AISubs v3
Let's start with Tamami Sakaguchi-chan.
Tamami Sakaguchi's Let's TamaTRAIN!
I'm going to do the 46-hour TamaTRAIN again.
I'm sure you're tired from sitting down, so let's do it together.
And I called a friend who will train with me this time.
Come on!
Hello!
TamaTRAIN!
Thank you!
Thank you, three of you.
How do you feel about TamaTRAIN?
It was my first stretch training.
It's been a while since then, so I'm looking forward to it.
I'm glad. Thank you.
It's my first time.
This is the rumored TamaTRAIN.
I'm glad.
Thank you for coming.
Hazuki, let's do our best.
I'm nervous.
I was looking forward to it. Thank you.
I'd like to start with this song.
Let's TamaTRAIN!
Here we go.
Please imitate Tamami.
Here we go.
It's fast.
Please do it quickly.
It's fast.
Are you getting the rhythm?
It's fast.
Next is Ue.
Wait a minute.
Hazuki, how is it?
I don't know the rhythm.
Next is Ei.
It's fast.
Make a voice.
I'm watching you.
You should do it, too.
It's fast.
Zen-chan is amazing.
It's fast.
Your legs are going up nicely.
Don't shake.
Next is Nezumi.
It's fast.
Let's dance.
If you can dance, please dance in front of me.
Reno, please smile.
I'm sorry.
It's good.
I'm tired.
This is a warm-up exercise.
How is it?
I'm tired.
I'm going to do it with a smile.
I invited a special guest who is stiff and worried.
Who is it?
I'm glad you came.
I'm embarrassed. I can't do it alone.
Your body is stiff.
My body is stiff and I can't move.
It's a sports day.
It's 11 and a half.
But you'll loosen up.
My body will be soft.
The next song is Let's Tomato Rain.
I'm nervous.
Look sideways.
Smile to the camera.
Are you okay?
Smile.
The other side.
I like the second lyrics.
Thank you.
Raise your legs if you can.
I can't do it.
Good.
Nice appeal.
Good.
Thank you.
Please stand up.
I can't do it.
I did a prank.
Are you following me?
Barely.
I can do it a little more.
I'm having fun.
I'm glad.
Let's do our best.
The next song is Let's Tomato Rain.
Wow!
Raise your legs.
Breathe in.
What is this?
Breathe in.
What is this?
Then, let's go to the 4th floor.
Yes, yes, yes.
Breathe in.
Ah, Rena-chan is good.
Really?
Let's go to the 4th floor.
Oh, no!
Wait.
I'm going to turn around.
Wait.
Oh, no!
It's good. It's beautiful.
It's better than before.
How is it?
How do you feel, Rena-chan?
To be honest, I've been slacking off lately.
It was a good opportunity.
Oh, that's good.
I'm sure everyone can do this while watching TV.
Please do it.
Then, this will continue.
I'm tired.
Then, the next song.
Let's Tomato Rain.
Tomato Rain.
Raise your legs.
8 times.
Oh, no!
I can't do it.
The other side.
It hurts.
Next, 4 times.
The other side, 4 times.
2 times.
1 time.
Oh, no!
One more time.
It hurts.
Everyone is dying.
Hang in there.
Get up.
4 times.
2 times.
1 time.
2 times.
1 time.
8 times.
I can't do it.
If you can't do it, you can put your feet down.
Don't put your feet down.
It's hard.
Get up.
Dance.
As expected, you're good.
The other side.
Well done.
Oh, no.
I've been focusing on my stomach.
How do you feel, Eno-chan?
I feel the muscle pain of the sports day.
I feel the pain in my thighs.
Well, then.
Well, then, let's go.
Everyone, let's dance together.
It's the last song.
Seniors, too.
Well, then, let's dance together.
It's the last song.
Let's dance.
As expected, you're good.
Good.
You're cute.
Let's dance a little more.
Good.
To the side.
I want to dance more.
To the side.
Everyone, hold your legs.
Don't look down.
Who can raise your legs?
Let's do it.
Thank you very much.
Everyone, how was it?
I want to show you.
I was able to do it.
Thank you.
It's amazing.
You thought of it yourself, didn't you?
I thought of it myself.
Please do it.
You.
Thank you very much.
That's all for the 3rd episode of TamaTore.
Thank you very much.
As expected.
I don't know if we're going to get ready for the next one.
Yamashita-san started to get excited as soon as the music started.
It was hard to practice, but when the music started playing, the idols' blood started to boil.
Everyone was laughing, but Tama-chan was the only one who was laughing.
Wasn't it hard at all?
I do it every day.
I'm getting used to it.
There's a training video on YouTube.
It was scary.
Yuri, how was it?
I'm fine now.
I just danced one song, but I'm so excited.
The seniors of the 3rd generation who did many songs are amazing.
Tamami, who dances every day, is really...
I feel like there is no human body.
It's really amazing.
Yumiki, your eyes were like a dot, but what happened?
I...
Is it called Y-shaped balance?
It's the first time I've done something that doesn't go up.
I didn't know that my Y-shaped balance would be like a K.
K?
I was surprised.
It's like a K.
Is that so?
It's really long.
Reno, you were in the middle of it.
Reno, with a smile!
Tamami-sensei was angry, but how was it?
Well, it was a little hard.
It's hard, isn't it?
That's right.
But it was really fun.
I don't know why.
Tamami-sensei, who is the MVP of the ball training this time?
There were a lot of trainees.
Hazuki.
Hazuki!
Yay!
Thank you very much.
Kaede was also very stylish and wonderful.
My abs are the only despair.
I want to run away when I have abs.
Please continue ball training after this.
Thank you, Tama-chan.