AISubs v3.5
[Nogizaka, open you!]
Now, let's start "Nogizaka, open you!"
I'm your host, Banana Man.
Thank you for coming!
I'm your host, Nogizaka-chan!
Pose for the camera.
So, let's get started with today's project, Hibiya-san!
Let's do it!
A full country tour in Hokkaido in midsummer!
Thank you for coming to our full country tour in midsummer!
Thank you!
It's already September.
What did you say?
I said it was wonderful.
We made it to the ending.
We made it.
Yes.
The weather was good for three days.
Really? Wasn't it raining a little at the ending?
It's my first time doing it all.
You'd better not do it.
A full country tour in midsummer in Hokkaido Park.
A banana man is caught in a trap.
Kimura arrived late due to flight troubles.
He did a behind-the-scenes report of the stage just before the performance and reported it by himself.
After arriving in Hibiya, Kimura received a mission as a cameraman to take pictures of all members' faces and headed for the actual performance.
There's a hidden camera?
That's crazy!
We have to go in one minute.
No way!
Seriously?
We have to say hello to the audience first.
Otherwise, they'll get nervous.
I see.
It's not like we're hiding.
I feel like I have to hide when I go to a Nobizaka concert.
A hidden camera?
That's crazy!
Wow, it's already the stage.
That's crazy!
Wow!
Isn't it amazing?
The members are already there.
Where's the shadows?
Thank you in advance!
That's good. You've cleared "Himegao" as well.
I'm in a hurry.
Kageyama
After saying a lot of things, we have a special guest today.
Could you introduce yourself and say something?
I'm very nervous.
Me, too.
Are you alone? When did you two come together?
We're alone this time.
It's fine. It's fine.
That's right.
It's hard to do.
I've never seen such an ancient camera before.
It's beautiful.
Thank you for coming to Hokkaido Park for "Magisaka 14-6 Summer Preliminary Tour 2022".
I'm Suzuki Ayu, a sophomore.
Please refrain from using cameras, video cameras, etc. in the venue.
Please refrain from entering...
Excuse me.
Please refrain from...
I made a mistake, I made a mistake.
Please refrain from using mobile phones...
or entering the stage during a concert...
asking for a handshake...
throwing things...
or excessive jumping are very dangerous, so please refrain from doing them.
If you can't protect yourself from doing these things...
we will temporarily stop or cancel your concert.
Therefore, please understand in advance.
Today, due to the convenience of the director...
we will cancel the emergency lights in the venue.
Please prepare for the emergency and check the emergency exits yourself in advance.
The concert will start soon.
But it's beautiful.
It's been a while.
It's pottery, pottery.
It looks like it's going to break.
I just have one request.
The photo that Himura-san took with his mobile phone...
I really want it.
Of course, of course.
Really?!
Thank you very much.
Then, let's exchange LINE messages.
Everyone, are you ready to have fun?!
Today, we have a very, very special guest coming to play!
It's started!
In the middle of construction in Nogizaka...
Banana Man!
Now, you might not be able to shout out loud...
but with applause and siren, everyone, please liven up!
It's about to start!
Yay, Jinguisuka!
Jinguisuka!
Yay, Jinguisuka!
Jinguisuka!
Banana Man!
Yay, Jinguisuka!
This program is brought to you by Sony Music and...
Yay, Jinguistam! Jinguistam!
This program is brought to you by these sponsors.
The show will begin soon.
Please stand by behind the stage.
This is cool.
I've never seen anything like it.
I don't think we'll be able to see anything like it.
And now, the show begins!
At this venue, they have to go through the audience.
So, they start filming at the arena from the first song.
I haven't seen anything like it.
I've seen it from a distance, but...
Yeah.
It's amazing.
Thank you!
Asuka-chan was appearing like that.
She's so tall.
Do you have to fly according to her height?
That's right.
If I feel like I'm the heaviest, I'll fly.
It's starting!
These two are amazing.
I'm surprised.
I've never seen anyone like you.
You're amazing.
Finally, Banana Man has entered the venue.
The arenas are divided into two and a half sections, and each of them is aiming for Kimegaon.
Himura-san and I usually split up and moved, so we don't know each other.
We don't know.
Himura-san, when we met occasionally, you were really wet.
You were moving a lot.
I was moving.
Really?
Everyone, come here.
The accent is perfect.
It's like a rock song.
Kobushitara moved to the front of the audience and said hello to the members.
I want to do a jump.
I want to do a jump, too.
It's amazing.
I'm dancing.
I wanted to take a picture with the audience.
Don't you think it's like an idol?
I want to make it a jigsaw puzzle.
It's difficult.
Especially, the top right is difficult.
Because there is nothing.
The top right is the same.
It's coming.
It's very close.
It's close.
It's good.
It's close.
He talked a lot.
He said, "It's my birthday today."
He said, "Happy birthday."
He said it a lot and I was happy.
He said, "It's a good seat."
He said, "Yes."
Himura runs to the front row for a best position.
It's amazing.
It's good.
He talked a lot.
It's good.
He talked a lot.
Oh, good!
When I walk around like this...
I don't know if you can see it, but...
I didn't show it earlier, but...
There are moments like this, too.
That's what I'm talking about.
I barely show it, but...
I have a scary face.
It's too scary.
Oh, what's this?
The song has changed.
And Kimura is dancing in front of the audience.
What did you say earlier?
I didn't say it.
You can take pictures here.
It's dangerous here.
Feel it! Feel it!
Shitaro goes to the audience hall to shoot a truck here.
It's dangerous! It's dangerous! It's dangerous!
It's dangerous!
It's dangerous! It's dangerous!
Oh, great!
This is a good place!
This is the best!
Forward! Forward! Forward!
Wow!
And when Himura gets into the rust...
I see.
And when Himura gets into the rust...
I know this song. I know this song.
It's close.
I like this part.
Oh! Oh!
Here it comes!
I like this part. I like this part.
Plum! Plum! Plum!
Oh!
She's looking at you!
Great! Great!
OK! OK!
I earned this part.
Many people noticed the first "truck" when I called them.
"Doraco"? What? "Doraco"?
"Doraco"?
"Truck"!
"Doraco"?
It's not "doraco".
What? "Truck"?
"Truck" is bad.
"Doraco" is good.
But Himura continues his sticky shooting.
Go away!
Go away! Go away!
Get out of my way!
I caught it! I caught it! I caught it!
I caught it! Why don't you catch it?
I'm sure it's mint chocolate.
I caught it. Did you catch it?
I caught it. I caught it.
It's amazing.
I caught it. I caught it.
I caught it.
Look at his hands like an ashraman in the mountains.
I wanted to show you that.
Why don't you come here?
I like this side.
I'm taking a picture of you with my cell phone.
Oh, that's good!
That's good!
That's good! That's good! That's good! That's good! You're moving!
Today, I'm going to do my best and do twin-tail!
Is it this video?
You're so cute!
Oh, you're right!
Which one is it?
Oh, you took a twin-tail.
You're doing a good job! You're cute!
I'll do my best to make you excited!
They've been struggling non-stop from the beginning, but the heat of the venue torments them.
You're moving!
It's hotter than I thought!
It's hot as hell!
It's like a sauna.
First of all, Yuna!
Yes!
It's hot because of the light.
How is the weather?
You've been on a live show before, but this is your first tour, right?
Jinose, what do you think?
It's like...
It's my first time...
I'm sorry.
You can say it now.
I'm sorry.
You can say it now.
She said "jinose". Sorry, my voice is small.
Then, first of all, jinose!
How is it?
It's like...
I've always wanted to go to Hokkaido.
It's very...
I wonder if it's wide...
Are you making fun of me?
I'm sorry, I'm telling you from under the river.
On the northern land, the famous movie "Gekishan" is shown.
It's amazing!
It's coming! It's coming!
It's coming!
It's good!
It's coming!
It's good!
I'll take a lot and show you a lot!
Himura is having fun in Stalagos, which she hasn't seen for a while.
This is why I think Yakubo is so cool.
Good.
Yakubo is good.
This is good.
I went here before and took a rest here.
I took this.
This is good.
Great.
Chitara goes to the front again.
This angle is good.
It's amazing.
This song is good, isn't it?
This seat is good.
It's very close.
It's a good seat.
If you do this, you can't watch the live show slowly at all.
What is it?
It's a good seat.
It's very close.
It's good.
It's amazing.
It's coming.
It's amazing.
I love this picture very much.
It's decided.
If you want one, you can check it later.
It's 30 yen for one picture.
Thank you very much.
Did you take a picture?
Yes, I took a picture.
It's very close.
It's amazing.
If you come in front of me, you can get very close.
It's good.
It's very close.
And they move to their best positions.
Hibura is there.
I'm sorry. I'm sorry.
It's a very good angle.
It's amazing. It's very close.
It's different than I thought.
This camera has the best angle.
It's amazing.
Thank you. Thank you.
Congratulations.
It's good. It's good.
It's very good.
It was their birthday.
It's amazing.
It's very good.
It's amazing.
I'd like to go to the backyard.
I'd like to get off at the backyard.
Yes.
They went outside of the venue to take a picture of the backstage.
I'd like to go to the backyard.
I'm sure Hibura is not in the backyard.
I was going to go there.
Hibura is taking pictures very closely.
One by one.
It's good. I don't have to go to the backyard.
He's very close to the audience.
He talks when he's close.
It's good.
It's hot.
He's close to the audience.
He's close to the audience, too.
It looks fun.
He's looking at the monitor in the back.
Yes.
Is it possible to take pictures in the dark?
It's a little difficult.
It's blurred.
Who is in the back?
In the back?
What do you mean in the back?
Isn't that a ghost?
Isn't that a ghost in the same clothes?
I don't know who it is.
Is it possible to take pictures in the dark?
It's blurry.
Is it possible to take pictures in the dark?
It's hard to take pictures in the back during a live show.
Is it fun?
It's fun.
It's a memory photo.
I've been around a lot of places.
I'm pretty close to Kimura-san.
That's why the picture was blurred.
Really?
I'm sorry.
It's because of Kimura-san.
Don't worry about it.
Focus on the live show.
Nice.
Is it fun?
It's nice.
Did you make a mistake?
It's Akimoto.
It's bright here.
Are you okay?
I made a mistake.
Did you make a mistake?
I made a mistake.
I didn't know that.
When I asked people if they made a mistake,
they said they made a mistake.
They made a little mistake.
When I get excited,
I make a mistake or fly away.
It's not a mistake.
It's because you made a mistake during a live show.
Is it okay?
You're all standing like this,
but you're spinning only at the bottom.
You know,
before the show started,
you looked like you were excited.
Is it okay?
But you didn't make a mistake during a live show, did you?
We didn't make a mistake.
I didn't make a mistake during a live show, did you?
On a night when I danced all night long nearby,
I wanted to love you so much that my sweat was about to fly away.
My fate is being rushed.
I didn't expect to fall in love.
I was surprised by its development.
The center, that dancer,
asked me if I wanted to hear about it.
Notice me, understand!
My gaze is under eye.
The answer of my feelings.
I don't have to love you.
I want to tell you.
Since then, understand!
The under eye I had.
Without anyone knowing it,
I continue to open up my own feelings.
It's understand!
If you believe in Unders love, under's chance Love will communicate with you anata ga itte watashi ga iru Things that attract each other hikare au mono (thank you)
Be aware, unders love, your gaze is under's eye, the answer to your decided thoughts kizuite yo unders love, shisen wa under's eye, kimeta omoi no kotae
You don't have to fall in love koi ni shinakute mo ii kara I want to tell you tsutaetakunaru
Ever since that time, I've seen under's love under's eye ano korokara under's love miteita under's eye
Without anyone knowing dare ni mo shirareru mama Keep embracing your own selfish feelings it's under's love idaki tsuzukete it's under's love
Subtitle: Hikari
You know it's endless love...
Everyone says the venue is small this time...
This program is brought to you by Sony Music and the sponsors you see here.
I'm sorry for the customers who went near you.
I'm sorry for making you wait again.
"Under Live" delivery tickets are on sale from the 24th!
Next time, we infiltrate Hokkaido Park and complete the story!
If you're going to make up your mind, now's the time!