AISubs v3.7
Nogizaka B-Class News
"B-Class News" is here!
As usual, behind the success of last year, we will talk about small episodes that are not news at all.
This year, we will release it completely until December.
Tonight is "Nogizaka B-Class News" from June to December.
Suspicious, two friends increase.
- What's this? - Iwamoto, high tension at home.
Kaki, cousin finds me again this year.
Mukai, new encounter in the park.
Ogawa, first time buying an adult's jeans.
Sato goes home and empties the hotel.
Tamura, finds Yumiki's good point.
Kuromi, I want to be blown away by such a senior wind.
Yoda, becomes Tsutsui and first place.
Ito, takes a picture like a lie.
Okamoto, there are times when you make mistakes.
Iwamoto, thank you for your hard work.
Endo, can't stand the weight of love.
That's all for "Nogizaka B-Class News" for 2023.
There are many B-class-like things again.
Ogawa's adult jeans are super cute.
What is it? Let's go.
- Ayashi, what is it again? - Yes.
- Ayashi, what is it? - I'm a sophomore in college.
- You're going to college. - Since I became a sophomore, I have two more friends.
- That's great. - Thank you very much.
Until now, there was only one good friend.
- There are two more. - That's great.
There are children who live alone.
I went to my house and made "friend omelet rice".
- What is it? - What is it?
"Friendship and friendship".
It's heavy.
- This is also "omelet rice", right? - No, it's not.
- It's too heavy. - You shouldn't do it.
- No, it's not. - Why do you write "friendship" and "friendship"?
- I can't eat it. - It's too heavy.
On this day, for the first time, I made food for people.
It was better than I expected.
The friends who ate it lost their words because it was so delicious.
They ate for five minutes without saying a word.
- It's not delicious, but it's delicious. - It was very delicious.
This is...
This is what people say after killing people.
"Kizuna". "Nakama". "Tomo".
You really are "nakama", aren't you?
No, we are "nakama".
Like, we build engines and stuff.
What?! What kind of opportunity is that?!
I'm so happy.
A new color has been born in my life.
That's right.
This story is not a lie, is it?
It's not a lie.
I hope you have a dream.
I want to have a dream, too.
Kuromi, do you have any friends?
I have a lot of friends.
Why do you say that?
Because everyone comes to me.
I'm glad you came.
I'm glad you took a picture of me, but I was scared.
This story is not a lie.
I took a picture of you clearly.
Next is YOMOTO.
You look like a B-class person.
You don't have a high-tension family, do you?
I don't have a high-tension family at all.
What is this?
I live alone.
When I go home after a long time, I get along with my sister.
It was a cool season in the garden.
I was playing in the garden.
I was measuring things.
Don't you have such a video?
I have it.
Measuring things?
What is this?
It's a beautiful measurement.
It's a big house.
It's a house.
It's a big house.
It's a rich garden.
The garden has changed.
I bought it back.
It looks like a sheet of grass.
It's a house now.
When I get excited, I measure things.
Do you have such a dream?
It's amazing when I go home.
I'm happy when people laugh at me.
I want people to laugh at me.
I'm happy when people laugh at me.
I change my face from morning.
You are a good family.
Is this "That Girl Every Year"?
Yes, it's "That Girl's Brother" every year.
It's the same pose.
Is this a picture of Mickey?
It's amazing.
I've seen it many times.
Every time I appear on a music show, people send me a picture of Mickey.
Before I appear on a live broadcast, people send me a video of me cheering for me.
I want to see it, too.
It's a video of me finding it.
You're still wandering around, aren't you?
I found it!
It's so cute!
I found it!
It's amazing!
It's so cute!
It's really cute!
I'm happy!
You've done it 3 or 4 times, haven't you?
It's like a growth record.
It's really good!
Then, next!
Yes!
In September, I was going to have a execution ceremony.
So, I thought I'd practice catchball in the park during the summer vacation.
So, I went there with gloves on.
But I couldn't do it alone, so I called my mom.
While my mom was waiting for me, I was walking around because I was free.
And there was a frog injured in the park.
So, I brought it back home.
It's a new encounter. A frog again!
Yes!
So, I have three frogs at home now.
Kouko brought it back home.
It grows bigger!
That's right!
What is it? Is it normal?
I think it's a reptile.
Do you feed it?
Since it's a wild animal, it only eats living insects.
So, I pick it up and give it to it.
What do you feed it?
Frogs.
Are they alive?
Yes, they are.
I feed it with tweezers.
The first two frogs were also healthy.
Wow!
It's cute!
It's a long-lived frog!
It has a unique face.
The one on the right, right?
It looks like you, Himura-san.
It looks like my mother.
That side?
Yes, that side.
Himura-san, you look like that today.
Oh, my!
You called me "mother" in the middle of it.
Yes, I called you "mother".
Let's move on.
This is it, Ogawa.
What is it?
I bought it for the first time.
Is it an adult g-pan?
Yes, I've been using the same g-pan since I was in elementary school.
So, you only had a g-pan for children.
It got pretty tight, but I still used it.
I was wondering if an adult bamboo would go well with it.
I tried it on and thought it was really good.
So, I bought two of them.
You finally have an adult companion.
Wow!
Are you serious?
It's long.
It's long, but it's cute when you roll it up.
Wow!
So, you got an option.
Wow!
What is it?
Is it for prenatal children?
Yes, it is.
Wow!
It's growing.
Wow!
It's growing.
But, is it for prenatal children?
I bought it for the last prenatal companion when I was in sixth grade of elementary school.
Wow!
How many years ago?
Four years?
Four years ago.
Four years ago?
Four years ago.
I thought it was a bamboo for a moment.
Me, too.
I thought it was a bamboo for now.
Now?
Bamboo.
This is a good story.
I think Ogawa has a good story.
Ogawa always has a good story.
Next.
Again.
This girl.
This is a big problem.
In September, I went on a trip to Korea with my friends.
We went shopping until midnight and took a bath at 2 o'clock in the middle of the night.
There were three of us, but I was the first one to go in.
The bath and the toilet were the same.
It wasn't a curtain or anything like that.
It was a glass door up to half of it.
There is.
But I didn't think about it and took a shower as usual.
You didn't think about it, did you?
When I came out of the shower, there was water all over the place.
There was water all over the place.
But I couldn't deal with it with the towel I had left.
That much?
Up to the doorway.
That's bad.
But it was really 2 o'clock in the middle of the night.
What happened?
I got an additional towel.
We all wiped it.
Why don't you wipe it yourself?
He helped me because he was kind.
Did you go out of the hallway?
I went out of the hallway.
What about the picture?
You don't have a picture?
It wasn't the time to take it.
No, it's not like that.
If I had taken a picture like this, I would have done it myself.
I'm sorry for you.
What about the episode where the alcohol glass was spilled separately?
We went to Korea separately again.
You love Korea, don't you?
At that time, we were having lunch on the terrace.
There was a cup in front of me.
Then Den said, "Oh, it's a bug."
Scary.
It's all over me.
All of it?
There's even a puddle of water here.
Did you take a picture of it?
I was so desperate that I regretted it.
You didn't take a picture of it.
At the hotel at that time...
Come to think of it, when I went in after Den...
It doesn't matter. It's not the hotel's fault.
Maybe.
But that's not the case in Japan, is it?
So...
I went with Atami in September.
It's Japan.
I'm the type of person who wet all the mirrors.
Wet mirrors?
When I took a bath at home in the past...
I'm the type of person who has water all over me.
Despite that, I want to go in first.
I'm that kind of person.
This program is brought to you by Sony Music and...
You've been doing this all along, haven't you?
I'll send it to you with the sponsorship provided by the sponsor you see.
I'm going to pay you back for that.
Don't do it.
Now, look at this.
November.
I found it.
Bow tie. What is it? I found a good place.
There was a time when photos with bow ties were a little noisy on the Internet.
What about photos with bow ties?
I have one.
It's this one.
The third month...
Oh!
It's like...
The neck is long!
What is this?
It's like a skull neck.
What is this?
It's funny!
Scary!
What is this?
Isn't it a little too long?
Looking at this...
It's a mess, isn't it?
Yes, it's a mess.
When I was looking at my camera roll...
There's a picture of me with a long neck in my camera roll.
Really?
There's a picture of that, too.
It's long!
Which one is longer? The one in front of you or the neck?
No, no.
It's a mess! It's a mess! It's a mess!
It's a mess!
The neck is long!
It's long!
The neck and neck are long.
The neck is long!
The neck is long, and...
As I said, the arms are really long, too.
The arms are long, too.
I thought it was weird.
Weird!
It's not weird!
You don't even need a selfie stick, do you?
That's right!
But I thought the style was good.
It's a new style.
But Ariyoshi said I looked like a bowling pin.
That's how you noticed it, didn't you?
Like you, Himura-san.
I don't have one.
You can wear a V-neck.
Can you wear a V-neck?
A V-neck doesn't look like that.
Oh, you can't because it's round.
That's right!
You're the opposite of Yumiki, aren't you, Himura-san?
I'm the opposite of Yumiki?
You're the opposite of Yumiki and you're the opposite of Himura.
Oh, I see! I'm honored!
That's right!
It was fun!
It was fun! I was surprised!
Next up is Kuromi.
What's "want to be blown away"?
After I had my first birthday party, Mizuki-san invited me out for dinner.
When we went out for dinner, she served me her first birthday party omelet.
Wow!
She served me this special dessert.
Wow!
I said "thank you" and she saw me serving my first birthday omelet and said she wanted me to serve me more.
I want to do the same thing for my juniors in the future.
I see!
You did it for them like this.
Speaking of Kuromi, she's very playful.
She had a strong impression.
That's right.
She was like "Welcome to my world!"
Yes, yes! Congratulations!
She made her juniors blow away their first birthday parties, so I wanted to do the same for them.
I didn't know about this "happy birthday on a plate" thing until you became an adult.
Even though you're a college student, isn't it amazing for you to do it for your juniors?
But you did it for yourself.
I think my juniors would be happy if I did it for them.
That's right!
I'm happy about it.
I want to go out for dinner with my juniors again this year.
I want to do it again.
How about you, Kuromi?
Did you do anything like this before?
Yes.
Today, we took pictures together on the dressing room.
We talked about our hair colors.
How cute!
Your hair color is still not good enough for you.
There are rules about hair colors.
But you can do it, right?
Yes.
It's good, isn't it?
So, when I went out with Kuromi,
we went to do it together.
But this is a good thing.
Rika is also a member of Kuromi Association.
Kuromi Association?
What is Kuromi Association?
But, Nogizaka is a group that has been formed for a long time,
so now it's only Kuromi Association.
It's dangerous.
Then, Nogizaka = Kuromi Association.
Kuromi Association, Kuromi Association, Kuromi Association.
It's like Ishihara Gundam.
It's true.
Let's continue.
You became the first place in "Judas Suite". When was it?
I went to karaoke with Ayame.
When I was asked what song I would sing first,
we sang a unit song together.
We sang "the boon, the the boon" as the first song.
When the score came out, it was second in the country.
In other words, you lost.
Yes.
Is there such a thing?
I was frustrated.
You can't divide the real thing.
I sang a lot of songs for hours.
Before I went out, I decided to try again and won first place.
I see.
I also took a proof photo.
Wow!
It's a real thing.
It's 92 points.
But the unit sang their own song.
Wow!
That's why I'm looking for a challenger now.
There will be a lot of people, right?
Yes.
When did you go?
We went to eat shaved ice together.
After that, we did the same job, but we went to karaoke for a few hours.
But it seems like Ayame has never been to karaoke except with her family.
That's right.
It's my first time going with someone.
With someone?
I was very nervous because she was my senior.
Wow!
But I'm happy to have a tambourine and maracas.
Wow!
Do you have a chance to win first place now?
I want you to sing your own song.
Next!
What is this picture like a lie?
Yamashita and Oyasumi-no-hi have been together for a lifetime.
We talked about going to Asakusa for a meal together.
We went to Shateki and went to a shrine.
Are you doing something like a location shoot?
That's right.
We went there.
A man with a human face called me and asked me how I was doing.
We enjoyed Asakusa and said "Asakusa, yes!"
Asakusa, yes!
It was like "Let's go! Let's go!"
I got in a passenger car.
That's nice.
My brother took me to various places.
And he took pictures of me every time.
Wow!
What is this?
This is a very good picture!
Is it?
It's like...
It's very beautiful.
It's like a magazine.
What is this?
That's right.
You two have very good expressions.
I'm glad you like it.
It's a lie, but...
It's a lie!
And my brother told me "Please use this expression like a real cameraman."
Please put your hand on this side.
Look at me.
He told me so.
We work like this.
You are professionals!
It's like a professional and a professional's fight.
You are professional and a professional's fight.
It's a good picture!
It's very good.
It's like a free paper.
It's really nothing.
You didn't notice it?
I didn't notice it.
Really?
Thank you!
Next, what is this? I'm sure it's grapes.
When I went out with Miku-chan, we were both late.
I thought I had to get out of the house as soon as possible.
But I thought you said it would be cold at night.
I hurried out of the house with kairu in my pocket from the kitchen.
Then, at night, Kuu-chan said, "It's cold."
I thought you would say that, and I thought I had kairu.
As soon as I took it out of my pocket, it was a katsuobushi pack.
Oh, I see.
I was like, "What is this?" and closed it for a moment.
But it really looked like katsuobushi.
I went home and calmed down for a moment.
There is a picture of me putting my bag aside, so please take a look.
Oh, it's the same color.
The color is red and white.
It's wrong in this state.
What did you do? Did you take out the katsuobushi and put it in your pocket?
At that time, you didn't tell me.
I was embarrassed, so I couldn't say it.
I should have told you at that time.
I'll definitely make fun of you.
But if you find out, you'll make fun of me later.
Do you have katsuobushi because it's cold?
But you took katsuobushi with you and made it look like dashi.
I didn't think of that.
When I had a takoyaki party with AL-NO, I took katsuobushi with me.
That's good.
It's connected.
I thought you were using katsuobushi properly because it's cold.
It's interesting. It's like B-class.
Let's continue.
I didn't get katsuobushi.
No one gave me katsuobushi.
As soon as I finished recording, SACHIKI said, "I love you so much that I'm in pain."
I was embarrassed.
I was embarrassed, but I didn't mind it at all.
You didn't get katsuobushi because you thought you could get it.
I felt sorry for SACHIKI.
She came all the way.
She said she would go out for a meal.
I don't go out for a meal.
Can you take you to a restaurant?
I can't go to a restaurant, but it's only in my hometown.
I decided to invite her someday and went out for a meal.
Did you go out for a meal?
We went out for a meal.
What did you eat?
Shabu-shabu.
There is an Italian restaurant where you can go, but it wasn't open that day.
Did you have fun eating shabu-shabu?
I had a lot of fun.
I talked a lot about work and serious things.
You can go out for a meal right away, but you can't go out for a meal with that much care.
Some members get along well enough to go on a trip together.
It's a strange relationship.
Next.
This is the story of Miku Ichinose.
You mentioned that story before, didn't you?
I talked about it a lot during my tour in summer.
I knew that Miku had a lot of love for many people.
In December, she started to say heavy things to me.
Recently, she said she hated people marrying Endo in the future.
She said that?
That's a good line.
She said that?
I thought it was heavy.
But Miku is heavy for all the members.
She says that kind of thing, doesn't she?
She's the only one who thinks that way.
I can't say that.
As a result of your love for Endo, you noticed it.
I said that to Miku.
Did you like Endo's love for you?
I said thank you.
On the contrary, you said that.
Miku Ichinose said that kind of thing.
Endo is like a heroine who knows that she won't turn around in a drama or a girl's manga.
I think that's Endo's position.
I know Endo's position.
If I marry someone in the future and say that Endo is my own, I'll be very annoyed.
You're still talking about your future partner.
On the contrary, you don't say that, do you?
I'm married, so I don't think that way.
Me and SAKU are complete, so we don't have anything to do with each other.
If this happens, Endo will create someone like that.
Endo doesn't say much.
It's okay if you like it.
If you like it too much, Endo will pull you away.
Endo usually pulls you away.
In Nobitaka B-Class News Award 2023, Hayashi has two friends!
Let's take a picture!
That's good.
I'm happy. I think my friends are happy, too.
Nakama, Shizuna...
This program is brought to you by Sony Music and...
Do you want me to pay for it?
I'd like you to see it, too.
This program is brought to you by these sponsors.
The second photo album of Mizuki Yamashita, which was shot in LA, will be released on April 23rd!
The famous scenes of "11th Year Birthday Live" are on sale!
Tickets for "Birthday Live" are on sale!