AISubs v3
Nozizaka 46
Nozizaka 46 PR Project
Nozizaka 46's new member, Gokisei, has been selected from about 90,000 people.
Tonight, we will introduce the three new members.
Please welcome Gokisei.
Please introduce yourself.
I'm Sakura Kawasaki, 18 years old from Kanagawa Prefecture.
Nice to meet you.
Next.
I'm Hina Okamoto, 18 years old from Aichi Prefecture.
Nice to meet you.
Next.
I'm Teresa Ikeda, 19 years old from Tokyo.
Nice to meet you.
Next.
This time, these three people will introduce themselves in pairs with Endo, Umezawa, and Higuchi.
Next.
However, the time to be introduced will be decided by the winning or losing of the three-team game.
The game that the seniors and juniors will challenge with their power over a longer PR time is...
The balloon face-sticking challenge!
This is a game in which the students compete to see how many balloons they can stick on their seniors' faces.
The time limit is one minute, and if you stick as many as you can, you will get 5 minutes, 3 minutes, and 1 minute of PR time.
So if you're a little reluctant, you won't be able to get PR time.
You won't be able to introduce yourself.
You can stick it on your eyeballs.
If you don't have a place to stick it on.
The first person to challenge the unknown game is Endo Kawasaki pair.
Endo's face is small when he jumps out.
But I'm telling you that it's okay if you're a little reluctant.
But what about your bangs?
It's a little troublesome to roll out your bangs.
Kawasaki, too.
Did you say it? I'm sorry. I might be a little reluctant.
You should have said it.
I'm a little reluctant. I'm sorry.
Here we go.
Ready, go!
Why don't you guys do it?
Here we go.
Ready, go!
Start!
It's okay to be a fool to be separated.
After this, while struggling with Endo's small face,
he continues to stick the balloon at a good pace.
Five seconds left.
Five, four, three, two, one.
Time's up!
Kawasaki's record. How many cards did she get?
11, 12, 13, 14. 14 cards.
Wow, that's amazing.
This is the first place.
But she got a lot of cards, so I think it's enough.
Did you think you had more cards? Of course, of course.
What would you do if you were put on your face?
Don't contact me.
Do you understand the game? Yes, I do.
The next game is Umezawa-Okamoto pair.
I think it's the most difficult game, but I'm a receiver, so I'll do my best.
What would you do if you were only put on your forehead?
That's a funny question.
What do you think this is?
Let's start.
Ready, set, go!
Wow, look at her stance.
She's full of motivation.
She's like this.
If Ume doesn't step on it, it'll hit the ground.
Don't sit like that.
Ready, set, go!
She's fast.
She's going from the left side.
I'm sorry.
She's still in the first place.
Okamoto keeps putting on cards.
There's time left.
Go further.
4, 3, 2, 1.
Stop there.
Stop.
This is really good.
Is this a world record?
This is a world record.
What is Okamoto's record?
This is a very good record.
24, 25, 26.
Why did you leave only that?
It looks like he is crying.
It looks like Ume is crying.
You look like you're about to cry.
27.
As a result, OKUMOTO and UMEZA pair are in the top 28.
28.
OKAMOTO, you did it.
I did my best.
UME, you did your best.
I feel refreshed.
This is a new beauty technique.
Finally, HIGUCHI and IKETA pair challenge the world record.
HIGUCHI is good at this kind of thing.
Yes.
I'm good at this.
That's right.
I apologize to you first.
I'm sorry.
Let's start the world record challenge.
start.
1.
28 is a good record.
HIGUCHI attacks from the outline.
This is amazing.
HIGUCHI opens his face and helps him.
8.7 seconds left.
start.
5.
4.
3.
go.
2.
1.
Time is over.
That's great.
This has a small face effect.
This is very artistic.
This is cute.
IKETA's record is.
How many pieces are there?
21.
22.
23.
24.
That's great.
The top battle was a close match.
MUMEZAWA starts.
Nice to meet you.
Please introduce yourself.
I'm HINA OKAMOTO, 18 years old from AICHI.
My name is HINA DANI.
HINA DANI.
Nice to meet you.
HINA has a world-class skill.
Do you know what it is?
It's ballet.
HINA has been doing ballet for 12 years since she was in the first grade of elementary school.
She studied ballet in Russia.
I have the right to dance in a ballet troupe.
How did you study ballet?
I won the competition.
I will show you the world-class ballet.
What is this?
That's great.
The world is like this.
It's a beautiful turn.
It's amazing.
As expected, it was a world-class ballet.
As you can see, it's the softest in Nogizaka.
There seems to be a secret to this.
Sumo wrestlers and professional ballet dancers all have their legs cut off.
That's why it's soft.
Sumo wrestlers have their legs cut off again.
Hina also has her legs cut off and has a professional body.
And there's one more thing that Hina thought of for Banana Man.
What is it?
It's a game I worked hard on.
It's called Nekute Don.
It's a fast word battle.
What is it?
Nekute Don Fast Word Battle.
I have a card of Akasatana Hamayarawa.
I also have cards from 1 to 5.
As an example, I drew TA.
I drew 3.
So, the third word is TSU.
The person who says the TSU word first out of four wins.
Do you understand what I just explained?
I don't have time.
I want to play with Banana Man.
When Hina loses, there is a penalty game.
Let's have fun.
What should I say?
Is it okay if I say TSU?
Is it okay if I say Tsumire?
It's okay.
I have plenty of time.
Let's have Banana Man draw a card.
I will draw a card.
5.
It's a spinach.
That's amazing.
I have to be in the first place.
Hina won.
I will draw a card.
1.
It's a cape.
You look like an old man.
It's a cape.
Let's play the last game.
It's very slow.
I will win.
2.
It's a chair.
That's amazing.
I lost.
Hina is very weak.
So, I brought a penalty game.
Hina is not good at this food.
What is this?
It's a tire.
What is it?
It's a tire.
It's not a tire.
It's a pasta olive.
What did you say?
She has never eaten this.
Eat a tire.
I lost the game in this game.
You are weak.
I will go.
What are you doing?
Time is up.
I'm sorry.
The game is over.
Do you hate olives?
I ate it for the first time.
Is that so?
Why do you hate it?
I can't eat it because it's a tire.
What is a tire?
It's time to say that.
You don't have to say it for a while.
Don't olives have a strong taste?
It tastes like salt.
But ballet is amazing.
It was unique in the way it was shown, but it was amazing.
Is there a dance with a tambourine?
There is such a dance.
I have been dancing it for 4 to 5 years.
Is it different from the ballet we know?
There are many dances that dance with a tambourine.
What is that ballet?
There are many dances that dance with a castanet.
Do you cut the strings?
I cut all the strings.
What do you mean by cutting all the strings?
I cut the strings with a stretch.
Do you cut the strings that open your legs?
For example, I put the strings on this kind of table.
You put the strings on both sides of the table.
I cut the strings with this.
When you cut the strings, do you hit the strings?
I put the strings on both legs.
You put the strings on both sides of the table, right?
I push the strings from above and cut the strings.
I'm not tall, so I shake a lot.
I eat a lot of salad chicken to grow 6 cm in a year.
Does salad chicken grow your back?
I ate 3 salad chickens every day and grew 6 cm in a year.
Next is HIGUCHI and IKEDA.
Will they be able to use 3 minutes well?
PR time starts.
Please introduce yourself.
I'm TERESA IKEDA, 19 years old in TOKYO.
Nice to meet you.
The name TERESA is rare.
Is it TERESA TEN?
What is the origin of TERESA?
I don't have it.
You don't have it?
TERESA has no meaning.
I asked my parents, but they said there was no reason.
Please remember TERESA.
TERESA is a prep school student who is aiming for a master's degree.
She is doing her best, but she has a special skill.
She can sharpen a pencil in 30 seconds.
She can sharpen a pencil in 30 seconds in 3 minutes.
Please introduce your work while she is sharpening a pencil.
Please look at the monitor.
This is a good work.
Is this a drawing?
There are still a lot of works.
This is acrylic paint.
This is also acrylic paint.
This is very famous.
This is digital painting.
This is almost finished.
Can you see this?
This is finished.
This is amazing.
This takes a long time to draw a picture.
TERESA is aiming for a master's degree.
What is your special skill?
I am good at using art tools to draw pictures.
Please look at my picture.
Please look at this.
Do you remember this picture?
She drew us.
I'm not confident, but I will show this picture to TERESA.
Please look at this picture.
The light is beautiful.
The backlight setting is novel and easy to understand.
Please give me some advice.
This is almost finished.
Your R is a little weak.
My R is weak?
The curve of the face is a little blurred.
Please fix it.
You are always talking about my face.
I will show you more.
Look at this.
Can you see this?
This is ASUKA SAITO.
Where did you draw this?
It's been a long time since I saw this.
TERESA, what do you think of this picture?
Can you praise this picture?
The composition of this picture is complete.
Where is the composition of this picture?
The composition of this picture is easy to see when divided like this.
What is your advice?
The back leg muscles of the frog are developed.
If you draw the back leg muscles of the frog, the picture will be more beautiful.
Did you know that this picture was a picture of a frog?
She comments on this picture.
Please draw YODA's camel.
This is a picture of a camel at the end of this world.
Please draw YODA's camel.
This is a good point.
Please give me some advice.
Is there any advice?
The depth of the picture is important.
The length of the picture is different by four legs.
This is a two-legged camel, so the depth of the picture is important.
The depth of the picture is important, isn't it?
This picture has a three-dimensional effect.
What kind of face are you listening to?
Is the tail of the camel also a good face?
The camel's body hair is different from the back of the camel's hair.
If you draw the difference in the quality of the back of the camel's hair, the picture will be easier to understand.
What is your advice?
My advice is to draw a camel only once or twice.
If you draw a camel only three times, it will be an unknown creature.
I see.
Please draw a camel only once.
Please give me a comment like this.
You are very talented.
That's amazing.
You praised everything.
That's amazing.
I'm still trying to do something, but it's not over yet.
Is it over yet?
I found something in common with me.
What is it?
I found three things in common with me.
Please look at this.
The hair grows a little faster.
The eye drops are strong in pain.
I'm the same as you.
You want to do that, don't you?
I made eye drops on this snow-covered mat.
I see.
It's hard to make eye drops on this snow-covered mat.
Please look forward to the next time.
Doesn't it hurt?
It hurts.
It hurts, but you're patient?
Yes.
And?
Oh, wow.
It's amazing.
Don't you think it's amazing?
Is this amazing?
The eyes are big.
It's really big.
Is this amazing?
I don't know.
Maybe I shouldn't have done this.
But it's really full of charm.
It's full of charm, and I think the picture is amazing.
Asuka, you were praised for your picture.
But I didn't ask for it.
What's that way of saying it?
I'm an artist, too.
What do you mean by an artist?
I wanted you to tell me in advance.
What position are you talking about?
It's true.
You evaluated that monster.
Yes, I did.
There are only two positions, right?
There are only two or one.
If there are two, it's almost perfect.
No, it's not perfect.
Don't write such a disgusting thing again.
What was that foot?
It's a kotatsu.
It's a kotatsu that you drew.
I want more advice.
Don't hold a pen again.
There is such a thing.
There are a lot of people who are good at drawing.
Let's divide the dressing room between good and bad people.
What kind of division is that?
I'm getting tired of drawing.
Can you blow a cherry blossom fan?
The last is Endo-Kawasaki pair.
Can she show off her charm in one minute?
Start!
Nice to meet you.
Please introduce yourself again.
I'm Sakura Kawasaki, 18 years old from Kanagawa prefecture.
Nice to meet you.
Sakura-chan and I have the same name,
so I'm thinking about a nickname.
Mr. Banana Man, if you have any ideas, please tell me.
Pocky-chan.
Pocky-chan?
I don't have any ideas.
Let's go to Pocky-chan.
We don't have much time, so let's go.
I'll think about it later.
Pocky-chan's specialty is
figure skating, which she learned from the second grade of elementary school.
Do you have any memories of figure skating?
I was nervous, and I failed all the competitions.
I did my best, but I couldn't turn well.
There is a chair here, so please sit down.
I'll turn it, so I'll edit it to see if I can turn it.
It's over.
One minute is short.
What is that ending?
Is it a time shock?
It's over.
I'm sorry, but how many laps were you going to do?
About 20 laps.
Really?
What do you do after 20 laps?
I can walk straight.
Let's try it.
Will she be able to show the strength of the three-lap period she trained in figure skating?
18 laps.
Endo is getting tired.
20 laps.
Go straight.
Wait a minute.
I couldn't turn my eyes.
Really?
I couldn't turn my eyes.
What is this?
Did you turn your eyes?
I turned my eyes.
Why did you turn your eyes?
Do you turn your eyes after 20 laps?
I feel sick.
Are you okay?
I called you Pocky because I didn't have time.
Do you have a nickname?
Have you ever been called anything?
Saku-chan.
That's right.
Sakura will be called Saku-chan.
I don't know which one to call.
Sakura.
We call her by her last name.
Kawasaki.
Who is BKS?
BIKE.
Kawasaki and Sakura.
There are many.
I have to do this.
That's BKB.
This is BKS.
Do you want to try it?
How about BKS?
I can't do it.
This is BKS.
What is that?
BIKE, Kawasaki, Sakura.
I want to choose one more.
What do you want? Sakura?
Like SAKUSAKU-CHAN.
KOKKI, what do you want?
SAKURA is used for SAKU-CHAN.
So I want LA-CHAN.
LA-CHAN?
LA-CHAN means ramen fried rice.
But you can't eat it, so I'll make it HAN-LA-CHAN.
Thank you.
What will Asuka do next?
So, the PR is over.
Asuka, how was it?
Everyone did their best, but
there wasn't a gorgeous set like that in the 3rd and 4th season.
And when the camera wasn't rolling,
Shitara-san wasn't talking to the 3rd and 4th season at all,
but she was talking to Goki-chan.
What is it?
It's because it's close.
No, no, there wasn't anything like this in the past.
Even if you say that, it can't be helped.
It's because they're cute.
I heard from Matsumura that
they immediately go to new things.
What's with that conversation?
No, no, it's because they're new,
so I feel like I should be kind to them.
That's right.
We haven't talked that much yet, right?
Seniors should listen to anything,
so they'll teach us everything.
Like cooking, singing, whatever.
They should listen to anything.
Even today,
there was a boy who was lost on the 2nd floor at TMC.
Oh, really?
Who was it?
Where is Nogizaka's dressing room?
I see. Poor thing.
Who was it?
I'm glad.
It's because he's our manager.
I'm glad.
There are a lot of people who don't know about this studio.
Nogizaka Hiburando!
Wow!
What?
So cute!
What is this?
Here you go.
It's a secret.
Bye-bye!