AISubs v3.8.3
[PH] Nogizaka 46 generation 6th generation 6th generation
Let's get started. I'm a banana man in the middle of construction in Nogizaka.
[PH] Nice to meet you.
Thank you.
Is it?
The hair is a little...
Um...
The hair.
This...
Actually...
I didn't cut it.
You didn't cut it?!
You said it and you lost!
Ogawa, you seem a little...
I haven't done anything.
What kind of opening is this?
Ikeda is looking at you.
Did you cut Ikeda off?
I... haven't cut him off.
You haven't cut him off!
Why are you looking at me like that?
Well, then, let's start today's project!
Quiz! Bakuro Miku!
[PH] I'm a nerd.
Front member of 39th single is Saku and Miku.
This time, they will participate in a similar quiz competition to dig deeper into them.
Members and Himura will participate in it.
Saku or Miku?
They will answer which one it is.
They will get a nice reward for winning the top prize.
Let's get started.
Let's go!
I'm Mikuniku.
Mikuniku?
Mikuniku.
Nogizaka46 Generation 6th generation 6th generation
We will ask you questions based on the survey you wrote for us.
Survey?
Which of the following is something you don't want to do while you're working in Nogizaka?
Entering a haunted house.
Now, whether this is SAC or MIC, can't you two say something like Hinton?
This answer, SAC or MIC, please answer.
3, 2, 1
It's broken.
There are many ideas but it's pretty cracked.
The answer is either Saku or Miku, which one?
Miku, please!
It's Saku!
Imura-san made a mistake.
I'm Miku.
Miku was about to say something.
I'm not good at scary things.
I've never seen a horror movie in my life.
I can't even play scary music in commercials.
I turn off the TV.
Next question.
We also took a survey that we got right after joining Nogizaka46.
It looks like we can do it.
Which one gave us the answer of our favorite food?
Please think about it.
I'm sure we'll get it right.
One.
Yes, it's a definite answer.
It broke.
But it's divided.
There are many first-generation people.
Yes, it's a first-generation person.
Many strawberry.
Yes, favorite food.
Strawberries on top of strawberry daifuku.
What is above?
There is a version above that is inside.
What is that?
Just before, on a national tour, a waffle came out.
I want to eat it, but I only want to eat the top sweet.
It came out.
What is that?
It came out.
But?
I thought it was a hook problem.
I chose strawberries because I had the image of strawberry.
When I look at their faces, they say ICE.
I think they will write ICE against this questionnaire.
But at this time, they may not have awakened to ICE yet.
It's early.
Oh, it's early.
Is there a pattern of awakening to ICE from the middle?
They strangely like ICE after joining the group.
Is it SAC or MIC?
Which one?
MIC!
SAC!
[PH] Kawasaki
Awesome
Kawasaki is the least number of people who said Kawasaki
Awesome
I'm glad
I'm Miku
I think Miku is fair
I don't know anything
It was a little tricky.
But my favorite strawberry daifuku is on top of it.
Isn't it in it?
Does that mean you like strawberries?
This is the first questionnaire I did when I first joined.
I wanted to write something interesting.
I did my best.
I'm glad you did that.
I like wakiyaku better.
If it's strawberry daifuku, I like daifuku's better, and if it's meat buns, I like the skin's better.
Is it a side role?
Skin?
Next up is a new survey we took.
It's a recent survey.
It's a question from a recent survey called,
Favorite food, best 3,
1st, 2nd, 3rd.
Ice cream, sweets, zucchini...
Now!
What's with the zucchini?
Is it as it is or is it just hanging here?
I don't like it!
I think zucchini is like a side dish.
It's like meat.
Now, let's go!
Is there anyone who got all questions right up to here?
There must be more.
Is it just you two?
Please don't touch your bangs now.
What? At this timing?
You're so confused.
You're raising your hand.
Knife, knife.
This is Sacoamiku.
3, 2, 1.
They're divided.
As expected.
But I think there are many faces.
Himura is here again.
She is Miku.
She is Miku X Miku.
She is Naka-nishi.
I like Katakana food.
What is Katakana?
Shrimp.
I like shrimp.
I like shrimp in kanji.
I like fashionable things.
You are correct so far.
UME is number one.
Recently, MIKU said she liked ZUCCHINI.
She said it.
I asked her what she did recently and she grilled ZUCCHINI and ate it.
That's it.
Nice, MIKU.
Can I change it now?
No.
You can't change it.
I will change it.
Let's go!
Until you change it! Until you change it!
3, 2, 1
[PH] Don't change it!
Miku!
That's dangerous!
The answer to this question is...
Sakuka, Miku or Dachie?
Please, Miku!
Please, really!
Miku!
The fate has been taken!
Miku!
It's Miku!
Miku!
I'm frustrated.
The person who lost.
Himura-san, you got it.
You got it.
You were lucky.
In the survey, now...
It said it's a time of year, and it's summer now, so we eat ice cream every day.
I've been really into zucchini lately.
I remember you talking about it on the radio.
I didn't like it at all, but I baked zucchini in front of the fryer and ate it with grilled meat sauce.
It's my favorite food now.
This program is produced by Sony Music and...
With the sponsorship of these sponsors
Childhood photo quiz.
Wow!
This is good.
Please look at this.
Make it more realistic.
What? We don't know this.
We know it.
I don't know.
You just have to answer either of these.
Huh? The knees are different?
The knees are different?
The knees are different.
Knees?
But since it's so small, I think the knees have changed.
I don't know.
Sakuo, Miku, Date.
3, 2, 1.
Yeah!
OK! I got it!
No way! No way!
Miku!
Can we all get this?
Wow!
What is it?
If it's not Miku...
If it's this, the correct answer won't change.
Until you change it, 5, 4, 3, 2, 1...
[PH] No!
I said it!
Correct!
They changed it.
Let's go.
The correct answer for this question is 3.
Dark or pink, which one?
Pink, pink, pink, pink, pink
It was pink
Too bad it wasn't cute
Okay
It was cute
So, 1st generation
I was shy back then, but I didn't talk at all.
Were you shy back then?
I am still shy.
You are lying.
You are talking like a con man.
What is this?
Is it the face?
Eyebrows.
Eyebrows?
I had eyes.
Is it the mouth?
Yes, it is.
Like this.
Like this?
No!
Cute!
This image...
I have a stage.
And by the way,
Let's see Saku's.
Let's see.
Saku's is too much.
This is too Saku.
Yes.
Saku's is too much.
It's not touching.
It's too Saku.
[PH] Saku's is too much.
Next question.
Right before today's recording,
She said, try impersonating her that you've never done before.
Oh, really?
Yes, with voice.
What's she doing?
If you listen carefully, you'll probably understand.
I know it! I know it!
Then, please listen.
Oh, you're a pervert.
I know it! I know it!
Do you?
I don't know it.
Do you?
Oh, you're a pervert.
It's just me.
What is this impersonation of?
I know this.
It's Himura-san's impersonation.
Really?
Isn't it Kuryo Shinjen?
I did Himura-san's impersonation suddenly.
You said it's you by chance.
Amazing.
Himura-san said it himself and said it's just me.
Is it similar?
Please think about the current impersonation, Sakuo Amiku.
3, 2, 1!
Oh, it broke!
Huh? Didn't I say I could do it?
I couldn't figure it out because it was changing in my head.
I thought it was the final mic, but I was wondering if I should imitate someone else.
Oh, I see.
But everyone in this line, from Ed to me, is from Kawasaki.
Oh, I see.
Ume is also from Kawasaki.
It's like Saktan when he makes a little loud voice.
Yumiki also won.
That just changed my confidence.
She's the expert queen.
Saktan, I remember you said this.
Really? I did.
You know, when I'm talking with Saktan...
Wait a minute. I don't like it at all.
She said it.
But you know...
I've never talked to him like this before.
Why? Why?
You shouldn't say it like that.
We're getting eaten!
If it's Miku, she's definitely a weirder person.
She seems like she'd say weird things.
Word choice.
For example, what would you say, Miku?
If you were Himura's Mameo?
Naganishi, what would you say?
Stop it, you know...
[PH] I'm not like that.
Stop it, you know...
I'm like this.
Stop it, you know...
Himura-san doesn't say, stop it, to me that much.
It's like, do it more!
The answer is...
Saku or Miku, which one?
Do it! Do it!
No, it's no good.
Yes! Yes! Yes!
Yes!
That's the first one.
It's Miku.
Did you forget it?
Was it my voice?
Yes, it is.
There is a video.
I am hungry.
Who will feed me?
I won't say it.
She is from Kiyoshima.
The sea collapsed.
The queen's sea collapsed.
Next question.
Only two questions left?
I hope we can get it wrong.
What will you do?
Even though it's the last two questions, you'll sell it?
I did it!
I'm a little scared of the sea.
I didn't say it!
You're impersonating me!
Stop it!
I said it!
I'm sorry. I said it.
Stop it. Don't double it.
Let's stop it.
Stop it.
Let's go.
This is a new survey.
What is the word you can say the loudest in your life?
What is it?
You will guess which one is correct with the word you chose.
That's right.
If you answer like this, which one is it?
elephant.
Elephant is the biggest voice, but
elephant is the loudest voice than me.
Elephant is the one who said I would come out if I said elephant.
Now, everyone, please think about it.
3, 2, 1
Are you divided?
Did you get it?
Now, you've separated.
Suikezamo.
When I look at their chin shapes, I think Sakura can say Onodan.
Onodan?
It's Zou.
Zou!
Yes.
For Miku, it's easier to say Agyo.
The top of the ear, the tip of the face...
When I remember their face-down poses,
Miku's pose is like,
Sawage,
but Sakutan's is like,
Let's do something,
Like a zone,
I feel like I had an image.
When I was talking, I felt like there would be an energy like,
Aihara's accent is too big.
If you remove all the fingerprints, you'll have to clean up here by yourself.
That's it.
You should clean up and write it.
You should put a mop on it.
I don't like it.
How about you, Kaki?
I'm like you, Nagi.
During the tour, Sato said,
I'll make it mellow.
When I thought about it,
I thought it's bigger than mellow.
I want to lick you more than lick you.
Elephant!
Elephant! Absolutely elephant!
It's elephant!
See!
Yes!
Interesting! It's elephant!
Elephant!
It's interesting which of you is saying elephant!
Interesting!
Alright, come on!
The correct answer is...
Or is it sake or meat? Which one!
Say it louder, elephant or which one?
Miku, Miku, Miku, Chakchakchak!
Miku, Miku, Miku!
Miku!
She got beaten up!
She got her ume back.
Everyone who was in line got their ume back.
Really?
How?
Wait a minute, Yumiki, you missed it again?
[PH] No way!
You must be kidding me!
As everyone just said,
we're going to get excited!
Wow!
We'll be the first ones to say it,
so I think we can do it if it's the word
«zoe»
I thought it was a big deal, but it seems like everyone had a strong image of Sakutaro.
Well, you said it before.
Certainly, the reading is...
You're reading it well.
Now, on the other hand of this problem, what would Kawasaki have said if it were you?
I don't know.
It's kind of boring that you're all excited about it.
I wanted you to say something.
Let's do it.
I want to hear the real one.
Let's do it.
Please do it.
3, 2, 1, go.
Yahoooooo!
It's loud.
It's good.
Thank you for waiting.
Please say elephant!
Elephant! Let's go! 3 seconds to Elephant! 3, 2, 1, go ahead!
Elephant~~~!
If it's an elephant, it's fine.
Elephant will come.
Is Ume the only one who is in the top position?
This is the last question.
The final question is...
Gachinko sumo competition!
Is there a winner?
The tag team is Miku.
But Chinose is stronger than her.
Miku is stronger than her.
But Kawasaki hasn't competed in that competition.
They have good athletic ability and good legs.
Who will win in this competition?
Please imagine it.
And everyone, don't be sad about fate.
Rain! Rain, huh?
What is it?
I don't like it!
You haven't said it yet!
I don't like it!
It was decided from the beginning.
Thank you very much!
I'll give you 10 questions.
3 points.
You can't do it anymore.
You can answer it.
Certainly.
You can't do it anymore.
Certainly.
You are stupid.
You are quick.
You forgot to answer it.
Certainly.
You can answer it.
I can do it.
There are other questions.
Saku or Miku, please answer!
3, 2, 1!
They're separated!
You've improved a lot.
You were number one in your generation, but you've improved a lot.
I have to change with you.
Me too.
You're smart.
Me too.
You're smart.
I have to change.
Yumiki?
I'm thinking about what Ikeda Teresa said.
I'm with you, so I think you should change.
It's none of your business.
You're 3 points away from that, why are you playing?
Saktan has a lot of physical strength.
That's right.
She's very strong in grabbing people.
She's strong.
When she says,
Gangangangangan!
Nei, nei is strong.
You're going to use it a lot.
Do you want to change your title?
Can I change it?
I'm sorry.
It's okay.
I'm sorry.
Well,
Like in the last year's gathering,
I want you to say a word of your determination not to lose to your opponent.
Yes, I understand.
Then, Himura-san, please.
Then, say a word.
Yes.
Say it out loud.
You like food too much, and you take all the things you always wanted to take.
Yes.
I'm sorry about that.
But...
But I have Yumiki's pop sound system on me!
That's right!
That's amazing!
They're working hard
They're the best of Musubi and will battle in miracles
Do your best, both of you
Let's do it
Go for it
Nogoda
[PH] Nogoda
You're too strong!
Michiyo is strong!
[PH] Miku is strong!
Kawasaki, I'm disappointed.
You were so strong!
I'm disappointed.
You were really strong and when I thought it was over,
Yumiki's option was...
Yumiki is safe now!
Yes!
Thanks to Yumiki, we won!
Wow, awesome!
So, the winner is definitely the best!
Yeah!
This program is brought to you by Sony Music and...
The winner is...
[PH] Ume!
provided by Nogizaka46
I'm happy
Here you are
What is it?
Wow
There are a lot of sweets
I'm happy
There are a lot of good things
There is a lychee
I want it
I'm good at lychee
There is a pineapple
Tickets for Tokyo Park and live streaming are on sale now
Check official website for more details
Next, what is the bond between them?