AISubs v3.7
Let's get started! We are Nogizaka 46 and Banana Man. Nice to meet you!
Before we get started, we have something for you.
What is it?
We have a new chair for you.
We got a new chair!
We have finally received it.
We are going to have a seat-changing ceremony with it.
We want you to do it.
Stand up!
One step to the right.
Please have a seat.
- It's different. - Can I say it?
- I see. - Can I say it now?
What do you think, Kubo?
- It's a little stiff, but it's not like that. - No, but if you look at that picture...
- I thought it was a little thinner than I thought it would be. - What are you going to do about it?
- No, I'm not going to do anything about it, but it's soft, isn't it? - Yes, I'm happy.
- If there's something different about that house, I'll rent it in Iceland again. - I want to do it, I want to do it, I want to do it.
- Oh, she's already saying she wants to do it. - I want to do it in Iceland. - She's already saying she wants to do it.
- But if you mess up, you'll go back. - That's right.
- So, Kimura-san, please plan for today's show. - New selection members, "It's too late for surprises", one-sided quiz!
On this occasion when the 37th single has become a new format, we will conduct a basic question and answer session with four members who may have one side they don't know yet.
While checking curious answers, we will come up with quizzes and discover everyone's new side.
The person who answers best and gives the best answers will be called "the queen who knows the members the most".
- There will be no prizes. - I see, I'll win first place!
- That's the motivation! - I'll win first place! - That's right!
New selection members, "It's too late for surprises", one-sided quiz!
Question one, "What is your favorite food?"
- Tsutsui, - Tamago-yaki, - Payashi, - Omurice, - Tamura, - Joumino, - Okuda, - Nan, - Hioki, - Engawa, - Nakanishi, - Aritsuki's white miso noodle, - Yumiki, - Negi,
Next up is "A little lie that came up recently", Endo, "I'm hungry but I'm not hungry", Kaki,
"I haven't eaten yet but I ate", Tsutsui, "I don't lie", Kawasaki, "When I was getting a massage, the clerk asked me what I was doing and I said "I'm an apparel clerk"".
And here's the problem. "A little lie that came up recently" is,
"When I was asked "What do you do on your day off?", I said "I work out".
And here's the problem.
What do you like?
I don't have confidence in my love for naan.
But isn't it naan with curry?
Do you like naan alone?
Naan... What is it? Curry...
Naan is delicious!
You can definitely choose between naan and rice, right?
I'm not impressed by rice when I eat curry.
But when it comes to naan...
Naan is delicious!
It's good, but first place is amazing.
It's unexpected.
When I enter the front door, the front door mat is naan.
It's a naan rug I made myself.
Lunchtime, free ocarin, I decorate it with a flag.
There's so much naan talk.
It's amazing.
"A little lie that came up recently" is,
Endo and Kaki are saying the same thing.
It's true.
It's the opposite.
When I'm at work and I'm preparing lunch,
If you're hungry, please eat.
He said that.
Oh, it's okay.
Why?
Is it a rule that you should do something?
Is it already rolling?
I see, you're being careful.
Kaki, is it the same?
I'm like that. To my mother...
To your mother?
I'm living alone.
She's trying not to make you worry.
When I asked her "Did you eat?" she answered "Yes, I did."
You shouldn't say like that!
She said she didn't eat.
She's a law professor.
She said "What are you doing?"
She used to say she was unemployed and told me the truth, but she asked me "Why are you so stiff?"
She's a professional worker.
She's been working as a staff.
What do you do on your day off, a hairdresser asking you about Nakanishi's problem?
I see.
Do you know what I'm talking about?
Yes.
I recently heard about a manga you're into.
I heard you're borrowing money from investors.
Are you making up a story?
Kimura-san, you're fast.
I don't have a day off.
I'm always an idol.
Did you say it?
I said it.
Kimura-san, is it a small lie you heard recently?
Oh, I see.
To be honest, it's not a lie.
I'm not sure what you said.
Oh, I see.
Yes.
Yes, right.
I'm spending time with reptiles.
It's not a reptile.
Oh, that's good. End.
Okay, this is the last one.
I'm observing wild birds.
There it is!
Let's see the answer!
That's mine, too!
Yes, Naganishi.
When a hairdresser asks me about my hobbies, I always try to say something that's hard for him to say.
But hairdressers can talk about anything, right?
So I was quite troubled by what kind of tricks I was stepped on.
I'm sure you haven't done it, have you?
No, I haven't done it at all.
Next, what was the most angry thing you did when you were a student?
Angry thing?
When you told your friends your secret and they found out about it the next day.
When you were in first grade and you were played with climbing sticks.
When you were late for a meeting for two hours and you were told you'd be late anyway and you'd been preparing for it.
Next, what was the most angry thing you did in your life?
End.
When you didn't study much or your tests were bad.
End.
When you didn't want to go to school and you were fighting with your brothers and sisters.
When your sister threw you a remote control and you hit the TV and the TV broke.
End.
When you went to Amemura when you were in middle school and your brother found out about you.
End.
When you lost your jewelry that your mother had lent you.
End.
When you were in high school and you fixed your eyebrows.
End.
And here's the problem.
What was the most angry thing you did in your life?
Angry.
Before the ballet presentation, you didn't want to go to the presentation.
End.
When you did it.
End.
And here's another problem.
What was the most angry thing you did in your life?
End.
When you lost your mother's favorite thing.
Let's look back.
Yes.
What was the most angry thing you did when you were in school?
Getting up in the morning.
Did you tell your friends about it and get exposed? Yes.
You didn't like it? The next day?
I told them not to tell anyone.
But the next day, it became a hot topic in class.
You didn't secretly tell anyone about it?
Many people asked me about it the next day.
I didn't tell anyone about it for about three days.
By the way, what was that secret?
It was what was written in the time capsule.
Isn't she like your trusted best friend?
She is my best friend.
Why did you tell her about it?
Other than that, we didn't fight when we were students.
She asked me "Can I tell you about it?"
It's funny.
It's funny, isn't it?
You shouldn't say "Don't tell me about it."
You shouldn't say it.
What is this in Kawasaki?
You borrowed it and lost ten of them.
That's right.
Isn't it dangerous?
It's very dangerous.
When your mother lends you ten of them, you borrow them because it's important.
But you can't lose them, can you?
I'm not good at putting on hooks.
It's a necklace.
Did you lose it and drop it somewhere?
I didn't mean to put it on.
I didn't think you lost it all of a sudden.
I didn't realize it.
But I shouldn't have lost it.
It's quite expensive, isn't it?
I couldn't buy it when I searched for it.
It's very expensive for a child, isn't it?
I was shocked.
It's very expensive.
If you buy it, you'll be an adult.
That's right.
You can buy it, can't you?
You can give it as a gift.
It can be your birthday.
Shall we do it?
That's a good idea.
What is Nakanishi like?
Even though it was not allowed at high speed.
It was very strict.
Everyone was doing it in secret.
I think I'm gone.
I was a liar.
I said, "What's wrong with you?"
I was severely punished.
Did you have ugly eyebrows?
No, I didn't.
I had eyebrows, but I couldn't tell.
Wow.
Tamura is playing with a remote control at school.
Tamura!
Oh, you're not connected.
She's been calling you for hours.
She's been waiting for you to call her.
I don't like it.
Let's move on to the question.
First of all, from the top of the stomach.
What did you do before the ballet presentation?
Shall we ask?
Oh, Himura-san.
You always raise your hand.
I always get it right.
I see.
No, it's not.
I cut my hair.
Oh, that's it!
No, it's not.
It's Yoda's idea.
No, it's not.
Let's see your face.
Me.
I don't want to go to the presentation.
I pretended to fall on purpose.
What?
It's close!
That's right.
It's because of him!
It's not far away.
There's "what did you do?"
Yes.
I've been at the corner of the wardrobe all the time.
You're good!
That's scary!
It's funny, but I'd like to give it to you if I had a watch.
"Karakuri" TV.
Bicycle tire!
It's not, but it's good.
Is it the last one?
I can't do it, but I'll send you a quick return like a speed point.
Speed point!
You can do it!
I'll give you a quick return without touching you.
Handspring!
It's handspring!
It's a shame, but it's a handspring.
To be honest, I can't get angry just with this.
I took lessons about twice before that.
You didn't want to do it anymore, but you took lessons.
I haven't been able to practice much and I don't want to go out in that state.
I thought it would be better not to go out if I got injured.
When I was able to do a little speed point, I thought I'd try it.
I did it and it broke.
It broke? I'm scared!
My legs turned green.
Where is it?
The base of my thumb.
How many times have you failed to break your finger bones?
I couldn't land on the mat.
With a sudden momentum, it hit the normal ground.
But in the end, it was very sunny and very green, but it was released.
It was released.
It was released and I think it cracked a little.
I took lessons after the announcement.
This program is sponsored by Sony Music and...
But that was the last announcement.
We will send it to you with the support of the sponsors you see.
And one more.
Did I talk about it?
My mother's favorite "honyarara" was written on the "honyarara" cover.
Oh, the last one.
Yes, Imura-san.
You are always the best.
I want to win.
You broke your mother's favorite "May doll" on the "jump" cover.
That's right.
But it's not true.
Yes.
Oh, you are also pretty good.
Yes, I am.
Yes, Imuki.
I broke my mother's favorite "jouba" machine on the "diet" cover.
"jouba" machine...
That's a good point.
That's good.
What is it?
You broke it on the "diet" cover.
Why?
That's a good point.
Why?
That's not true.
Yes, Yamamoto.
I stained my mother's favorite "illustration" on the "kushami" cover.
"illustration"!?
So you got "tanga"!?
That's a bad one!
"jouba" flew away.
There are times when "tondemonai" comes out.
That's not true.
Yes, Ume.
I spilled my mother's favorite "ketchup" on the "ryouri" cover.
Your mother's favorite "ketchup"!?
This "ketchup" is your favorite, so don't use it!
This is the "ryouri" cover.
That's not true.
You don't say "cover" that much.
Yes, Yoda.
I spilled my mother's favorite "bag" on the "gyandru" cover.
That's funny.
That's funny, isn't it?
Yes, Bokei.
Yes, nice, Bokei.
That's funny, isn't it?
I want you to say it like "gyandru".
Yes, Kanagawa.
I spilled my mother's favorite "ketchup" on the "shokkiarai" cover.
Oh, no!
The second half is correct!
Now, let's get the first half right!
It's not "shokkiarai".
Hayashi is doing something.
What is it?
kaki
seki
Ah, but it's delicious!
When you say "shami", you say "oshii".
Yes, Yoda.
On the "dansu" cover?
Now, let's get the correct answer!
The correct answer is "cordry style".
YAMAMOTO, you are correct.
This is good.
Did you do "cordry style"?
I brought my tableware at dinner.
At night, we do a program that children like.
At that time, I was very addicted to that program.
There is an English corner that I like.
At the beginning of the program, I was excited.
I did a little "cordry style" around the kotatsu.
He enjoyed it and was very angry.
I told him "don't "cordry"."
What kind of "cordry" is that?
What is your favorite song?
"end", "blue light", "summer", "starlight parade", "kanakawa", "words can't".
Kawasaki, Spica, Yumiki, Hanataba, Ioki, 808, Kikeda, Razerbeak, Nakanishi, Tora, Tam, All Along With You, Tsutsui, Merhen wo sutenaide, Hayashi, Senkou shoujo, Ogawa,
Sing Out, Next, What was the most exciting moment you've ever had?
Summer, Going to a star event, Ioki, Running with friends, Ogawa, Eating crab, Kawasaki, When they saw me at Bump of Chicken's live show,
And here is the problem.
The moment when Yumiki was most excited so far was when she won an award at the All-Star Appreciation Festival.
The question is for Yumiki, but let's look back.
What is your favorite song, Himura-san?
I don't know what it is around the middle of the song.
What was it?
It's "Hamburger, Hamburger".
Why?
It's "Hamburger, Hamburger".
Have you heard of it?
I don't think I've heard of it much.
It's a very dark song.
I see.
You like it.
I like it a lot.
I see.
I see what you mean, Oda-san.
This is...
Our generation knows a little about it.
I met him at a commercial.
Well, well.
When I saw him in the picture, I cried.
I know.
And I used to watch it a lot when I moved to Tokyo.
It brings back even more memories.
That's it.
I can feel "na na na" in everyone's hands.
It's my favorite song.
I know.
I like it.
You came here and put in a song from Nogizaka.
That's great.
But what do you like about "Sing Out"?
It's a song that gave me a chance to enter Nogizaka.
It's a song that saved me a lot when the pandemic broke out.
You haven't entered yet at this time, have you?
No.
What?
I see.
Do you have a live show or something like that?
I feel like I'm going to cry.
And what was the most exciting moment for you so far?
There were a lot of good things.
You want to go to the summer promotion, don't you?
VTuber.
Oh.
VTuber group "Nijisanji".
Aren't you scared of the Nijisanji side of summer?
I went there with my friends two years ago without telling them anything, and I happened to apply for it and got it.
It's a very big event at McHarry Messe.
It's a big event, isn't it?
There's a mini-grille like thing and it's on the screen.
I got it, too.
There's a girl VTuber named Kokoro Amamiya.
I lined up there first and said "Hello" with the fans' feelings.
I watched a live show there and stuff.
You got excited.
I got excited and I didn't think I could make it.
I was a little depressed at the time, so I cried a lot when I saw the live show.
What was it like at the time?
Were you like "Hyaaah!"
I didn't get a ticket to enter the live show.
I rented a live viewing room with my friends and a karaoke room and showed it on the screen with my friends.
My friends were crying and I cried a lot, too.
But if you watch it with your favorite members and they're all crying, it's amazing.
You said you went to the same school as your friends, but what was it like at the time?
After that, we went home together every morning and every night during the show.
That was the most fun for me.
What's with you?
You've grown up since then and you still have it, don't you?
It was fun at the time.
It's true that you cried a lot when you went home from school.
Isn't it worse now?
But now I want to go back to where I want to go most.
- Kogei High School? - I see.
- Really? - It was a little difficult.
It took me about an hour to get home in about 15 minutes.
- It's impossible. - You're a good guy.
You're a good guy.
I was so excited that I could eat all kinds of crabs.
- You're good at this. - Yes.
When did you start talking about this?
It's like a family gift that you can eat once in a while.
- You can pull it out and eat it yourself. - Crab doraki?
- No, I think I'm used to it now. - It's a good part of you.
- You can eat as much as you want of crab and other expensive stuff. - It's gone up a lot.
- I eat as much as I think I can eat all of it with crab. - I know.
- And here's the question. Yumeki. - Yes.
- What did you get from "all star thanks" recently? - What did you get?
- I got something. - Let's go. No hint.
- Yes. - Ahh...
- Himeko Kan. - Thank you.
- Um, Kenji Moriwaki and shoes. - Why?
- If you do that, you'll be hidden. - No, no.
- You'll be hidden. - Ozakan and Remya.
- Yes, Yume. - I got time to hang out with Yuji Oda.
- Yes. - That's right.
- Hanging out with Yuji Oda is correct. - Oh, no.
- Yes, Yoda. - I got a fan service from Yuji Oda.
- How many more should we go for? - Yes.
- Miss... - Fukubo.
- Mesen, mesen. - Mesen?
- She said "mesen" all of a sudden. - She has to hand it over for surgery.
- I'm scared. - Mesen.
Hand it over for what? Mesen?
So, Yoda got a fan service from Yuji Oda.
- What's going on? - What's going on?
- Actually, Yuda was there, too. - Three of you were there, right?
- Yes, Yuji Oda's "Archery" project... - Archery!
- It was in the middle of it. - Yes.
- It was so cool! - At the end of it, it was so popular.
- It got a higher score than anyone else's. - Really?
- It was in the middle of it. - Yes.
- It's amazing, isn't it? - It is.
I've won an Archery competition in the past, too.
- That's right. - Amazing!
- I hope I can compete with Yuji Oda someday. - Me, too!
- There's no one like him in the middle of it. - That's right.
- He's a superstar. - But, there weren't many people like Yuji Oda in the studio.
- That's right. - That's right.
- So, when Imada, the host, said "Yumiki, you're awesome!" - She said it.
I got so excited.
I was like, "Whoa!" to such a great senior.
- I was like, "Yuji-san!" - You did it!
- That's Yuji Oda!
Then, Yuji Oda put his hand on my left shoulder like this and gestured at me like this.
- You did it! - Amazing!
- You won! - That's Yuji Oda!
This program is brought to you by Tony Music and...
I can't do this!
This is Yuji Oda!
...the sponsor you're watching.
What are you doing?
You don't have that expression at home, do you?
Starting today, underlive mobile preorders will begin accepting orders!
General sales of "Fan Thank You Festival 2024" will begin on the 30th!