AISubs v3
Nogizaka, let's dig in!
We are Nogizaka Kojichi.
I'm your host, Banananon.
Nogizaka, let's dig in!
Hokkaido Pasha Pasha
So, Hibura-san, please tell us what we are going to do today!
Let's go!
A nationwide tour in Hokkaido in midsummer!
So, everyone, thank you for your hard work on the nationwide tour in midsummer!
Thank you!
It's already September.
What is it?
I think it was wonderful.
We've come all the way to Hibura.
Yes.
The weather was good for three days.
Really?
It rained a little in Hibura.
This is the first time I've done everything.
You should definitely do it.
A nationwide tour in midsummer!
Banana Man is on the scene in Hokkaido Park!
Hibura's arrival was delayed due to flight troubles,
so Shitara was alone to report the backstage just before the performance.
And after arriving in Hibura, he received a mission as a cameraman to take pictures of all the members,
and now he's on his way to the actual performance.
There's a keyhole.
There's a keyhole?
Oh, my God.
We have to go in a minute.
No way.
Really?
We have to say hello to the audience in the first place,
or it'll be noisy.
This isn't hidden, is it?
I have a habit of hiding when I go to Nobizaka's concert.
You're hiding, aren't you?
I'm hiding.
Wow, it's already a stage.
That's amazing.
Oh, my God.
Isn't it amazing?
The members are already there.
Where's the dressing room?
Please come this way.
Hime-gaon is also clear.
I'm in a hurry.
Kageyama.
There is a special guest today.
Please introduce yourself.
I'm very nervous.
Are you alone?
I'm alone this time.
This is good.
It's hard to do.
There are so many cameras.
Thank you for coming to Hokkaido Park today.
I'm Egu Suzuki of Nikisei.
Please refrain from using cameras and video cameras in the venue.
Please do not enter the venue.
I'm sorry.
Please do not enter the venue.
Please do not use mobile phones.
Please do not go to the stage during the performance.
Please do not shake hands.
Please do not throw things.
Please do not jump too much.
Please do not do that.
If you do not follow these rules, the concert will be suspended.
Please understand this in advance.
Today, we will turn off the emergency light in the venue.
Please wear the emergency light in advance.
The venue will open soon.
This is beautiful.
This is a pottery.
I have a request.
I want you to take a picture of me with your mobile phone.
Is that true?
Thank you very much.
Let's exchange LINE messages.
He is drunk.
Are you ready to have fun?
Today we have a very special guest.
This is KOUJI NOGIZAKA.
Hello.
Please cheer up with applause and siren.
It's about to start.
JINGISUKAN! JINGISUKAN!
Please cheer up.
I don't understand the meaning of JINGISUKAN.
It was YUKI TAKAHASHI.
JINGISUKAN! JINGISUKAN!
It's coming.
JINGISUKAN! JINGISUKAN!
I thought the people in Hokkaido would be more excited.
But they weren't excited.
They will be excited later.
They will soon be on stage.
They are standing behind the stage.
This is cool.
I can't help it even if I stand in the same position.
I can't see the back.
And finally the live starts.
At this venue, they have to get in the way of the audience.
They start shooting at the arena from the end of the first song.
Where should I go?
I haven't seen this.
I saw it from a distance.
This is amazing.
ASUKA was on stage like that.
You have to fly according to the height.
That's right.
If you feel that you are the heaviest, you will fly.
Oh, yes.
It's started!
The second day of Hokkaido Park!
Everyone!
Let's do it again!
I was surprised.
Let's make a good memory together.
Banana Man has finally entered the venue.
They are in charge of each half of the arena.
They are aiming for the best face.
Himura and I were separated on the right and left.
We didn't know each other.
Himura was wet when we met occasionally.
He was moving a lot.
Is this okay?
Let's take a picture together.
That's good.
I'm looking forward to it.
I wonder if it's right.
It's a good fit.
Kokubu and Shitara move to the front row of the audience and aim for the members' faces.
It's a good fit.
I want to do jumping.
It's a good fit.
I wanted to take a picture with the audience.
It's like an idol.
I want to make it a jigsaw puzzle.
It's difficult.
The upper right is very difficult.
There is nothing.
The upper right is the same.
It's a good fit.
I talked a lot.
It's my birthday today.
Congratulations.
You are good at taking pictures.
I was happy to hear that.
Himura runs to the front row of the audience.
It's a good fit.
The casual side of my father's is zeroed in on the opening part.
There are moments of such.
These kinds of moments come out.
You can barely see it, but
his face twitches like crazy.
It's so scary.
His face is shaking.
As the song changes, Himura enters in front of the audience's fence.
Did you go in front of the fence?
I didn't go in front of the fence.
You can take a full shot here.
Feel it! Feel it!
Shitara goes to the back of the audience to take a photo of the truck.
It's dangerous! It's dangerous!
His voice is amazing.
He can't speak.
This is a good place.
This is the best.
I think this is the best place.
Shitara takes a photo of the truck.
It's a good place.
This is a good place.
Shitara takes a photo of the truck.
Himura enters the chorus.
Shitara takes a photo of the truck.
I'm going to get a lot of money.
Oh, good.
It's cute.
Oh, good.
It's good.
I know.
I know the song.
Oh, good.
I'm going to get a lot of money.
This is a good place.
Oh, good.
This is a good place.
It's delicious.
Oh, good.
I'm going to get a lot of money.
Everyone noticed the first truck.
Dorako?
It's not Dorako.
It's Dorako.
However, Himura continued to shoot.
It's in the way.
Azuka!
Why don't you come here?
I'm sure it's a mint corn.
This is great.
I found it.
This is amazing.
This is the best place.
This is also in front of the fence.
This is good.
Look at this.
This is like a mountain lion.
This is big.
I wanted to show you that.
Why don't you come here?
This is good.
This is a YAKIDOKA.
This is good.
I tried twintails today.
This video is very cute.
This is good.
I will do my best to make it hot.
They have been fighting non-stop since the beginning.
The heat of the venue makes them suffer.
This is very hot.
This is a sauna.
This is YUNA.
How about YUKI? You've been on a live show before, but this is the first time you've been on a tour, right?
What do you think, Ichinose?
It's the first time I've been on a tour.
I'm sorry. I'm sorry.
I'm sorry.
I said Ichinose, but I'm sorry. My voice was too small.
First, Ichinose!
I'm sorry.
How is it?
I've been wanting to go to Hokkaido for a long time, and I think it's really big.
Are you making it up?
It's the size of the bottom of the river.
In the northern land, Shitara Natsuzaki's Kimedao Theater.
It's coming. It's coming.
Himura is looking for a partner in Shitara Los, which he hasn't seen for a while.
I think I've been here before.
I took this.
Shitara will move to the front row again.
I'm going to take a picture of the sun.
This angle is good.
I'm going to take a picture of the sun.
This is good.
I'm going to take a picture of the sun.
This song is good
This seat is good
It's so close
It's a good seat
I can't watch the live show while I'm doing this
He's running
It's not over yet
Is it over?
It's not over yet
It's close
It's good
Good
It's good
I love this photo
It's decided
If you want one, you can check it later
It's 30 yen
I'll take it
Did you take it?
I took it
If you come in front of it, you can get close
It's close
This is good
The two are moving to their best position
Hibura is there
It's here
I'm sorry
It's really close
The angle is different
This camera is the best
Amazing
Thank you
I got it
Congratulations
Amazing
It's good
It's really good
It was their birthday
Amazing
It's really good
One more time
It's good
I want to go to the backyard
I want to get off at the backyard
They are going to the back of the stage
I want to go to the backyard
Himura-san doesn't have a backyard
I was going to go there
Himura-san is really close
I'm glad I don't have to go to the backyard
He's really close to the audience
He talks when he's close
Can you get off at the back?
It's hot
It's close to the audience
It looks fun
I was looking at the monitor
Can you get off at the back?
I wonder if the pin will come
It's a little difficult
Who is the one in the back?
In the back
What do you mean in the back?
Isn't that a ghost?
Isn't it a ghost wearing the same clothes?
I don't know who that is
I hope I can go through the light of the monitor
It's pretty good
This is how it is
It's rare to be in the back during a live
Is it fun?
I think it's good
This is a memory photo
I've been all over the place
I'm pretty close to Mr. Himura
That's why the swing flew
Really?
The swing flew because of Mr. Himura
Don't worry, just focus on the live
Nice
Is it fun?
Isn't it wrong?
I made a mistake
It's Akimoto
This light
Are you okay?
I made a mistake
I'm the only one who shouldn't turn
There is such a thing
I asked if everyone was okay
Everyone said they made a mistake
I made a mistake and turned
In my case, I often turn and fly when I get excited
I think it's better than making a mistake
Is it okay?
Everyone is stopping like this
If only the bottom is spinning
It's like this before it starts
I want to see it live
UNITE AND DELIVER
The night I danced so close to you
I wanted to love you so much
That I could touch your sweat
It's my fate to be rushed
I didn't expect to fall in love
I was surprised by that development
That dancer in the center
Told me she wanted to be with me
Notice me, Understand
My gaze is Undersize
The answer to my feelings
I don't need to say it out loud
I want to tell you
Ever since that time, Understand
The Undersize I saw
Without anyone knowing
My selfish feelings
I'll continue to embrace
It's Understand
Under the love, if you believe, under the chance
Love will connect
I'm here because you're here
We're drawn to each other
Thank you
Notice me, under the love
My gaze is under the eye
The answer to the feelings I've decided
You don't have to love me
I want to tell you
Ever since that time, under the love
I've been under the eye
Without anyone knowing
My selfish feelings
I keep embracing
It's under the love
Everyone said that the venue is small this time.
We also felt it.
Because there are customers next to us.
Because we are shooting with the same eyes as the customers.
I think it's like Himura who came again.
I'm sorry for the customers who went nearby.
I'm sorry.
I'm sorry to keep you waiting.
Under Live's delivery tickets are on sale from the 24th.
Next time, the infiltration of Hokkaido Park is completed.
If you want to take a good picture, now is the time.
I'm Hina Okamoto, a 5th grader of Nagisaka46.
I will play.
Tension MAX.