AISubs v3
It's fun!
You have a good sense!
I'll do my best!
Thank you!
I'll do my best!
Hello!
Today, I'm going to take a short course for the first time.
So, I have a teacher with me.
Hello!
Nice to meet you.
I've been doing cosplay at home all the time.
So, I'll start from the beginning.
Today is your debut, isn't it?
Yes, it is.
I'm glad to see you.
Thank you!
I'll do my best!
I'm nervous.
Here you are.
You're good!
You're good at it!
Really?
The club is facing to the right.
You're good!
You're good at it!
This is a register.
This is a Nagisaka ball.
You're cute!
I'll do my best!
I did it!
I'm happy!
Finally, it's my course debut!
I did it!
I don't know much about it.
So, I'll start from the beginning.
I'll do my best!
This is a 115-yard par 3, so you can hit it with an iron.
I'll use the shorter key.
This is for the driver.
Put it on like this.
OK.
Left foot up, toes up.
I don't want to compare it with the practice court.
I'll do it.
Ready.
Wow!
Nice shot!
This is the first shot.
I'm a little ahead of you.
Are you ready?
I did it!
This is the first shot.
Did I do it well?
Wow!
I did it!
I'm so happy.
I'm glad to hear that.
When you get out of the course,
you can make a pocket here.
You can put it in here.
And there is a room.
This is the top.
But, it doesn't matter today.
This is a room.
When you close the door,
It is easy to see.
I think it's good to do something like this.
Yes.
Is it okay?
It's really great.
Does that mean there are times when you go this way?
There is.
Do you do it again from there?
There is a white nail there.
That is called out of bounds.
If you go out of bounds from there, you have to shoot again.
I can't do that.
That's a one-shot penalty.
This is different from the training ground.
There are various situations where the left foot goes up or down.
I stood up and saw it.
There is a lot of traffic jam here.
I don't fly so much, so I'm in a bad stance.
I want to do it again.
I want to do it again, but I can only do it once.
I can't do it.
Let's do it again from there.
It's difficult.
That's right.
The rhythm of 1 and 2.
Yes.
It's over there.
It flew away.
I'm disappointed.
The fangs are long.
Let's try again.
It's good.
It was close.
It's getting closer.
Climb a little.
Let's try again.
It's good.
It's getting closer.
No way.
It was strong.
You did it.
How many did you do?
7.
But you did it 7 times.
Is it good?
I'm disappointed.
The first one was good.
Slope is difficult.
Let's do it again.
It's fun.
Explaining how to do it.
You hit it straight.
You hit it better than in the practice.
How was it?
I was so nervous.
I hit it straight.
I have to hit it here.
The slope is like this.
The slope is on the tip of your toes.
In this case, the ball is easy to go to the right.
There is a pond on the right.
I want to avoid this.
Aim for the left.
Turn your body to the left and swing.
OK, OK, OK.
Good, good, good.
It didn't go.
OK.
This is also a little inclined to the toe.
Just a little.
Just a little to the left.
Just a little.
A little more to the right.
It went to the side.
It was close.
It didn't go that far.
This is the difference between a training ground and a course.
It looks very difficult.
If you don't make a strong contact, you may lose to the fangs.
Let's swing it so that it makes a sound like that.
OK.
It's OK.
It was fast.
You tried to hit it.
Do it slowly.
One, two.
It's heavy.
Nice.
It was a very difficult course.
It was difficult.
Nice.
It was a little too strong.
But I think this is good.
How to mark it.
Mark it right behind the ball.
Then you can pick up the ball.
OK.
At that time, you can align it with the line or where you want to hit.
It's a privilege.
It's a little down.
Be gentle.
It's good.
It was close.
It's good.
It's fun.
The pond is right next to us.
Yes, it is.
This pond has a strong presence.
I'm scared.
Do you feel the wind?
Just a little.
The pond is flowing in this direction.
The wind that comes to you is against.
The wind comes from your back.
You can feel the wind from your back.
This is the wind of follow.
This is the wind of against.
Can you feel the wind?
Let's aim for No.9.
I aimed too much to the left.
I aimed a little to the left.
You aimed a lot to the left.
I aimed a lot to the left.
They are aiming for No.9.
Good.
You avoided the pond.
I aimed a lot to the left.
I was nervous.
It is easy to go to the right.
Aim a little to the left.
It was a little gentle shot.
It is not bad.
Maybe, you are close to it.
This is also a good place.
The next is the right watchtower.
This is the opposite.
Good!
You got the right high five.
You're laughing, aren't you?
You're too good at it.
You did it!
I did it! I'm so happy!
I have to get it right next time!
Which one is higher?
This one!
It's moving from right to left, right?
Yes.
So I'll set it to the right.
I'll set the target.
And then,
I'll stop it here.
Yes.
And then I'll roll it.
Go!
That was close!
Nice putt!
5!
That was close!
But,
it was a good approach.
I'm happy! I can feel it's getting better.
It's only 3 holes.
Do you have more?
I have 9.
Do you have 9?
If I can do this,
I'll be a hole-in-one.
I don't know about that.
If I can do that, it'll be amazing.
I'll be a hole-in-one.
I'm scared.
It was fast, wasn't it?
It's good for your mental health.
Let's do it again.
OK!
It's a hole-in-one.
Nice shot!
It's a hole-in-one.
We did it!
Wait a minute. There is a direction.
It may be facing a little to the left.
It's this way.
It's a line that turns a little to the left.
Wow! I did it too much!
No, it's okay. But the distance is perfect.
Good job!
Okay!
Nice!
But it's like this.
It's like this. This is high and this is low.
Aim for this side.
Is it okay like this?
But it's okay.
Aim for the right in this.
Good job!
Nice!
6 points!
It's over with 6 points.
It's going well.
Is it going well?
It's going very well.
I was frustrated with the pond.
The bunker seems to be a little up and down.
From here to here.
You can't put it here.
You have to move it a little and start.
It's difficult.
You can't touch it.
Is it okay to touch it when you put it down?
When you put it down, it's okay.
When you put it down, you have to move it.
I don't like it.
It's difficult.
But it was good.
Let's swing it a little harder.
Nice!
Nice shot!
You have a good sense!
Really?
Let's play golf!
Thank you!
But the ball is straight.
OK.
OK, OK.
Ah!
It's a little slanted.
Yes.
It went through a lot.
That was close.
Also, the direction of the face wasn't good.
I see.
OK.
About this.
OK.
1, 2.
OK.
Yes, yes, yes.
OK, OK, OK.
OK.
This line is difficult.
If you hit that much, it's OK.
OK.
Nacchan.
Yes.
This.
Yes.
The left side is a cliff.
Yes, it is.
Sorry, I said it.
If you go there, it will be a difficult approach.
Yes.
Aim for the red flag.
Yes.
Wow.
Yes, yes.
It was a little to the right.
But I wanted to hit it to the right.
So, I put pressure on you.
Nacchan.
You can move the ball.
Try it.
Is it OK?
Don't move the ball.
Don't take it roughly.
I can't move the ball under this.
Yes.
The original rule is that you can't move the ball.
Yes.
Until this point.
It was still dangerous.
Yes.
It's dangerous.
Come on.
Yes.
You can't move it.
Yes.
Like this.
Yes, yes, yes.
Wow.
Oh, no.
I wanted to move it a little more.
Yes, a little more.
A little more.
This is good.
This is perfect.
This is good.
This didn't bend well.
This is really bad.
Can you see the yellow circle under the red flag?
Yes, I can see it.
When that is in the upper position, it means that there is a hole in the back of the green flag.
I see.
Let's try it.
This is good.
This is a fair way.
This is good.
I'm nervous.
This is my first time driving.
I'm glad I made a good sound.
I feel like I'm doing it.
This is a good club.
If I continue to do this, I will want to buy a new one.
If you continue to do this, you will want to buy a new one.
This is a good club.
It took 3 times...
Okay!
Nice shot!
Go, go, go, go!
You made it to the good point!
Nice!
Okay, okay!
Do you want to try?
I've never done it before.
You've never done it before, right?
Let's try it.
I've only done it before.
Let's try it.
It's really your first time, isn't it?
It's my first time.
You've never done it before, right?
I've never done it before.
Oh, oh, oh!
It's a little off, but it's straight.
Let's try it with two.
What?
It's a little...
Oh, no.
It's no good.
It's because the shape is different.
First of all, the movement of the lower body is important when playing golf.
You have to be aware of it.
That's right.
You'll forget it all of a sudden.
That's right.
But it's amazing that I can move this much since I started playing golf.
I'm glad.
I can't do any more.
I'm glad.
I'm glad my first debut didn't turn into a bitter memory.
The teacher praised me.
Really.
The second try
Wow!
Go for it!
I did too much.
It was a little strong.
You still have power.
I did too much.
Until now, it was a little straight like this.
The grass was facing forward.
When I came to the back, it was the other way around.
You have to make a strong impact because the grass is facing the other way around.
Otherwise, it's hard for the ball to fly.
I see.
Please look forward to the next.
Oh, good, good, good!
Nice! That was a nice hit!
OK!
I did it!
That was good!
Crush it in half
OK
Wow!
That was close
Wow!
What?
That was a bit too much
I have to be careful
OK
Oh, no!
It's in front of me.
It went a little to the right, but it didn't go to a bad place.
It was a red head.
It's a trap.
It didn't work.
I wanted to catch it in the evening.
It's a green with a very tight slope.
Let's go and see.
It's very difficult.
It's very low here.
There is a step here.
That's right.
If I come here, I'll fall down.
I want to go to the top of the mountain.
If I go to the top of the mountain, I'll fall down.
I did too much.
But it was a nice hit.
It was a little too strong.
It was a good hit, but it didn't go to the right.
It's difficult here.
If you hit it lightly, it won't fly.
It's a little slippery.
Lift it up a little and hit it from top to bottom.
If you don't hit it hard, it won't fly.
That's right.
If you don't hit it hard, it won't fly.
Wow!
No!
That's enough.
What?
One more?
This is hard.
So close!
Nice try!
What?
No way!
This is hard.
It took a long time.
It was a big win today.
It was.
It was hard to make a green line.
It was hard.
I couldn't make a green line when I thought I made it, but I made it when I was confident.
Wow!
Isn't that the best so far?
Go!
Reach it!
No...
But you went to a good place.
You tried really hard.
It felt really good.
It was a really good hit.
Your foot was really good.
Isn't that a bug?
What?
It's okay.
It was a bug, a bug, a bug.
I got hit too much again.
Oh!
Nice!
Wow!
That was good.
You did a great job.
I'm glad.
Oh!
Nice try!
But it was good.
Yes.
What?
It was just right.
It was strong.
But I got it.
What?
No way.
You can do it.
What?
Yes!
6 points.
I'm disappointed.
You did better than in the practice.
I'm glad.
Great.
Thank you so much.
My teacher always praises me.
It gave me confidence.
It was tough.
The last part was difficult.
I thought so.
I'm disappointed.
But it was a good debut.
I'm glad.
Thank you so much.
Thank you.
It was fun.
I was worried if I couldn't do the short course.
There were many points I couldn't do.
But I will continue to do my best in golf and practice.
I will practice more and more.
I will practice until the next course.
It was fun.
If you enjoyed this video,