AISubs v3.5
[Yaki-niku-no-tanshi-mai]
- Yes! - Yes!
- Hello, everyone! - Hello!
- We are the yaki-niku-no-tanshi-mai. - We are the yaki-niku-no-tanshi-mai.
- I'm Yoda! - I'm Kaede!
- I'm Sazuki! - I'm Ame!
- It's really cold!
- You're wearing a nice T-shirt. - That's right!
- Here it is. Let's introduce it later. - Later.
- Let's go! - Let's go, Medash!
- Let's go! - Let's go!
- Let's go to a yaki-niku restaurant. - Let's go!
[Yaki-niku-no-tanshi-mai]
- Wait! - Here!
- This way! - Here!
- Okay! - Wow!
- Evacuation! Evacuation!
- Look! - Here!
- This is Shinkaen! - This is Shinkaen!
- We wanted to come here, didn't we? - Yes!
- We're hungry! Even though it's morning! - Even though it's morning!
- Let's eat! - Let's eat!
- Morning yaki-niku! - Of course we're hungry!
- Excuse me! - Excuse me!
- Hello! - Hello!
- The angle! - What kind of angle is this?
- It suddenly becomes vertical.
- Oh! - Oh!
- That's it. - That's it.
- Did you eat breakfast? - No, we didn't.
- We just woke up, didn't we? - No, we didn't.
- Did you eat? - A little.
- Oh! - Oh!
- What did you eat? - Natto. - Natto.
- Oh! - Oh!
- As expected! - As expected!
- Did you eat rice? - Rice...
- A little... - A little...
- What did you order? - Oh, you haven't ordered yet!
- We haven't ordered anything yet! - Let's order together!
- We'll choose the menu. - We'll choose the menu.
- Tang and... - Tang and...
- Harami and... - Harami and...
- Can we order? - Yes!
- Is there yukhoe? - No, we don't have it now.
- Oh, I see. - So, we're going to make this fried food.
- Oh! - I forgot it.
- Oh, so we'll have it. - Yes, yes.
- And, tongue. - Tongue.
- Where is the tongue? - Here.
- This is the most important one. - Oh, yes, yes.
Can I eat it?
Do you like it?
I like it.
Can you eat it?
I don't think I can eat it whole.
Can you eat it in one bite?
Let's do it later.
Let's do it together.
With a fork and a spoon?
Yes.
Who wants to eat rice?
Me.
Give me a bite.
Sure.
A spoon?
Yes, a spoon.
Two spoons.
Can I have a spoon from you two?
She's heavy.
Order complete.
I'm looking forward to it.
I didn't hear anything while ordering.
You two were playing.
You two were playing. Sorry.
Can I eat this lemon and bite it with my poker face?
Let's do it.
I want to do it later.
Let's do it.
Well...
Momoko?
Yes.
She definitely eats lemon.
Yes.
She eats it like an orange.
Even if a clerk puts away a plate, she will definitely leave it.
At first, I wondered why she would leave it.
Then I thought, "She eats lemon."
She definitely does.
She's amazing.
Do you want me to squeeze it for you?
Yes, I'll eat lemon.
Lemon.
Lemon squeezer.
It suits you.
Thank you.
I don't know what you're thanking me for.
Will you leave a place for me to eat?
Yes.
I'll squeeze the lemon.
I haven't bitten a lemon in about five years.
It smells.
It smells bad.
Are you ready?
Let's go!
Ah...
Aren't we losing?
Are we losing?
I don't know.
The judges will decide.
I'm totally fine.
Ah...
Excuse me.
Here you go.
Wow, it looks good.
It's salty, so add some lemon juice.
It's easy to melt, so be careful.
Let's cook it.
First of all...
Yes, high-calorie salt.
It's nice.
It's luxurious.
How is it?
It looks good.
It's great.
This tongue.
Tongue.
It's great.
Great tongue.
It's tongue of sushi.
Tongue of sushi.
Let's cook it.
Yes.
It's salty and looks good.
Doesn't it?
It looks good.
It sounds good.
Wow.
What was it? ASMR.
ASMR.
Can you hear it?
Listen to it.
Ah, it's a microphone.
It's a microphone.
It's hot.
It's hot, it's hot.
Your face is hot.
Let's cook it.
Yes.
Thank you.
Wow, it looks good.
It's good, grilled meat in the morning.
It's good.
Do you like it well-done?
It's okay.
Do you like it well-done?
Me too.
Right?
What was it?
Well-done.
Ah, well-done.
Don't you have something like "very well-done"?
Does it mean it's burnt?
Is it rare?
Yes.
In Panama.
Is it rare?
Extremely rare?
I don't know.
It's very Japanese.
Extremely rare. Extremely rare.
It looks good.
It looks delicious.
It looks good.
It looks very delicious.
Shall I go?
Here you are.
It's a green salad.
There are a lot of things.
That's nice.
Wait.
I can go now.
There are a lot of salads. I'm happy.
I can go now.
Shall we go?
Kabuki.
Yes, please.
Okay.
If it's not enough, I'll go again.
Thank you.
Okay.
What should I do?
Is it good?
It's good.
It's cute.
One, two.
Let's eat.
One, two.
Wait.
One, two.
It's good, isn't it?
It's very good, isn't it?
It's cute.
Thank you.
Here you are.
How is it?
Don't take it with a smug face.
It always sticks to my mouth when I eat it.
It's because of the structure.
I often put it on my mouth.
I can't help it.
Look at my belly.
What?
I love this kind of sticky stuff.
What should I say?
That's a good way of saying it.
I know, I know.
I know it very well.
What? It's big.
It's big.
Okay.
I'll grill it for you.
No, you'll grill it for me.
What is it?
What kind of setting is it today?
What kind of character is it?
I'm excited in the morning.
Do you need rice?
Oh, rice.
Oh, right. I'll have a little bit of rice.
I'll have a little bit of show rice.
I'll have a little bit of it.
Thank you.
I've never heard of it before.
You have a sense of humor.
Do you have it?
Is the meat okay?
Oh, no.
Can I make it a little red?
Sure.
Here you go.
Thank you.
Let's eat.
Thank you.
Do you want garlic?
Garlic is great.
Garlic is great, right?
I'll say hello to you now.
Do you want me to bite it?
Do you want me to bite it and eat it?
We don't mind it.
If the green onions smell like garlic, we don't mind it.
We don't mind it.
I'm fine with it.
Are you sure?
I'm fine with it.
I'll put everything on it.
Do you want me to put everything on it?
Yes.
I'll leave it to smell.
Oh, no.
I'll mix it with a lot of sauce.
I've already cooked rice.
Sounds good.
It looks so good.
It's so good.
It looks so good.
There is a good restaurant in Harami.
I always go there for food.
It looks so good.
I want to try it.
How is it?
Is it good?
There is a lot of sauce on your mouth.
Is it good?
Yes, it is.
Is it good?
Yes, it is.
It's so good.
How is it?
It's so good.
I've never heard of it.
I'll try it.
How is it?
Is it good?
Yes, it is.
Is it good?
Yes, it is.
I want to eat it.
Are you going to eat tuna?
Is it your first time?
It's my first time.
Is it raw?
Yes.
It's amazing.
I'll eat tuna.
It's my first tuna.
Please cut it.
I'll eat it.
I was shaking for a moment.
Is it good?
You're hungry.
I thought it was bad.
Sushi is good, too.
It's higher than me.
Let's go together next time.
I want to go, too.
Let's go on a picnic.
We like a lot of things.
I like everything.
What did you want to say?
We like everything.
I like grilled meat.
I like everything.
I want to go snowboarding, too.
We used to go snowboarding.
We've never done it before.
We want to go snowboarding.
That's how we were formed.
We must go to Musky or Snowbowka.
We want to go snowboarding and eat meat.
That's great.
Do you want me to grill meat for you?
Isn't it good?
Let's bring seven pieces of meat.
Bring me charcoal.
Do you want to grill it?
Let's mix it up.
It's a camera, isn't it?
It's very soft.
I want to dip it in the sauce.
Do you want me to dip it in the sauce?
Is it good?
It's very good.
Can I eat it?
It's grilled yukhoe.
Thank you for it.
It looks delicious.
What kind of sauce is it?
What is it? Salt?
Egg?
It's very delicious.
It's amazing.
Is it delicious?
Yes, it is.
Isn't it beautiful?
Yes, it is.
It looks good.
Is it delicious?
Yes, it is.
It's very delicious.
Is it delicious?
Yes, it is.
Thank you for it.
Is it delicious?
It's sweet.
Yes, it is.
It's delicious.
I want you to eat it.
Thank you for it.
What kind of sauce is it?
It's delicious.
Is it okay?
Yes, it is.
Let me see it.
It's cute.
It's delicious.
I got a different kind of yukhoe sauce.
It's like you're holding a fireball.
It's dangerous.
Why did you do that?
It's like you're holding a fireball.
I'm happy you make me laugh like this.
This is an additional sauce.
It's very red.
It's a sauce.
I'll put it in.
Do you eat rice with meat?
Yes, I do.
It's the best.
How is it?
Is it hot?
It's cute.
Is it delicious?
It's delicious.
I'm glad you like it.
Then, I'll try the sauce.
Thank you for it.
It looks delicious.
It's very red.
Really?
It's very red.
It's rice, isn't it?
Yes, it is.
It looks delicious.
It's very delicious.
How is it? Is it delicious?
Yes, it is.
- Everyone, this T-shirt is... - Please buy it.
- It's not for sale. - It's not for sale.
Yoda made it for me.
- Yes. - Let's go, Aishi.
- Let's go, Aishi.
- It's getting cold, so should we make sweaters? - Sweaters!
- Not sweaters. I want them.
- But if we sell them, won't they sell well? - They'll sell well.
The business will start.
- Don't you think the grilled meat straps are cute? - Let's make them! Let's make them!
- Fashion. - Grilled meat.
- You can eat grilled meat with your own sales bonus. - Awesome! Awesome!
Grilled meat and your favorite V-shaped straps.
- I'm so hungry! - I'm so hungry!
- Everyone, in order for us to eat delicious grilled meat... - Everyone, in order for us to eat delicious grilled meat...
- Please buy goods for us. - Please buy goods for us.
- Sounds good. - Sounds good.
- Which one do you like the most? - Today's...
- What did we eat? Rice balls and caramel...
- Bread? - Bread.
- Yucca. - Yucca.
- What was good? Was it eggplant?
- That was the best. - That one?
- She's crying. - She's crying.
- I'm kidding. I like rose. - Yeah, you like rose.
- You like red. - Yeah, rose was good.
- It's good. - But...
- The sauce is pretty sticky. - Sticky?
- No, bread. - Yeah.
- I like it. - It was good.
- If it's bread, can we go again?
- We can. - Yeah, we can go again.
- You guys are amazing. - Yeah.
- We came all the way here. - Yeah.
- We're sorry. - Yeah, we haven't eaten yet.
- Yeah, we're going to eat all of this today. - Yeah, we're going to eat all of this.
- Are you sure? - Yeah.
- We didn't have that much of a mindset. - Yeah.
- We weren't prepared enough. - Yeah.
- If you have a different mindset... - Yeah.
- It's bad if you have a difference. - If you break up.
- Yeah, you might fall into a crisis of breaking up. - Yeah.
- So we want you to be careful about that. - Yeah, I want you to be careful about that.
- Got it. - Got it?
(What's going on?)
- Reflecting on yourself. - Yeah.
- Reflecting on yourself. - Okay, then...
- Sorry, Lemon. - Then...
- Sorry, Lemon. - Sorry, Lemon.
- Isn't our song "Sorry, Lemon"? - No, no, no.
- That's cute. - It has nothing to do with it, but is it okay?
(Sorry, Lemon)
- You're right. - Yeah, you made the rap too.
- Oh, I forgot about it. - Let's all think about it in one minute.
- The rap? - Yeah.
- Let's put in a little bit of show rice. - Yeah, let's put it in for sure!
- A little bit of show rice. - Yeah.
(A little bit of show rice)
- I'll wear net tights for the rest of my life. - If you have a problem, you can use net tights.
- I'll wear net tights. - Wear? Do you remember wearing net tights? - I remember.
- Not net tights, but stockings. - You wore stockings at nightclub?
- Did you wear it? - That picture is crazy! - Show me! - I'll show you later.
- I've worn net tights in the past. - Why? - At home. - Why? - Alone? - Before entering. - Why?
- How do you wear it? - I'll show you later.
- It's crunchy. - There's mucus. - There's mucus.
- I'm wearing it again. - Since you're an idol, you should put on some cream. - That's right!
- The secret of being an idol. - Don't put on yakiniku sauce. - Wouldn't it be better if it was honey? - Yeah.
- I'll eat it. - Go for it!
This is going to be fun.
Playing with the camera.
It's the 8th year of being an idol and playing with the camera.
Sundubu!
It's Sundubu!
You make Sundubu a lot, too.
I want to try it.
Didn't you bring Sundubu today?
Oh, today...
I don't have it today.
What are you doing?
Where did you put it?
Sundubu from here.
Do you want me to heat it up for you?
You don't have it today, do you?
I don't have it today by chance.
Oh, eggs!
It's hot.
I can't eat spicy food, so my Sundubu is...
Is it sweet?
Spicy?
It's not.
It's not that spicy.
Wait a minute. I'll search for "spicy".
Search?
I can eat spicy food, too.
Taste it.
Let's taste it.
Can you eat spicy food?
I can't eat hot food.
Wow, it's delicious.
It's delicious.
It's really good.
It's spicy, but it's delicious.
It's spicy, but I can't eat it.
You can't eat it?
It's okay.
But I think I can eat it.
It's confusing.
Oh, it's good.
It's really good.
It's better than mine.
Really?
That's right.
Here you are.
Thank you.
I'll eat the egg part.
Eat it.
Light it up.
Light?
Okay, it's done.
Yeah.
Why are you moving like that?
Yeah, it's good.
It looks good.
I like this spiciness.
Really?
I like this spiciness.
Which one do you like better, yours or mine?
I think I like mine better.
Let's eat it.
Of course, I like mine better.
It's good, isn't it?
It's good.
Each of them has its own good.
I want to eat it.
I don't like it.
It's not cute.
I don't like it.
It's not cute.
I want you to write "I don't like it" in Roman characters.
What's your recommendation for today's menu?
I don't like it.
It's not cute.
I don't like it.
Don't be embarrassed if I say it.
Right?
Is it good?
I'm glad you like it.
I like blueberries.
We finished eating.
It was delicious.
Thank you for the meal.
It was really delicious.
I want to come again.
If you have any other recommended restaurants, please let us know in the comments.
We will go.
Let's make meat a series.
Let's make it a series.
Please wait for the second episode.
See you again.
Bye bye.
Please subscribe and click the good button.
It was delicious.
Thank you.
Let's go again.