AISubs v3
I'm Asaya Kanagawa from Nogizaka46.
Where am I now?
The answer is...
Ta-da!
I'm at Escon Field in Hokkaido.
Oh, my hands are shaking.
The reason why I'm here today is...
I've been on several TV shows in Hokkaido.
And I'm going to do it again today.
The most important thing is...
I'm at Escon Field.
I'm going to appear on a live show in the morning.
I'm going to get ready for it.
Let's go!
I want to leave a satisfactory result.
You don't have to give me any information.
I'm going to give you a special live show.
It's been raining since the rehearsal.
Kanagawa, you're a sunny woman.
Thank you very much.
I'll be a sunny woman.
I'm serious.
Thank you very much.
Have a good day.
Thank you very much.
I did it!
Escon Field
I'm in the new stadium.
Let's take a look around.
It's like a picture of a player.
It's cool.
It's more cool in the picture.
There are no customers yet.
There are a lot of customers.
Everyone...
It's amazing.
Can I look at this?
Please look.
Please don't look yet.
It's amazing. It's amazing.
It's too amazing.
Jump!
It's amazing.
I can't make a big jump.
The players are practicing around here.
It's really wide.
It's pretty close.
It's closer to the players than I thought.
The players are right there.
There is FLEP.
FLEP is here.
It's far.
It's amazing.
It's wide, but I can see it.
It's amazing.
It's fun.
I'm nervous.
It smells good.
What is this?
It's a croquette.
There is a croquette.
The store is selling croquettes.
I'm really happy.
What should I do?
It's really close.
I can see it in a place like this.
I'm happy.
I came to Kyushu since I danced the fox dance at Sapporo Dome last time.
It's different from Sapporo Dome.
It's wide.
I think the brand is more compact than Sapporo Dome.
It's close.
There is something like this.
This is a pin badge.
There are a lot of pins.
There is a person who helped me with ProSpeed.
It's been a long time.
I see.
This is from 1974 to 1987.
It's amazing.
It's all lined up in order of age.
It's amazing.
Darvish is here.
It's amazing.
There are a lot of former fighters in the WNC.
This is where Coach Kuriyama used to play until recently.
Ohtani player.
This is Coach Shinjo.
It's amazing.
This is Escon Field, Hokkaido.
It's amazing.
This is fun.
I haven't seen everything yet.
But if you look at this, you can follow the history.
It's amazing.
Look at this. It's amazing.
It's amazing.
This may be the most open place.
A lot of fighters have gathered to practice.
There are a lot of people here.
This is a goods shop.
This is very big.
This is bigger than a normal bag.
I want this.
I want a hoodie.
I want this very much.
This is amazing.
There are a lot of goods here, so I will definitely buy it.
I'm really going to buy it today.
I'm really going to buy it.
This is the view from the outside.
This is very big.
This is amazing.
This is written as FIGHTERS.
I often saw this on TV.
This is a product of DARAVISH and OTANI.
This is amazing.
Can I see this up close?
This is amazing.
This is a hand-painted product.
This is amazing.
This is very big.
This is amazing.
I bought this without thinking.
Oh, that's nice.
So, I've seen a lot of things.
I'm going to have a fox dance practice with Fighter's Girl, so I'd like to go there.
I'll do my best.
All right.
Now that you're here, let's practice fox dance together.
Yes.
This is the first guest to dance with Kanagawa- san's Esucomo fox dance.
Oh, that's right. Thank you very much.
This is the first guest to dance with Kanagawa- san's Esucomo fox dance.
That's great.
I hope you enjoy it.
Thank you very much.
Let's practice side by side.
Let's practice side by side with Fighter's Girl.
Yes.
Let's start with the sound.
Yes.
Thank you very much.
OK.
I think it's OK.
Thank you for your cooperation.
Thank you very much.
At the time of the show, you will wait here.
You are waiting here.
Actually, the door is closed.
It's out.
The door is open.
From here to here.
That is the home base.
There is a fighter club.
The position of Mr. Kanagawa is around the net.
OK.
I have finished the practice of Kitsune dance.
I was a little nervous.
It was like a practice room.
It was like a room I usually use for lessons.
I felt a sense of intimacy.
It was like a room I usually use for lessons.
You are all so kind.
I got a lot of courage.
I will do my best not to make a mistake in the actual performance.
I will make you smile.
I have a live broadcast next.
I will study a lot and talk a lot in the live broadcast.
I will start preparing for the live broadcast.
See you again.
Nice to meet you.
I'm Sayoko Takata. Nice to meet you.
I'm Ayashi Shiroi.
I'm Ayashi.
What do you think about the performance?
I'm sorry.
I thought you would definitely speak up.
I changed into the costume for the fox dance.
Look at this.
I have a tail.
It's cute.
I couldn't film it because I was on the live broadcast during the game.
I'm talking a lot and I'm here now.
It's almost time for the fox dance.
So I'm a little nervous right now.
Don't fail.
I will make everyone fall in love with my smile.
Tanaka-san, please stand over here.
Thank you.
Last time was amazing, wasn't it?
I have that pressure all the time.
So I'm very anxious.
I want to show what I've developed.
First of all, I will do my best to dance with a smile.
The request is here.
Thank you very much.
Thank you so much!
I'm so happy!
Thank you so much!
I'm so nervous!
Let's go!
Cheese!
Thank you so much!
Thank you!
It's over!
I'm so happy!
I'm still nervous!
I'm so nervous!
I'm so happy!
Thank you so much!
I'll be back soon!
I'll do my best!
Justice is justice!
I won't do it!
I finished my work!
I watched until the middle of the game and then it's over.
I watch until the middle of the game and then it's over.
I watch until the end of the game.
Do I win?
I've been hoping so.
And I think I was the best in the first day
I think I was the best in the first day
I feel so,
It was my first time doing something like a broadcast, and I learned a lot, and I wanted to know more about baseball, and I have a game tomorrow, so I would like to go back to Tokyo and watch it firmly.
It's a little late to go home, but I would like to do my best to come back to Hokkaido again.
Bye bye.