AISubs v3
And now, here is the top batter.
Your desire, you'll make me burn
Hi, I'm Hina Higuchi.
I got my motorcycle license two months ago.
The reason why I got my motorcycle license is
because I thought it was cool to ride a motorcycle as a woman.
I wanted to be a cool woman, so I got my license.
Now that I can ride a motorcycle,
I'd like you to see my driving technique on my TV.
Let's get started.
I'm going to try to wake up the bike in 5 seconds.
If I don't wake up the bike by myself, I'm going to bother other people.
So, I'm going to master how to wake up the bike in the training center.
At first, I tried to wake up the bike by myself three times.
But, I fell down during the training.
At that time, I was in a hurry to wake up the bike.
I was able to wake up the bike quickly.
If I have 5 seconds, I can wake up the bike easily.
Ready, start!
5 seconds, right?
Wait, was it this heavy?
What?
Was it this heavy?
Wait, is it here?
Wait, wait.
Ready, start!
With my body.
I'm scared.
I did it.
Ready, start!
I did it.
I was able to wake up the bike in 5 seconds.
Let's move on to the next technique.
Ready, start!
I'm going to try the Ippon Bridge next.
When you ride a motorcycle, you have to cross a narrow bridge to move forward.
I'll show you how to do it.
I'll announce the time.
11.69 seconds.
I cleared it in one try.
I'm good at this, so I'm confident.
I'll go to the next stage.
So, I'm going to try the hellish slalom.
If you don't know how to handle the bike, you can't make a sudden change of direction.
So, please look at my lovely technique so that you can deal with it.
Ready, go!
I couldn't do it.
I made a mistake.
I failed.
Ready, go!
Ah!
Why?
Ah!
I fell down.
Can you turn off the engine?
No, I can't.
Start the engine.
28.7 seconds, clear!
I did it!
It was a bit difficult.
This might be my first round trip.
I've only done it on the way.
But I did it safely.
I did it safely.
I hope I can clear it.
See you.
I'll do my best.
See you.
I'll do my best.
How did you like it?
I rode a bike, slalom and Ippon Bridge.
I rode a bike for the first time in two months.
It was fun.
It was a safe place.
It was fun because I could ride for the first time in a while.
If I don't ride it regularly, it's dangerous to run on public roads.
I think I was able to show you a cool ride for the first time.
I think it's a good electronic device.
I did my best today.
I prepared a bike that I've always wanted to ride.
It's a Honda Rebel.
It's amazing.
It's cool.
I'm going to ride it.
It's comfortable to ride.
I'm scared.
Can I ride it?
Goodbye.
Wow, that was so cool!
That was so cool!
I'm in love with that.
Hina-san wearing a rider's suit.
That was great.
That was wonderful.
That was Hina-san's show.
Yes.
What did you think of Hayashi?
She was so cool.
Hina-san has a strong image of being a cool woman.
I'm sure the fans wanted to see that.
Ayume-chan, what did you think?
She was so cool.
She was like a beautiful, sexy woman in anime.
I know!
I really thought so.
I didn't know that Hina-san was riding a motorcycle.
Did you know?
I didn't know.
So I was surprised.
I was surprised that she already had a license.
That was so cool.
I want to ride a motorcycle someday.
I want to ride it someday.
It suits you.
You look great.
It suits you.
It's like Hina-san that everyone loves.
I know.
I'm sure Masa-chan who wanted to see this show was so excited.
I wonder if he was.
I'm glad he was.
Do you want to go one more time?
Yes.
Sayaka, what did you think of the motorcycle?
When I saw Hina-san riding a motorcycle, I thought she was popular.
She was popular.
If I were a man, I would definitely like her.
Do you like her?
Yes, I do.
I like her.
Yuri-chan, what did you think?
She was so cool.
I want to ride a motorcycle.
I want to get a license.
I've always dreamed of riding a motorcycle.
I think Hina-san is my ideal type.
Yuri-chan wants to ride a motorcycle.
Can you hear it?
What is it?
This is...
It's Hina-san.
She is cool.
I brought a motorcycle here.
That's great.
Is she cool?
She is cool.
Can someone ride a motorcycle behind me?
I want to ride a motorcycle.
Can you ride a motorcycle?
Can I ride a motorcycle?
Ayami-chan.
That's great.
I want to ride a motorcycle.
That's great.
Thank you.
Ayami-chan, that's great.
That's great.
Hina-san.
That's great.
Yuri-chan.
I'm happy.
Where should I go?
It's over there.
That's great.
I want to ride a motorcycle.
It's my first time to ride a motorcycle.
Let's go.
I'm happy.
That's great.
Be careful.
It's windy.
It's a good place.
I'll take you to the sea.
Thank you.
It's cool.
Thank you.
Yuri-chan.
Thank you.
I'm happy.
It's my first time to ride a motorcycle.
Where should I sit?
Thank you.
Let's go.
That's great.
It's windy.
Hold on tight.
It's cool.
Thank you.
Are you okay?
I want to ride a motorcycle forever.
I'm happy.
Thank you.
That's all. Bye-bye. Thank you.
Thank you very much.