AISubs v3
Hello, everyone.
I'm Haruka Kuromi, a fourth-year student, and I'm Yuna Shibata.
Yay!
Today, we're going to try pro-wrestling.
Pro-wrestling?
Pro-wrestling reminds me of Kuromi.
Really?
I don't know what you mean.
I often see her in the car between work and work.
She's always with Miyu Matsuo.
I see.
And today, Yuna Shibata is here.
I'm here.
But let me tell you one thing.
I'm really bad at games.
I always feel like I'm not good at games.
So I'm a little worried today.
I want to learn a lot from Kuromi.
I'll do my best.
Yuna Shibata vs Kuromi Kuromi vs Yuna Shibata
Let's do this.
A match?
See you later.
Yuna, you're second.
Yuna, do you want to go to Chiba Lotte?
I'll go to Lotte.
What should I do?
I'll go to Rakuten.
Pariigu, Pariigu.
Which do you want?
Yuna, high school or high school?
I like high school more than high school.
Which do you want?
Yuna, high school?
Yuna, you're second.
Which do you want?
I'll go to Marine.
There's Jingu High School, too.
Wakui.
Do you want to go to Wakui?
Yes.
Yuna decided.
I'll go to Wakui.
Do you have a good face or a bad face?
I have a smiley face.
I see.
It's really realistic.
Isn't it amazing?
Yamasaki.
Does that mean you're in good shape?
Nishikawa is on the left.
I'll switch.
I'm sorry, Nishikawa.
I'll be in good shape.
Next is Yuna.
Yuna changed her order.
Sasaki Roki.
Sasaki is in good shape.
You're right.
I'll choose Ishikawa.
It's done.
Which players are you paying attention to?
Yasuda.
I like Sanrui.
So, I'll switch with Echeveria.
Takabe seems to be in bad shape, too.
Akito Takabe.
Who is it?
I like him.
Let's go with this.
Let's practice once.
It's realistic.
It's really clear.
When I play on the Internet, I'm often asked if I'm watching a baseball game.
That's nice.
Yuna is practicing for the first pitch.
It's a practice to absorb the direction of the pitch.
For example, if Sasaki has a fork, he can throw it downwards.
But I can't see it, so I don't know which way he's pushing.
I don't know, but I'll try.
What's the first pitch like?
It's hit.
I have to move it, right?
That's right.
Roki is tall, so it's scary to throw.
He has long legs.
I think it's amazing.
It's scary to hit a ball that tall and fast.
160 km.
It's scary.
It's so realistic that the cheering is flowing.
It's me! I'm supposed to move it, right?
Wait, where is it? Where is it?
Is it difficult?
It's not good. I can't touch it.
It's there.
I made a mistake. I made a mistake.
I thought I pressed B.
I'm being punished.
No, I didn't mean to do that.
I didn't mean to do that.
I can't do it.
The viewers will be surprised.
It's almost my first time.
I hurt my leg.
It's not like that.
I'm not stupid.
I just can't play the game.
Go!
It's there.
Isn't Roy a captain?
I'm sorry, captain.
I made a mistake in an important scene.
This rotation was taken, but it was stopped here.
I'm starting to use my head a little.
Oh, Wakui is coming.
I can't stop developing and evolving around Raihan Osaka's slider.
It's a great development.
It's hard.
I'm going to hit it down there, too.
As long as I stay calm, I'm fine.
You'll miss it and it'll be a three-point shot.
It's okay, I'll get used to it.
Fujiwara has come out.
Oh no!
What should I do?
Do I just look at this?
It's okay, I'll just look at it.
For example, in the double and three-point shots,
sometimes you come back to the home plate from the double.
In that case, if you press X, you'll go forward.
If you press A, you'll go back.
Oh, I see.
This is going forward and going back.
I got it.
Now, the first shot.
Wait a minute.
It's cute.
If you press X, you'll go forward.
Oh, you're going forward.
I want to use what I learned right away.
It's amazing.
I'm nervous.
I'm nervous. I'm worried because I've been taught.
It's very similar.
It's similar, isn't it?
It's all similar to this batting form.
That's right.
I thought it was amazing.
Are you getting used to it?
How is it?
I'm just getting used to it a little bit.
That's right.
Okay.
Nice.
It's 1.8 seconds.
What should I do?
Do your best.
I'm going to get the ball.
What should I do? Who's going to go?
I'm sorry!
Change?
That's not what I meant!
I'm sorry, did I hurt you?
I'm sorry
I see
I didn't know there was an injury
That's true
I've never seen it before
It's in the middle
I'm going to throw it to the third
Oh no!
I had to go back to A
I'm spinning
I see
What should I do? Who's going to go?
I'm sorry!
It's coming
Go go go!
Oh, no, no, no.
Oh, I did it!
I did it!
I got hit pretty hard.
I don't want to get a blood transfusion.
Big Boss said it's important to be proactive from the beginning.
Did he say that?
He gave me advice.
Until the first half?
Yeah.
So I was going to be proactive, but it didn't work at all.
Wow.
Do you watch the broadcast?
I do.
Which matches do you watch?
I like the whole thing, so I think I watch all the matches.
Wow.
I'm always watching Chiba TV.
And I sometimes do it on my cell phone for free.
Do you really do it?
I watch that.
I also like to watch the breaking news while I'm working.
That's right.
I didn't explain much today, but I'm a Lotte fan.
I forgot to say it at first.
I was a Lotte cheerleader when I was in elementary school.
And I did a part-time job as a salesgirl in high school.
But if you have such a cute Yuna, you'll buy it.
No, it's not cute at all.
You're like a country girl.
No, I'm not.
Who else likes baseball?
Kubo and Hazuki.
Hazuki is Seibu, and Kubo is Rakuten.
Kubo used to play for Chikyushiki.
What should I do?
Nakamura is...
I don't want to watch baseball.
I know.
Where are you playing today?
I've been with Kubo at Rakuten.
Do you want to go?
I've invited him.
I'm thinking of inviting him next time.
But I don't have any plans.
Where do you want to go?
I'm really curious about the exchange match.
I want to go see it.
Is it your first time?
Is it my first time?
I was told to go to a friend's house.
It was a ladies' day.
I got a cute uniform from a lady.
I have a lot of goods.
I don't have a uniform.
Did I have it?
I don't think I have it.
I have a cheer uniform.
It's amazing to have a cheer uniform.
I used to dance here.
It's amazing.
Oh, no. I have to catch up to 5 points.
Hang in there.
Is this a free throw?
I'll concentrate.
Too slow.
Oh, no.
Who is it? Where is it?
Go, go, go, go, go.
OK, OK.
It's like watching baseball.
I don't know. When I watch baseball, I make that kind of voice.
Oh, oh, oh.
Go, go, go, go, go, go.
OK, OK.
Nice.
I'm here.
I'll catch up to 5 points.
I'm scared. I think I'll catch up to 5 points.
Oh, no.
I'm here.
Go, go, go, go, go, go.
I'm in trouble. I'm in trouble. I'm in trouble.
I'm in trouble.
It's hot.
It's fun.
I'm getting used to it.
Concentrate. Concentrate. Concentrate.
Oh, no.
It's dangerous.
Oh, no. What should I do?
This is dangerous.
Oh, no.
Wow, did you get another one?
No.
This is really...
Daida, isn't it?
There's also Daiso.
Then, let's go with Laird here.
Should we try Daiso?
But if we don't do it here, we won't have a chance to do it.
Let's go with Wada.
It's S.
This is bad.
You always play Daiso, don't you?
I do.
It's been a while since I played this.
Daida's rare in the Master Box.
I'm a big fan.
I'm here.
I'm scared.
You're in a good mood.
Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
Ichirui is out!
I'm sorry, coach.
The coach is angry.
Calm down.
Concentrate.
Should we change the pitch?
Should we put in Natsui?
It's a boy.
I can't hold it down.
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
It's fun!
I'm getting used to it.
It's fun!
Nisa, how do you feel about Yasuda's left pitcher?
He tends to be weak to the left.
I'm a left-handed batter.
Here you go.
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
Oh!
Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
I'm gonna catch up with three or four more points.
I didn't throw it.
I was going to throw it to the right, but I made a mistake and threw it to the right.
Fujioka-san is scary.
I'm in trouble. I'm in trouble.
I didn't make it in time.
2.3 points left!
You can do it!
Am I in trouble?
Matsukawa-san.
Aren't they the same age as Matsukawa-san?
Is that so?
Is he a rookie?
I think so.
That's amazing.
It's the same age match.
I'm in trouble.
Where should I put it?
Put it around here.
I made it to 86.
Isn't it amazing?
It's amazing.
Look at this.
I made it to 33 at the end.
I made it to 789.
You did a good job.
You have good control.
It's similar.
What should I do?
This is a lot of fun.
This is addictive.
I'm going to download the app when I get home.
It's fast.
I want to do it with you. Can we be friends?
I think so.
I became friends with Pekopa in the app.
Did you see that scene?
In the hallway.
Did you exchange contact information?
Yes.
We talked about it on the radio.
I want to see the game.
Let's go next time.
When will we meet in Marine?
I won.
Congratulations.
I thought YUNA would catch up.
I was going to catch up.
I did my best.
It's amazing.
It's really the last time.
It's amazing.
I want to do it again someday.
Let's do it next time.
Thank you for being addicted to pro-wrestling.
I'm glad you know the charm of pro-wrestling.
Please teach me more.
I want to do various things with baseball-loving members.
I want to do pro-wrestling and go to a baseball stadium.
I want to actually do it.
It's fun to go to a batting center during practice.
I want to go to a batting center.
Please look forward to the next time.
Bye.