AISubs v3
Hi, I'm Mayu Tamura.
I'm Haruka Koki.
Today's topic is...
I became an anime character!
I love Juvia.
If I were a shinigami,
I'd be ZANBAKUTO or something.
I want to run around the park.
Why are you making me look bad?
It's your YouTube channel, isn't it?
Mayu Tamura's Juvia Channel
Today, we're at the K-BOX Cosplay Hall.
Let's go inside!
Let's go!
Hello!
Hi!
Hello!
There's a dog!
Wow! There's a lot of them!
Look, there's a rabbit!
Oh, yeah!
There's even a mask!
It's a mask, not a mask.
I want to take this off.
It opens up!
Oh, yeah! It opens up!
Ouch!
There's a cross!
Is there a thorn?
There's no thorn?
Isn't this it?
Oh!
This is your favorite!
I don't want to be your favorite.
I know.
I don't want to hurt you.
Yeah.
Oh!
There's a lot of famous places around here.
Tokyo Ghoul.
World Tree.
World Time.
Eagle Man.
Right?
What should we do?
There's a window!
If there's so many of them, it's hard to choose.
Huh?
You look like you're not used to it.
Oh, this is...
This is a game.
Yeah, it's like a game or a boy idol.
There's a window!
This is Delta.
I like Frontier.
It's nice, isn't it?
It's amazing.
It's kind of...
It's cute.
It's exciting.
Right?
It's full of dreams.
This is my first time here.
Me too.
I've always wanted to cosplay.
Huh?
Oh!
Isn't this for the dog?
I see.
This is how it works.
I think you use this.
Wow.
Twisted.
There's a lot. What should we do?
There's Love Live.
That's right.
Smile, smile.
You're really smiling.
I said it.
Thank you.
I'm sorry.
What should I do? There are so many.
There's Fairy Tail.
I love Fairy Tail.
I like Elsa.
I like Juvia.
Oh, Juvia.
Juvia was on a blog once.
She was on a blog called Shinshinto.
I think it was the title.
People who noticed me noticed me.
Oh, I see.
She told me about me on Shinshinto.
Shinshinto?
Yes.
I was like, that's right.
Hanako.
I like Nene.
She's cute.
I like Hanako, too.
Me, too.
I love Ogata.
Oh, really?
I've never heard of him.
Ogata is a voice actor.
I was shocked when I heard Ogata's voice in Hanako's character.
I'm an otaku.
There's Boost, too.
Oh, yeah.
Do you like Ranpo?
I like Ranpo.
Do you like Ranpo?
Yes.
But we're watching this.
We have to decide quickly.
We're having so much fun.
There's Komoda, too.
Oh, yeah.
I like plushies.
There are a lot of my favorites.
Wait.
What is it?
Isn't it cool?
Oh, wow.
It's a crow hole.
I like George.
I know your favorite.
I know it, too.
But it's increasing.
What?
It's increasing.
Really?
It's increasing.
I used to like it, but...
Wow.
There's someone who's in my favorite list.
Who do you think it is?
Who is it?
It's Nekoma.
It's Nekoma, isn't it?
Nekoma.
Aren't there two of them?
I think so.
I know one of them.
I know.
It's Kuro-san.
I know this one.
Who do you think the other one is?
I'm not sure.
Tell me.
The other one is...
I like Kenma more these days.
I see.
It's easy to understand.
I have a strong image of Noyasu-san.
I like Noyasu-san, too.
Noyasu-san is good.
He's good.
Noyasu-san is good.
He's a good character.
I like Noyasu-san's work.
Nobu-san.
Oh, Nobu-san.
That's right.
There's only Bleach.
If I were a shinigami,
I would choose Zanpakuto.
I don't know.
You do that a lot.
I do.
I like Ichimaru-gin.
I don't have Ichimaru-gin.
Look.
It's Sakura-chan.
It's cute.
The one you put on your head.
That's right.
It's cute.
There are so many.
It's amazing.
You look like a fan.
There are many wigs, too.
Do you decide the hairstyle first?
That's right.
Oh, Kaminari.
I like Kaminari-kun.
Oh, I have a fan who likes Aoyama-kun.
Oh, is that so?
I always hear that it's rare.
I haven't met many of them.
I have a fan of Aoyama-kun.
Oh, but there's Gojo-san.
Oh, that's true.
There's Togi-kun on top.
Oh, that's true.
I also see Maki-senpai.
That's true.
Maki-senpai looks good on you.
That's true.
It's like that ponytail.
What about Mayu-tan?
If there are so many, I'll get lost.
I should have asked the fans what they wanted me to do.
I can't tell you the plan.
That's right.
What should I do, Kaki?
What should I do?
You don't have to know.
Well, it's YouTube that I do.
That's right.
It's YouTube that I said I wanted to do.
It's good that you're having fun.
Really?
Then, even if you don't know which character it is,
don't get angry.
I'll watch it from here.
Rei-chan.
But, you know,
Asuka's not here.
I can't say,
Are you an idiot?
Asuka's not here.
But if you're going to do it,
you want the same anime character, don't you?
I don't care which one it is.
Wait a minute.
I'm sorry.
You're smiling and grabbing my chest.
I'm sorry.
Emma is cute, too.
She's cute.
Rei-chan would look good on her.
Maeta?
No, no, no.
Semiya Rei.
She would look good on her.
I don't know Rei-chan.
I don't know which Rei it is.
What should I do?
I didn't think you'd be so worried.
Anything is fine.
I mean, since you're here,
I'm sure you have your own opinion.
Well, Maeta, I...
Why are you changing the subject?
It's Maeta's YouTube, isn't it?
I said I wanted to do it,
but I said I wanted to do Kaki,
so I brought out Kaki.
So what do you want?
A cute girl?
A cute character?
Let's go with a cute character, Maeta.
I like red, so I thought red would be nice.
I like red, too.
Let's take a look.
What's the difference?
It looks different.
It's small.
Who do you think this is?
This?
She's a freshman, right?
The answer is...
Mineta-kun.
It's this big?
Mineta-kun is a girl.
It's this big?
It looks like Mineta-kun's costume.
Oh, no.
Shota-kun.
Oh, you're right.
Todoroki-kun.
It's Todoroki-kun.
I read it.
I read it for the first time.
Todoroki-kun is nice.
I like him.
It would have been nice if there was a villain.
I wanted him to be Toga-chan.
I love Toga-chan.
That's what I thought.
I thought Maeta-kun would look good with Toga- chan.
Really?
I wanted him to be Toga-chan, but he doesn't look good with Toga-chan.
I thought he would look good with Toga-chan.
I love Toga-chan, too.
It's a little crazy.
It's cute.
It's fun to watch, isn't it?
Yes, it is.
It's like...
I feel like I'm in a private room.
Let's do it again.
That's it.
Oh, no.
I have no choice but to do it.
Let's wear the muscle-wrapping clothes over there.
Let's wear the clothes over there.
It would be perfect if we wore Inosuke's clothes.
We can watch it together.
I want to run around the park.
Stop it.
I'm sure I'll be reported.
Let's do it again.
Like this.
No.
It's dangerous.
I want to run around.
It's cool.
It's close.
It would look good on you.
I love you, Mui-kun.
I've never seen you with long black hair.
I've never done it, but...
But...
Did you have it?
Black.
I don't like dark colors, but I've never seen you with black hair.
I don't think so.
I love you, Mui-kun.
It would look good on you.
I wanted to be a pillar.
Do you want to be a pillar?
But I don't like scary things.
I don't like painful things.
I have this.
What is it?
I'm going to be a pillar.
Thank you.
Who said you could talk?
I'm going to be a pillar.
So, we've decided on a few outfits.
We're going to move to a different location and do cosplay.
Let's do our best.
It was fun until we decided.
This is where the real battle begins.
We'll do our best.
I can't help but want to run with Inosuke.
Want to do it?
But I'm sure I'm not going to be able to do it.
I'm scared.
If it doesn't work, can you blur it?
I'll take a picture of it.
If it doesn't work, I'll blur it.
I won't cut it.
You won't cut it?
I'll blur it.
I did it with great effort.
Can you leave only your face and blur it?
I see.
Let's do this!
Which one should we start with?
Which one?
What should we do first?
What should we do?
What are you going to do?
Inosuke is going to be the last one.
That's amazing.
This is Nobara-chan's.
It's a school uniform.
This is Inosuke.
Inosuke, Inosuke, Inosuke.
Inosuke is going to be the last one.
I opened it.
You have a lot of energy.
Inosuke is full of energy.
I want to be Inosuke.
Do you want to start with Jujutsu Kaisen?
That's right.
This is Nobara-chan and Maki-senpai.
I never thought I would be Maki-san.
I never thought I would be Nobara-chan.
This is Nobara-chan that I will wear.
This is Nobara-chan's wig.
That's amazing.
How should I do this?
Was this bang long?
I should cut it.
Should I wear it first?
Look!
Oyster?
You look like a person wearing seaweed.
You look like a person who drowned in the sea.
Wait, this is amazing.
Everyone's level is high.
But we are idols.
That's right.
Please forgive us for that.
Please look at us with kind eyes.
Please look at us.
We look similar.
I agree.
We look similar.
Eyebrow angle.
We look similar.
We haven't done this before.
You look like you are good at drawing.
You are good at drawing.
Many people say that.
People who are good at drawing say that I am good at makeup.
You look cute.
That's not true.
You don't have glitter on your eyes.
Your eyes are shiny.
Are you sure?
Can you see it?
I can see it.
Your skin is dry since this morning.
Your eyes are good.
You are an idol.
Don't say that.
You haven't changed at all.
My eye line is long.
You look like Haruka Kaki.
Your eye line is longer.
You have a big forehead.
I was surprised.
You have a big forehead.
I was surprised.
I was surprised that I have a big forehead.
Let's try it on.
Shall we?
I think it's important to have an image.
I agree with you.
Let's try it on.
I'm embarrassed to show you my wig.
Please blur it.
I can't show it to you as an idol.
You can't see it normally.
Look at this.
It's stylish.
It's been a long time since I wore a wig.
You used to do it at Seram.
I had a make-up artist put it on me.
I've never done it myself.
I wore it when I bought a short wig.
I see.
It's too long.
Look at this.
I'll put it back for a moment.
Give me the pin.
Does it look like it's going to come off?
No, it's fine.
Like this?
I see.
What should I do?
I wish there was a soccer player like her.
Maybe there is.
I wish.
What should I do?
I don't know what to do.
It's funny.
It's funny, isn't it?
It's hard to look at this pouch.
Don't get angry.
I want to buy this pouch.
Ta-da!
It's done!
Is it okay?
I'm wearing a nice costume, but I'm a little embarrassed.
I'm going to call Kaki who did it with me.
Kaki!
Maki-senpai, are you okay?
Kaki, you had a hard time, didn't you?
What?
It was hard to get your hair done, wasn't it?
Because I had to cut it myself.
It's a story about Kaki who cut her bangs a little too much.
I can't cut myself.
I thought cosplayers were amazing.
We're not there yet.
Not yet.
But I think this was a good first step.
That's right.
It's good.
I'm glad.
It looks good on you.
I think there are cosplayers like this.
No matter how hard I work with Kaki, my bangs won't disappear.
But it's cute.
If you're watching this, I want you to watch it with warm eyes.
It's the first step to cosplay.
I tried it.
I think it's good.
Do you think so?
I think Kaki is great, too.
Really?
Let's praise each other.
Okay.
It's over.
I wanted to cosplay other characters, but I couldn't because of time constraints.
Inosuke said he really wanted to cosplay Kaki.
I'll do it and go home.
I'll definitely do it and go home.
Are you going to do it and go home today?
That's right.
How was it?
It was fun.
I've never been in a shop like that, so it was fun to be there for the first time.
I didn't expect to be Maki.
It was fun.
It was fun to talk and make up.
I laughed a lot, so it was fun.
I laughed a lot when Kaki wore a wig and Maki wore a wig.
It's not that it doesn't look good on me, but it's funny that Kaki is wearing a wig and I'm wearing a wig.
I laughed a lot.
I think it looks good on you.
I'm glad.
If there's a chance, I might do it someday.
Please look forward to it.
Bye bye.