[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1440
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FF1B96,&H00FF1B96,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,33,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,16,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,3.375,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.375,2.25,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:24:59.09,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10
Dialogue: 1,0:00:00.00,0:00:08.00,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm in the middle of a job interview!
Dialogue: 1,0:00:08.00,0:00:13.00,Default,,0,0,0,,Life's best words that stuck with me!
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(715,954)\fs36}Life's Achievements
Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,857)\fs49}I've stabbed you
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1029,128)\fs28}Zona L. Kataharu SATO
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,909)\fs36}Nojozaka46+Mba- no Jinsei ni Shitata
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,984)\fs36}Excuse me for a familiar word!
Dialogue: 1,0:00:14.28,0:00:16.28,Default,,0,0,0,,The members changed their lives again tonight.
Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1305,602)\fs9}Jinsei no Meiji
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1340,456)\fs9}Watashi watashi sashisatsu
Dialogue: 1,0:00:16.28,0:00:19.28,Default,,0,0,0,,They'll be announcing the famous quote they received from close people.
Dialogue: 1,0:00:19.28,0:00:23.28,Default,,0,0,0,,It'll be a warm ending to all episodes.
Dialogue: 1,0:00:23.43,0:00:27.43,Default,,0,0,0,,First of all, a heart-piercing comment from a sixth generation Seto.
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(734,119)\fs30}Shingetsu TOGUCHI
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(239,510)\fs10}I've stabbed you
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(241,660)\fs10}Masters of Life
Dialogue: 1,0:00:27.43,0:00:29.43,Default,,0,0,0,,You know about crying before you do anything, right?
Dialogue: 0,0:00:28.00,0:00:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1134,139)\fs20}Kita ni Sashida Meigen Shingo
Dialogue: 0,0:00:28.00,0:00:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(819,1014)\fs39}Nakichi ENDO
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,905)\fs54}I'm proud of standing.
Dialogue: 1,0:00:29.43,0:00:30.43,Default,,0,0,0,,Oh, my.
Dialogue: 1,0:00:30.43,0:00:32.43,Default,,0,0,0,,Who said this?
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:35.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1134,139)\fs13}Kita ni sashisa 3 da Meigen Announcement Kai!
Dialogue: 1,0:00:32.43,0:00:34.43,Default,,0,0,0,,It was Sakura Eiendo.
Dialogue: 1,0:00:34.79,0:00:35.79,Default,,0,0,0,,End of the story.
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:36.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1135,139)\fs13}Kimi ni Shibi sai da Meigen Announcement Kai
Dialogue: 1,0:00:35.79,0:00:36.79,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1134,140)\fs14}There's plenty of stuttering in the world!
Dialogue: 1,0:00:36.79,0:00:37.79,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:00:37.79,0:00:38.79,Default,,0,0,0,,When and when did you start this?
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1110,90)\fs20}Genboshi ga Endo ga Ramoraroda Meigen
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,478)\fs9}Lessons
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1115,139)\fs29}Ji no Gamanshideru de
Dialogue: 1,0:00:38.79,0:00:42.79,Default,,0,0,0,,This started last November, when I was graduating from high school.
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(737,971)\fs30}Rehearsal of Liaodong around November of last year
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:01:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1118,90)\fs28}SEMOZUGAENDOGARA MORARODA 3.
Dialogue: 1,0:00:42.79,0:00:44.38,Default,,0,0,0,,From tomorrow, I'll be in my sixth year of high school.
Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(743,969)\fs23}The sixth generation students start 'newcomer' from tomorrow.
Dialogue: 1,0:00:44.38,0:00:45.82,Default,,0,0,0,,It's like, the dead start again!
Dialogue: 1,0:00:45.82,0:00:49.58,Default,,0,0,0,,And then, my seniors told me, like, good luck!
Dialogue: 1,0:00:49.58,0:00:53.54,Default,,0,0,0,,And at the time, I was about to cry, but...
Dialogue: 0,0:00:50.00,0:00:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(502,972)\fs28}At that time
Dialogue: 0,0:00:51.00,0:00:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1114,138)\fs30}Noga Yūshiteiru Detsu
Dialogue: 0,0:00:51.00,0:00:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(387,920)\fs9}Sixteenth term
Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(741,970)\fs48}Then I felt like crying.
Dialogue: 1,0:00:53.54,0:00:54.18,Default,,0,0,0,,You were filled with tears.
Dialogue: 1,0:00:54.18,0:00:55.26,Default,,0,0,0,,I was filled with them.
Dialogue: 1,0:00:55.26,0:01:00.90,Default,,0,0,0,,But if I cried there, I'd have work to do the next day, and I'd probably end up staying overnight.
Dialogue: 0,0:00:56.00,0:00:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(544,975)\fs47}Sote Nakichattara
Dialogue: 0,0:00:56.00,0:01:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1114,139)\fs31}Benogamanshiderudema
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:01:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(306,922)\fs9}The sixth term
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:01:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(713,973)\fs38}Sote ukichittattara tsugi mo goto arushi
Dialogue: 1,0:01:00.90,0:01:02.70,Default,,0,0,0,,I was holding back.
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(728,906)\fs70}I've been patient.
Dialogue: 1,0:01:02.70,0:01:06.30,Default,,0,0,0,,And then, as soon as it was over, Ms. Endo Sakura came up to me and said,
Dialogue: 1,0:01:06.30,0:01:08.98,Default,,0,0,0,,Um, Mitsuki-chan, you're holding back your tears, right?
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,1014)\fs30}[Endoku 5 ka 5-7 Tanakichi]
Dialogue: 1,0:01:08.98,0:01:10.66,Default,,0,0,0,,She called me out like that.
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:11.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1136,139)\fs13}I've got a lot of stings to say goodbye to you!
Dialogue: 1,0:01:10.66,0:01:12.56,Default,,0,0,0,,They really are...
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1114,139)\fs23}Kuno-gamanshi-deru detsuru
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(248,934)\fs43}Senpaikatatte
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1109,90)\fs23}Sehyuzu ga Endo karararota Meigen
Dialogue: 1,0:01:12.56,0:01:18.36,Default,,0,0,0,,I thought she was watching me a lot, and I was saved by that.
Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(230,467)\fs35}Le
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(221,479)\fs39}Ogi
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(535,933)\fs72}Ippai
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(885,933)\fs38}I'm looking at you.
Dialogue: 0,0:01:15.00,0:01:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1219,932)\fs65}Lundana
Dialogue: 0,0:01:17.00,0:01:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,912)\fs72}Save it to me
Dialogue: 0,0:01:17.00,0:01:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1113,139)\fs39}I'm proud of it!
Dialogue: 1,0:01:18.36,0:01:20.36,Default,,0,0,0,,I'm happy for you.
Dialogue: 1,0:01:20.36,0:01:31.36,Default,,0,0,0,,But not only that scene, but also that she's a girl who can't wait to cry, I could feel it from the beginning.
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(715,926)\fs69}The child who puts up crying
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(416,921)\fs9}Early life and death
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(737,969)\fs37}I feel it from the beginning.
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(418,921)\fs9}Re-emergence
Dialogue: 1,0:01:31.36,0:01:35.96,Default,,0,0,0,,And Mitsuki is one of the older girls in the group.
Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(540,971)\fs13}Even among the sixth generation students
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(914,970)\fs44}Sisters
Dialogue: 1,0:01:35.96,0:01:39.46,Default,,0,0,0,,So I think I'm holding back more.
Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(698,920)\fs72}I'm more patient.
Dialogue: 1,0:01:39.46,0:01:42.88,Default,,0,0,0,,Do you have a feeling that you have to be strong?
Dialogue: 1,0:01:42.88,0:01:50.06,Default,,0,0,0,,I think I can do everything by shedding tears, so I'm holding back.
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(388,916)\fs59}By shedding tears
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1016,921)\fs36}I have t to leave everything.
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1112,139)\fs10}I'm so proud of my crying that I have a lot of troubles.
Dialogue: 1,0:01:50.06,0:01:51.06,Default,,0,0,0,,I told him.
Dialogue: 1,0:01:51.06,0:01:54.06,Default,,0,0,0,,But the members of the old Nogi Mountain are more...
Dialogue: 0,0:01:52.00,0:01:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(738,970)\fs35}Former members of Nogizaka46 were crying more
Dialogue: 1,0:01:54.22,0:01:56.22,Default,,0,0,0,,knights, I think.
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:01:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1032,923)\fs67}Nakizaka 46 era
Dialogue: 1,0:01:56.74,0:02:00.74,Default,,0,0,0,,But you know, I think the one who cried the most was Endo.
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:01:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1111,140)\fs23}Tate no Gamanshideru de Go
Dialogue: 0,0:01:58.00,0:02:00.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,926)\fs72}Detanoga
Dialogue: 0,0:01:58.00,0:02:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(422,929)\fs41}In particular, weeping often
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1115,139)\fs33}Me no ga yushiru de
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1145,924)\fs35}The Queen of Tears
Dialogue: 1,0:02:02.41,0:02:04.41,Default,,0,0,0,,Suki Araba.
Dialogue: 0,0:02:03.00,0:02:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1113,139)\fs29}Kuno-gamanshi-derudei
Dialogue: 1,0:02:04.41,0:02:06.41,Default,,0,0,0,,Suki Araba.
Dialogue: 1,0:02:06.41,0:02:08.41,Default,,0,0,0,,There is no one in any of the recordings.
Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,917)\fs50}Someone was standing on any track listing.
Dialogue: 1,0:02:08.41,0:02:12.41,Default,,0,0,0,,It's a fun project.
Dialogue: 1,0:02:12.41,0:02:15.41,Default,,0,0,0,,But I don't think it's like that recently.
Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1102,139)\fs19}After the cry in the cloakbox
Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:16.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(736,970)\fs29}Recently, I feel that I don't cry more.
Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(376,987)\fs9}Michi
Dialogue: 1,0:02:15.41,0:02:20.41,Default,,0,0,0,,Well, there are members who are crying, but there are not many people who are angry.
Dialogue: 0,0:02:16.00,0:02:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(726,970)\fs36}There are some members crying.
Dialogue: 0,0:02:18.00,0:02:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(737,904)\fs72}Ōkoshi to Kasugae naiteta
Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(702,920)\fs47}Onawa Incident
Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(277,940)\fs72}Jump
Dialogue: 1,0:02:20.84,0:02:22.54,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,116)\fs56}Rena Ozu
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(240,510)\fs10}I've stabbed you
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(240,660)\fs9}Masters of Life
Dialogue: 1,0:02:22.54,0:02:26.49,Default,,0,0,0,,Next, what is the famous saying that Oz, the sixth generation, received?
Dialogue: 1,0:02:26.49,0:02:32.49,Default,,0,0,0,,Thank you for taking both Nogizaka and college seriously and coming back.
Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,1015)\fs37}賀喜遥香加5七五つタ名吉
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:29.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(443,866)\fs23}Nogizaka' 6 and Daigaku-kata Shichi
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:36.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1134,140)\fs14}There's plenty of stuttering in the world!
Dialogue: 0,0:02:29.00,0:02:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,867)\fs27}Nogizaka 6 and Daigaku no katashichihonki de Yatsukete Amon ga To
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,942)\fs32}Modatesakete Sakete Agato
Dialogue: 1,0:02:32.49,0:02:33.49,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 1,0:02:33.49,0:02:35.49,Default,,0,0,0,,This is for Ms. Kaki Haruka.
Dialogue: 1,0:02:35.49,0:02:37.49,Default,,0,0,0,,Oh, Kaki is saying this too.
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:39.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1133,139)\fs15}Announcement of famous words on a ship
Dialogue: 1,0:02:37.49,0:02:39.04,Default,,0,0,0,,When was this?
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:44.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1065,92)\fs22}Ozu ga Gaki karakararoda Meigen
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1059,140)\fs18}I'm so sorry for you, but it's too much to be done.
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:42.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(742,970)\fs19}Just before the start of the tour
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(514,959)\fs9}Lessons
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(514,987)\fs15}Tsu
Dialogue: 1,0:02:40.04,0:02:42.04,Default,,0,0,0,,It was just before the tour started.
Dialogue: 0,0:02:42.00,0:02:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(735,971)\fs31}This time? Summer!
Dialogue: 1,0:02:42.04,0:02:43.04,Default,,0,0,0,,This summer?
Dialogue: 1,0:02:43.04,0:02:44.04,Default,,0,0,0,,This summer.
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:57.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1064,91)\fs23}Ozu ga Shūki karararotaro koto
Dialogue: 1,0:02:44.04,0:02:48.04,Default,,0,0,0,,We had a bus ride and a break for the tour.
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(246,957)\fs9}Lessons
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(612,972)\fs18}Even though I was taking a break, I'm just coming for a minute.
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(243,988)\fs15}Tsu
Dialogue: 1,0:02:48.04,0:02:51.04,Default,,0,0,0,,So, we were able to choreograph at once.
Dialogue: 1,0:02:51.04,0:02:53.04,Default,,0,0,0,,It was a little later than everyone else.
Dialogue: 1,0:02:53.04,0:02:57.04,Default,,0,0,0,,Yes, we memorized about 30 to 40 songs at once.
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1071,912)\fs68}I remember it.
Dialogue: 1,0:02:57.04,0:03:03.04,Default,,0,0,0,,And you were simply late compared to the other members who were in front of you.
Dialogue: 1,0:03:03.04,0:03:04.04,Default,,0,0,0,,I think so.
Dialogue: 1,0:03:04.04,0:03:05.04,Default,,0,0,0,,I agree.
Dialogue: 1,0:03:05.04,0:03:07.48,Default,,0,0,0,,At that time, I did punk and rehearsed.
Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:07.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1063,91)\fs21}Ozu's remarks about his betrayal.
Dialogue: 0,0:03:07.00,0:03:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(745,969)\fs39}Cry when rehearsals are interrupted
Dialogue: 0,0:03:07.00,0:03:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(300,954)\fs9}Rivers
Dialogue: 1,0:03:07.48,0:03:15.14,Default,,0,0,0,,I cried when I did the show, and Ms. Kakiharuka came and said,
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(744,970)\fs39}Haruka KAKI ga Sutte Kiki Kudasute
Dialogue: 1,0:03:15.14,0:03:21.64,Default,,0,0,0,,thank you for your hard work and thank you for coming back, and I cried even more.
Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1134,139)\fs14}Announcement of the 3rd Tattoo on the Boat!
Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,867)\fs27}Nogizaka 6 and Daigakuchikachi Shichihonki de Yatsukerete Aga Mau
Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,942)\fs31}Momotsutesakete Amon ga To
Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,1015)\fs37}[賀喜遥香加五七五つタ名吉]
Dialogue: 1,0:03:21.64,0:03:22.64,Default,,0,0,0,,That's amazing.
Dialogue: 1,0:03:22.64,0:03:27.84,Default,,0,0,0,,You didn't get along with each other that well, did you?
Dialogue: 0,0:03:25.00,0:03:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,972)\fs41}That's why I didn't get along really well with you.
Dialogue: 1,0:03:27.84,0:03:32.84,Default,,0,0,0,,That's right. That's almost the first time I talked to you.
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(261,922)\fs9}The sixth term
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(741,969)\fs35}It's almost the first time I've told you that.
Dialogue: 1,0:03:32.84,0:03:42.34,Default,,0,0,0,,I was thinking about talking to you for a long time, but I couldn't talk to you.
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1055,140)\fs27}Kodorachimo Ogi de Yarumete Arigatō
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(445,969)\fs41}Zutto Ozu-chan ni
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(936,969)\fs43}I wanted to talk to you
Dialogue: 1,0:03:42.34,0:03:50.74,Default,,0,0,0,,When he came back, I was practicing alone at the end of the tour rehearsal.
Dialogue: 0,0:03:44.00,0:03:47.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(738,974)\fs59}The Time I Got Back
Dialogue: 0,0:03:47.00,0:03:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(741,971)\fs20}During the rehearsals of the tour, I'm just one person and I've been practicing all the time.
Dialogue: 1,0:03:50.74,0:03:53.24,Default,,0,0,0,,I practiced from morning to night.
Dialogue: 1,0:03:53.24,0:03:59.24,Default,,0,0,0,,I practiced so that I could dance perfectly the next time I did it.
Dialogue: 0,0:03:54.00,0:03:56.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(466,931)\fs52}When the next thing is bad
Dialogue: 0,0:03:56.00,0:03:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,931)\fs38}Let's dance to the wall when I'm going to do it next time.
Dialogue: 1,0:03:59.24,0:04:02.84,Default,,0,0,0,,I've been watching you like that all the time.
Dialogue: 1,0:04:02.84,0:04:08.64,Default,,0,0,0,,I didn't have a distinction between college and Nogizaka.
Dialogue: 0,0:04:03.00,0:04:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(255,972)\fs51}I am.
Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(161,920)\fs9}Early life and death
Dialogue: 0,0:04:06.00,0:04:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(743,971)\fs31}I didn't have the compatibility between Daigaku and Nogizaka46.
Dialogue: 1,0:04:08.64,0:04:10.64,Default,,0,0,0,,And the difficulty of it all...
Dialogue: 0,0:04:09.00,0:04:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,971)\fs36}I don't know if it's very good.
Dialogue: 1,0:04:10.80,0:04:12.80,Default,,0,0,0,,I don't know, but...
Dialogue: 0,0:04:11.00,0:04:12.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1063,90)\fs21}Ozu ga Gakigara Morarota Meiichi
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:13.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1063,91)\fs21}Ozu ga segenokara kararuta meigen
Dialogue: 1,0:04:12.80,0:04:17.80,Default,,0,0,0,,But it's because you did it that you say it, but it's amazing that you say it like that.
Dialogue: 0,0:04:13.00,0:04:27.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1064,91)\fs15}Ozu ga Seki wo kararata Meigen\NOzu ga Gaki ga Tamoraroda Meigen
Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:23.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1064,140)\fs25}Thank you for doing it all the time.
Dialogue: 1,0:04:22.27,0:04:29.27,Default,,0,0,0,,And he came back to me, even though he had a hard time.
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(737,969)\fs28}There's a lot of trouble in the road.
Dialogue: 1,0:04:29.27,0:04:34.27,Default,,0,0,0,,I was very happy that we could work together and work hard together.
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(743,970)\fs39}I wish you could come back and work hard as a fellow.
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:34.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(726,913)\fs72}I was very happy.
Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(710,933)\fs40}I'd like to tell this feeling to Ozu-chan absolutely.
Dialogue: 1,0:04:34.27,0:04:36.27,Default,,0,0,0,,I wanted to tell you how I feel.
Dialogue: 1,0:04:36.27,0:04:40.27,Default,,0,0,0,,I went there with courage and talked to him.
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(739,970)\fs46}Take my courage, too.
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:47.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1064,90)\fs25}Ozu ga Gaki kararada Meigen
Dialogue: 1,0:04:40.27,0:04:42.27,Default,,0,0,0,,But you were saved.
Dialogue: 0,0:04:41.00,0:04:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1066,140)\fs26}Docchimo Ogide Yatte Kurete Arigatō
Dialogue: 1,0:04:42.27,0:04:43.27,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:04:43.27,0:04:51.27,Default,,0,0,0,,I'm serious about it, but I think people would think I'm half-hearted.
Dialogue: 0,0:04:44.00,0:04:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(415,959)\fs9}Lessons
Dialogue: 0,0:04:44.00,0:04:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(743,969)\fs49}I'm really doing it.
Dialogue: 0,0:04:44.00,0:04:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(415,988)\fs15}Tsu
Dialogue: 0,0:04:48.00,0:04:49.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1098,943)\fs71}Yana
Dialogue: 0,0:04:48.00,0:04:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(586,942)\fs34}If you see it from ri, you think it's half done.
Dialogue: 0,0:04:48.00,0:04:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1267,939)\fs63}Ikana
Dialogue: 0,0:04:49.00,0:04:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1099,944)\fs72}Yana
Dialogue: 1,0:04:51.94,0:04:53.94,Default,,0,0,0,,But I'm glad you did.
Dialogue: 1,0:04:53.94,0:04:56.94,Default,,0,0,0,,I was happy that you said,
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(151,921)\fs9}The sixth term
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(130,956)\fs9}Lessons
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(747,969)\fs47}Thank you very much for your seriousness.
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(129,988)\fs16}Tsu
Dialogue: 1,0:04:56.94,0:04:58.94,Default,,0,0,0,,''Thank you for doing it seriously.''
Dialogue: 1,0:04:58.94,0:05:01.94,Default,,0,0,0,,You didn't deny your past, and you said it properly.
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1057,137)\fs22}Idotsuchimo Boki de Yatte Kurete Arigatora
Dialogue: 1,0:05:01.94,0:05:03.94,Default,,0,0,0,,I was happy about it.
Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:04.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1060,92)\fs18}Ozu is a proverb that has a lot of joy.
Dialogue: 1,0:05:03.94,0:05:05.94,Default,,0,0,0,,You did your best with those words.
Dialogue: 0,0:05:04.00,0:05:05.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1106,93)\fs16}Gaki gave him a slanderous remark.
Dialogue: 1,0:05:05.94,0:05:09.94,Default,,0,0,0,,I did my best, and rehearsals were easy.
Dialogue: 0,0:05:06.00,0:05:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(739,973)\fs36}Rehearsals from there can't be cried.
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(339,922)\fs9}The sixth term
Dialogue: 1,0:05:09.94,0:05:11.94,Default,,0,0,0,,I was able to do a tour properly.
Dialogue: 0,0:05:10.00,0:05:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(284,929)\fs27}Tours are also included.
Dialogue: 0,0:05:10.00,0:05:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(926,934)\fs72}Uhanto Dekimashita
Dialogue: 0,0:05:11.00,0:05:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1072,138)\fs21}Dorachi mo Akaki de Yatte Kurete Arigato Tsuku
Dialogue: 1,0:05:11.94,0:05:13.94,Default,,0,0,0,,I'm glad.
Dialogue: 1,0:05:13.95,0:05:17.95,Default,,0,0,0,,Next is a famous saying that rang in the inn, but...
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,115)\fs50}Yuka YADA
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(240,510)\fs10}I've stabbed you
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(241,660)\fs10}Masters of Life
Dialogue: 0,0:05:18.00,0:05:33.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(889,906)\fs41}Welcome to Kokopake F!
Dialogue: 0,0:05:18.00,0:05:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1131,138)\fs15}Kita ni Sashida Meigen Announcement Kai
Dialogue: 0,0:05:18.00,0:05:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(817,1014)\fs20}Ka 5,7,755 Tsuta Nakichi
Dialogue: 1,0:05:18.34,0:05:24.34,Default,,0,0,0,,Hand it over to your opponent in a compact manner.
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(478,906)\fs69}JPAJFE!
Dialogue: 1,0:05:24.38,0:05:26.38,Default,,0,0,0,,Your hair color is different.
Dialogue: 1,0:05:26.38,0:05:32.38,Default,,0,0,0,,It's your words that I find useful even now.
Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(562,726)\fs31}Even now it's useful.
Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(364,677)\fs9}The sixth term
Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(343,728)\fs15}Yada
Dialogue: 1,0:05:32.38,0:05:33.38,Default,,0,0,0,,Is it me?
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,906)\fs68}Welcome to Kokopaku F!
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(641,1005)\fs50}To
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(555,1013)\fs15}Shitaragake
Dialogue: 1,0:05:33.38,0:05:35.38,Default,,0,0,0,,Your hair color is different.
Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1106,922)\fs36}Strength instructions.
Dialogue: 1,0:05:35.38,0:05:37.38,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's not.
Dialogue: 1,0:05:37.38,0:05:39.07,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 0,0:05:38.00,0:05:41.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1129,91)\fs20}Yata ga Shitaraku karararodaro koto
Dialogue: 0,0:05:38.00,0:05:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(726,915)\fs72}I really appreciate it!
Dialogue: 1,0:05:39.07,0:05:40.07,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:05:40.07,0:05:41.07,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:05:41.00,0:05:42.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1138,90)\fs18}Yada ga Shitaragarakarakarakarata Meigen
Dialogue: 1,0:05:41.07,0:05:43.07,Default,,0,0,0,,When did you say it?
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(495,971)\fs28}In the period of "biryani"
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(244,970)\fs16}Yada
Dialogue: 1,0:05:43.07,0:05:47.07,Default,,0,0,0,,I've had more opportunities to speak during my biriani.
Dialogue: 0,0:05:45.00,0:05:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(741,971)\fs24}There are more opportunities to talk during the "biryani" period.
Dialogue: 1,0:05:49.12,0:05:54.42,Default,,0,0,0,,I've been thinking about it, but it's really getting longer.
Dialogue: 0,0:05:51.00,0:05:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,920)\fs57}It's a long time! There's no telling.
Dialogue: 1,0:05:54.42,0:05:56.98,Default,,0,0,0,,Ms. Friendly Woman.
Dialogue: 0,0:05:56.00,0:05:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(999,923)\fs72}Longtalk Yada
Dialogue: 1,0:05:56.98,0:05:58.98,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:05:59.00,0:06:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(45,409)\fs9}N Rollo
Dialogue: 0,0:05:59.00,0:06:07.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(390,903)\fs38}40+h Shisoglu sheep bokugi
Dialogue: 0,0:05:59.00,0:06:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1394,538)\fs9}The Richest Life I Wanted to Stay
Dialogue: 1,0:05:59.55,0:06:06.67,Default,,0,0,0,,This is Seto who was chosen for the double center, but when he was practicing talking at Kimsta ...
Dialogue: 1,0:06:06.91,0:06:11.91,Default,,0,0,0,,Satokuchi can't give her the talk well, and Shitara says one word.
Dialogue: 0,0:06:07.00,0:06:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(383,908)\fs30}Too good to talk to you, Yata ni
Dialogue: 0,0:06:07.00,0:06:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(267,977)\fs21}A word that Shitara released
Dialogue: 0,0:06:09.00,0:06:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(44,389)\fs9}N-Roro
Dialogue: 1,0:06:11.91,0:06:13.91,Default,,0,0,0,,Why don't you decide one?
Dialogue: 1,0:06:13.91,0:06:14.91,Default,,0,0,0,,Compact one.
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(435,873)\fs28}I'm glad to have a fight with you!
Dialogue: 1,0:06:14.91,0:06:15.91,Default,,0,0,0,,Give me.
Dialogue: 0,0:06:15.00,0:06:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(728,870)\fs72}Give it to one competitor.
Dialogue: 1,0:06:15.91,0:06:16.91,Default,,0,0,0,,Here we go.
Dialogue: 1,0:06:16.91,0:06:18.91,Default,,0,0,0,,When I heard you were a billionaire, I was surprised.
Dialogue: 1,0:06:18.91,0:06:20.91,Default,,0,0,0,,Yes, I was surprised.
Dialogue: 0,0:06:23.00,0:06:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(809,885)\fs69}Maestro Yada
Dialogue: 1,0:06:26.39,0:06:29.75,Default,,0,0,0,,I remember this. I practiced it a lot.
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(668,932)\fs72}The practice of sugee
Dialogue: 0,0:06:31.00,0:06:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(730,922)\fs72}Kamo Yata
Dialogue: 1,0:06:31.96,0:06:33.66,Default,,0,0,0,,Like this.
Dialogue: 1,0:06:33.66,0:06:39.66,Default,,0,0,0,,I think you were impressed by it, but I don't care about it.
Dialogue: 0,0:06:38.00,0:06:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1113,927)\fs41}Don't worry about it.
Dialogue: 0,0:06:38.00,0:06:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(336,924)\fs43}Personally correct.
Dialogue: 1,0:06:39.66,0:06:48.66,Default,,0,0,0,,More than that, I'm really happy that BANANA MAN is trying to teach us what we can do for ourselves.
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(130,921)\fs9}The sixth term
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:06:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(739,967)\fs38}I'm really trying to teach you what's going on for us.
Dialogue: 0,0:06:48.00,0:06:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(728,902)\fs72}Really Happy
Dialogue: 1,0:06:48.66,0:06:52.66,Default,,0,0,0,,You're cold and compact.
Dialogue: 0,0:06:50.00,0:06:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,890)\fs72}Give it to Compact
Dialogue: 0,0:06:52.00,0:06:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1144,921)\fs35}Final notification.
Dialogue: 1,0:06:53.69,0:06:55.94,Default,,0,0,0,,So I've been thinking about it
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:56.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1126,90)\fs20}Yada ga Shitaragaro Mororota Meigen
Dialogue: 1,0:06:55.94,0:06:57.81,Default,,0,0,0,,and during the 40th season
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:06:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(418,971)\fs15}Ota
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:06:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(741,971)\fs48}For the 40th single:
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:07:15.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1135,90)\fs20}Shōden ga Shitaragaro Moraroda Meigen
Dialogue: 0,0:06:57.00,0:06:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(440,921)\fs9}The sixth term
Dialogue: 1,0:06:57.81,0:07:05.69,Default,,0,0,0,,I've been thinking about all the questions before they came on TV and talking about giving them to Seto Kuchi here.
Dialogue: 0,0:06:59.00,0:07:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,933)\fs50}Consider all the words before you go to TV.
Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(250,921)\fs9}(Sixth term
Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(738,970)\fs58}[Let's go to Setoguchi!]
Dialogue: 0,0:07:05.00,0:07:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(599,930)\fs58}Please give me back the door.'
Dialogue: 0,0:07:05.00,0:07:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1240,926)\fs72}From
Dialogue: 1,0:07:05.69,0:07:07.69,Default,,0,0,0,,Seto Kuchi won't give it back, so give it back quickly!
Dialogue: 1,0:07:07.69,0:07:09.69,Default,,0,0,0,,No, I haven't!
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:09.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1333,1001)\fs9}Mountains
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1124,921)\fs47}Waiting for you
Dialogue: 1,0:07:10.07,0:07:12.07,Default,,0,0,0,,Think about it carefully.
Dialogue: 1,0:07:12.07,0:07:16.07,Default,,0,0,0,,I consulted with them and the singing show went well.
Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1230,140)\fs24}Wataya yo
Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,914)\fs67}All the singing shows went well!
Dialogue: 0,0:07:15.00,0:07:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1138,922)\fs36}Shitaragake effect
Dialogue: 0,0:07:15.00,0:07:25.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1127,90)\fs19}Shōden ga Shitaraku wo morata meigen
Dialogue: 1,0:07:16.73,0:07:20.73,Default,,0,0,0,,We don't know how the time will go for the live singing show.
Dialogue: 0,0:07:17.00,0:07:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(495,970)\fs30}Live-broadcast singing program, sometime
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1093,970)\fs27}I don't know what will happen.
Dialogue: 1,0:07:20.73,0:07:24.73,Default,,0,0,0,,That's right. If we leave out Him... Not Himste... If we leave out M...
Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:23.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(652,902)\fs72}Him
Dialogue: 0,0:07:24.00,0:07:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(899,915)\fs72}In ja nai! Mste
Dialogue: 0,0:07:25.00,0:07:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1144,921)\fs72}Honkechoe
Dialogue: 0,0:07:25.00,0:07:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1128,91)\fs19}Yada ga Shitaragaramorakarada Meigen
Dialogue: 1,0:07:26.08,0:07:27.08,Default,,0,0,0,,Wrong!
Dialogue: 1,0:07:27.56,0:07:29.56,Default,,0,0,0,,If we leave out M... Wrong!
Dialogue: 0,0:07:28.00,0:07:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1092,923)\fs61}Tsutte kawazuru
Dialogue: 0,0:07:28.00,0:07:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(232,920)\fs72}M-ste
Dialogue: 1,0:07:30.62,0:07:34.62,Default,,0,0,0,,So, next, then, the issues, compact and interesting...
Dialogue: 0,0:07:31.00,0:07:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,927)\fs72}Jiyaaji no Kasshi
Dialogue: 0,0:07:33.00,0:07:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,240)\fs72}Teiku
Dialogue: 1,0:07:34.62,0:07:36.62,Default,,0,0,0,,This program is brought to you by Sony Music and...
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(651,241)\fs50}Tei
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(774,792)\fs26}Soni-Ichi Sonpo
Dialogue: 1,0:07:40.57,0:07:43.63,Default,,0,0,0,,Sponsored by you.
Dialogue: 0,0:07:44.00,0:07:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(114,544)\fs9}Konna no kitaragura kara mo tsuchida fu
Dialogue: 1,0:07:44.09,0:07:48.33,Default,,0,0,0,,It's a problem that I'm pulling from anywhere.
Dialogue: 0,0:07:48.00,0:07:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,117)\fs41}Suzuho-nada
Dialogue: 0,0:07:48.00,0:07:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(240,510)\fs10}I've stabbed you
Dialogue: 0,0:07:48.00,0:07:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(241,660)\fs10}Masters of Life
Dialogue: 1,0:07:48.63,0:07:52.95,Default,,0,0,0,,Next, the reason why Suzuki got a job at first.
Dialogue: 1,0:07:52.95,0:07:56.43,Default,,0,0,0,,Because it will be another home for you.
Dialogue: 0,0:07:53.00,0:08:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1132,139)\fs23}Kita ni Sashida Meigen Kai
Dialogue: 0,0:07:54.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(843,1013)\fs16}A total of 575 tsuta-nakichi!
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:07:56.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,905)\fs49}Oie ni Naru
Dialogue: 1,0:07:56.43,0:07:57.63,Default,,0,0,0,,It's a little funny.
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1149,923)\fs40}Are you a horror?
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1333,1001)\fs9}Mountains
Dialogue: 1,0:07:59.64,0:08:00.64,Default,,0,0,0,,Isn't there a way to open it?
Dialogue: 1,0:08:00.64,0:08:02.64,Default,,0,0,0,,It's a good story, but...
Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1041,904)\fs72}Oyatopika 5
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:03.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(588,1012)\fs39}Yu??
Dialogue: 1,0:08:02.64,0:08:05.64,Default,,0,0,0,,It's a word said by Mitsuki Setoguchi of the same period as me.
Dialogue: 1,0:08:05.64,0:08:06.64,Default,,0,0,0,,Setoguchi?
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(325,906)\fs47}Yuuchiyan no
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(584,1013)\fs21}Shingetsu SETOGUCHI
Dialogue: 1,0:08:06.64,0:08:08.64,Default,,0,0,0,,What is it? When did you say it?
Dialogue: 0,0:08:08.00,0:08:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(844,1014)\fs20}Ka 5,7,755 Tsuta Nakichi
Dialogue: 1,0:08:08.64,0:08:13.64,Default,,0,0,0,,I came to Tokyo last year from Yamanashi and became homesick.
Dialogue: 0,0:08:10.00,0:08:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(738,969)\fs29}Yamanashi to come to Tokyo
Dialogue: 0,0:08:10.00,0:08:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1120,90)\fs19}Nishiki Pogase Hyakuro karararota Meigen
Dialogue: 0,0:08:12.00,0:08:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,928)\fs72}Home Jic ni Nauchatte
Dialogue: 1,0:08:13.64,0:08:16.64,Default,,0,0,0,,Oh, is that true? You're all young.
Dialogue: 1,0:08:16.64,0:08:19.64,Default,,0,0,0,,I don't think it's a big deal compared to everyone's worries, but...
Dialogue: 1,0:08:19.64,0:08:23.64,Default,,0,0,0,,But most of my worries at the time were...
Dialogue: 0,0:08:20.00,0:08:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(534,970)\fs26}Most of the troubles at that time
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(269,923)\fs9}(Season 6)
Dialogue: 1,0:08:23.79,0:08:25.55,Default,,0,0,0,,I was homesick.
Dialogue: 1,0:08:25.55,0:08:27.89,Default,,0,0,0,,When I was in such pain,
Dialogue: 0,0:08:26.00,0:08:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1119,140)\fs26}Otsuwa no Oie ni Naru kara
Dialogue: 1,0:08:27.89,0:08:31.79,Default,,0,0,0,,Mitsuki, who came from far away from Kagoshima,
Dialogue: 1,0:08:31.79,0:08:33.79,Default,,0,0,0,,said,
Dialogue: 0,0:08:32.00,0:08:35.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(585,1012)\fs22}Setoguchi-shinmoku
Dialogue: 0,0:08:32.00,0:08:43.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1132,139)\fs15}Announcement of Famous Proverbs on Ships
Dialogue: 1,0:08:33.79,0:08:35.79,Default,,0,0,0,,Oh my!
Dialogue: 1,0:08:35.79,0:08:39.66,Default,,0,0,0,,I didn't think there was a place like that in Tokyo.
Dialogue: 1,0:08:39.66,0:08:41.66,Default,,0,0,0,,She made me a place to be.
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,691)\fs72}I've made you where you are.
Dialogue: 1,0:08:41.66,0:08:43.66,Default,,0,0,0,,I was happy with her words.
Dialogue: 0,0:08:43.00,0:08:46.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1119,139)\fs21}It's going to be another house.'
Dialogue: 1,0:08:43.66,0:08:45.66,Default,,0,0,0,,You're so nice.
Dialogue: 1,0:08:45.66,0:08:47.66,Default,,0,0,0,,Don't you feel the same way?
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:47.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1151,138)\fs27}M8 no Oie ni Narugara
Dialogue: 1,0:08:47.66,0:08:49.66,Default,,0,0,0,,Yes, I did. Kagoshima was lonely.
Dialogue: 0,0:08:48.00,0:09:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1113,90)\fs22}Suzupo ga Seto ø karararota Meigen
Dialogue: 1,0:08:49.66,0:08:53.66,Default,,0,0,0,,But she said what I was thinking.
Dialogue: 0,0:08:50.00,0:08:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(740,973)\fs24}It seems like I said something I thought the other way around.
Dialogue: 0,0:08:50.00,0:08:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(286,923)\fs9}The sixth term
Dialogue: 1,0:08:53.66,0:08:57.66,Default,,0,0,0,,I could do it because of Yuu-chan and everyone who was motivated.
Dialogue: 0,0:08:54.00,0:08:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(740,968)\fs24}I was able to do my best because I had everyone in my class with Yu-chan.
Dialogue: 1,0:08:57.66,0:09:06.66,Default,,0,0,0,,I think that's why Mitsuki always says cheerful words that are more than what I think.
Dialogue: 0,0:09:01.00,0:09:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(743,971)\fs44}I can't do it hard.
Dialogue: 0,0:09:03.00,0:09:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(355,924)\fs35}It's even bigger than that!
Dialogue: 0,0:09:04.00,0:09:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1068,925)\fs24}I'm putting on a cheerful word for you.
Dialogue: 1,0:09:06.66,0:09:08.54,Default,,0,0,0,,and when I heard that...
Dialogue: 0,0:09:07.00,0:09:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(526,922)\fs9}The sixth term
Dialogue: 0,0:09:07.00,0:09:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(741,971)\fs36}Listen to the words
Dialogue: 1,0:09:08.54,0:09:11.54,Default,,0,0,0,,I have to be someone who can protect Mitsuki.
Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:10.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(206,925)\fs72}ü明wo
Dialogue: 0,0:09:09.00,0:09:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(835,924)\fs72}Naakirakiya
Dialogue: 0,0:09:10.00,0:09:11.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(231,925)\fs34}Shingetsu wochi
Dialogue: 1,0:09:11.54,0:09:12.54,Default,,0,0,0,,Oh, you mean each other.
Dialogue: 1,0:09:12.54,0:09:18.54,Default,,0,0,0,,I have to be strong, and she always supports me.
Dialogue: 0,0:09:15.00,0:09:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,915)\fs61}A person who always pushes his back
Dialogue: 0,0:09:18.00,0:09:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(397,969)\fs38}Concretely
Dialogue: 0,0:09:18.00,0:09:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(846,970)\fs46}That's what I did!
Dialogue: 1,0:09:18.54,0:09:21.54,Default,,0,0,0,,Is there anything you did specifically for that?
Dialogue: 0,0:09:21.00,0:09:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(445,922)\fs72}Insu Pātai
Dialogue: 0,0:09:21.00,0:09:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1079,919)\fs72}Open
Dialogue: 1,0:09:21.54,0:09:24.54,Default,,0,0,0,,Like opening a gyoza party or something like that?
Dialogue: 1,0:09:24.54,0:09:30.54,Default,,0,0,0,,But I slept in a small bed with Ryu-chan.
Dialogue: 0,0:09:26.00,0:09:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1118,139)\fs14}This is because I am going to be the last house.
Dialogue: 1,0:09:30.54,0:09:32.54,Default,,0,0,0,,What? Even at that young age?
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1079,922)\fs69}Amigo Seishun
Dialogue: 1,0:09:32.54,0:09:34.00,Default,,0,0,0,,We slept in a small bed.
Dialogue: 1,0:09:34.00,0:09:39.00,Default,,0,0,0,,I think about it again and again and I'm about to cry.
Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(341,924)\fs32}Many Years Later and Thoughts
Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(795,923)\fs34}When I return, I cry.
Dialogue: 0,0:09:39.00,0:09:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,925)\fs63}Memories stop crying
Dialogue: 1,0:09:39.00,0:09:41.00,Default,,0,0,0,,I'm going to cry.
Dialogue: 0,0:09:41.00,0:09:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(525,970)\fs27}Other periods
Dialogue: 0,0:09:41.00,0:09:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(846,971)\fs42}That's the case!
Dialogue: 1,0:09:41.00,0:09:43.00,Default,,0,0,0,,Is there such a thing in other trees?
Dialogue: 0,0:09:42.00,0:10:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1117,91)\fs22}Suzu Pogase Momozukarararotaro Koto
Dialogue: 1,0:09:43.00,0:09:45.00,Default,,0,0,0,,Talking to each other in the same tree.
Dialogue: 1,0:09:45.00,0:09:48.00,Default,,0,0,0,,What's there? You're smiling and laughing now.
Dialogue: 1,0:09:48.00,0:09:51.00,Default,,0,0,0,,Nao was very homesick at first.
Dialogue: 0,0:09:49.00,0:09:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(738,970)\fs31}It was a great home-tuck at the beginning of Sueo-changa.
Dialogue: 1,0:09:51.00,0:09:52.00,Default,,0,0,0,,Oh, really?
Dialogue: 1,0:09:52.00,0:09:56.00,Default,,0,0,0,,That's why everyone came to my house.
Dialogue: 0,0:09:53.00,0:09:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(473,928)\fs45}Everybody came to your house.
Dialogue: 0,0:09:53.00,0:09:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,924)\fs62}Tanoga
Dialogue: 0,0:09:56.00,0:09:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1233,926)\fs28}Kokoro no yasuri
Dialogue: 0,0:09:56.00,0:10:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1118,139)\fs30}I'll be a % more home.
Dialogue: 1,0:09:56.00,0:09:58.00,Default,,0,0,0,,It was a great support of my heart.
Dialogue: 1,0:09:58.00,0:09:59.68,Default,,0,0,0,,I didn't know there was such a thing.
Dialogue: 1,0:09:59.68,0:10:05.26,Default,,0,0,0,,When I was lonely, you consulted me a lot.
Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:02.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(214,923)\fs9}5th term
Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(370,974)\fs24}Lonely Time and Cannibalism
Dialogue: 0,0:10:01.00,0:10:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(921,972)\fs35}I've got a lot of advice on you.
Dialogue: 0,0:10:05.00,0:10:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(525,918)\fs24}That time when we all laughed at each other, I'm respectful.
Dialogue: 1,0:10:05.26,0:10:09.28,Default,,0,0,0,,The time we laughed together was precious.
Dialogue: 1,0:10:09.28,0:10:12.00,Default,,0,0,0,,That's youth.
Dialogue: 1,0:10:12.00,0:10:13.92,Default,,0,0,0,,Do you do that now?
Dialogue: 1,0:10:13.92,0:10:16.84,Default,,0,0,0,,I'm used to it now.
Dialogue: 0,0:10:15.00,0:10:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(739,971)\fs30}Daibu accustomed to it
Dialogue: 1,0:10:16.84,0:10:20.88,Default,,0,0,0,,When I get lonely, I watch videos of daily life.
Dialogue: 0,0:10:19.00,0:10:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,919)\fs72}Video of hikurashi no nakikoe
Dialogue: 1,0:10:20.88,0:10:23.31,Default,,0,0,0,,You are quiet.
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1022,921)\fs51}How to Forget Sorrow.
Dialogue: 0,0:10:22.00,0:10:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1116,139)\fs18}I'm going to be a house full of money!
Dialogue: 1,0:10:23.31,0:10:25.31,Default,,0,0,0,,Hey, hey, hey, hey, hey, hey...
Dialogue: 1,0:10:27.41,0:10:29.41,Default,,0,0,0,,Certainly, I understand!
Dialogue: 0,0:10:29.00,0:10:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,118)\fs36}Akika KUROMI
Dialogue: 0,0:10:29.00,0:10:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(240,510)\fs10}I've stabbed you
Dialogue: 0,0:10:29.00,0:10:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(241,660)\fs10}Masters of Life
Dialogue: 1,0:10:29.55,0:10:33.05,Default,,0,0,0,,What is the famous saying that stuck in Senpai Kaze Kuromi's mind?
Dialogue: 0,0:10:33.00,0:10:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(815,1015)\fs13}Meikichi with a total of 575 syllables
Dialogue: 1,0:10:33.14,0:10:35.14,Default,,0,0,0,,My favorite captain...oh, Ume!
Dialogue: 0,0:10:35.00,0:10:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1133,139)\fs10}Announcement of the famous words that were sent to the ship.
Dialogue: 1,0:10:35.14,0:10:35.64,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:10:35.64,0:10:40.14,Default,,0,0,0,,Ume-san graduated from college but he continues to look cool.
Dialogue: 0,0:10:37.00,0:10:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(851,930)\fs24}Kanku gyocho umesan wa hatsugoshi kuchi shite tsutakere
Dialogue: 0,0:10:38.00,0:10:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,902)\fs41}My favorite Kiku Techoume-san has graduated.
Dialogue: 0,0:10:39.00,0:10:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,951)\fs16}One Machi Koi: A limit on the number of seven Kuromi-san going to the mountain just as long as you keep showing me seven times.
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,913)\fs27}The limit that Mr. Kuromi will be dead if he keeps showing J-koi's appearance.
Dialogue: 1,0:10:40.14,0:10:47.14,Default,,0,0,0,,As long as I have a straight-forward Kuromi-san, I will definitely follow Kuromi-san.
Dialogue: 0,0:10:43.00,0:10:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,942)\fs35}I never wanted to go with Kuromi-san.'
Dialogue: 1,0:10:47.14,0:10:47.64,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:10:47.64,0:10:48.14,Default,,0,0,0,,Huh?!
Dialogue: 1,0:10:48.28,0:10:53.28,Default,,0,0,0,,Yes, Yuna next to me called me.
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,1015)\fs37}[鈴木備加5七五つタ名吉]
Dialogue: 0,0:10:51.00,0:10:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1133,139)\fs20}Kita ni Shinenta da Meigen Kai
Dialogue: 1,0:10:53.28,0:10:54.28,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:10:54.28,0:10:56.28,Default,,0,0,0,,Yes, Yuna...
Dialogue: 1,0:10:57.28,0:10:58.28,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 0,0:10:58.00,0:11:25.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1132,91)\fs19}Kuromi ga Suzumizu Karomorada Meigen
Dialogue: 1,0:10:58.28,0:11:01.28,Default,,0,0,0,,In short, you are pushing her into the fate.
Dialogue: 0,0:10:59.00,0:11:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(742,971)\fs26}Sorry for Suzuki's plum stimulus
Dialogue: 1,0:11:01.33,0:11:03.33,Default,,0,0,0,,Though you graduated from high school.
Dialogue: 0,0:11:03.00,0:11:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(483,972)\fs39}Suzuki's Birthday
Dialogue: 1,0:11:03.33,0:11:07.33,Default,,0,0,0,,It was around Ume's birthday.
Dialogue: 0,0:11:05.00,0:11:08.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(744,972)\fs35}Suzuki's birthday was around Basra and Kano.
Dialogue: 1,0:11:07.33,0:11:14.33,Default,,0,0,0,,Before that, he told me about his graduation speech when I gave him a birthday present.
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:12.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(735,971)\fs31}When I went to hand over a birthday present before that.
Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(742,971)\fs31}Ume-san no Sotsun no Uta ni Natte
Dialogue: 1,0:11:14.33,0:11:19.33,Default,,0,0,0,,He told me about how lonely he was.
Dialogue: 0,0:11:19.00,0:11:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(716,919)\fs72}You said this now, didn't you?
Dialogue: 1,0:11:19.33,0:11:22.33,Default,,0,0,0,,Did you say it?
Dialogue: 1,0:11:22.33,0:11:24.33,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:31.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1129,90)\fs17}Kuromi ga Suzu Pogara wo Rararota Meigen
Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1156,923)\fs23}You're starving, aren't you?
Dialogue: 1,0:11:26.33,0:11:29.33,Default,,0,0,0,,You didn't say it?
Dialogue: 1,0:11:29.33,0:11:32.91,Default,,0,0,0,,I don't remember.
Dialogue: 0,0:11:30.00,0:11:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(205,917)\fs72}Memory
Dialogue: 0,0:11:32.00,0:11:34.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(716,918)\fs72}I don't remember.
Dialogue: 1,0:11:32.91,0:11:34.91,Default,,0,0,0,,I'm fine, but...
Dialogue: 0,0:11:34.00,0:11:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(894,916)\fs72}I don't want to.
Dialogue: 1,0:11:34.91,0:11:36.91,Default,,0,0,0,,You're not moving?
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,912)\fs72}Kuromi becomes ashamed
Dialogue: 1,0:11:36.91,0:11:38.91,Default,,0,0,0,,Wait a minute.
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1138,922)\fs42}What's your name?
Dialogue: 1,0:11:38.91,0:11:40.56,Default,,0,0,0,,Kuromi will be embarrassed.
Dialogue: 1,0:11:40.56,0:11:46.02,Default,,0,0,0,,But I did tell him that Kuromi is handsome and cool.
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(739,970)\fs43}Kuromi-santte ikemen nakotokoro de kakkoi
Dialogue: 0,0:11:45.00,0:12:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1132,91)\fs18}Kuromi ga Suzupo kara Kararodaro Koto
Dialogue: 1,0:11:46.02,0:11:47.28,Default,,0,0,0,,I know you. You are a good senior.
Dialogue: 1,0:11:47.28,0:11:51.68,Default,,0,0,0,,I told him that he is cool.
Dialogue: 0,0:11:48.00,0:11:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(201,921)\fs9}The sixth term
Dialogue: 0,0:11:48.00,0:11:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(346,970)\fs36}Kuromi-sanka
Dialogue: 0,0:11:49.00,0:11:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(858,970)\fs39}It's cool! That's what I told you.
Dialogue: 0,0:11:49.00,0:11:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1129,139)\fs23}I want to go with Kuromi-san.
Dialogue: 1,0:11:51.68,0:11:55.04,Default,,0,0,0,,You talked about this nuance.
Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(742,970)\fs51}Don't you think of this nuance?
Dialogue: 1,0:11:55.04,0:11:55.92,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:11:55.92,0:12:00.08,Default,,0,0,0,,Kuromi absorbs everything.
Dialogue: 0,0:11:57.00,0:11:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(715,921)\fs72}So it absorbs everything.
Dialogue: 0,0:11:59.00,0:12:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1007,924)\fs72}Nothing
Dialogue: 1,0:12:00.08,0:12:01.30,Default,,0,0,0,,That's not good.
Dialogue: 1,0:12:01.30,0:12:03.30,Default,,0,0,0,,I'm sorry if I'm out of focus.
Dialogue: 1,0:12:03.30,0:12:05.30,Default,,0,0,0,,That's the good thing about black meat.
Dialogue: 0,0:12:04.00,0:12:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,922)\fs72}Fantajisk Kuromi
Dialogue: 0,0:12:04.00,0:12:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1333,1001)\fs9}Mountains
Dialogue: 1,0:12:06.32,0:12:11.32,Default,,0,0,0,,No one has a junior as shy as you.
Dialogue: 1,0:12:11.32,0:12:18.32,Default,,0,0,0,,I always give birthday presents to various members and contact them exactly at midnight.
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(713,904)\fs72}00: Bisotari is paying for it.
Dialogue: 0,0:12:18.00,0:12:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(409,927)\fs21}Thank you all the juniors!
Dialogue: 0,0:12:18.00,0:12:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(153,991)\fs14}Nakanishi
Dialogue: 1,0:12:18.32,0:12:20.32,Default,,0,0,0,,To all juniors.
Dialogue: 1,0:12:20.32,0:12:25.32,Default,,0,0,0,,Not only juniors, but also seniors and juniors.
Dialogue: 0,0:12:21.00,0:12:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(778,928)\fs37}Kohai dake ja Nai! Synchronization and Senpai mo
Dialogue: 1,0:12:25.32,0:12:34.32,Default,,0,0,0,,During the tour, I think about the time to take a bath during the first and second days of the tour.
Dialogue: 0,0:12:26.00,0:12:34.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1128,90)\fs17}Kuromi ga Suzu Pogara wo Rararota Meigen
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(520,971)\fs19}Between the first and second intervals
Dialogue: 0,0:12:29.00,0:12:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(747,969)\fs23}In case of welcoming 0 o'clock between the first and second days.
Dialogue: 0,0:12:32.00,0:12:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(715,912)\fs72}Okuni ireru jikan gekotari
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:35.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1130,91)\fs18}Kuromi ga Suzumizu karomorarodaro koto
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1112,922)\fs35}He is a fierce spirit.
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1130,92)\fs21}Kuromi ga Suzuho kararada Meigen
Dialogue: 1,0:12:35.88,0:12:37.88,Default,,0,0,0,,That's amazing.
Dialogue: 1,0:12:37.88,0:12:39.88,Default,,0,0,0,,Maybe you should start a company or something.
Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,923)\fs52}Owner Kuromi's turnover
Dialogue: 1,0:12:39.88,0:12:41.88,Default,,0,0,0,,I want to start one.
Dialogue: 0,0:12:42.00,0:12:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,117)\fs37}Rina Shibata
Dialogue: 0,0:12:42.00,0:12:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(240,510)\fs10}I've stabbed you
Dialogue: 0,0:12:42.00,0:12:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(241,660)\fs10}Masters of Life
Dialogue: 1,0:12:43.27,0:12:47.27,Default,,0,0,0,,Meigen from the same generation who cares about her.
Dialogue: 0,0:12:47.00,0:12:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1135,140)\fs11}I'm stinging three, the announcement of a good word!
Dialogue: 1,0:12:47.27,0:12:52.27,Default,,0,0,0,,Find someone you want to be a role model and look at them often. What is it?
Dialogue: 0,0:12:49.00,0:12:54.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(492,904)\fs27}Finding someone who has made some modifications
Dialogue: 0,0:12:50.00,0:12:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(818,1014)\fs19}May 5, 755 Tsuta Nakichi!
Dialogue: 0,0:12:50.00,0:13:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1132,139)\fs9}There's a lot of things going to be done to the gods, and there's an announcement of a good word!
Dialogue: 1,0:12:52.27,0:12:55.27,Default,,0,0,0,,This is a word that Sakura Endo said to me.
Dialogue: 0,0:12:54.00,0:12:58.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(492,906)\fs27}Finding 7 people who have been modelled on them
Dialogue: 0,0:12:54.00,0:13:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1099,905)\fs28}This person is often seen.
Dialogue: 1,0:12:55.27,0:12:57.27,Default,,0,0,0,,What? Endo said?
Dialogue: 1,0:12:57.27,0:13:06.27,Default,,0,0,0,,Yes, when I asked Sakura how she practices dancing and how she improves, she said this.
Dialogue: 0,0:13:00.00,0:13:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,1014)\fs29}[Endoku 5 ka 5七5 ta Nakichi]
Dialogue: 0,0:13:04.00,0:13:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1133,140)\fs13}Kita ni sashi2 no da Meigen Announcement Kai!
Dialogue: 1,0:13:06.27,0:13:11.27,Default,,0,0,0,,And then I actually practiced and saw it.
Dialogue: 1,0:13:11.27,0:13:17.27,Default,,0,0,0,,I joined because I couldn't dance.
Dialogue: 0,0:13:13.00,0:13:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(391,943)\fs42}Dance really takes place.
Dialogue: 0,0:13:15.00,0:13:17.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,944)\fs64}I really didn't know how to dance.
Dialogue: 0,0:13:17.00,0:13:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,921)\fs72}I thought I was dancing.
Dialogue: 1,0:13:17.27,0:13:19.27,Default,,0,0,0,,I thought you were dancing.
Dialogue: 1,0:13:19.27,0:13:24.04,Default,,0,0,0,,I don't know much about dancing, but I thought you were dancing.
Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:21.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1123,139)\fs21}Look at the fire with your hands.
Dialogue: 1,0:13:24.04,0:13:30.04,Default,,0,0,0,,I didn't know that your waist and arms' flow of expression were so echoic.
Dialogue: 0,0:13:27.00,0:13:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(295,924)\fs43}Expressiveness is
Dialogue: 0,0:13:30.00,0:13:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1120,138)\fs12}A good view of the fire that you want to be done with water.
Dialogue: 1,0:13:30.04,0:13:31.04,Default,,0,0,0,,Yes, it was.
Dialogue: 1,0:13:31.04,0:13:34.04,Default,,0,0,0,,I thought you were doing something with your base.
Dialogue: 1,0:13:34.04,0:13:37.04,Default,,0,0,0,,I didn't move my body.
Dialogue: 0,0:13:35.00,0:13:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(726,971)\fs48}I didn't move myself.
Dialogue: 1,0:13:37.04,0:13:38.04,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 1,0:13:38.04,0:13:42.04,Default,,0,0,0,,I can't do it, so I like to pretend to be someone else.
Dialogue: 1,0:13:42.04,0:13:47.04,Default,,0,0,0,,I can see how someone is moving his hands.
Dialogue: 0,0:13:47.00,0:13:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(741,972)\fs30}If you find someone to make a model.
Dialogue: 1,0:13:48.05,0:13:55.05,Default,,0,0,0,,I found someone who does this and I thought you could move your body like this.
Dialogue: 0,0:13:50.00,0:13:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(512,929)\fs47}I know only how the body moves.
Dialogue: 0,0:13:50.00,0:13:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1128,926)\fs72}Yanaikana
Dialogue: 1,0:13:56.05,0:13:58.05,Default,,0,0,0,,When did you learn this?
Dialogue: 0,0:13:57.00,0:13:58.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(738,969)\fs31}When are you talking?
Dialogue: 0,0:13:58.00,0:14:00.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(738,971)\fs32}Last year and date
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1120,139)\fs24}Ochomizu ni tataka wo yomiru 1
Dialogue: 1,0:13:59.05,0:14:00.05,Default,,0,0,0,,Last year or so.
Dialogue: 1,0:14:01.05,0:14:06.05,Default,,0,0,0,,I didn't have confidence in dancing.
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:07.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(742,974)\fs40}I'm not particularly confident in dancing.
Dialogue: 0,0:14:07.00,0:14:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(732,969)\fs47}Underlying and overlapping
Dialogue: 1,0:14:07.05,0:14:13.05,Default,,0,0,0,,I was wondering if I could do it a little more while I was doing under live.
Dialogue: 0,0:14:09.00,0:14:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(351,942)\fs40}Mochiyotsu to Dekidara
Dialogue: 0,0:14:09.00,0:14:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1017,945)\fs47}What I'm Trying to Think
Dialogue: 1,0:14:13.05,0:14:22.05,Default,,0,0,0,,But it's amazing that in a group like this, you can ask questions to close friends like that.
Dialogue: 0,0:14:18.00,0:14:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,969)\fs47}It's great to be able to ask familiar members.
Dialogue: 0,0:14:22.00,0:14:45.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1118,92)\fs19}Murasakida ga Endo karararoda 3 Koto
Dialogue: 1,0:14:22.05,0:14:28.05,Default,,0,0,0,,I saw Renka-san who was close to me in Wonder Live and she did her favorite dance,
Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(878,977)\fs36}San
Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,972)\fs42}Under Live Nearby: Renka-san's Very Favourite Dance
Dialogue: 0,0:14:24.00,0:14:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(128,921)\fs9}Early life and death
Dialogue: 0,0:14:27.00,0:14:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1124,138)\fs30}Oki Bonin da Hi o Yomiru
Dialogue: 1,0:14:28.05,0:14:33.05,Default,,0,0,0,,looking at herself in the mirror or in the video.
Dialogue: 1,0:14:33.05,0:14:41.85,Default,,0,0,0,,When I did it, both the fans and Renka herself noticed that I felt Renka.
Dialogue: 0,0:14:35.00,0:14:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(738,971)\fs46}Fans and Renka-san at IMDb
Dialogue: 0,0:14:37.00,0:14:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,916)\fs72}I feel Sanmi SHIGEKAWA
Dialogue: 0,0:14:40.00,0:14:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(737,971)\fs50}Kikitekudasute
Dialogue: 1,0:14:41.85,0:14:43.52,Default,,0,0,0,,I was very happy about it.
Dialogue: 0,0:14:42.00,0:14:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(369,920)\fs72}Sugoi
Dialogue: 0,0:14:43.00,0:14:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1019,915)\fs72}Ito
Dialogue: 1,0:14:43.52,0:14:46.52,Default,,0,0,0,,Endo speaks a lot of different languages.
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(729,970)\fs48}I'm talking about Endo.
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:15:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1117,91)\fs18}Murasakiden ga Endo karararota Meigen
Dialogue: 1,0:14:46.52,0:14:47.52,Default,,0,0,0,,I agree.
Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1038,929)\fs72}Ippai ooze
Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(418,932)\fs37}Kotoba ni sashisariru koto ga
Dialogue: 1,0:14:47.52,0:14:50.52,Default,,0,0,0,,You speak a lot of words that touch our hearts.
Dialogue: 1,0:14:50.52,0:14:51.52,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:14:51.52,0:14:53.52,Default,,0,0,0,,So I'll keep it that way.
Dialogue: 0,0:14:52.00,0:14:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1123,140)\fs29}Otepo nitai hi wo yomiru
Dialogue: 0,0:14:53.00,0:14:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1113,923)\fs31}He is a silent character.
Dialogue: 1,0:14:55.52,0:14:56.52,Default,,0,0,0,,Especially recently.
Dialogue: 0,0:14:56.00,0:15:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(730,909)\fs72}With courage
Dialogue: 1,0:14:56.52,0:14:58.52,Default,,0,0,0,,She's been brave.
Dialogue: 1,0:14:58.52,0:15:01.52,Default,,0,0,0,,She's been brave, but she speaks words that touch our hearts.
Dialogue: 0,0:15:01.00,0:15:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,118)\fs43}Narinaka IOKI
Dialogue: 0,0:15:01.00,0:15:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(240,510)\fs10}I've stabbed you
Dialogue: 0,0:15:01.00,0:15:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(241,660)\fs10}Masters of Life
Dialogue: 1,0:15:02.09,0:15:05.09,Default,,0,0,0,,Ioki's changed his mind, and his famous quote is...
Dialogue: 0,0:15:05.00,0:15:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1133,139)\fs13}Announcement of Prominent Proverbs on Ships 3
Dialogue: 1,0:15:06.02,0:15:12.82,Default,,0,0,0,,You practiced a lot, so you have to give it your best.
Dialogue: 0,0:15:07.00,0:15:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(332,905)\fs39}How did you practise?
Dialogue: 0,0:15:08.00,0:15:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(815,1014)\fs17}A total of 575 tsuta-nakichi'
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:10.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(777,906)\fs31}Extended to maxima ž0
Dialogue: 0,0:15:10.00,0:15:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(919,906)\fs24}It's been lost at the maximum of zero minutes.
Dialogue: 1,0:15:12.82,0:15:18.14,Default,,0,0,0,,This is a word from Yuna Shibata.
Dialogue: 0,0:15:13.00,0:15:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,906)\fs44}I want to go up to 20 minutes.
Dialogue: 0,0:15:15.00,0:15:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,1014)\fs43}柴田菜か5七5た名吉
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1068,91)\fs19}Omoikane ga Murasakidagaramorata Meigen
Dialogue: 1,0:15:18.14,0:15:21.46,Default,,0,0,0,,I'm very nervous.
Dialogue: 0,0:15:19.00,0:15:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1073,140)\fs21}I don't know if I've practiced it or not!"
Dialogue: 0,0:15:19.00,0:15:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(713,907)\fs72}Suddenly tense
Dialogue: 1,0:15:21.46,0:15:24.97,Default,,0,0,0,,I used to be nervous before and after a live performance.
Dialogue: 1,0:15:24.97,0:15:30.55,Default,,0,0,0,,When I realize I'm on stage, I can't show my practice at all.
Dialogue: 0,0:15:27.00,0:15:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,930)\fs35}I haven't been able to put out anything I've really practiced.
Dialogue: 0,0:15:30.00,0:15:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(743,971)\fs30}That's a lot of things I'd like to feel depressed about.
Dialogue: 1,0:15:30.67,0:15:33.37,Default,,0,0,0,,And I get depressed.
Dialogue: 1,0:15:33.51,0:15:37.11,Default,,0,0,0,,I say, like, I'm so nervous and I'm like...
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(332,906)\fs39}I practiced grabbing.
Dialogue: 1,0:15:37.25,0:15:40.05,Default,,0,0,0,,I feel like I'm wasting it.
Dialogue: 0,0:15:38.00,0:15:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,904)\fs33}It lasts 20 minutes, and it's t'tata tf!
Dialogue: 1,0:15:40.19,0:15:42.13,Default,,0,0,0,,I can say it so easily.
Dialogue: 1,0:15:42.13,0:15:49.13,Default,,0,0,0,,But after that, there are singing parts and dancing parts.
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:54.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1069,90)\fs22}Ioki ga Murasakida kararada meigen
Dialogue: 1,0:15:49.13,0:15:55.13,Default,,0,0,0,,Before I get nervous, I always say those words to myself.
Dialogue: 0,0:15:51.00,0:15:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1073,140)\fs27}It's snowing and I can't help it.
Dialogue: 0,0:15:52.00,0:15:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,929)\fs46}Recite the other versus the word in yourselves.
Dialogue: 1,0:15:55.13,0:16:00.13,Default,,0,0,0,,No, I only do it once, so I think it's a waste.
Dialogue: 0,0:15:56.00,0:16:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(362,933)\fs32}Honban is played only once.
Dialogue: 0,0:15:56.00,0:16:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(782,930)\fs72}Now!
Dialogue: 0,0:15:58.00,0:16:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1038,929)\fs63}Mottai
Dialogue: 0,0:15:58.00,0:16:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1248,931)\fs72}No!
Dialogue: 1,0:16:00.13,0:16:05.99,Default,,0,0,0,,Every time I start doing it with that mindset, I don't get nervous at all.
Dialogue: 0,0:16:02.00,0:16:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1072,139)\fs16}It's snowing all the time, but I don't know what to do!
Dialogue: 0,0:16:03.00,0:16:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,922)\fs9}5th term
Dialogue: 0,0:16:04.00,0:16:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(714,972)\fs36}It's more fascinating than tense! It feels like it's become.
Dialogue: 1,0:16:05.99,0:16:07.99,Default,,0,0,0,,I started thinking like that.
Dialogue: 1,0:16:07.99,0:16:09.99,Default,,0,0,0,,That's not it.
Dialogue: 0,0:16:09.00,0:16:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,912)\fs50}I didn't think you were stinging like this!
Dialogue: 1,0:16:09.99,0:16:11.99,Default,,0,0,0,,I didn't know it would be this hard!
Dialogue: 0,0:16:10.00,0:16:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1068,90)\fs14}SHIMOMO no Hyakujo ga Murasakida karararotaro Koto
Dialogue: 0,0:16:11.00,0:16:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1066,923)\fs30}What you say is a good saying.
Dialogue: 1,0:16:12.80,0:16:14.80,Default,,0,0,0,,I'm so happy. Thank you.
Dialogue: 1,0:16:15.14,0:16:17.14,Default,,0,0,0,,By the way, Retsui, recently...
Dialogue: 0,0:16:16.00,0:16:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(342,971)\fs34}Kohai ni
Dialogue: 1,0:16:17.76,0:16:22.76,Default,,0,0,0,,I'm nervous, right? I was asked that.
Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(250,922)\fs9}5th term
Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(737,972)\fs40}I was asked by my juniors, 'I'm nervous.'
Dialogue: 1,0:16:22.76,0:16:28.76,Default,,0,0,0,,Shibata said it, but I was told this word.
Dialogue: 0,0:16:23.00,0:16:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,971)\fs41}Shibata-san said it to me.
Dialogue: 0,0:16:25.00,0:16:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,936)\fs72}I was told this word.
Dialogue: 1,0:16:28.76,0:16:31.76,Default,,0,0,0,,I'm happy to be connected.
Dialogue: 1,0:16:31.76,0:16:35.76,Default,,0,0,0,,You're great. You said it to Shibata, but you said it right.
Dialogue: 0,0:16:32.00,0:16:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,926)\fs72}Shibadesan ni waretan daketo
Dialogue: 0,0:16:34.00,0:16:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1068,139)\fs16}"I don't know if I'm not going to break up with Neriyuki!"
Dialogue: 0,0:16:34.00,0:16:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1098,923)\fs63}Rina Shibata
Dialogue: 1,0:16:35.76,0:16:38.76,Default,,0,0,0,,You don't say it like you do. You're great.
Dialogue: 0,0:16:39.00,0:16:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,119)\fs26}Reishin MORITAIRA
Dialogue: 0,0:16:39.00,0:16:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(240,510)\fs10}I've stabbed you
Dialogue: 0,0:16:39.00,0:16:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(241,660)\fs10}Masters of Life
Dialogue: 1,0:16:40.90,0:16:44.83,Default,,0,0,0,,Next, Meigen rescued six-generation Morihira.
Dialogue: 0,0:16:44.00,0:16:56.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1134,139)\fs9}There's a lot of things going to be done to the gods, and there's an announcement of a good word!
Dialogue: 1,0:16:44.83,0:16:48.93,Default,,0,0,0,,People who are working hard and serious always cry, right?
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:46.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(209,906)\fs49}Good luck
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(843,1014)\fs17}A total of 575 tsuta-nakichi
Dialogue: 0,0:16:46.00,0:16:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(278,905)\fs33}Tsuwabari Tsuruntoga
Dialogue: 1,0:16:48.93,0:16:50.93,Default,,0,0,0,,What is this famous saying?
Dialogue: 1,0:16:50.93,0:16:51.93,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:16:51.93,0:16:52.93,Default,,0,0,0,,What about this?
Dialogue: 1,0:16:53.09,0:16:57.49,Default,,0,0,0,,It's a saying that Lilia said.
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(917,906)\fs56}I don't really want to cry.
Dialogue: 0,0:16:55.00,0:16:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(586,1013)\fs37}Riku Ito
Dialogue: 1,0:16:57.49,0:17:04.45,Default,,0,0,0,,During under live, after rehearsal, there is a time like talking,
Dialogue: 0,0:16:59.00,0:17:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(217,970)\fs9}Woodworking
Dialogue: 0,0:16:59.00,0:17:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(741,971)\fs44}After rehearsals, with discussion
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:16.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1073,92)\fs25}Sohei ga Ito kararada meigen
Dialogue: 0,0:17:04.00,0:17:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(645,942)\fs53}Ima no mo yoshidate keto
Dialogue: 0,0:17:04.00,0:17:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(157,926)\fs9}Statsch
Dialogue: 1,0:17:04.45,0:17:10.97,Default,,0,0,0,,I think I can get closer to completion even now,
Dialogue: 0,0:17:07.00,0:17:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(799,944)\fs31}I think you'll be able to get closer to the finished form.
Dialogue: 1,0:17:10.97,0:17:17.85,Default,,0,0,0,,At the moment you said that, I didn't know how to do my best,
Dialogue: 0,0:17:14.00,0:17:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(746,972)\fs59}I don't know how to do it.
Dialogue: 0,0:17:16.00,0:17:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1073,89)\fs23}Soehira ga Ito kararata Meigen
Dialogue: 1,0:17:17.85,0:17:21.69,Default,,0,0,0,,I cried a lot because of an emotional bug.
Dialogue: 0,0:17:18.00,0:17:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(339,933)\fs43}With an emotional bug
Dialogue: 0,0:17:20.00,0:17:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1077,139)\fs19}A man who's crazy is going to run the gutter.
Dialogue: 1,0:17:21.91,0:17:32.91,Default,,0,0,0,,At that time, the words that the triplets immediately gathered and said to me resonated with me a lot.
Dialogue: 0,0:17:27.00,0:17:29.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(840,1015)\fs20}Ka 5,7,755 Tsuta Nakichi
Dialogue: 0,0:17:27.00,0:17:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1133,140)\fs9}Other than the above, there is also an announcement of sashisasada meigen.
Dialogue: 0,0:17:27.00,0:17:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(913,905)\fs25}I'm so proud of myself that I can't stop crying seven times.
Dialogue: 0,0:17:27.00,0:17:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(591,1013)\fs37}Riku Ito 1
Dialogue: 0,0:17:29.00,0:17:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(724,1015)\fs32}Riku Ito: 577 Tsuta Nakichi
Dialogue: 0,0:17:32.00,0:17:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(437,935)\fs64}Up to now: Waste 1
Dialogue: 0,0:17:32.00,0:17:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1068,933)\fs39}I didn't do it anymore.
Dialogue: 1,0:17:32.91,0:17:36.91,Default,,0,0,0,,I think my efforts so far have been worthwhile.
Dialogue: 0,0:17:33.00,0:17:35.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1074,90)\fs21}Sohei ga Ito ga Rarakarata Meigen
Dialogue: 1,0:17:36.91,0:17:38.91,Default,,0,0,0,,Do you remember this, Lilia?
Dialogue: 1,0:17:38.91,0:17:46.91,Default,,0,0,0,,Of course. I was really working hard, but I was told to work harder.
Dialogue: 0,0:17:39.00,0:17:42.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(737,973)\fs30}It's so hard to do it that I can help you.
Dialogue: 0,0:17:40.00,0:17:43.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1075,90)\fs17}Hihei ga Ito ga Ramora wo daradaro koto
Dialogue: 0,0:17:42.00,0:17:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(732,970)\fs56}"I'd like you to work harder.
Dialogue: 0,0:17:43.00,0:17:45.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(235,920)\fs9}The third period
Dialogue: 0,0:17:43.00,0:18:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1074,91)\fs21}Hihei ga Ito kara Kararataro Koto
Dialogue: 1,0:17:46.91,0:17:48.91,Default,,0,0,0,,I'm not saying it's bad.
Dialogue: 0,0:17:47.00,0:17:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(544,971)\fs44}It's not bad.
Dialogue: 0,0:17:49.00,0:17:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1007,971)\fs32}You can go upstairs
Dialogue: 1,0:17:50.40,0:17:56.40,Default,,0,0,0,,I just want to tell you that you're doing your best because you're told you can go higher.
Dialogue: 0,0:17:52.00,0:17:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(703,928)\fs26}I'm hanging out with you.
Dialogue: 0,0:17:52.00,0:17:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(298,928)\fs51}You're stubborn
Dialogue: 0,0:17:56.00,0:17:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(736,971)\fs27}What I said was that I was so serious that I could cry.
Dialogue: 1,0:17:56.40,0:17:58.40,Default,,0,0,0,,I'm serious about it and I'm crying.
Dialogue: 1,0:17:58.40,0:18:02.40,Default,,0,0,0,,I'm doing my best.
Dialogue: 0,0:17:59.00,0:18:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,897)\fs72}I'm doing my best.
Dialogue: 1,0:18:02.40,0:18:07.40,Default,,0,0,0,,I didn't want you to be discouraged about yourself.
Dialogue: 0,0:18:03.00,0:18:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(740,971)\fs50}I wish I didn't mean to you.
Dialogue: 1,0:18:07.40,0:18:10.40,Default,,0,0,0,,You're like a teacher.
Dialogue: 0,0:18:08.00,0:18:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,908)\fs72}You look like you're alive.
Dialogue: 1,0:18:10.40,0:18:13.40,Default,,0,0,0,,You've probably experienced it.
Dialogue: 0,0:18:11.00,0:18:12.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1205,920)\fs41}Li's sister.
Dialogue: 1,0:18:13.40,0:18:15.40,Default,,0,0,0,,You're all so straight.
Dialogue: 0,0:18:14.00,0:18:17.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1073,91)\fs19}Hihei ga Ito ga Rakura Morada Meigen
Dialogue: 1,0:18:15.40,0:18:17.14,Default,,0,0,0,,If it were me, I'd say,
Dialogue: 0,0:18:17.00,0:18:18.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,897)\fs72}Omae ga Yatte Miyo
Dialogue: 0,0:18:17.00,0:18:19.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1075,90)\fs21}Chahei ga Ito wo Karatsuta Meigen
Dialogue: 1,0:18:17.14,0:18:19.14,Default,,0,0,0,,you should try it out.
Dialogue: 0,0:18:19.00,0:18:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1072,91)\fs20}Soehira ga Ito kara Kararodaro Koto
Dialogue: 0,0:18:19.00,0:18:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1104,921)\fs66}The Yankees.
Dialogue: 0,0:18:21.00,0:18:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(150,945)\fs72}So
Dialogue: 0,0:18:21.00,0:18:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(484,943)\fs72}Ukoimo na
Dialogue: 0,0:18:21.00,0:18:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(992,944)\fs50}Sonarutteha
Dialogue: 0,0:18:21.00,0:18:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1260,946)\fs66}Unoga
Dialogue: 0,0:18:21.00,0:18:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(793,945)\fs72}In
Dialogue: 0,0:18:22.00,0:18:23.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1075,91)\fs21}Magohei ga Ito karararata Meigen
Dialogue: 0,0:18:23.00,0:18:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1078,140)\fs9}There's a man who's trying to do three things hard, and he's always trying to get along with you.
Dialogue: 0,0:18:23.00,0:18:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1073,90)\fs20}Tabihira ga Ito kara ratsutaro koto
Dialogue: 1,0:18:23.39,0:18:26.39,Default,,0,0,0,,It's wonderful that you can do that without being hit.
Dialogue: 0,0:18:24.00,0:18:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,913)\fs72}Wonderful
Dialogue: 0,0:18:26.00,0:18:30.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(241,660)\fs10}Masters of Life
Dialogue: 0,0:18:26.00,0:18:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,118)\fs40}Haruka Kaki
Dialogue: 0,0:18:26.00,0:18:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(240,510)\fs10}I've stabbed you
Dialogue: 1,0:18:26.66,0:18:30.66,Default,,0,0,0,,Next, what did Kaki receive as a famous quote?
Dialogue: 0,0:18:30.00,0:18:31.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(224,628)\fs10}[Estimated ]
Dialogue: 0,0:18:30.00,0:18:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1240,271)\fs10}I've stabbed you
Dialogue: 0,0:18:30.00,0:18:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1241,420)\fs10}Masters of Life
Dialogue: 0,0:18:30.00,0:18:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(226,656)\fs15}Sashita
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:32.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(685,587)\fs29}Soft Kian-Day
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:37.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(224,627)\fs9}[Estimated meat]
Dialogue: 1,0:18:31.14,0:18:33.14,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:18:32.00,0:18:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(685,588)\fs35}Sofdka Sode
Dialogue: 0,0:18:33.00,0:18:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(396,607)\fs9}Kome-risaki
Dialogue: 1,0:18:33.14,0:18:35.14,Default,,0,0,0,,Everyone's equal...
Dialogue: 1,0:18:35.14,0:18:37.14,Default,,0,0,0,,Did you write something funny?
Dialogue: 0,0:18:36.00,0:18:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(537,956)\fs48}Melroyo on sweets
Dialogue: 0,0:18:36.00,0:18:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(280,179)\fs22}.
Dialogue: 1,0:18:37.14,0:18:38.14,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:18:38.14,0:18:44.14,Default,,0,0,0,,This is what my seniors from the third generation wrote for me.
Dialogue: 0,0:18:40.00,0:18:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(395,607)\fs9}Okurisaki
Dialogue: 0,0:18:41.00,0:18:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(537,957)\fs40}Messego written on sweets
Dialogue: 0,0:18:42.00,0:18:43.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(538,1031)\fs9}Nayoshi may have been a member of the Nichiki school.
Dialogue: 0,0:18:44.00,0:18:46.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1148,89)\fs10}The term "mao-xian" was used by the third generation students.
Dialogue: 1,0:18:44.14,0:18:44.88,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:18:45.00,0:18:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(221,921)\fs9}Early life and death
Dialogue: 0,0:18:45.00,0:18:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(337,972)\fs33}Last summer
Dialogue: 1,0:18:45.88,0:18:50.88,Default,,0,0,0,,Last summer, I toured around Japan as a center.
Dialogue: 0,0:18:46.00,0:18:58.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1150,92)\fs12}Trade damages caused by the third generation students
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(851,973)\fs24}It was the center that made me travel around the country.
Dialogue: 1,0:18:50.88,0:18:55.88,Default,,0,0,0,,Wow, your seniors not only love you but also treat you.
Dialogue: 1,0:18:55.88,0:18:56.88,Default,,0,0,0,,Were you happy?
Dialogue: 0,0:18:56.00,0:18:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,917)\fs72}MECHIYAKUCHA Ukiyojikute
Dialogue: 1,0:18:56.88,0:19:01.88,Default,,0,0,0,,I was very happy and I wanted to behave like I had a lot of freedom.
Dialogue: 0,0:18:59.00,0:19:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1240,418)\fs9}Life's Achievements
Dialogue: 0,0:18:59.00,0:19:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(641,934)\fs38}Manatsu no Shukoku : 2025
Dialogue: 0,0:18:59.00,0:19:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(222,946)\fs42}Nohozaka46
Dialogue: 1,0:19:01.88,0:19:07.88,Default,,0,0,0,,It was my first tour and I had a lot of juniors and juniors of my peers said,
Dialogue: 1,0:19:07.88,0:19:13.88,Default,,0,0,0,,I wanted to be like, I'm having fun this year, I'm okay, so I have to do my best.
Dialogue: 0,0:19:12.00,0:19:13.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(747,971)\fs52}I have to do my best!
Dialogue: 0,0:19:13.00,0:19:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(381,920)\fs9}Early life and death
Dialogue: 0,0:19:13.00,0:19:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(738,970)\fs25}I've been thinking about it since I joined you.
Dialogue: 1,0:19:13.88,0:19:16.88,Default,,0,0,0,,I was thinking a lot more than when I just joined.
Dialogue: 0,0:19:14.00,0:19:24.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1149,91)\fs10}His resentment was received from the 3rd generation students.
Dialogue: 0,0:19:16.00,0:19:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(716,917)\fs72}Zutto ü ga hariwatteta
Dialogue: 1,0:19:16.88,0:19:19.88,Default,,0,0,0,,I've been putting my heart into it all along.
Dialogue: 1,0:19:19.88,0:19:25.88,Default,,0,0,0,,But when the Jing performance ended and the live show was over, I thought,
Dialogue: 0,0:19:24.00,0:19:29.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1151,91)\fs15}Gaki is from the third generation students.
Dialogue: 1,0:19:25.88,0:19:29.88,Default,,0,0,0,,and when it was over, the third generation called me and said,
Dialogue: 0,0:19:26.00,0:19:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(742,974)\fs26}The third generation students are invited.
Dialogue: 0,0:19:29.00,0:19:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(724,924)\fs41}There is something I want to give to Katsuki-Ichi.
Dialogue: 1,0:19:29.88,0:19:32.88,Default,,0,0,0,,I have something for you.
Dialogue: 0,0:19:32.00,0:19:42.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(226,656)\fs10}Saibashita
Dialogue: 0,0:19:32.00,0:19:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(279,179)\fs22}.
Dialogue: 0,0:19:32.00,0:19:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1241,420)\fs10}Masters of Life
Dialogue: 0,0:19:32.00,0:19:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(235,934)\fs15}Definition
Dialogue: 0,0:19:32.00,0:19:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(621,950)\fs20}Shiwatto
Dialogue: 1,0:19:32.88,0:19:34.88,Default,,0,0,0,,He gave me this.
Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(276,850)\fs9}Identity is inferior, but I'll eat it.
Dialogue: 1,0:19:34.88,0:19:36.88,Default,,0,0,0,,I see, it's not in the middle of the tour.
Dialogue: 0,0:19:35.00,0:19:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(356,619)\fs9}Odeawase yase senokusaki
Dialogue: 0,0:19:35.00,0:19:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(131,863)\fs9}Melt in Takanuma
Dialogue: 0,0:19:36.00,0:19:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(224,627)\fs9}[Estimated use
Dialogue: 1,0:19:36.88,0:19:40.14,Default,,0,0,0,,When I saw it, I cried.
Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(922,376)\fs28}In
Dialogue: 0,0:19:40.00,0:19:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1078,695)\fs24}Tsu
Dialogue: 1,0:19:40.14,0:19:43.26,Default,,0,0,0,,I cried loudly.
Dialogue: 0,0:19:43.00,0:19:49.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1148,91)\fs12}Gaki received it from the third generation students.
Dialogue: 1,0:19:43.26,0:19:46.26,Default,,0,0,0,,I said I would cherish it for the rest of my life.
Dialogue: 0,0:19:44.00,0:19:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(716,919)\fs65}Thank you very much for your life.
Dialogue: 1,0:19:46.26,0:19:47.86,Default,,0,0,0,,Do you have it at home?
Dialogue: 1,0:19:47.86,0:19:48.96,Default,,0,0,0,,I have it at home.
Dialogue: 0,0:19:48.00,0:19:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1152,925)\fs27}Progress of one year
Dialogue: 1,0:19:48.96,0:19:50.42,Default,,0,0,0,,You haven't eaten it yet, have you?
Dialogue: 0,0:19:49.00,0:19:51.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1153,89)\fs11}Trade damage is caused by the third generation students.
Dialogue: 1,0:19:50.42,0:19:51.42,Default,,0,0,0,,I haven't eaten it yet.
Dialogue: 1,0:19:51.42,0:19:53.82,Default,,0,0,0,,It's written on the package.
Dialogue: 0,0:19:53.00,0:19:56.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(739,971)\fs36}I'm going to put some sweets in it.
Dialogue: 1,0:19:53.82,0:19:56.74,Default,,0,0,0,,I put it in a bag of sweets.
Dialogue: 1,0:19:56.74,0:19:58.26,Default,,0,0,0,,When my mother came last time, she said,
Dialogue: 0,0:19:57.00,0:19:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(798,945)\fs54}Why are you writing this message?
Dialogue: 1,0:19:58.26,0:20:00.06,Default,,0,0,0,,Why is this message written?
Dialogue: 0,0:19:59.00,0:20:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1069,923)\fs51}Nazo no graffiti.
Dialogue: 1,0:20:00.06,0:20:01.46,Default,,0,0,0,,My mother said that.
Dialogue: 1,0:20:01.46,0:20:01.85,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:20:01.85,0:20:06.45,Default,,0,0,0,,It's been a year since I gave him the award.
Dialogue: 1,0:20:06.45,0:20:08.73,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 1,0:20:08.73,0:20:10.01,Default,,0,0,0,,Did you give him the award after the show?
Dialogue: 0,0:20:10.00,0:20:13.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(744,970)\fs20}Take the unsatisfactory heavy pressure on your back.
Dialogue: 0,0:20:10.00,0:20:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(417,922)\fs9}The third period
Dialogue: 1,0:20:10.01,0:20:16.49,Default,,0,0,0,,I knew he was doing the center with a lot of pressure.
Dialogue: 0,0:20:13.00,0:20:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(735,973)\fs35}I knew you were running the center.
Dialogue: 0,0:20:16.00,0:20:18.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(326,919)\fs67}Haruchan no
Dialogue: 0,0:20:16.00,0:20:18.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(937,928)\fs72}The center's soar
Dialogue: 1,0:20:16.49,0:20:22.01,Default,,0,0,0,,I really enjoyed his center tour.
Dialogue: 0,0:20:18.00,0:20:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(424,923)\fs32}For the third generation students,
Dialogue: 0,0:20:18.00,0:20:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1050,926)\fs69}So Much Enjoyed
Dialogue: 1,0:20:22.01,0:20:23.97,Default,,0,0,0,,I'm very grateful for it.
Dialogue: 1,0:20:23.97,0:20:31.49,Default,,0,0,0,,The way seniors and juniors think and the way colleagues and colleagues think is wonderful.
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(294,933)\fs29}Senpai ga Kohai o Oomou
Dialogue: 0,0:20:26.00,0:20:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(712,933)\fs29}Kohai ga Senpai o Oomou
Dialogue: 0,0:20:27.00,0:20:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1142,934)\fs18}Synchronization recalls synchronization
Dialogue: 0,0:20:29.00,0:20:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(592,781)\fs72}Everyone's Fine
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,118)\fs50}Hina Ōkoshi
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(239,510)\fs10}I've stabbed you
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(241,660)\fs10}Masters of Life
Dialogue: 1,0:20:31.85,0:20:32.08,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm sorry.
Dialogue: 1,0:20:32.08,0:20:39.98,Default,,0,0,0,,6th generation, famous saying that continues to support the big waist
Dialogue: 0,0:20:35.00,0:20:49.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(820,1011)\fs30}575 Kada Nakichi
Dialogue: 0,0:20:35.00,0:20:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1136,139)\fs23}Kita ni Shitada Meigen Kai
Dialogue: 0,0:20:36.00,0:20:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1187,906)\fs35}Denirudaro-Ogoshi
Dialogue: 1,0:20:40.25,0:20:42.25,Default,,0,0,0,,Wake up, wake up!
Dialogue: 0,0:20:44.00,0:20:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(546,906)\fs37}HKISAKA's shijin tandaka 5 vaulted in Ogoe!
Dialogue: 1,0:20:45.37,0:20:48.37,Default,,0,0,0,,This is also what Mr. Shitara gave me.
Dialogue: 0,0:20:47.00,0:20:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(642,1014)\fs39}To
Dialogue: 0,0:20:47.00,0:20:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(565,1014)\fs16}Shitaragake
Dialogue: 0,0:20:48.00,0:20:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,668)\fs72}Onawa-no-toki
Dialogue: 1,0:20:48.37,0:20:50.37,Default,,0,0,0,,The owner is the one and only, isn't it?
Dialogue: 0,0:20:50.00,0:20:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(278,903)\fs13}6th Generation Enhancement Battle (February)
Dialogue: 0,0:20:50.00,0:20:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(438,970)\fs52}Ojo wabite ogoshi ga mi
Dialogue: 0,0:20:50.00,0:21:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1395,537)\fs9}A stingy life story for me
Dialogue: 1,0:20:51.03,0:20:54.03,Default,,0,0,0,,Team competition for sixth generation enhancement.
Dialogue: 1,0:20:54.03,0:21:00.03,Default,,0,0,0,,In the final match, a big wave jump and a mistake in a full swing.
Dialogue: 0,0:21:00.00,0:21:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1137,883)\fs33}Great blunder.
Dialogue: 1,0:21:00.03,0:21:01.03,Default,,0,0,0,,It's a big swing.
Dialogue: 1,0:21:02.03,0:21:04.03,Default,,0,0,0,,A big swing is slow.
Dialogue: 0,0:21:03.00,0:21:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(505,953)\fs48}Oetsu ni Shitaraku ga Yotta - Koto
Dialogue: 1,0:21:04.03,0:21:10.03,Default,,0,0,0,,It was a high-class big swing, but the words that Shitara spoke in the miracle of re-challenge...
Dialogue: 0,0:21:09.00,0:21:10.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(373,887)\fs72}Taisink
Dialogue: 0,0:21:09.00,0:21:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(940,880)\fs72}Ōgoshi Kenkyūte
Dialogue: 1,0:21:10.49,0:21:12.49,Default,,0,0,0,,I'm fine, I'm fine, I'm fine.
Dialogue: 1,0:21:12.49,0:21:14.49,Default,,0,0,0,,You can do it, right?
Dialogue: 1,0:21:14.49,0:21:16.49,Default,,0,0,0,,I'll fly.
Dialogue: 0,0:21:16.00,0:21:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1072,882)\fs71}Restored
Dialogue: 1,0:21:16.49,0:21:18.49,Default,,0,0,0,,Fly! Fly!
Dialogue: 1,0:21:18.49,0:21:20.49,Default,,0,0,0,,You've entered Nogizaka.
Dialogue: 0,0:21:19.00,0:21:20.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,890)\fs72}Because I entered ß木坂46
Dialogue: 0,0:21:20.00,0:21:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,855)\fs72}O-kyo Jumping
Dialogue: 1,0:21:20.49,0:21:22.49,Default,,0,0,0,,You have to fly!
Dialogue: 0,0:21:22.00,0:21:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1060,884)\fs41}This is Shukumei.
Dialogue: 1,0:21:22.49,0:21:24.38,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Do your best!
Dialogue: 0,0:21:24.00,0:21:26.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(501,922)\fs9}The sixth term
Dialogue: 0,0:21:24.00,0:21:27.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(736,971)\fs18}Recordings about the beginning of the year
Dialogue: 0,0:21:24.00,0:21:28.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1063,90)\fs13}The name of Shitagara, which was given by Tsugukoshi.
Dialogue: 0,0:21:24.00,0:21:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1061,138)\fs21}Ogoshi jumped because I got into Banpozaka.
Dialogue: 1,0:21:24.38,0:21:32.88,Default,,0,0,0,,It was about the beginning of the year, and at that time I was full of new jobs and various hearts.
Dialogue: 0,0:21:28.00,0:21:32.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(739,971)\fs48}When I'm filled with various hearts
Dialogue: 0,0:21:28.00,0:21:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(238,922)\fs9}The sixth term
Dialogue: 0,0:21:32.00,0:21:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(736,972)\fs17}If you're a normal person, you'll have to smash the big rope one time.
Dialogue: 0,0:21:32.00,0:21:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1059,140)\fs22}Daho Mizusaka ni nda kara Jumped Daikoshi
Dialogue: 1,0:21:32.88,0:21:40.09,Default,,0,0,0,,Usually, if I make a mistake once, it feels like I'm sorry, but at that time, I was
Dialogue: 0,0:21:36.00,0:21:41.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1059,92)\fs17}Tsugukoshi ga Shitaragara kararada Meigen
Dialogue: 0,0:21:38.00,0:21:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1071,924)\fs66}Are you crazy?
Dialogue: 1,0:21:40.09,0:21:44.43,Default,,0,0,0,,I couldn't get it back and I made a total here.
Dialogue: 0,0:21:41.00,0:21:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(441,927)\fs55}Torikaeshi ga Tsukanai
Dialogue: 0,0:21:41.00,0:21:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1063,92)\fs20}Kaetsu ga Shitaraku kararada Meigen
Dialogue: 0,0:21:44.00,0:21:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(537,971)\fs27}It was a team competition.
Dialogue: 1,0:21:44.43,0:21:48.65,Default,,0,0,0,,You were a team opponent and you had seniors.
Dialogue: 1,0:21:48.65,0:21:51.91,Default,,0,0,0,,It's easy to understand my mistake.
Dialogue: 1,0:21:51.91,0:21:59.21,Default,,0,0,0,,When I was wondering who and where I was, you said this word.
Dialogue: 1,0:21:59.21,0:22:02.67,Default,,0,0,0,,I'm in Nogizaka, Okoshi.
Dialogue: 0,0:22:00.00,0:22:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,910)\fs72}I'm at Nogizaka46 in Ogoe!
Dialogue: 0,0:22:02.00,0:22:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1065,923)\fs49}A word of yokakume.
Dialogue: 1,0:22:02.67,0:22:05.39,Default,,0,0,0,,I was conscious of it.
Dialogue: 1,0:22:05.39,0:22:08.39,Default,,0,0,0,,I was amazed and my vision became clearer.
Dialogue: 0,0:22:06.00,0:22:09.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(726,910)\fs72}Open your field of vision
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(714,907)\fs38}I wonder if it will do you a lot to say in a loud voice.
Dialogue: 1,0:22:09.42,0:22:12.42,Default,,0,0,0,,So, is it effective to say it out loud?
Dialogue: 0,0:22:10.00,0:22:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1061,92)\fs28}次越が設楽がらもらろだろ言
Dialogue: 1,0:22:12.42,0:22:13.42,Default,,0,0,0,,Maybe.
Dialogue: 1,0:22:13.42,0:22:15.42,Default,,0,0,0,,Oh, I'm glad.
Dialogue: 0,0:22:15.00,0:22:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(736,969)\fs47}Momo accompanies me.
Dialogue: 1,0:22:15.42,0:22:16.42,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 1,0:22:16.42,0:22:18.42,Default,,0,0,0,,But you flew away after that, didn't you?
Dialogue: 1,0:22:18.42,0:22:19.42,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:22:19.42,0:22:21.42,Default,,0,0,0,,I was worried about what I should do if I couldn't fly.
Dialogue: 0,0:22:20.00,0:22:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1047,920)\fs72}Gamble, S..
Dialogue: 1,0:22:21.42,0:22:23.42,Default,,0,0,0,,I tried to corner you as much as I could.
Dialogue: 0,0:22:23.00,0:22:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,117)\fs38}Arno Nakanishi
Dialogue: 0,0:22:23.00,0:22:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(239,510)\fs10}I've stabbed you
Dialogue: 0,0:22:23.00,0:22:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(241,660)\fs10}Masters of Life
Dialogue: 0,0:22:25.00,0:22:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,999)\fs29}円6E/23
Dialogue: 1,0:22:25.01,0:22:29.01,Default,,0,0,0,,A famous saying that Naka Nishi can never forget.
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:29.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(890,905)\fs42}Shin-gyaku-maru shida-nanne
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1134,139)\fs11}"Kurenai ni sashisa no da Meigen Announcement Kai!".
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(366,905)\fs23}That's right, isn't it?
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(821,1014)\fs19}May 5, 755 Tsuta Nakichi'
Dialogue: 1,0:22:29.01,0:22:30.01,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:22:30.01,0:22:31.01,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:22:31.01,0:22:32.01,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:22:32.01,0:22:34.01,Default,,0,0,0,,It's really the other way around.
Dialogue: 1,0:22:34.01,0:22:35.01,Default,,0,0,0,,The other way around?
Dialogue: 0,0:22:35.00,0:22:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,691)\fs55}This is also different in color.
Dialogue: 1,0:22:35.01,0:22:36.01,Default,,0,0,0,,Um...
Dialogue: 1,0:22:36.01,0:22:38.01,Default,,0,0,0,,This is also a different color.
Dialogue: 1,0:22:38.01,0:22:39.01,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 1,0:22:39.01,0:22:40.01,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 1,0:22:40.01,0:22:43.01,Default,,0,0,0,,Yuiki Nao's words...
Dialogue: 0,0:22:41.00,0:22:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1134,140)\fs14}Other Shinoda Meigen Announcement Meeting
Dialogue: 0,0:22:42.00,0:22:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(580,1013)\fs21}The Yumina tribe
Dialogue: 1,0:22:43.01,0:22:44.01,Default,,0,0,0,,Yuiki told you?
Dialogue: 1,0:22:44.01,0:22:45.01,Default,,0,0,0,,Yes, I thought of it.
Dialogue: 1,0:22:45.01,0:22:47.01,Default,,0,0,0,,You know, in a singing show...
Dialogue: 0,0:22:46.00,0:22:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(179,921)\fs9}5th term
Dialogue: 0,0:22:46.00,0:22:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(738,970)\fs30}A song program is sung, soot, utawari rite (Kamela ni) removed.
Dialogue: 1,0:22:47.01,0:22:49.01,Default,,0,0,0,,You're singing alone and you're pulled out, right?
Dialogue: 0,0:22:49.00,0:22:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(999,137)\fs27}Poto
Dialogue: 1,0:22:49.01,0:22:50.01,Default,,0,0,0,,Yes, yes.
Dialogue: 0,0:22:50.00,0:23:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1136,90)\fs18}Nakanishi's nameplate from the three pots
Dialogue: 1,0:22:50.01,0:22:51.01,Default,,0,0,0,,At that time...
Dialogue: 1,0:22:51.01,0:22:53.76,Default,,0,0,0,,It's cute when you say yes, but...
Dialogue: 1,0:22:53.76,0:22:59.74,Default,,0,0,0,,It's not so cute when you say yes, but...
Dialogue: 0,0:22:55.00,0:22:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,920)\fs72}Anmari Kaaiku Eirenai
Dialogue: 1,0:22:59.74,0:23:03.16,Default,,0,0,0,,It's a momentary thing.
Dialogue: 1,0:23:03.16,0:23:07.60,Default,,0,0,0,,When I said it's not so cute,
Dialogue: 0,0:23:07.00,0:23:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1133,139)\fs23}Kimi ni sashida meigen kai
Dialogue: 0,0:23:07.00,0:23:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(890,906)\fs40}Shin-shin-gyaku-konu-da-nanne
Dialogue: 1,0:23:07.60,0:23:13.04,Default,,0,0,0,,she said it's like a reverse Canelé.
Dialogue: 1,0:23:13.04,0:23:15.04,Default,,0,0,0,,I said,
Dialogue: 1,0:23:15.04,0:23:17.04,Default,,0,0,0,,''Yes, you are right.''
Dialogue: 0,0:23:17.00,0:23:18.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(689,903)\fs54}I'm sure it's going to be a good game.
Dialogue: 1,0:23:17.04,0:23:19.04,Default,,0,0,0,,I said it.
Dialogue: 0,0:23:19.00,0:23:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(856,923)\fs56}Hissatsu tekitogaeshi
Dialogue: 0,0:23:19.00,0:23:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(282,937)\fs32}That's strawberry.
Dialogue: 1,0:23:19.04,0:23:21.04,Default,,0,0,0,,I didn't know what it meant.
Dialogue: 0,0:23:20.00,0:23:21.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1129,91)\fs13}The wise saying that Nakanishi had come from Yumimizu
Dialogue: 1,0:23:25.49,0:23:27.49,Default,,0,0,0,,It's like a Kamure.
Dialogue: 0,0:23:27.00,0:23:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1129,90)\fs22}Chunishi ga Yubo kararada 3 Koto
Dialogue: 1,0:23:27.49,0:23:29.49,Default,,0,0,0,,The opposite of Kamure is Gekkou.
Dialogue: 1,0:23:29.49,0:23:31.49,Default,,0,0,0,,Where is it?
Dialogue: 1,0:23:31.60,0:23:34.10,Default,,0,0,0,,But, after I got home, oh, that moment!
Dialogue: 1,0:23:34.13,0:23:36.13,Default,,0,0,0,,Why didn't you ask me that question?
Dialogue: 0,0:23:35.00,0:23:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1070,924)\fs62}I have regrets.
Dialogue: 1,0:23:36.13,0:23:42.13,Default,,0,0,0,,I've been thinking about what the reverse is and I still remember it sometimes.
Dialogue: 0,0:23:39.00,0:23:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(425,929)\fs53}Even now, sometimes
Dialogue: 0,0:23:40.00,0:23:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,929)\fs55}I sometimes think of it now and then.
Dialogue: 0,0:23:43.00,0:23:44.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(471,928)\fs48}Tsuteru kane
Dialogue: 0,0:23:43.00,0:23:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(198,924)\fs30}Kokoro ni zan
Dialogue: 1,0:23:43.82,0:23:46.82,Default,,0,0,0,,It's still in my heart, but it's not a word that's stuck.
Dialogue: 0,0:23:44.00,0:23:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,927)\fs50}It's not a stuttering word.
Dialogue: 0,0:23:46.00,0:23:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1102,920)\fs38}It's completely lost.
Dialogue: 1,0:23:48.53,0:23:50.19,Default,,0,0,0,,What do you mean? You don't know?
Dialogue: 1,0:23:50.19,0:23:51.75,Default,,0,0,0,,I still don't know.
Dialogue: 1,0:23:51.75,0:23:52.55,Default,,0,0,0,,Ask her.
Dialogue: 1,0:23:52.55,0:23:54.55,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I don't remember!
Dialogue: 0,0:23:54.00,0:23:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1093,921)\fs46}It makes no sense.
Dialogue: 0,0:23:54.00,0:24:13.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1128,91)\fs18}Nakanishi ga B Bo Kara Kararoda Meigen
Dialogue: 1,0:23:55.23,0:23:56.11,Default,,0,0,0,,You don't remember?
Dialogue: 1,0:23:56.11,0:23:56.78,Default,,0,0,0,,I don't remember!
Dialogue: 1,0:23:56.78,0:23:58.30,Default,,0,0,0,,But she said it.
Dialogue: 1,0:23:58.30,0:23:59.44,Default,,0,0,0,,Think about it.
Dialogue: 1,0:23:59.44,0:24:00.72,Default,,0,0,0,,So, probably...
Dialogue: 0,0:24:00.00,0:24:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(453,920)\fs72}Upper Canules
Dialogue: 1,0:24:00.72,0:24:05.72,Default,,0,0,0,,Cannele's upper, no. Cannele's lower part you said.
Dialogue: 0,0:24:05.00,0:24:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(818,926)\fs32}Is the part that I'm sucking?
Dialogue: 0,0:24:05.00,0:24:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(447,986)\fs33}Yada
Dialogue: 1,0:24:05.72,0:24:07.82,Default,,0,0,0,,Cannele's lower part you said.
Dialogue: 1,0:24:07.82,0:24:09.82,Default,,0,0,0,,Then, this cavity...
Dialogue: 1,0:24:11.54,0:24:12.54,Default,,0,0,0,,That top part?
Dialogue: 1,0:24:12.54,0:24:13.54,Default,,0,0,0,,Yes, yes.
Dialogue: 1,0:24:13.54,0:24:15.54,Default,,0,0,0,,That's not the opposite.
Dialogue: 0,0:24:14.00,0:24:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1081,909)\fs72}Naguchi
Dialogue: 0,0:24:14.00,0:24:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(556,910)\fs72}Kanure Mitashi
Dialogue: 1,0:24:15.54,0:24:17.54,Default,,0,0,0,,It's like a camoulet.
Dialogue: 0,0:24:17.00,0:24:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(714,928)\fs52}For me, it's the opposite way.
Dialogue: 1,0:24:17.54,0:24:19.54,Default,,0,0,0,,For me, it was the opposite.
Dialogue: 0,0:24:18.00,0:24:20.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1128,90)\fs17}Nakanishi ga Yumi Pogaramoramorada meigen\NNakanishi's nameplate from the three pots
Dialogue: 1,0:24:19.54,0:24:23.54,Default,,0,0,0,,Hey, I have a good statement, too!
Dialogue: 0,0:24:20.00,0:24:21.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1127,91)\fs21}Nakanishi garabo kararada 3 Koto
Dialogue: 0,0:24:21.00,0:24:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1131,90)\fs9}A wise saying that the western part of the country has come from Yumipo.
Dialogue: 0,0:24:22.00,0:24:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1106,919)\fs53}This is yumigi.
Dialogue: 1,0:24:23.54,0:24:26.54,Default,,0,0,0,,I want to be like a shark!
Dialogue: 0,0:24:25.00,0:24:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,240)\fs44}Providing
Dialogue: 1,0:24:26.70,0:24:29.98,Default,,0,0,0,,This program is Sony Music and...
Dialogue: 0,0:24:32.00,0:24:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(774,438)\fs26}Soni-Ichi Sonpo
Dialogue: 1,0:24:33.33,0:24:40.33,Default,,0,0,0,,This program is sponsored by you.
Dialogue: 0,0:24:40.00,0:24:41.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1127,91)\fs19}Nakanishi ga Yumi Pogarakurata Meigen
Dialogue: 0,0:24:40.00,0:24:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(804,934)\fs44}What do you think is responsive force?
Dialogue: 0,0:24:41.00,0:24:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1137,90)\fs19}Nakanishi ga Yumipo karararoda Meigen
Dialogue: 0,0:24:43.00,0:24:44.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(792,902)\fs20}Yuankang YUAN
Dialogue: 0,0:24:43.00,0:24:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1310,903)\fs26}The narrator
Dialogue: 0,0:24:44.00,0:24:45.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(819,901)\fs31}Soittani
Dialogue: 0,0:24:44.00,0:24:45.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(887,973)\fs22}Hiroaki
Dialogue: 0,0:24:44.00,0:24:45.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1029,973)\fs27}Mizuno
Dialogue: 0,0:24:44.00,0:24:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1072,898)\fs27}Hiroyuki ABE
Dialogue: 0,0:24:44.00,0:24:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1000,138)\fs26}Poto
Dialogue: 0,0:24:44.00,0:24:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1144,197)\fs26}Next time, I'll be off at 24:55.
Dialogue: 0,0:24:45.00,0:24:46.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1005,972)\fs26}Noriko
Dialogue: 0,0:24:45.00,0:24:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1330,978)\fs33}Arttsudine
Dialogue: 0,0:24:46.00,0:24:47.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(498,900)\fs31}Yuichiro YANO
Dialogue: 0,0:24:46.00,0:24:47.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(865,905)\fs38}Daigu
Dialogue: 0,0:24:46.00,0:24:47.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1037,902)\fs23}Kento ICHIKAWA
Dialogue: 0,0:24:46.00,0:24:47.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(434,974)\fs18}Uchiyama
Dialogue: 0,0:24:46.00,0:24:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(238,978)\fs26}A1 Totsu Dinnerer)
Dialogue: 0,0:24:46.00,0:24:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1088,974)\fs24}Keisho
Dialogue: 1,0:24:46.19,0:24:48.19,Default,,0,0,0,,We thought about it a lot, you know.
Dialogue: 0,0:24:47.00,0:24:48.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(288,903)\fs20}Acrylic decoration
Dialogue: 0,0:24:47.00,0:24:48.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(847,904)\fs36}Aresozi
Dialogue: 0,0:24:47.00,0:24:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(496,902)\fs19}Yoshinori OKAMOTO
Dialogue: 0,0:24:47.00,0:24:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1003,901)\fs27}Gaku ANDO
Dialogue: 0,0:24:48.00,0:24:49.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(614,904)\fs39}.
Dialogue: 0,0:24:48.00,0:24:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1321,900)\fs28}Masahiro ITO
Dialogue: 0,0:24:48.00,0:24:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1294,973)\fs44}Asami
Dialogue: 1,0:24:48.19,0:24:50.19,Default,,0,0,0,,But now we finally got it.
Dialogue: 0,0:24:49.00,0:24:50.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(143,900)\fs22}Edited by Masahiro Ito
Dialogue: 0,0:24:49.00,0:24:50.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(925,907)\fs34}P.D. Gretso
Dialogue: 0,0:24:49.00,0:24:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1202,909)\fs33}Art Meikutoki
Dialogue: 0,0:24:49.00,0:24:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(213,973)\fs30}Asami Shigeki
Dialogue: 0,0:24:49.00,0:24:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(900,130)\fs31}The new path leading to the three slopes
Dialogue: 0,0:24:49.00,0:24:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(902,313)\fs72}Aobazaka46
Dialogue: 0,0:24:49.00,0:24:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(892,504)\fs68}Recruitment
Dialogue: 0,0:24:50.00,0:24:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(937,903)\fs14}Costume co-operation
Dialogue: 0,0:24:50.00,0:24:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(115,909)\fs38}Meikutoki
Dialogue: 0,0:24:50.00,0:24:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(210,768)\fs31}[Aobazaka46]
Dialogue: 0,0:24:50.00,0:24:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(560,769)\fs39}New members audition
Dialogue: 0,0:24:50.00,0:24:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1084,769)\fs27}Applicants are 10/8 up to 23:59!
Dialogue: 0,0:24:50.00,0:24:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,840)\fs22}For details, check the official website
Dialogue: 0,0:24:51.00,0:24:52.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(982,904)\fs11}Programming assignments
Dialogue: 0,0:24:51.00,0:24:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1313,903)\fs37}Akemi
Dialogue: 0,0:24:51.00,0:24:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(519,973)\fs26}Teshibi Aichi
Dialogue: 0,0:24:52.00,0:24:53.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(191,902)\fs39}Akemi
Dialogue: 0,0:24:52.00,0:24:53.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(184,973)\fs44}Chieko Fuji
Dialogue: 0,0:24:52.00,0:24:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(536,900)\fs40}Mizobe, Shiho.
Dialogue: 0,0:24:54.00,0:24:55.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,904)\fs29}DAYS KITCHER
Dialogue: 0,0:24:54.00,0:24:55.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1201,909)\fs37}Producers
Dialogue: 0,0:24:54.00,0:24:55.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(298,973)\fs21}Tsukada
Dialogue: 0,0:24:54.00,0:24:55.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(513,975)\fs30}Shimagoe
Dialogue: 0,0:24:54.00,0:24:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(560,900)\fs25}Eisuke SATO, Jukai YOSHIDA, Hideaki SHIDA
Dialogue: 0,0:24:55.00,0:24:56.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(140,442)\fs11}Venues and dates
Dialogue: 0,0:24:55.00,0:24:56.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(97,910)\fs36}Deucer
Dialogue: 0,0:24:55.00,0:24:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(300,100)\fs35}Nogizaka46
Dialogue: 0,0:24:55.00,0:24:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(759,189)\fs44}Ticket sales started
Dialogue: 0,0:24:55.00,0:24:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(307,280)\fs15}Kanagawa performance
Dialogue: 0,0:24:55.00,0:24:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1127,281)\fs45}October 26: 127th
Dialogue: 0,0:24:55.00,0:24:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1124,364)\fs36}November 10: Fire 111
Dialogue: 0,0:24:55.00,0:24:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(307,366)\fs15}Hokkaido performance
Dialogue: 0,0:24:55.00,0:24:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1124,450)\fs36}November 17: 118 days
Dialogue: 0,0:24:55.00,0:24:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(306,451)\fs18}Osaka performance
Dialogue: 0,0:24:55.00,0:24:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(305,536)\fs18}Aichi performance
Dialogue: 0,0:24:55.00,0:24:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1126,538)\fs20}November 24: Fire 0 ) 125 days (water
Dialogue: 0,0:24:55.00,0:24:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1102,620)\fs33}December 1: "Ka-012"
Dialogue: 0,0:24:55.00,0:24:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(306,620)\fs16}Fukuoka performance
Dialogue: 0,0:24:55.00,0:24:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(544,734)\fs49}October 10, 10:00 p.m.
Dialogue: 0,0:24:55.00,0:24:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(145,732)\fs19}Release
Dialogue: 1,0:24:55.09,0:24:59.09,Default,,0,0,0,,All Japan Tourist All-Japan Ticket Release Begins!
Dialogue: 0,0:24:56.00,0:24:57.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(120,442)\fs18}Venues
Dialogue: 0,0:24:57.00,0:24:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(142,442)\fs10}Venues and dates)