AISubs v3
I'm sorry!
I did it!
No way!
I did it!
You were trying so hard!
I was trying so hard!
So,
it has started!
Nagisaka 46 minute TV
10 days live stream special!
Wow, it's going up from here, wow!
It's going up from here, wow!
So, the second episode will be with me, Riria Ito,
Suzuki Ayane,
and Yumiki Nao.
Yes, we'll be doing it with these members.
Thank you for having us.
So, starting from the opening,
it's going to be pretty surreal.
No, it's not.
Yesterday's members were a bit crazy.
From yesterday's members,
they told us to do something that the three of us thought would be fun.
It was really terrible.
We're doing it.
It's true.
Yes, well,
this is the best we can do.
The three of us.
It was the safest and most fun.
We made it our goal to make sure no one gets hurt.
We did our best.
It was a success.
We'd be happy if you laughed.
We're a bit confused.
It's the beginning.
It's the beginning, so I'm curious about the comments.
Well, it's a bit late at night,
so let's calm down and get started.
Yes, please.
Yes, this live stream was held at Nissan Stadium last year.
The Blu-ray and DVD of Nogizaka 46's 10th Year Birthday Live
will be released on February 22.
Yes.
We'll talk about our memories at the time
and look back on the history of the Birthday Live
that has been held so far with the VTR.
It's a good project.
It's a great project.
It's good.
The DVD will be released soon
and the Birthday Live will be held at the same time.
It's amazing.
It's a good thing.
That's right.
And on the first day, there was a video of the first Birthday Live.
That's right.
How was it? Did you see it?
I saw it.
You were all so young.
Ainu-san was like,
Oh, the trend of that time
Oh, that's true.
It was clearly reflected.
Oh, this was popular at that time.
Hair and makeup, too.
After 10 years.
It's totally different.
How about you, Yumiki-chan?
It's the first year, so it's the first anniversary.
You've become an idol and you've been shining so brightly for a year.
That's amazing.
I thought, I wonder if the year you felt was the same as the year I thought it would be.
It's growing at a rapid pace.
We're growing, too.
How about you, Lilia?
That's right.
It's because of that time that I can be here now.
That's right.
I felt it desperately.
You're a great senior.
Stop it.
It's embarrassing.
I love you.
And we'd like to talk about the 11th Year Birthday Live, which will start on February 22nd.
It's the 11th year.
Next is the 12th year.
That's amazing.
That's right.
It was a little funny.
I'm sorry.
It was funny just to say the truth.
It's getting funnier.
That's right.
Next is the 11th year.
We're going to give you a lot of information.
First of all, I'm sure you're all curious about this costume.
By the way, we've prepared the costumes we want to wear for the birthday live.
Thank you.
Let's start with Yumiki.
I'll introduce the costumes.
This is me.
That's nice.
I'm wearing a costume that means goodbye.
I wore this for the live photo shoot.
At that time, Takayama Kasumi, my senior, praised me.
I was so happy and impressed that I chose this costume.
That's nice.
I don't have much chance to wear it.
That's right.
I asked her to wear it.
It's a memory she praised me.
It looks good on you.
I'm glad.
It looks good on you.
I'm glad.
I'm not used to it, so I'm in a hurry.
I'm glad.
I think it looks good on you.
It's cute.
Thank you.
That's nice.
Next is Ayane.
I'm wearing this.
That's nice.
Ayane has a lot of costumes.
I have a lot of costumes.
I'm wearing a costume that represents synchronicity.
That's right.
I like the design, shape and feeling of nogizaka.
The shoulders are open.
Yes.
I like it.
It's cute.
It's like a girl.
I like it.
It's cute.
The costumes of synchronicity are made to spread out.
I'm using a lot of cloth.
You are gorgeous.
I'm using a lot of cloth.
I'm the last one.
You look good.
You are cute.
You become young, don't you?
Yes.
This is a cast on three-door.
I haven't had much chance to wear this.
That's right.
I love it.
I have a lot of memories.
So I chose this.
Have you been wearing this?
I've been wearing the same thing since I was in 8th grade, so it's amazing that it still looks good on me.
I'm 20 years old from 8th grade, but I'm still wearing this. Thank you.
Yes, it looks like this. It still looks good on you.
But the members have grown up so much, so the bamboo has become very long.
I don't think I'm good enough either.
I tried on the costume like this.
Now, here's an important announcement that I told you yesterday.
Today, from 23 to 2359, we will give a special gift to those who have pre-ordered the limited edition of TENSUYA BIRTHDAY LIVE.
Yes, the special gift is a collection of TENSUYA BIRTHDAY LIVE performance photos with all the members' autographs printed on them.
It's an original poster.
I took a picture with everyone after it was over.
Where is it? I can't find it at all.
That's right, it's an original poster.
Can you see it?
How is it?
Did you see it?
Ah, I saw it!
Did you see it?
Which one?
The one at the very end.
Her hair is still dark.
It's true.
My sense of taste is still...
It's probably when I was a baby.
When you were a baby?
Your sense of taste is still evolving.
I really care about my sense of taste.
Even at this time.
So that I don't become a bison from now on.
Amazing.
I even put on a lot of spray.
That's right.
I want to see it too.
This is a special edition.
It looks like a special edition.
Where is it?
There are a lot of special editions these days.
It's the second one from the left towards the first row.
Is that me?
It looks like me.
The first generation is here.
The second generation is here.
Next to Manatsu-san.
Next to Renatsu-san.
That's right.
Usually, the second generation is next to the first generation.
That's right.
This time, the second generation is here.
Where is it?
I wonder where it is.
It's the second row, right?
I think it's the second row.
I want to know.
Ah, I got it.
What is it?
The one at the end.
Ah, that's it.
That's it.
Really?
The one at the end.
This one.
The one with no bangs.
I had bangs, but...
It's separated.
I sweated too much.
I see.
It's live.
The bangs disappeared.
It's the picture from that time.
That's right, the one from that time.
It was the one at the end.
It's cute.
I'm glad we finally found it.
We found it.
Please get the poster that has us on it.
Please do.
And for how to purchase it,
if you click on the URL in the description of this live stream,
you can purchase it.
It will be a benefit only for those who made a reservation during this period,
so please check it out.
Please do.
First of all, we'd like to talk about our memories of TENSUI and BIRTHDAY LIVE.
We wrote down what left the biggest impression on us.
We did.
Let's start with Yumiki.
Can I go first?
Yes, please.
Are you okay?
That was close.
Here I go.
Ready, set, go!
Rehearsal of Boushi to Ame.
Here it is.
Do you get it?
Yes, we do.
We get it.
It was during the rehearsal.
It was my first time rehearsing while wearing a hat outdoors.
First time outdoors?
Yes.
I see.
I'll blur it out.
Maybe.
I don't remember.
I was wearing a hat.
When I was running, the hat wasn't fixed yet.
I dropped it many times.
I remember that.
I was surprised.
It was raining at that time.
It was heavy.
It was raining a lot.
We were wearing a raincoat.
It was my first time rehearsing while wearing a raincoat.
I remember that.
I see.
In Nogizaka, it's common to rehearse in a raincoat.
It's common.
Yes.
It doesn't rain.
No, it doesn't.
On the contrary, it didn't rain a lot.
Yes, it didn't.
It rained a lot during the rehearsal.
I'm glad.
Yes.
It was hard.
I saw you wearing a hat in the video.
I admired you a little.
I was wearing a hat while apologizing to you.
I see.
I'm glad.
Nogizaka is a good place to hang out.
If you do this, it's a good place to hang out.
I enjoyed the rain and the hat.
Thank you.
Can you see it?
Ta-da!
It's an illustration.
It's cute.
What is it?
This is...
Can you see it?
Is it okay?
Can you see it?
Is it that?
Why did you say it in a low voice?
I see.
The fireworks went up during the rehearsal.
The fireworks went up.
The last pose was like this.
I looked this way.
Only Asuka looked this way.
Yes.
Manatsu was at the end of my gaze.
Yes.
This is Manatsu.
Yes.
Manatsu is cute.
I was so excited and happy that the fireworks went up.
I was so happy that I jumped.
She is cute.
I forgot the last pose.
She glanced at me.
I was doing this seriously.
She said,
I was happy like a child.
I still remember that.
That's wonderful.
I wanted to see that face.
Me, too.
I wonder if anyone has seen it.
Maybe someone has seen it.
Maybe.
Maybe it's in the DVD or Blu-ray.
Maybe.
I think so.
Manatsu is happy.
I want to see it.
The fireworks went up, but I think Manatsu is somewhere.
I think so.
Please check it out.
I'm looking forward to it.
Manatsu is happy, too.
Yes.
I remember seeing it.
Ayane is wonderful.
I'm embarrassed.
She is so cute.
I saw it.
I love Manatsu so much.
That's wonderful.
Ayane looks like a baby when it comes to Manatsu.
Do you know what I mean?
I know.
I love Manatsu so much.
I always look at it.
It's scary.
It's full of Manatsu.
That's good.
Let's move on to Delia.
Yes.
I...
What is it?
Ta-da!
What?
Ta-da!
It's a picture of Senpai.
It's wonderful.
Yes.
The song and the performance are wonderful.
There were many Senpais who graduated from O.G.
I met them after a long time.
I saw Senpais talking happily.
I cried.
I understand.
I felt nostalgic and relieved.
I also felt that Senpai was shining.
I understand.
I saw you crying.
Really?
Yes.
Really?
Yes.
I saw you crying on your way home.
I was embarrassed.
I saw you crying.
Yes.
Memories came back to me.
That's right.
I was very happy.
It's wonderful.
We can see Senpais dancing on DVD.
That's right.
We don't have such an opportunity.
It's rare.
Really.
It's an advertisement.
It's very good.
I understand.
It's very good.
I understand.
Please listen to it.
Please.
Next, let's talk about the highlight of this live broadcast.
Yes.
Yumiki-chan.
Yes.
Let's talk about the playback of Rekidai Basura.
Yes.
Playback.
Yes.
That's good.
The 10th Rekidai Basura will be released.
Let's look back at the past Basura one by one.
I'm looking forward to it.
That's good.
Tonight is the second birthday live held at Yokohama Arena 9 years ago.
That's right.
Do you remember that time?
I remember it very much.
It was a time when there were few seniors who had graduated.
It was the format at that time to perform all the songs and the original members.
It's hard to get in.
It's hard.
I danced with all the members.
It was Oide Shampoo.
I only danced the last chorus of Hanamichi.
I was wondering when I would enter.
I talked to everyone and everyone said,
Isn't it now?
It's now!
I remember dancing.
It's nostalgic.
It's common at the beginning.
That's right.
It's common.
I understand.
I'm sorry.
I was late and I was angry.
I'm sorry.
I was late and I was angry.
It's common.
That's right.
How old were you at that time?
I was in my third year of junior high school.
We are the same age.
That's right.
We are the same age.
How old were you, Miria?
I was 11 years old 9 years ago.
I was in my fourth year of junior high school.
Fourth year?
Fifth year?
Wow.
I can't remember.
What did you do when you were young?
Really?
I climbed a tree in Okinawa.
I've been a fan of Nogizaka since I was in 7th grade.
I see, I see.
It was a time when I really fell in love with it.
I'm so happy.
That's wonderful.
Well, then.
Everyone, please get excited with us!
VTR, start!
Wow, it's starting!
Wow!
When I look at the video, it's amazing.
I didn't know it was such a set.
When we did it in Yokohama, there was no center stage.
There wasn't much.
There were about 300 people in a row.
That's right.
I want to see it.
There was a center stage.
There's a penlight.
Let's swing the penlight.
Yes.
Oh, it's different.
It's different.
It's 2021 summer.
It's summer.
It's cute.
This bangs.
I was imitating it a lot.
I know.
I was imitating it a lot.
I didn't want to break it when I was playing tag, so I did it like this.
Really?
I borrowed my mom's iron secretly.
I went to elementary school every morning.
It's cute.
I had my forehead open a lot.
What?
I didn't know how to use it.
I was really looking forward to this bangs.
Our seniors are the ones who make this trend.
Everyone is standing like this.
That's right.
We should do something to make it popular.
Let's do it.
It's cute.
It's good.
It's like a warm-up arena.
Next is a warm-up arena.
There's a pampus in the bull car.
It's a renewal at this time.
It's light purple.
It's a little purple.
It's supposed to be a renewal.
I want the fans to see this.
How many years has it been?
I thought it had changed.
Are we coming out?
It's the one that came out.
Will it come?
It hasn't come out yet.
It's probably the last chorus.
It's hard to get a full-size.
It's a full-size.
No. 2 is good.
I want to wear a wine shampoo costume.
I've never worn it.
I really want to wear it.
The colors are all different.
It's nice.
It's cute.
It's nice.
It's too cute.
There's only Nakadakana here.
Really?
When did it come out?
It's amazing.
It's a good feeling to go.
It's amazing.
It's coming.
Was there a Minion?
I think so.
I wonder if it's there.
It's cute.
It's here.
It's cute.
Shin-chan taught us how to put our hands together.
I see.
I love it.
It's the best.
It's cute.
What should we do?
It's cute.
We can only say it's cute.
It's cute.
We don't have a chance to wear this costume.
That's right.
We borrowed this costume when we were on the border.
But it's a striped one.
That's right.
It's a striped one.
I didn't think it was a striped one.
That's why I was singing on the border.
That's right.
I was singing with that feeling.
If you look at it.
It's from somewhere.
I think it's a good costume.
We have to confirm that.
We'll see it again tomorrow.
It's cute.
I got this costume when I was on the border.
I was so happy.
It's a song I long for.
I was a child.
I was happy to be able to do this.
Welcome back, Manatsu!
I think everyone knows who she is.
She's a legend.
The lights are beautiful.
It's like a star.
I'm getting excited.
That's right! I remember that!
What do you mean?
Light Saber.
The one with the laser.
I remember that.
I want to do this.
I want you to do it.
It's cool, isn't it?
It's really cool.
I really want to do this.
I haven't done this in a while.
I want you to do it.
Did I get stung?
No, you didn't.
It's true.
It's moving.
It's cool.
It's cutting-edge.
It's high-tech.
This was done 9 years ago.
It's cutting-edge.
It's cool.
There's a screen on the top of the screen.
In the middle.
You can see it from all directions.
I couldn't see the top of the screen.
It often appears when there's a center stage.
It's cool.
It's cool, isn't it?
I've never seen a mannequin in a sub-rock.
Recently, I've been more interested in originals.
I've never seen a mannequin in a sub-rock.
That's why I watched it over and over again.
let's celebrate and believe
Bye!
I'm so happy that the original singers teach us.
I know.
I'm so happy.
I know.
I used to watch it.
I see.
I used to be a fan.
To you?
That's right.
I didn't know that.
Wow!
So cute!
I love this show.
So cute!
I've never seen this show.
I see.
The hair set is cute, too.
It's so cute.
I think it's mixed up.
Let's look for it.
I don't think so.
It's Shin-chan!
It's cute.
It's close to the seats.
It's red.
It's cute.
It's Jun!
It's cute!
It's cute.
It's jumping.
The song is really good.
It's the best.
I'm glad to see Hina's long arrangement.
That's right.
It's cute.
It's this choreography.
I've never done it before.
It's called DOSUKOI.
I'm going to do DOSUKOI this time.
I'm not going to do DOSUKOI.
There are a lot of patterns like that.
I'm glad.
It's always exciting.
It's a classic live.
What is it?
Psychokinesis.
This uniform is really cute.
It's like Nogizaka.
It's cute.
She's so cute!
I like her!
She's so young.
She's like an older sister to me.
She's so dependable.
I want to protect her.
She's so cute!
I miss her.
I actually participated in this.
I don't know if I can say this.
If you have a chance to watch the video, please look for it.
I don't know if I can say this.
Let's do it just in case.
This outfit is really good.
I don't wear it often.
I really like it.
It's really cute.
It's so cute.
I can hear the call.
It's really good.
It's a song that calls people's name.
What kind of volume do you use?
I thought it was because I was thirsty for a live performance.
You two have experience on stage, so you might want to teach everyone how to do it.
You have to get it out of your stomach.
You can't get it out of your throat.
It's not a place to get excited.
I know, I know.
I don't have any plans for the next day.
It's so cute.
I've never worn a white costume before.
Me neither.
I've worn a pink one before.
It's like a sailor's uniform.
It has sleeves and it's fluffy.
This is the first time we've performed here.
I think it was the first time we did a live performance.
It's nice to be here.
It's like a painting.
I know.
The music video is great too.
It's great.
It's cute and elegant.
But it's also cool.
That's why I think it's Nohizaka.
The choreography is great.
It's great.
Please watch the next video too!
Nice to meet you.
It's a little different.
It's not a call like this, is it?
No, it's not.
It's a little different.
Please wait a minute.
No, it's not.
I'm just watching the live show.
It's fun.
I know, I know.
When I listen to a song, my body moves.
It's like a song.
It's rare to have a chance to see the members.
It was fun.
I saw it, but...
It was fun.
I really want to see it.
The seniors are so cute.
It's so cute.
It's really cute.
Thank you.
So, we've seen the digest video of Second Basler.
The full-size version can be seen in the digest video.
If you're interested, please check it out.
Thank you.
I've been saying I want to see more.
I want to see more.
The digest video is really good.
I can see everything.
I'm watching it all the time.
Really?
I'm watching it all the time.
Are you using it for work?
I'm sorry.
Please enjoy it.
68,000 people are watching now.
Thank you.
Are you in bed?
It's late at night, so please relax.
Thank you.
8,000...
8,000 people?
68,000 people.
I read 8,000 as 4.
I see.
As 84 people, did I don't seem lonely.
Was that 8,000 people?
Right?
I thought I was 84 people, too.
It's a lot of numbers.
Please watch it as 84 people.
I had said it.
I thought we would watch in numbers.
8,000 people...
8,000 people.
Thank you.
Okay, so from now on, we're going to talk about the upcoming 11th Year Birthday Live.
First of all, Yumiki-chan, please tell us how you're feeling.
How I'm feeling? Well, the 10th Year Birthday Live is really exciting.
And this time, we'll be doing a different kind of live.
As a 4th Gen, I have a junior, so I have to show a little bit of my sister's side.
I think the 4th Gen has a strong desire to show a lot of responsibility and a lot of things like this.
I think we'll be able to bring more power together.
I'm so happy to be able to do the whole live with Manatsu-chan.
I'd like to do it with a lot of things in mind.
Next, Aine-san.
I've been participating since the 2nd.
I don't know how many times I've been able to meet the fans on Nagisaka's birthday.
But it's not something you can do every time.
This time, thankfully, we're wearing masks.
I'd like to take the time to celebrate with everyone and do my best at the live.
Thank you.
I hope I can hear a lot of voices.
I'm looking forward to it.
I'm looking forward to it. What about you, Lilia- chan?
I was able to do the last TenSuiya birthday live at a big place called Nissan Stadium.
It was a live that left a lot of memories.
To be honest, I'm under a lot of pressure and a lot of hurdles.
I have a lot of feelings that I have to get over the last time.
But that's how motivated I am, so I think I have to get over it.
I'm fully prepared, so please look forward to it.
I'm also looking forward to the 3rd anniversary live.
It's been 3, 4, and 5.
It's the first time in a while.
That's right. Last time, it wasn't like that.
That's right.
So I'm really nervous.
I'm looking forward to seeing you in a cool way like a senior.
Let's see it.
Yes, please.
I'm looking forward to it.
Thank you.
And it was announced during the live broadcast yesterday.
Eleven Super Star's live broadcast has been decided.
I'm glad.
Those who are far away and those who don't have a schedule.
You can also see it from overseas fans.
Very nice.
Thank you.
I love you.
Thank you.
I hope you enjoy it together.
There were a lot of people who missed the live broadcast.
It's a little lonely, but I'm glad that so many people wanted to see it.
If you missed the live broadcast, I hope you can enjoy it with us.
Please help us.
Please.
That's right.
Please help us.
That's right.
Please help us.
That's right.
Please help us.
Don't be a nuisance to your neighbors.
That's right.
Please put a sofa in your mouth.
Put a sofa in your mouth.
Not a cushion.
Put a sofa in your mouth.
Please put it in your mouth and shout.
Please put something in your mouth.
That's funny.
Please check the details of the ticket on the official Nogizaka46 website.
As announced the other day, the live broadcast will be canceled due to the use of masks.
I'm glad to hear the support of the fans.
Yumiki, what do you think?
I did a live broadcast before I joined Nogizaka46.
At that time, I was still fine with my voice.
That's the only time I've heard my voice.
I don't know what my name will be called.
I have to decide.
What should I do?
After all...
Yumiki?
Can I call you Yumiki?
Can I?
Let's decide here.
There are about 60,000 people watching.
Do you think I'm Yumiki?
That's right.
I have a strong image of Yumiki.
Yumiki is called an idol in a live broadcast.
Yumiki is like a classmate.
Then...
Naopin? Naopon?
Naopun? Naopon?
Naorin?
Everyone's name is mixed up.
Let's decide on the name before the live broadcast.
I'll write it down on the blog.
I'm sure I'll write it down.
It's important to write it down.
I'll write it down.
I'll be in trouble.
Ayane, it's been a while since you've done a live broadcast.
I'm so happy.
Of course, there are people who have been supporting me since the live broadcast.
There are many people who became fans of me because of COVID-19.
For example, Miguri.
I want everyone to speak freely.
I want you to review my live broadcasts.
I want you to speak freely.
I want to hear that my voice is really cute.
I want to hear that.
I want to hear it.
If you're worried, you can prepare for it.
We did a live stream yesterday.
Let's watch the music video and get excited.
There was a part where we could sing with the audience.
Let's do it together.
Tonight's song is Under The Love.
Let's get excited.
Let's start the music video.
I won't say anything about this part.
How is it?
It's difficult.
Let's start from here.
I got it.
The name is important.
Nogizaka is famous for singing the B part.
I want you to sing this part.
Hey!
It's good.
Hey!
The name part.
Somehow, somehow, somehow.
No, no, no.
You're doing it wrong.
You're laughing.
It's not a dance.
You're doing it behind the scenes.
The people who are doing the live broadcast are doing it.
That's right.
Hey!
The people who are doing the live broadcast are dancing.
That's right.
It's totally OK.
Hey!
I don't want to do this.
I know.
I'm happy.
I've never been called.
That's right.
I'm looking forward to it.
It's quiet here.
I'm looking forward to it.
Ah, yes!
I can't do it anymore.
Yay!
This is fun.
I want you to shout out your favorite name.
That's true.
I want you to shout out your favorite video.
I'd be happy if you did.
Thank you.
It's a sudden change.
No!
It was fun.
If we have a chance to perform live, I'd be happy if you could join us.
I'd like you to do the chorus.
Yes, so the live...
No!
So, Nogizaka 46 minutes TV will soon be over.
Really?
It was so quick.
I can't sleep.
I can't sleep today.
I can't sleep.
Before going to bed, we should watch the live video.
I want to watch it.
It was so fun.
It was fun.
How was it?
It was fun.
I've never been so excited to watch a live with the members.
I feel like I want to put my arms around you.
I want you to do it in private.
Let's do it in person.
I want to do it.
Nogizaka46's 10-day live broadcast special will continue tomorrow.
Don't miss it.
I'll announce it now.
The members who will be in charge of the live broadcast tomorrow are...
Hazuki Mukai.
Luna Hayashi.
And Ichinose Miku.
It's going to be fun.
I don't know what the three of us will do.
I'm looking forward to it.
I don't know what kind of live broadcast it will be.
We had a lot of talk today.
I forgot because I was so excited.
It was a lot of talk in the beginning.
Let's do it for the three of us tomorrow.
Let's do it.
What should we do?
It's okay to be reckless.
Reckless.
I don't know.
What do you think?
Is there anything in common?
It's hard for the three of us to have something in common.
That's right.
Luna and Hazuki are in the K-On! club.
I'm in the K-On! club with Nagizaka46.
I don't know what to do.
Then...
What?
Guitar?
It's too complicated.
Guitar?
I'm in trouble.
I'm going to get in trouble.
I don't know.
Let's play an instrument.
Air band?
That's right.
Air band.
Let's play an air band.
It's like an air band self-introduction.
That's good.
Miku is completely involved.
That's right.
I don't know what I'm in charge of.
I'm looking forward to it.
I'm in charge of the guitar and vocals.
Drum?
Keyboard?
It's a completely different trumpet.
It's possible.
It's a completely different trumpet.