AISubs v3.4
The 33rd single hit song "Inoue nagi ga jimoto ni gaisen"
This time, Inoue nagi, who is the first center, will go out to the local area.
In the middle of a song campaign to thank the members and those who helped them.
Having reunited with many friends and benefactors so far and following Inoue's roots,
the journey is finally complete tonight.
Will the 33 members of the target group be able to achieve their goals?
There are 9 members left.
Let's ask the members of the target group who helped them.
My mom.
That's how it is.
For me, there's something like this every morning.
Who knows what it is? It's funny.
I really thought so.
Like a dream.
Wait.
I was surprised.
No.
Go, go, go!
I'm surprised!
What is it? A family?
Yes.
The dog is excited.
Thank you!
The family that Inoue takes care of the most has gathered together.
First, Inoue introduces his family.
He is my younger brother.
But when I go home, the first person who is happy is the second person who is happy.
Inoue usually comes to welcome me when I go home.
Really?
He comes with me and says, "Oh, you came back!"
He is my younger brother.
I don't know who he is.
But he is a very nice person.
Oh, they went to see a movie together.
They went to see an anime movie until the last day in Shibuya.
They ate a lot of popcorn.
It was really embarrassing.
But you ate a lot of popcorn.
Yes, I ate a lot of popcorn.
I'm embarrassed.
I'm embarrassed to say "dad".
Why?
It's hard for me to say "dad" and "big brother" out loud.
But I think he is a person who is happy with my activities in Nagizaka.
When I realized it, I was looking at my smartphone's home screen.
My smartphone case looks like his.
So I thought it was mine and looked at it.
It's always with you.
Yes.
I don't say it much here.
But he is surprisingly happy with me.
When I say "I took this picture" and show it to my mom,
she looks back at me.
That makes me happy.
You should show it to her.
I shouldn't say it to my dad.
I haven't been able to walk since my flight.
I've been hit a lot of times.
That's right.
There are still things you think you can't bend.
Even if you're active, it doesn't go in the right direction.
There's a lot of things I've done before.
When I'm wrong, I'm wrong.
He'll talk to me until I know.
He's very firm about that.
Every time we bump into each other, I don't want you to deny it.
But in the end, I'm glad it happened.
I'm really grateful for that kind of presence.
When I was little, I didn't like it.
I'm glad he said, "That's only for parents."
You were against it.
I was opposed to it.
I remember being very opposed to it.
Sometimes I wanted him to say it as a child.
There were other things I wanted to do for myself.
I don't know, so I think it's a scary world.
There's a lot of that.
But no matter how much you talk about it, your will doesn't change.
No matter how much you talk about it, your will doesn't change, so I thought I had no choice but to support you.
But you didn't think you'd pass, did you?
No, I really didn't think I'd pass, so even after I passed, I didn't think I'd be able to enter.
Like, "Even during the audition, I don't think I'll be able to pass, so I think I'll never make it."
I kept telling myself that, and I went to check in every day.
My first pass wasn't a mail, it was a letter.
It was so late that it didn't even arrive.
You were so energetic every day.
I was, I was.
When I left home, I'd check in and say, "Oh, you didn't make it."
When I got home, I'd check in and say, "Oh, you didn't make it."
When I got home and went back to school, I'd check in and say, "Oh, you didn't make it."
And when I got back from school and came back, I'd check in and say, "Oh, you didn't make it."
I'd do things like that all the time.
I was so excited that I could tell it wasn't a mail or a letter.
But I don't think my dad would have been able to do it.
Your dad would have been in trouble if you didn't make it.
It was pretty hard.
I wanted to hide it, and I probably hid it from myself at first, too.
At first, I couldn't apply well, and it was the first time I'd been asked to do it from my mom's phone.
I was like, "What?!"
And my dad was so opposed to it.
And without my dad knowing, a letter from Sony Music arrived and my dad said, "What is this?"
"I don't know," he said.
I don't know.
But as expected, it was found out.
Yes, and because of COVID-19, we couldn't come in because it was online.
My dad must have felt sorry for you.
I had to be examined at home, so I didn't want my siblings to know.
You didn't know, did you?
I went out a lot.
I didn't know for a long time.
You wanted them to know.
I didn't know until they told me in the end.
I was shocked that you couldn't tell me.
I'm sorry.
You're young.
My dad basically said, "Oh, well, it's okay. It looks interesting."
My mom was worried about me.
I was worried, too.
I think my mom was worried about me.
But she really helped me with that part.
If my mom hadn't opposed it like that, I would have thought more about whether I really wanted to do it.
I'm sure it was a bigger decision than I thought at first.
My mom gave me the weight of that decision.
But in the end, I decided to do it.
I think my dad gave me the right choice.
I think I have both of them in me.
I probably like Nagi the most, but it hasn't been long since I joined, and as far as I can see, I didn't know what he was doing in Nogizaka-san, so I went to see his first performance in Okinawa for the first time.
Oh, that's right.
How did you like it?
Yes, it's kind of...
I was standing on my stomach more properly than I imagined, and I was very moved.
I don't usually come here, so I'm pretty used to hiding how hard I'm working and how my parents don't really see me.
So I was very happy to think that I was doing my best and coming out like this.
I'm getting more and more mature than I thought I would be.
I'm growing up.
This time, I went to the center and saw him there, and I was very happy.
I'm glad.
And to his most important family, he reported back to the center.
A new song campaign to thank you.
Thank you.
And you too.
Thank you.
And to this family who wanted to be a family for a long time, he also promoted a new song.
But the local journey ends here.
Do you have anything you haven't told yet?
Well...
But today's shooting is also like that.
And I'm always in charge of the staff during my personal time.
Thank you always.
And to his most important family who wanted to be a family for a long time, he also promoted a new song.
Thank you.
I went to see the post many times.
That episode makes me nervous.
It's not that cute.
It's more cool.
For the time being, something came out and then I took it.
That's what I thought.
I think it's the same for those who are watching, but I feel it closer.
Dad, you're cool.
Thank you.
But still, the treatment of dad is a little rough.
Everyone is reporting this not only to Inoue but also to dad.
As expected of dad.
Dad is also supporting properly.
That's right.
It's good, isn't it?
It's good.
When did you go to that shrine, Samukawa Shrine?
Samukawa Shrine? I'm from Kanagawa, too.
Is Mr. Shichigo there?
Yes, Mr. Shichigo is going to Samukawa Shrine.
But Mr. Himura, it's about 65 years ago.
No, it's not that long ago.
Mr. Shichigo and Mr. Himura are there.
That's good.
Is it okay?
It's okay, but there are more people than just Mr. Shichigo and Mr. Himura.
Mr. Shichigo is definitely there.
I'm really grateful to Mr. Shichigo and Mr. Himura.
But I feel like I owe my brother a lot.
Us?
Yes.
But that's going to be more than that.
Is it going to be a disaster?
No, it's not.
What do you mean "no"?
It doesn't feel good at all.
Do you have anything?
I drew a postcard.
You drew it?!
I'll take it!
Then, I'll take it!
Take it!
On top of the postcard, they express their gratitude to Mr. Himura and wrap up the campaign.
Really?
Aragi has always been delicious.
Seriously.
Even while we were eating, it was all dirty.
What are you talking about?
And with that, it's finally complete!
"One Man Heaven" 33-member "Ore-version"
I'm sorry I haven't returned it yet.
I'm sleepy.
It's been an hour since I woke up.
I'm late today, so I brought some snacks.
This is the most stable one.
This is it, right?
Yes, it is.
Let's go in.
I'm happy.
I feel like I'm in heaven.
I want you to be happy.
I'll do my best.
I hope you enjoy it.
Thank you.
Each of us has our own hometown.
We are loved by many people.
That's why we can be who we are now.
That's right.
Each of us has someone who supports us.
She's really good at singing.
She was our role model.
Really?
Yes.
She had a big breath.
She was like...
But it was delicious.
That's why I didn't consult you to lower your voice because it's dangerous to sing in 4th high school.
I didn't consult you to lower my voice, either.
But you were able to sing properly in the real world.
You were the best I've ever seen.
But there are some strong points.
That may be so.
But when I saw you singing on TV, I thought you had courage and courage.
Thank you very much.
That's why I'm the first one to wear it and give it to you.
Are you embarrassed by your friends now?
I'm very embarrassed.
Sing in front of Korean angels.
No, I really don't want to.
Only Kaoru is very aggressive.
Because you're doing great.
Have you been doing great lately?
I haven't been doing great lately.
But you don't have any friends like that, but you've known each other since you were one year old.
You should value that relationship that is different from siblings.
Work.
Make sure you're careful about important things.
I don't usually talk about myself at home like this.
I'm a parent now, but I think it's a new discovery for me.
I'm glad.
It's amazing that you know the roots of Thailand.
I like myself more now.
I see.
That's good.
Thank you very much.
I'll be rooting for you.
Thank you very much.
She wrote me a lot of things.
Thank you very much.
She always says "thank you" to me.
I can't see you well because of the video.
You can say it in big letters next time.
Yes!
Ume. How do you like it so far?
It was really good.
I thought that personality can be developed by people who have grown up with it.
Not only me, but everyone else too.
We are taking care of our families and loved ones.
So I was very happy.
Ume's position is getting worse.
That's right. He is taking care of his important daughter.
That's her opinion.
She is the president of Nomizaka.
We have to make Ume our second son.
Because everyone wants to raise him.
I like your mother's words.
I wanted him to be a child again.
We have a feeling of being separated.
People tend to want Ume to be an adult.
So we want Ume to be a child.
You sound like a parent raising a child.
Ume has become a mother now.
Everyone wants Ume to be a child.
You sound like a mother.
I thought I had to make Ume a child of this program.
I see.
You should have spilled more juice while you were sleeping.
I should have left something to spill next to Ume.
Something to spill...
Don!
It has started!
Nomizaka Kouji and the host, Banana Man.
Thank you for coming!
One, two...
Oh, that's it!
It's vague!
Well, Himura-san, please tell us what we're going to do today!
Hittaka Grand Prix!
This is it!
This time, "the stage" will be held with members who love a certain theme.
However, there are members who don't know about it at all.
While responding to the questions of the following members, they will overcome "the stage" and present "reward sweets" to the members they know.
And, by the way, Himura-san, this time...
I don't know! I don't know!
So, Himura-san, if you get it right, you will receive a reward...
Will I get fruits?
Not fruits, but sweets!
Oh, sweets!
I did it!
However, as expected, if you don't know about it at all, you won't know it at all.
So, one hour before this recording, can you study?
Searching on the Internet...
Oh, I see!
There is some information about the river.
I see!
The first "the stage" theme is "next to me is Totoro".
There is a Totoro among these members!
Now, members!
Yes!
Kubo!
No, it looks like it!
Semiya!
No, it looks like it!
Kuromi!
Kuromi!?
No, no, it doesn't say Kuromi.
Kuromi looks like it!
Matsuo!
How about Matsuo!?
Only one member among these four has never seen Totoro.
Will Kawasaki be defeated by three questions!?
So, everyone, do you like Totoro?
We love him!
Everyone seems to be lying.
If you like him, you will be happy to talk about him here.
That's right. The three of you will be very excited.
So, everyone, will you appear in Totoro tomorrow?
No way!
Who did you do?
Kawasaki, please watch out for him.
So, first of all, please ask your first question.
Please express your favorite scene with your lines.
No way!
But you are studying.
Shall we say it? Then, the stage starts now.
Is there one?
It is difficult to narrow it down to one.
There are many.
Well, my favorite scene is...
Come out, black and black moon.
If you don't come out, I will pinch your eyeballs.
That's funny.
Do you like him that much?
It is very impressive.
What will you do next?
I have one, too.
I will stand up and do that atmosphere.
That scene.
A cat bus comes.
Totoro gets an umbrella.
At that time, Mei-chan lends an umbrella like this.
She is very kind and I like it.
Is there a scene without lines?
Have you ever seen it?
Totoro has a good point that is not a line.
I was going to say it, too.
My favorite scene is...
I won.
It is not the first scene.
I won.
My favorite line is Kanta's, so I like Kanta's "hmm" or "hmm" that doesn't become Kanta's lines as a scene.
The "hmm" in your mouth is like Ghibli's.
The "hmm" in my mouth is amazing.
For me, when Mei-chan's dad is working, she says "Dad, you're a florist, right?"
It's so cute and I like it and I want her to do it often.
How far has Bolo gone?
The second question is...
Please do a pose you like.
Pose...
It's been a while since we've seen this.
All at once.
"All at once" is a good one.
Have you decided yet?
We've decided.
Posture is important.
It's like a veteran detective and a newbie detective.
Now you two are saying "posture is important."
Look at their first move.
They're going to make fun of you.
Let's do it.
Three, two, one, go ahead.
Ah, ah, ah.
What's that?
On a cat bus?
Satsuki and Mei-chan on their way home.
Is that corn?
It is corn.
I see.
What about you, Semiya?
I like black.
Yes, yes, yes.
Like, clack, clack.
It's not like you're going to show it off.
That's right.
And you, Kuromi?
An umbrella.
I see, like you said.
I like another one.
Another one?
May I?
Go ahead.
Totoro sleeping scene.
Ah, I like that.
I see.
What about you, Ayumu?
Me?
I like everyone clinging to Totoro and Totoro flying away.
In the middle of the night?
Yes.
Ah, that's nice.
Are you okay? Are you starting to get tired of it?
Yes.
Really?
I'm pretty tired of it.
Oh, really?
I am.
Who is evolving?
The last question is...
Please tell us your secret story about this work.
Ah, this is bad.
This person is in trouble.
Ah, is it okay now?
Is it okay?
Kuromi, go ahead.
Um, Satsuki-chan is really firm.
At first, it was supposed to be a minor four,
but it was a little too firm,
and it changed to a minor six.
Wow.
Satsuki-chan, since it's a secret story...
If you think about it like that,
I don't really have a secret story.
Really?
Wait a minute. Um...
After Kuromi left, didn't everyone say...
If you don't say it, Kuromi will float away.
That's it.
Um...
The name of the dog I have at home is Bito.
Bito.
Um... It almost became Kanta.
Is it a back story?
That's not a back story!
It's a back story of Totoro.
Totoro's?
Um...
You like Kubo-san and Kanta, don't you?
I like Micchan.
Micchan?
Um... When I'm called "Satsuki-chan",
I like Shami-chan.
Is that a back story?
Is it a back story, all of you?
Um... When I said I like Totoro as a member,
I think it was Mae-chan who said, "Oh, Rei-chan looks like Mei-chan."
I was happy.
It's not a happy story.
If you were among these three people, you'd be lucky, right?
Were you able to see through these three questions?
What does Kawasaki say?
It's Kubo-san!
Kubo!
Kubo-san seems like he can hide his lies.
He also does a radio show, doesn't he?
I see.
He seems like he's good at talking.
I see.
So, in the first episode of "The Dankai",
Kubo-san tried to make this show happen.
He appeared with the staff's support.
I see.
Now, let's ask Himura-san, too.
Kuromi.
Kuromi?
Why?
She only talks about the umbrella scene.
Also, she only talked about the behind-the-scenes stories like "Unchiku".
I thought she was talking about something online.
When I think about it like that,
I feel like she talked about the information she gathered in an hour.
I see.
Who hasn't seen Totoro yet?
Please raise your hands.
Go ahead!
Yes! It's Chromie!
Kimura-san is correct!
Yay!
But I love Totoro!
I know, right?
You like it too, right?
I used to watch it every day when I was little.
I think I only watched Totoro.
What about you, Genmiya?
I went abroad when I was little.
They bought me England and I imitated ladies and girls.
Chromie, you've never seen it?
I've never seen it.
So you worked hard for an hour on the Internet or something like that?
No, it's Wikipedia.
Oh, it's Wikipedia!
Hello! I'm Mayu Kamura!
I'm Yomoto...
I'm Yomoto Renga!
I'm Renga!
An anime that I thought was really interesting...
It's "Buddy Daddies"!
I thought you'd say that!
I'm...
"Hell Rocks"!
I thought you'd say that!