AISubs v3.5
34th single hit!
Double Center is trying to climb the stairs which is the highest in Japan
In the middle of the mission, they have to complete 3333 steps and 10 missions
without moving forward until they complete the mission
These two are good at failing challenges like this
So far, they have failed all of the first mission, single hit
They have to do a total of 400 steps more
Suddenly, they realize how hard this mission is
Will we know if we win?
Either of us will cry
We will definitely cry
The place of their memories is perfectly aligned
What is this?
Moreover, even animals in the park can do it in one try
They can successfully go over 1600 steps
Fourth mission, a challenge where they have to measure 15 seconds
It's a little more than that!
Their backs are moving!
It's not coming anymore
However, they successfully go over the second challenge which is written by an oyster
I want to put it on ramen
Fifth mission, a challenge where they have to jump rope twice in a row
Moreover, they have also failed the three-letter syllable mission which was written by an oyster
They have to do a total of 600 steps more to go back and forth
In the middle of the challenge, they failed the three- letter syllable mission which was written by an oyster
They have to change the challenge again
It's a challenge where they have to guess each karaoke song
"Mug Cup" and "Sink"
Here, the two of them, with their own unit songs, have finally escaped from the stairs
I've sung "Kirisaki-chan's Zokoro" too
Really? Thank you
Thank you for guessing it
Sixth mission, a challenge where they have to guess the silhouette of each member
Will they be able to guess it in just a little bit of time?
The seventh mission is "luck test"
The last challenge is to stab each other in the back of the head with swords and try not to blow them away
You don't have to blow them away, do you?
I do, I do
You have it, you have it.
I do, I do, I do.
Why do we have to fly?
I do, I do.
The challenge is to leave only 340 ml of water in the bottle.
If we reduce water and weigh it one by one...
Did you buy this?
300 ml.
80 ml.
It's not going to go.
It's the opposite of what we did.
It's hard to go back 100 steps in a row, but it's mentally tough.
I'm not good at climbing, but I think about it while climbing.
Japan's best is different. I'm getting tired.
It's tough, but you have to be tough to grow up.
That's amazing.
Somehow positive two people.
The seventh mission, which was the third challenge, succeeded in putting it in the trash can at the same time.
The eighth mission is to find the last name of the members of Nobuzaka from the opening of Gojiwon.
Sui?
Sui.
Can you do it?
Sui?
Sui.
I can't do it.
It's a shame for one person to fail and go back 100 steps again.
The second challenge, will four people go back again?
Is Sato better?
Who is cooler?
Sato will go up.
I don't have time.
But who can use it?
What?
What is it?
I got it.
Kaki changed members at the last minute and reached the names of five people.
I got it.
There are other possibilities, so it's fun.
It's fun.
Even if Endo uses Kaki, he can't reach the goal.
Is that so?
I was assuming it.
You were cutting it in an instant.
I climbed about 2,500 steps.
And on the way to the next challenge, Endo encounters the center station for the second time.
I'm Saki's finger crosser.
I'm very uncomfortable.
Saki's finger crosser is cool.
This time, there is a CD of Nogusaka per 100 steps.
Can they follow the history of 33 steps and take a step forward of the 34th step at the goal?
It's not sudden.
I know.
My legs can't go up compared to the beginning.
That's right.
And the ninth challenge is to measure their distance exactly 3.40 meters.
How tall are you?
I don't know.
My height is 15 centimeters from here to here.
I can't do it.
So if I do this...
Can you do it?
However, they noticed that they were a little taller than each other.
If you make a little longer string than the distance between your hands...
That's right.
Come on!
Please!
10 centimeters was safe.
She did it!
3.47 meters!
She did it!
She's amazing!
She's more than amazing.
There is only one record challenge.
It's a challenge this time that doesn't convey the harshness of the past to the maximum degree.
Every time the double center overcomes the challenge,
with that bond deepened,
the goal is finally approaching!
3,000 meters!
I'm so happy!
It's rock when you say you like it!
I need it.
It's tough.
I don't like going back here.
I'll go lower than 3,000 meters.
I'll do my best.
You don't want to go back, do you?
The last thing she did was a revenge challenge.
She can challenge the mission she is most confident in among all the failures she has made so far.
She chose a three-letter word game.
Can she finish it here?
I can do a three-letter word game.
I can definitely do it.
It's "ki" from "kaki".
Start!
ki
ni
"mi" "mi" "mitame" "mitame"
"negata" "karasu" "sumire" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re"
"re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re
Are they almost back home?
The last mission to try again is...
Only former CDs of "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re"
"re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re" "re"
30 digit CDs collected so far
Are they going to beat them with only a minute and a half the album?
Let's do it from the middle, and when it's done, let's do it from the middle.
How do we do it?
You do one, and Saki does the other, and I do this, and this, and this.
Okay?
Okay.
Ready, go!
In one and a half minutes...
Wait!
Okay.
Don't rush it.
It's okay, it's okay.
Surprisingly, it doesn't go under.
Oh, that was close!
They didn't lose a single card from the beginning, and were able to line up the CDs.
It's surprisingly far away.
But it's okay.
It's not far away? I'll put it away for now.
I see. The order is good.
It looks like it's going to be far away, but I'm a little scared, so I'll put it aside for now and put it away.
How about this?
Hang in there! Hang in there! Hang in there!
It's hard.
It's okay. It's okay. It's okay.
Hang in there!
You can do it!
If you fall down cleanly.
It's okay. Let me go down.
Is it really far away?
This program is sponsored by Sony Music.
I'll put the cards away and put them away.
It's okay. Let me go down.
This program is sponsored by Sony Music.
I'll put them away and put them away.
Hang in there! Hang in there!
Hang in there!
Double center, Kizuna Tomino. Will she succeed in her last challenge?
You can do it! You can do it!
One, two, three!
You did it!
But I don't want you to fail.
One, two, three!
You did it!
Great!
You did it!
Great!
You fell down beautifully.
Is that all?
She cleared all the missions.
Now, only two people are left.
They have to walk all the way up the hill and head for the goal.
It's tough for two people.
If you do it alone, it's like hell.
It was fun.
You just have to climb up.
One thousand and three thousand.
This is tough.
One hundred and one hundred.
Yes!
People walk and look at it many times.
What do you like, No. 2?
The same.
There are many great songs by No. 2 in Nagasaki.
I like No. 2 in "MONOPOLY", too.
The chorus of No. 2 in "Nidomi".
Let's sleep again
I like it.
I like the beginning of No. 2.
But I'm here now
I'm alive like this
Everyone is alive.
It's not what you think, but everyone is alive.
It's three thousand and three hundred.
It's like we're in heaven.
We've picked up everything we've had so far.
They've followed all of the history of Nagasaki.
There are 33 steps left.
They're taking a new step at the top of the 34th step.
They're taking a new step at the top of the 33rd step.
They're taking a new step at the top of the 34th step.
We're here!
I see it!
Fukuryuuga&Noboruka &Godoshi&Ishidanwa are the best in Japan with 3,333 steps!
Wow we're here!
There is a small step over there.
There is a small step over there!
There is a little step over there!
There isn't one like that right?
Take a right step!
One, two - Yes!
We made it!
Finally, we are going to the temple
where the hero is located.
We are going there?
The temple is over there.
What does it say?
It says "1000 meters"
It's true.
It says "1000 meters"
What?
For the sake of our wish,
we have to walk
about 3,000 minutes more.
But, finally...
We made it!
What does it say?
One, two, three, four...
I want you to leave the mission here.
Yes, yes.
Finally,
double center,
we made it!
The 34th single "MONOPOLY"
I hope it becomes a big hit!
I'm so happy!
It's a big success!
So, the 34th single "MONOPOLY" is a big success!
I can't complain at all!
You're great!
How about you?
I was tired, but I was with Saki-chan, so I could talk and climb.
That's the biggest thing.
It was fun.
How about you, Endo?
You're pulling my legs.
Yes, you are.
I didn't notice it when you were doing it.
I noticed it, but when I saw it again...
Your black beard was amazing.
You're a genius!
It's a clear beard.
You have it.
Weren't your legs terrible?
They were terrible.
That's why you couldn't jump.
No, it's not like that!
It's not like that!
It's cute, but...
You were tired at the end, weren't you?
My legs and thighs couldn't go up anymore.
They couldn't go up!
But it's because of Kaki.
We were talking and climbing, so it was less difficult.
As expected of the last...
The second verse...
I like it!
It's not like you, Endo.
And there's one single in every hundred verses, and you can look back.
That's the 34th verse and it's just right.
It's really good.
It's like they weren't born at that time.
They weren't born yet.
They were born!
Ume, how was it?
I met them as friends and chose them as partners.
I met them as co-workers.
They have a wonderful and kind atmosphere.
I'm healed just by looking at them.
They've been in a really good mood since they started their activities.
I thought we should create an environment where they can work in peace.
I didn't know there were two people so beautiful.
You're right.
You don't complain at all.
Other members complained a lot.
I could say that.
When they dance for the second time, I say, "Are you serious?"
Can I say it with my hands?
You say it, don't you?
I never say it.
You say, "Don't you use it?"
I do it properly.
Do you do it properly?
Really?
I did it.
How was it?
They've been working hard for this period of time.
Especially since they're in the center position, they've been working hard.
This summer was a hit.
Their schedule was really tight.
At that time, the two who worked the hardest worked so hard.
It's weird if it doesn't sell.
That's right.
Tsutsui and Nigao also wrote to me.
I'm happy.
I'm in the dressing room over there.
I know. The stairs here are pretty tough, too.
I get excited just by being there.
Because you've been there three times.
That's right.
I get excited even though it's only the second time.
I always think so, too.
There's a gentle atmosphere.
Is Tsutsui gentle, too?
She's very gentle.
I think Tsutsui is very gentle.
Is that so?
Recently, I've realized that Tsutsui is gentle but inside is different.
I see.
I'm happy.
She's cute.
She's gentle even now.
I'm happy.
I agree.
Both of them are like...
I don't know how to describe it.
Both of them have their own charms.
They attract me.
That's right.
Compared to the past, Endo talks a lot.
He used to be like a grasshopper.
He's always like this.
He's cute.
He's always like this.
I know.
He's been like this for several years.
I thought they wouldn't get along at all.
That's right.
They don't get along at all.
It must have been hard for them.
But I'm glad I could see their bond in the middle of the game.
I'm glad they got along.
I'm sorry to say this but...
I want you to make a comeback in the last mission.
That's what I want you to say.
Don't you two get angry?
I've never seen them angry.
That's amazing.
Endo doesn't get angry easily.
He doesn't get angry easily.
He was born in Ganji.
After this, a big accident will happen.
Then, monopoly hit version.
Good morning.
You are so cute.
Yes, you are.
And you turned your back to me.
You are right.
Let me try it.
You are great.
You look like a bear.
You are right.
I wanted to be like a bear.
A fake mannequin.
You are young and cute.
You are cute.
I like it.
I know you like it.
I am sorry.
I am sorry, too.
A mannequin.
Good morning.
You are cute.
By the way...
Let's do it together.
Together?
Yes, together.
One, two...
You are right.
I found it.
It's 1,100 yen.
- Lift up, lift up - How do you do it?
- Lift up - Lift up
Like this...
I don't want to dress like a woman
- A beautiful woman - Yes
- Ladies and gentlemen - Ladies and gentlemen
- You're getting heavier and heavier - You're getting heavier and heavier
- This should be muscle pain - Tomorrow
- Tomorrow
Muscle pain can't be cured in one day
Good job, good job
- Good job - Pull back
- Help me - Someone pull her back
- Help me - Can you walk like this?
- Me? - Yes.
"Sayonara" means "goodbye" in English.
It's so bright.
"One day" means "today" in English.
"Synchronity" means "always" in English.
- 90. - 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 90.
100! I can't lose!
I can do it here, so I can do it up to here.
I want to go far on my way home.
- I want to take flowers with me. - Right.
I want to be a happy guardian.
- I did it! - What is this?
- I'm so happy! - You're moving!
I did it!
I'm a happy rose croissant.
- I'm a happy cherry. - I'm happy cherry.
I did it!
- Was this last summer? - Yes.
- I see. - What is it?
- Yeah. - I'm so happy!
Everything about today...
"One day", "synchronity", "100", "I don't want to be alone anymore"...
- 1, 2, 3... - I love you!
I did it!
"One day", "synchronity", "100", "I don't want to be alone anymore"...
You couldn't get the 3-letter sequence?
Why couldn't you do it? It looks like you can do it, right?
- That's unexpected. - It looks like you can do it right away.
Please try it.
Well, well, let's do it here.
- Can you do it? - Of course I can do it.
If you say "ponponponpon", I'm sure you can do it.
- Really? - It was difficult. - Can I try it?
Give me the first one.
Is it okay if you don't get any points?
- Yes, I did it. - Okay.
- That's fine, too. - Yes.
- Anything is fine. - Anything is fine.
- Really?
- It's clear. - What?
- Nothing is wrong with it. - What?
- Really? - Yes, I think you can do it.
I'm sure you can do it.
- "monopoly" of "mo". - "mo"!
- Yes.
- Okay? - Are you ready?
- Yes, I'm ready. Start! - "momo"!
- What? - You're wrong!
You're wrong!
- I did it once, didn't I? - You did it!
It came out! It came out naturally!
"momo"!
Excuse me.
Let's not do it again.
I'm in a hurry now.
It's three letters.
That's fine.
That's not a big deal.
Wait a minute.
I'll be back in a minute.
Do you want to do it again?
I was really surprised.
Himura-san is always like this.
Himura-san, you go first.
Do you want to change the subject?
It's three letters.
Let's start with "no" between "monopoly".
Are you ready?
Start!
I can't do it.
I couldn't do it.
Why not?
I'm trying to say "no".
I'm nervous.
I don't want to go back to "monopoly".
It's harder than "monopoly".
Next episode!
The annual "monopoly" will be held!
Three, four, five people want to join in!
At the end of 2023, we will celebrate with a lively party full of laughter and tears!
This program is brought to you by Sony Music and...
Did you do it?
What?
This program is brought to you by these sponsors.
Are you kidding me?
This program is brought to you by these sponsors.