AISubs v3
Nogizaka, let's dig in!
Don! I'm Banana Man, the host of Nogizaka Kouji.
Congratulations!
Thank you for this year as well!
Tonight is the big year of Nogizaka Kouji.
To realize what Ikuta wanted to do before graduation,
Nogizaka Kouji is going to show you how he used to sing, dance, laugh and cry.
It's like the last show.
Today, I'm just going to eat.
Really?
Yes, I'm going to eat and drink.
You're going to wear a microphone?
Yes, I'm going to wear a microphone.
I'm going to do whatever I want.
I'm going to have fun.
Thank you.
First, let's have a toast.
Cheers!
I'm going to have a toast with Mr. Himura, who is a little older than me.
Cheers!
I'm going to have a toast with Mr. Himura.
I haven't said hello yet!
We have this kind of thing.
You're Ikuta, aren't you?
I'm Ikuta because I'm the last.
Please say a word.
I'm Ikuta.
Do you want to sing your graduation song?
It's a little long, so I'll sing a word.
Don't shake it so lightly.
Can I have a toast?
Please stand up.
It's my first time doing this.
Really?
It's my first time reading it properly.
Thank you for your hard work in 2021.
It's been two years since I shot a video with Mr. Banana.
Let's have as much fun as we can.
Cheers!
That's nice.
I'm getting drunk.
I heard that you're not just eating and talking today.
Mr. Himura, what are you going to do today?
I'm going to have a game tournament!
A game project on a program that Ikuta liked.
First of all, we will play a variety of games with prizes.
Mr. Himura, please play the first game.
Head-on Gun Gun Relay!
It's a game that conveys the topic with just the movement of the mouth.
Ikuta wanted to do it because he couldn't participate at the time.
There are prizes for the team that trained the most tonight.
First, these five people will challenge.
Head-on Gun Gun Relay!
It's noisy!
You can't hear me, can you?
Hey, stupid!
It seems that you can't hear me.
Ready, go!
How much is Ikuta's okura?
Is Himura's butt a Chikuwa?
How much is Ikuta's okura?
Is it Otsumuwa?
This is bad.
How much is Ikuta's okura?
Time's up!
How much is Himura's butt?
I don't know.
Time's up!
Is Himura's mouth a dolphin?
Time's up!
Is Himura's mouth smelly?
I'm trying to hear her, but I can't.
Is Himura's mouth smelly?
Time's up!
Himura's... Himura's... Himura's...
Himura's... Himura's... car... car...
Car?
Smelly!
Smelly?
Himura's... Himura's... car... car...
Car?
Smelly?
Time's up!
You can't get it, right?
Then, Shinichi.
Himura's car smells.
What's with that question?
I'm not sure about the second half.
I'm not sure about the second half either.
What about you, Himura?
Himura's mouth is like a dolphin.
I'm not sure if it's a dolphin or not.
Okay, then, Kaki.
Himura's butt is like a salmon roe.
What kind of question is that?
Akimoto, please.
The answer is...
Ikuta's butt is like a salmon roe.
Salmon roe.
What?
That's totally wrong!
You changed it to Himura right away.
Next, let's see how far these five can get the answer.
Okay, go ahead.
Erika's...
favorite food is...
Koumoto...
Udon.
Ikuta's favorite food is udon.
Erika's...
favorite food is...
Udon.
Erika's...
favorite food is...
Otsu...
Udon.
Erika's...
Erika and...
Tofu?
Erika's...
Erika and...
Udon.
Erika's...
What did I say?
Erika's...
Tofu?
Erika's...
Tofu...
Udon.
Erika and...
Udon.
Einstein.
Erika and...
Erika.
Tomorrow.
Erika and Seikatsu.
Erika. Tomorrow.
Erika. Erika and Uno.
Let's go.
Corpse?
Sachi.
Seikatsu.
I like you.
Seikatsu.
What is Seikatsu?
Seikatsu.
Me?
Seikatsu.
Kiss?
Tomorrow.
No, wait.
Sachi.
You. Steak.
Sachi.
I like you.
Let's go.
I like you.
Time's up.
What's with that expression?
It's not cute or anything.
What is this?
Let's start with Semiwa.
You.
I like you.
She pointed at me.
She said,
Me?
Now, Hojino.
Erika's.
Tootoo.
I don't understand.
Erika's Tootoo.
I don't understand at all.
What is Tootoo?
Is it the tip of the head?
Tootoo.
What is it?
Erika's favorite food is Udon.
Udon?
Now, Himura.
What did you say?
Erika's favorite food is Udon.
One.
The last one is this person.
Can more than two people understand?
Shall we go?
Gahaku's bicycle has four wheels.
The same age?
Gahaku's bicycle has four wheels.
End
What are you doing?
Go for it!
Sakuto
Shitara is
Shitara is a demon
Demon?
OK?
Sakuto
Takuto
Shitara is
Chikaba is Takuto
Shitara is
Chikara is
Demon
Chikara wants
Sakuto
Takuto
Shitara is
Chikara is
Demon
Chikara wants
Sakuto
Adalto
Shitara is
Adalto is
Demon
Chikara wants
Adalto
Chikara wants
Adalto?
Chikara wants
Adalto?
Adalto
Chikara wants
Doesn't want
Adalto
Chikara wants
Shitara?
Adalto
Shitara
Doesn't want
End
Why?
Adult Sitara is Koshi.
Adult Koshi?
Adult Sitara is
Kitagawa?
Adult
Adult Sitara is Koshi.
Run, run, run!
Why are you sitting in a strange position?
It's definitely different.
Adult Sitara is Koshi.
Koshi?
Koshi means coffee.
I drink coffee.
It's connected to adult.
Saku and Sitara are oni.
What about adult?
Adult has disappeared.
Saku and Sitara are oni.
Gahaku's bicycle has four wheels.
It's completely different.
Patisserie Asako Iwayanabi.
What was this game all about?
We only got one right.
I know the answer, but the others didn't get it at all.
Next game, Himura-san, please announce it.
It's a cardboard box game!
In this game, if the music stops, you have to go sit in the box.
If you can't sit in the box, you have to drop out.
If you sit in an empty box, you have to drop out.
These 10 people will start the game, and the last person will get the prize.
Let's start the game.
If the music stops, you have to go sit in the box.
Make a loud noise.
I got it.
This is a one-person game, so the prize might be good.
That's right.
Is it a Lexus?
Lexus?
Why did you give me a car?
Let's start the game.
I'm going to start.
Everyone, please turn properly.
It's me!
Everyone, turn properly.
You're too slow.
You can't do it now.
Turn properly.
Did you fall?
Who else?
Sui.
Sui fell.
That's good.
You're overflowing.
But I'm sitting down.
No, you're not sitting down.
This is a mountain chair.
That's right.
That's cute.
This is cute.
How do you feel, Yamashita?
I wanted to fall, so I'm happy.
Really?
It's surprisingly comfortable.
It feels good.
Sui, how do you feel?
I was fine when I was in the studio the other day.
I'm glad I fell.
I'm glad, too.
Why are you glad?
That means Asuka will be eliminated.
Even though I sat down.
I understand.
Then, especially, Himura-san, later...
I want a Lexus!
I don't want it!
I'm sorry, Lexus is a lie.
What? It's a lie?
In the second round, these 7 people will challenge.
The person who falls will be left behind.
Himura-san will be left behind too.
I'm not joking.
Let's start.
Ready...
When you fall, be careful of your hands.
Wait, wait.
Don't touch the cardboard.
It's long, it's long.
It's scary.
Lucky.
You fell.
It's a pity.
When you fell, this side was open.
You were lucky.
This is so frustrating.
It's frustrating.
And...
You fell.
It's in my memory.
It's in your memory.
You fell.
It's a pity.
What do you think? Do you think you're pathetic?
The world I see from here is like this.
The problem is here.
Yoda and Senmi are at the same time.
It's either rock-paper-scissors or punishment.
I feel like I'm going to lose.
Let's do rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
Yoda wins.
But if you just lose, it won't be like that.
It's the final round. Who will be the last one?
The number of cardboard members is increasing.
But it's cute.
It's just cute.
What's wrong with just being cute?
It's just cute.
How many boxes?
It's really embarrassing.
But I'm waiting for Himura-san.
If I come this far, I'll win.
I think it'll be a weird atmosphere.
But I'll win.
It's the final round, so two boxes will be dropped.
Let's do it.
Ready, start.
It's the final round.
Everyone is turning the box.
It's Takayama's box.
Himura-san's box.
It hurts.
Himura-san can't support her weight.
It's embarrassing.
Everyone can't break it.
What is it?
What is this selfish girl?
It's the final round.
The robot wins.
Lucky.
I'm glad.
This product is good.
What is this product?
Before Ikta and Himura,
we drew a picture of us putting it in a time capsule.
We drew a picture of us putting it in a time capsule.
I'll give it to you.
It's amazing.
It's disgusting.
I like to drink coffee.
I'm glad.
Let's do it.
My Ikta is the Ikta of 10 years later.
I'm glad.
Asuka is over there.
It's not good.
It's good.
It's disgusting.
Let's move on.
Ikta request karaoke.
What is this?
A party is a party.
I want to be an artist and do what I want to do.
I made a request.
It's a corner where the members who were chosen by Ikta do what they want to do.
I'm looking forward to it.
It's a stage.
The first person.
What is it?
Hello, I'm Ottamage.
It's here.
I'm glad.
It's here.
Dancing hero Ikta.
It's very interesting.
It's amazing.
It's a dance.
It's a high-quality dance.
It's very well done.
Ume sings.
It's a dance.
It suits you.
Really?
It suits you.
It was fun.
Higuchi, it was good.
Thank you.
I didn't understand Higuchi at first.
There was a person like Higuchi in the past.
I made a mistake when I was born.
Akimoto made a mistake.
Akimoto is good.
My mother was like this.
I remembered it.
It's a high level.
I don't remember doing F.A.B.S.
Tokyo Tower is Nobizaka Shion.
The members are here.
Baby.