AISubs v3
Thank you very much. I'm Banana Man, the host of Nogizaka Kojichi.
And this is Nogizaka-chan!
1, 2, 3!
We love you, Sankisei-san!
So, what are we going to do today?
Sankisei's last supper with 12 members!
Sankisei!
Yes!
Sankisei is cute!
Sankisei has passed 5 years since joining the group.
Before Ozono graduates, the 12 original members will go sightseeing for the last time!
I wonder what it would be like to do it just with Sankisei.
Who's going to spin it?
Yes, the one in the middle.
Ume.
But we can do it with Kubo.
It's a story that the two of you can do it.
I understand.
So, Ozono, please do the V-swing.
Go ahead, VTR.
Simple.
I'm sorry.
Nothing special will happen this time, but we'll show you Sankisei as it is.
We're going glamping now.
Let's go.
Are you sure?
Let's go.
Let's go!
Where are we?
Toyosu.
Wow!
What?
There are Wawa.
Wow!
There are so many.
It's like a dance.
Wawa is noisy.
It's quite noisy.
It's really good.
I'm so happy.
I got it by myself.
Let's do it again.
Really?
Let's do it again.
The older ones are close.
Shabon-dama!
Let's play Shabon-dama!
I want to play Shabon-dama!
I want to play Kehaigiri!
Kehaigiri!
There's marshmallow!
Marshmallow!
Don't you play badminton?
What?
Badminton!
What are you doing?
I'm trying to take a picture of everyone's cute appearance.
I'm not used to it.
What should I start with?
Is there a time limit?
I don't like short-term.
There's only one.
I don't like it.
The other party is too strong.
I can't stay in the same place.
No place.
Are you playing BADMINTON?
Badminton.
My hands are shaking.
What should I do?
I found a hand wash. Ume, I found a hand wash.
Everyone, wash your hands when you go to the bathroom.
I'll cook.
Niki, too.
Shikari seems to be a good cook.
Carbonated water.
I want to drink carbonated water.
OK.
I'm thirsty.
She is a mother.
She is a mother of a restaurant.
I want to make a fire.
Do you want to make a fire?
I want to make a fire.
I'll cook.
I want to make a fire.
Do you use three?
If you have three, you can make a fire at once.
Put the long firewood in half. Put the short firewood in three.
Put the firewood in the corner.
It's a video.
What are you doing?
We have to make a fire in a hurry.
It doesn't seem to start.
Please tell me if you need help.
I'll do anything.
I haven't heard of it.
I can't do anything.
What are you doing?
I can't do anything.
Please give me a job.
What should I do?
Put the firewood in the corner.
I'll do anything.
Please give me a job.
It's brown and black.
What are you doing?
It's amazing.
It's a one-man show.
It's amazing.
We are making fruit punch.
We are making it.
We are cutting the fruit.
It's a big one.
Volleyball is the best.
I want to play volleyball.
Let's play volleyball.
Okay.
Be careful.
Don't do it here.
I'm going to die.
Someone is going to die.
It's a blue one.
Lilia is sweating a lot.
She's sweating a lot.
Let's wipe her sweat.
Let's wipe Lilia's sweat.
Thank you.
Dante, you're sweating a lot.
You're sweating a lot, too.
Mother Lilia is a genius.
The barbecue has begun.
I'm grilling meat.
Let's eat.
Please put your hands together.
Thank you for the meal.
Let's have a toast.
It was a good memory.
Bye bye.
Delicious.
I want to eat yakisoba.
Be careful of carrots.
Carrots are not cooked.
Sweet potatoes are raw.
Everyone did their best.
Thank you everyone.
Wait a minute. I bought sweet potatoes.
What is sweet potato?
It's delicious.
Carrots are cute.
The meat is delicious.
It's the 6th year.
I feel bad.
It's the 6th year.
It's almost the 6th year.
The 6th year is a long time.
It's the 5th year since the elementary school.
That's right.
It's been a while.
I can't imagine.
I'm lonely.
What do you remember the most?
First of all, the principal.
At home.
I was looking for the principal.
It's not a big deal.
I don't remember this.
You brought it.
There was something.
Sakai-san wrote it for me.
I remember.
The principal's membership card?
What was it?
I have it.
Should I give it back?
It's number 3.
You should give it back.
I brought this.
Shoes.
Exciting.
It's matching.
I didn't think of that.
I wore it when I was in junior high school.
Me too.
How many years ago?
3 years ago.
That's a long time ago.
Only one person's reaction was different.
That's a long time ago.
I'm sorry.
What do you remember the most?
Now.
Now is the peak.
Why?
It exploded at the 3rd live.
It started at the 3rd and 4th live.
What about you, Hinamin?
Me?
I can't forget.
It was when everyone was having a hard time.
I have a lot of painful memories.
That's impressive.
Who can eat insects?
Me?
I can eat insects.
I was so excited.
I went to see it.
I went to see it every time.
I'm glad I was able to eat it today.
I can eat it every day.
It was the best last weekend.
I remember it very well.
It's not the same level.
It's different.
It's a compliment.
It's like this.
It's not a fly.
It's a bee.
It's not a bee.
It's a bee.
Do you remember?
I said it was a bee.
I laughed at myself.
It was a funny comment.
It's Tamami.
I know Tamami.
I didn't finish my lines all the time.
Yua skipped one block.
Do you know you skipped it?
I was so excited.
Oh, I got it.
It was hard to practice.
I couldn't practice at all because of the photo album.
I thought it was over.
I thought the maximum was here, but it was up to here.
Everyone was doing well.
We've all grown up.
But not everyone is over 20 yet.
How many years left?
Three years?
I want to get together with everyone in 10 years.
How old are you in 10 years?
27
10 years from now, I'll be in Nogizaka for 15 years.
I'm 33 years old.
I'm definitely a good mother.
What do you think?
I want to take Momoko with me.
When I see a little girl, I want to take her home.
I want to take Momoko with me.
I see a little girl on TV, and I smile when I see her around.
Momoko in the past.
I want to take her with me.
I sang the first song at the wedding.
I'll definitely do it at the wedding.
I always say that to everyone.
The person at the time will also participate.
The person at the time is the center.
I'll remember it in my memory.
I'll sing the first song at the wedding.
You really like the song, don't you?
I love it.
It's not like there's a music video.
When do you like it the most?
I like it because everyone says they like it.
I understand.
I'll cry if I listen to it now.
No. 2 is amazing.
Do you want to listen to the BGM?
Do you want to listen to it?
I like everyone's dancing faces.
I'll remember it in my memory.
It's an intro.
It's amazing that you can write your own songs.
It's good.
Momoko's song.
It's amazing.
It's a good song.
It's amazing.
Your voice is young, isn't it?
Your voice is young.
Renka's voice is amazing.
I just need to slice it sideways.
I'm done.
Marshmallow.
It's delicious.
It's scary.
I want to stop.
Let's play it.
Who wants to dance?
I don't want to dance.
Let's go to the stage.
Wow, fireworks.
Fireworks are coming.
I have something to tell you.
Are you going to get married?
What was that?
I started to buy a frog.
I want to see it.
It's small.
It's cute.
I want to see it.
I don't have a name yet.
It's amazing.
It's a big announcement.
Why did you buy it?
I bought it from Otama.
Really?
Did you pick it up?
I bought it.
It's cute.
Let's go.
There is a camera there.
Let's take a video.
It's been a while since I've been here.
Someone, come here!
It's been a while since I've been here.
She's fast.
It's fun, isn't it?
It's hot!
Look at the toilet.
But I made a mistake.
I can't get in from the side.
I'm going to get wet.
Can I come here?
I'm coming!
Which way?
It's not decided yet.
It's cool!
What if Momoko is gone?
I'll leave this open.
Can I take a picture of the camera?
I'll leave the camera to you two.
Who's going to stand up in the third?
Let's all stand up!
I'll stand up!
I'm standing up.
It's nice, isn't it?
I can feel the friendship of the class.
On the contrary, it's not so rough.
It's nice, isn't it?
We were talking about marriage.
The future after 10 years.
Ume is 33 years old now.
I'm 33 years old after 10 years.
After 10 years.
There are a lot of people who have grown up.
In the past 6 years and 5 years.
Nakamura has grown up a lot.
Thank you very much.
You talk like a professional.
It's like a live performance.
I thought so.
Actually, I have a good memory.
Is that true?
I didn't have a grade test, but it was terrible.
I laughed at the figure, but it became a man-up.
Anyone can do it.
Anyone can't do it.
I heard that there was a big announcement from Omoide First.
I thought I was going to get married.
Why did you make such a big announcement?
I thought it was here.
I heard there was an announcement.
I thought it was here.
Everyone is surprised.
What?
Did you name it?
It's a frog, isn't it?
You said it didn't have a name.
I named it.
What is the name of the frog?
You said you didn't have a name for the frog.
I did.
You did?
Yes.
I named it Kome-tan and Panta.
Kome and Panta?
Why?
Are you going to eat it?
Ume and Kubo are pretty good.
Ume was the first one to say,
it's been 6 years.
He was like a trendy actress.
I know.
It's been 6 years.
You have a lot of courage.
Who did that in Yamashita?
Sakaguchi.
Sakaguchi hit you and you got hit back.
My head is about to fly.
You were strong.
If you get hit, you get hit back.
Yes, I get hit back twice.
If you get hit, you get hit back.
You get hit back twice.
Ozono, what do you think?
You said you like the present the most.
Yes.
I didn't think I would love everyone so much and be able to do a lot of things.
I was busy at first.
There was a time when I couldn't think of others.
It's been 5 years.
I'm glad I was able to enjoy everyone like this at this time.
That's right.
When the third season came in,
I was doing a lot of work.
I was doing a lot of things in such a hurry.
There may be people who don't remember that.
I don't remember much.
You were in a hurry.
If MAX was here, you would have been here.
Yes, I would have been here.
I was above the allowed range.
Now that I think about it, I'm alive.
I think I can do anything.
You can't take your life.
I was alive in that state.
I will have courage in the future.
Say it again.
Yodai courage.
Is that what you mean?
Yodai courage.
This is the last time OZONO appears in Nogizaka Koji.
Thank you for your hard work.
OZONO is the most dangerous person in the past teaching language in a teacher-like way.
That's dangerous.
I was about to cry.
I cried when I saw your eyes.
But I saw you somewhere.
I'm very nervous, but I like people, so I don't get nervous.
Did you get used to it?
Yes, I got used to it five years ago.
It's a legend that you fainted at the beginning.
I'm sorry.
You came here to say hello.
This is not a rumor.
In the current Nogizaka member, SHIN SANKI came to say hello after the recording.
You fell down there.
Everyone gets nervous, but I think it's a rumor.
I didn't just faint here.
You fainted in various places.
Where did you think you would graduate?
I have a lot of things I'm not good at.
I have to do this job.
I thought I couldn't do it for a long time, but I continued for five years.
I had time to think slowly during the last self- restraint period.
At that time, I finally learned about myself.
My way of thinking became brighter during that period.
I was able to think positively.
I thought I could graduate brightly now.
Until then, you were too busy to think.
How old are you now?
I will be 22 years old this year.
You are still young.
You are 22 years old.
You will have a good experience in the next five years and live in the future.
If I hadn't been in Nogizaka, I couldn't imagine how I would have lived.
I had a lot of hard times, but I was in Nogizaka.
At first, I wasn't a decent person.
You were abnormal.
I think I'm fine now.
I want to see you again.
I'm lonely.
I'm lonely when you say that.
Finally, please tell the fans who watched the program.
I had a lot of worries for about five years.
Thank you for always supporting me.
I'm very cheerful and positive now.
I want to live happily from now on.
I would be happy if you could support me.
Thank you for everything you have done so far.
Congratulations on your graduation.
Thank you very much.