AISubs v3
Kouji Nogizaka's Banana Man
Here we go!
Kouji Nogizaka's Banana Man
Thank you!
Kouji Nogizaka's Banana Man
Thank you!
Well done!
That's a small voice group.
Well done!
Well, Mr. Himura.
Let's move on to today's project.
Niramekko Praise Grand Prix
Tonight, we're going to play the Niramekko Praise Grand Prix.
The rules are simple.
You have to praise each other one-on-one.
The one who smiles first is the loser.
Who can praise the other person the best?
Tonight, we're going to have a happy project where we just praise each other.
You can't just say it's beautiful.
I think it's better to say beautiful with more meat.
The way you say it is important.
It's really beautiful.
Everyone is out.
I think this match is going to be interesting.
The staff didn't sleep.
It's hard to prepare for 46 hours.
It's a match made without sleeping.
There's a great showdown.
The first showdown is this!
This is the captain vs. vice-captain showdown.
I think I can see a real fight.
I'm going to laugh.
Hayakawa, can you do that?
OK.
You guys are getting along well.
I was surprised.
Don't do that again.
It's the first round.
How do you feel?
I like to be praised.
I'm going to smile.
I washed my face.
Don't put this in.
No.
I don't put it in.
Zero.
Are you confident?
Yes.
I don't look at his face.
He is always smiling.
I can do it in one shot.
If you don't smile, the game is over.
Let's decide by rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
I want to decide in one shot.
Let's start.
It's a match between the captains.
Ready.
Start.
His face is very cute.
His face is cute.
I can't do it.
AKIMOTO, you lose.
I'm sorry.
You are strong.
I can't do it with my face.
You can't do it with your face.
You lose.
Please look at me more.
Is there such a thing?
It's the first round.
I want to see both of your attacks.
You laugh a lot.
You said you were confident.
But your face is cute.
I'm glad to be praised by his face.
That's why I chose his face.
I wanted to see more.
I'm sorry.
AKIMOTO's attack in the exhibition.
Captain.
Since I joined NOGIZAKA as a 3rd generation student, Ume-chan has been my leader.
Ume-chan taught me that I should do this to my seniors in the dressing room.
The reason why I can still feel that way is thanks to Ume-chan.
I went to Ume-chan's house to play.
Ume-chan's house is fashionable and the food is delicious. I think Ume-chan is the person I want to make my girlfriend.
That's all.
Ume-chan's house is fashionable and the food is delicious and the food is delicious.
Start.
Manatsu has a lot of trust in people.
The staff here also trusts Manatsu.
You are too weak.
What did you do?
You smile when you are praised.
You are always happy.
You smile when you are happy.
You suddenly have a switch in your eyes.
You are strong.
Ume-chan, what else did you do?
I changed my face, personality, and body.
Please return to your seat.
It's easy.
You said it was easy.
Next is the long veteran confrontation between HIGUCHI and SUZUKI.
They have known each other for a long time.
Is HIGUCHI confident?
I only have confidence.
Ayane makes me laugh.
I think SUZUKI's face hasn't changed.
I had a plan to make Ayane laugh on this show.
It's difficult.
But I'm holding back.
SUZUKI, what do you think?
I think it's important not to laugh.
Do you know what makes you happy when you are praised?
I have a lot of things I want to praise.
That makes me happy.
Let's decide who goes first.
Rock-paper-scissors.
HIGUCHI goes first.
What is the fate of the confrontation between the two who have known each other for a long time?
Ready, start.
Ayane.
What?
What is this?
What? What?
What happened?
Himura-san.
When I called your name, you laughed.
Wait a minute. What's going on?
What's going on?
You laugh when you make a funny face.
Is that so?
I didn't say anything when you praised me.
Did you say my name?
I didn't think you would laugh here.
Suzuki, can you turn on the switch again?
Wait a minute.
You're just glaring at me now.
If you don't laugh, you'll laugh after you're praised.
Next, Suzuki will cry.
Start.
Is that so?
I like Hina.
What did you say?
Ayane said, I like you, too.
She said, I like you, too.
She said, I'm the only one who knows your good points.
I didn't expect Suzuki to laugh so much.
I wanted to say Ayane's boobs.
You can continue.
Don't laugh.
I'm going to say a lot of things.
Can you turn off the switch?
Can Suzuki bear it?
Go ahead.
I like Ayane's part where she makes ochazuke from the soup stock.
That's not good.
What's that?
Do you make ochazuke from the soup stock?
Yes, I make it from the soup stock in the morning.
She's a good woman.
It's painful.
This is over in one blow.
I agree.
This time, I didn't have enough food.
I may shoot a video of everyone eating food later.
That's not good.
I may shoot a video of everyone putting cream on their nose.
It's a video like THE IDOL.
Next is the confrontation between the four good friends.
Seimiya vs. Tsui.
We are good friends.
Seimiya, are you confident?
Ayame has been cute since she was a child.
I think she's used to being praised.
I think she's tough.
Tsui doesn't seem to be praised and smile.
Tsui is always fluffy no matter what she is told.
Seimiya, are you confident?
I'm confident.
Are you confident?
I'm confident.
I think I'll laugh soon.
Seimiya seems to be confident.
Let's play rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
I'm sorry. I'll do it again.
It doesn't match.
You don't have to say rock-paper-scissors.
It will be misaligned.
You can say it again.
Rock-paper-scissors.
You lost anyway.
Which do you choose?
I choose high school.
High school.
You should get praised once.
I see.
It doesn't make sense if you laugh.
It doesn't make sense.
Let's play rock-paper-scissors.
Thank you very much!
Her lips are plump.
Her lip gloss is very comfortable to apply.
Let's play rock-paper-scissors.
Did you lose weight?
You are fast.
What is this?
Were you happy?
We send each other the date of the meal on LINE.
I know you care about me very much.
So we talk to each other.
You are very close to each other.
We do it every day.
Were you happy?
You are the same age as AKIMOTO.
You are weak.
I wanted to see you more.
You prepared more food, didn't you?
That's right.
SEIMIYA is crying.
Will she be able to withstand TSUTSUYU's compliments?
If I wasn't there, she would look for me and come to me.
She is very cute.
SEIMIYA is correct.
SEIMIYA is about to explode now.
This is the last question.
Please decide the answer.
I like you very much.
When I play with someone else, I get a message from the devil.
I'm a little happy.
TSUTSUYU has lost her memory.
She is listening to the message.
She is happy.
TSUTSUYU, please decide the answer.
Oh, she's laughing.
What's going on?
What was that?
I don't have anything left.
That's what I thought, too.
I'm praising you so much, but you don't have anything left?
That was a good laugh.
Seimiya is weak.
Akimoto, what do you think of Seimiya's fight?
If Ayame says that, I'll probably grin.
Akimoto doesn't have to be told by anyone.
What do you think of the fight so far?
I'm most worried about the length of the fight.
Next is the 4th grade class competition.
Kakehashi vs. Shibata.
Kakehashi is laughing a lot.
Or maybe he's not laughing.
But Shibata has a soft body.
Is that so?
It's okay if it's soft.
No, it's not.
Do you have confidence in each other?
Yes, I do.
Kakehashi says so.
I think I'll laugh right away.
Kakehashi will laugh right away.
I think I'll laugh right away.
Shibata is in the lead.
Will he be motivated?
Ready, start!
Sayaka is...
It's too early.
I'll do it once.
I'll say, Sayaka is...
That's all I'm afraid of.
You're doing it very slowly.
You can't do it next time.
Ready, start!
Sa-chan.
I've been thinking about it.
You have beautiful nails.
You have a good sense of beauty.
Out!
It's not a bad word.
You have a good sense of beauty.
I'm complimenting you.
Kakehashi of defense zero.
Let's take a look at the attack.
Ready, start!
She's like an older sister.
What's that?
It's like the beginning of an anime.
She's like an older sister.
I'm not happy.
I thought she'd be happy if I said she's like an older sister.
I think it's better to be laughing.
If you're complimented and angry, you look like a bad guy.
That's true.
The next match is Yumiki vs. Wada.
They're in the same class.
Wada's hair is very short.
I cut it.
It's lighter.
It's round.
I said it's light.
What do you think of Wada?
I'm confident.
It's an easy-to-laugh face.
I see.
An easy-to-laugh face?
How about you, Yumiki?
I think I'm going to laugh.
It's an easy-to-laugh face.
I think it's easy-to-laugh face.
I think they're not going to end.
They're complimenting each other.
Are you okay?
It's a crazy match.
It's a crazy one-two.
Please turn off the switch.
You said you'd turn off the switch.
Why don't you turn it on?
It's like a house.
That's your idea.
Turn on the switch.
That's your idea.
I'm thinking about turning off the switch.
Which one are you doing now?
Are you turning off the switch?
Don't ask the players.
Are you turning it on or off?
I'm turning it off.
Crazy people use it.
Let's start.
Let's play rock-paper-scissors first.
Let's decide who goes first.
We've been waiting for this moment.
Yumiki goes first.
Who will win?
Why?
It's so egg-shaped!
It's a battle of two different dimensions.
She tries her best to speak and use difficult words.
I don't know what she's saying. She's cute!
Is she praising herself?
Now, Yumiki.
Her hair is getting shorter and longer.
She's so free.
She's not free.
She's not free. She just cut her hair.
Wada, your turn.
She was eating bell peppers in the morning.
She's cute!
Wada, your turn.
She's cute!
Thank you very much.
YUMIKI laughed.
She moved a little.
YUMIKI, what is this confrontation?
Are you praising YUMIKI?
YUMIKI's attack was like a gag manga.
What was that?
I praised YUMIKI as the best.
YUMIKI didn't laugh.
YUMIKI was surprised.
YUMIKI didn't know what YUMIKI was doing.
Did you eat green peppers in the morning?
I finished eating green peppers in the morning and started eating green peppers in the afternoon.
I ate green peppers from the school bag.
Did you eat raw green peppers?
YUMIKI asked me what I wanted to eat for breakfast.
YUMIKI immediately said green peppers.
YUMIKI decided to eat green peppers in the morning.
Did YUMIKI decide to eat green peppers in the morning?
Does YUMIKI ask you such a question?
YUMIKI asks YUMIKI during class.
YUMIKI has a lot of questions.
Did YUMIKI eat raw green peppers?
Yes.
I don't think green peppers should be grilled.
Next, Yakubo, who loves Endo, vs. Endo, who loves Saki.
I love Saki.
I think Yakubo can say a lot of good things about Endo.
I think Endo will laugh no matter what you say.
That's why I want to hear a lot of compliments.
But I feel like I'm going to laugh, so I'm very anxious.
Your hair is brown.
Did you notice?
I noticed.
Oh, I noticed.
You're laughing a lot.
Are you angry?
Are you being praised?
What do you think of Endo?
Miyu says she likes me.
I'm always nervous just by looking at her face.
I'm nervous if I say a little.
I don't know if Endo can win easily.
If Yakubo doesn't get angry, he can't compete with Endo.
I understand.
I want you to praise Endo a lot.
What's with that face?
I'm going to practice holding back my laughter.
I've been laughing all the time.
I'm laughing more than usual.
If you do that, Himura will take it.
I'll take it.
What are you doing all the time?
We've decided what to say.
Are you okay?
Why are you like this?
I'm tired.
Yakubo is a work of Miyazaki.
I see.
You've already won.
It's Miyazaki's work.
Can you stop saying Miyazaki's work?
I'm going to praise you.
Let's play rock-paper-scissors first.
Rock-paper-scissors.
I won.
You won.
It's dangerous.
There is a possibility that this will be defeated in one blow.
Hold back your laughter.
Let's start.
Yakubo vs. Endo.
Start.
Mio is like a small animal.
She's always cute, but she's smart.
She's knowledgeable and smart.
I love Mio.
Safe!
Alright, you got it.
Alright.
Alright, let's go.
Attack from Yakubo.
Start!
What was that?
What was that just now?
Did you just stop her?
What was that?
She said,
Hey, Endo!
Why can't you hold it in?
But when I do something weird,
Saku will always laugh at me,
so I tried doing something weird.
You're not the kind of person to do weird things and make people laugh.
It's weird.
That's right.
I want to hear a compliment.
Hey, Endo, can you hold it in a little longer?
I'm sorry.
I'll do a kakigyan.
I can't do a kakigyan.
That's fine.
Just hold it in.
I'll do a kakigyan.
You're cute.
After this, Yakubo goes to the world of Ghibli.
Will she be able to withstand the strongest attack, Yakubo's Ghibli?
Ready, start!
Saki-chan!
Saki-chan, when I say I love you,
she says, I love you!
That's why I love you so much!
You laughed a little, didn't you?
This is a save, right?
It's a save.
I endured it.
I got it.
That was close.
I barely got it.
That's good.
Good luck, Endo.
Now, Endo's attack.
Ready, start!
Are you ready?
Yakubo, you have to look at Endo's face.
I have to look at his face.
That's right.
Don't be weird.
I'm doing it.
I'm not doing it.
I saw that face.
Don't be weird, please.
Why did you do that?
I can't do it.
Why did you do that?
That's no good.
Take out Miyazaki.
That's Miyazaki, too.
No way.
Here we go.
Endo's attack.
Ready, start!
Miya-chan.
Miya-chan is a hard worker.
She's getting better and better at dancing.
I really like the fact that she's always shining in the live show.
Why are you laughing?
It's a replay.
Why are you so strong?
I'm getting better.
Now, the attack from above.
Saki-chan is coming.
Ready, start!
Saki-chan always looks after the lunch box and the food.
She is very considerate. I think she is wonderful.
I always look at her.
You are out, right?
You are always looking at her face.
I'm out but I want to hear.
You are laughing at the movement, not the compliment.
It's not fair.
First, you step back and then you step forward.
It's not fair to step forward once.
Saki-chan.
It's funny.
It's not good.
I can't stand it.
She is strong.
Last time, I competed with Saki-chan to see if I could keep my eyes on her.
I was trained there.
I stopped laughing.
What did you say at the end?
She always looks after the lunch box and the food.
She is very considerate. I think she is wonderful.
I see.
You don't go to get it right away.
Yes, I don't go to get it right away.
You can get it.
Is it okay?
I'll choose it next time.
It's okay.
I'll bring it.
How do you bring it?
Can you do what you brought from far away?
Toku-chan.
What is Saki-chan?
Let's eat together.
I brought a tangerine.
It wasn't like that until now.
Yakubo is good.
Saki-chan is interesting.
This is pretty good.
Asuka-chan, what do you think of the confrontation now?
I didn't know it was like this.
If you put that out, everyone will laugh.
It's just a name.
Mobile pre-recording of the graduation concert UNDER LIVE will start.
The 29th single, Actuary's jacket photo is complete.
I'm not laughing.
Next time, it's over with a series of fouls.
I'll draw a lottery.
I'm whispering.