AISubs v3.5
"Gokusei" PR strategy game!
Tonight, new member "Gokusei" will play PR with her seniors.
However, the PR time will be decided by the result of the game.
Who will be able to do self-promotion for as long as possible with her seniors' help?
Now, let's go with "Gokusei" next.
Now, let's go!
Yes, please!
Oh, four people.
Oh, four people in this block.
Yes!
Now, first of all, please introduce yourself briefly.
I'm Ioki Mao, 16 years old from Hyogo Prefecture. Nice to meet you.
Ioki, Ioki.
Ioki Mao.
Now, next.
I'm Inoue Nagi, 17 years old from Kanagawa Prefecture, high school. Nice to meet you.
What did you say?
I'm Inoue Nagi.
Inoue Nagi.
Yes.
Now, next.
I'm Sugawara Satsuki, 16 years old from Chiba Prefecture, high school. Nice to meet you.
Yes.
Now, next.
I'm Naa Amisato, 15 years old from Chiba Prefecture. Nice to meet you.
Yes.
She's fresh.
Yes, she is.
Everyone's camera is shining red because it's recording.
Also, the cameraman is raising his hand now.
If you ask him "Which one should I watch?" in other places, he'll raise his hand.
You don't have to say it like that.
The seniors who will pair up this time are Yamashita, Kaki, Tamura, and Shibata.
The four of them will do PR time and challenge...
"Long straw juice fast-forward relay"!
Yes!
I hope it's fast-forward.
Three meters.
They'll drink one person's full of juice in a relay form with a three-meter-long straw.
As soon as they finish drinking it, they'll do PR time of five minutes to one minute.
I hope it's fast-forward.
Ioki, how do you feel?
It's long, so I think I'll get drunk.
Please drink even if you get drunk.
That's right. I'll check it out.
I really want you to show me in your mouth.
I can't say that here.
Yamashita, how about you?
I just have to suck it, right?
That's right.
I'll suck it until I spit it out for Ioki.
That's right.
Is it okay if you suck it in?
And Inoue, how about you?
If it's a bottle, it's really fast.
I think I can do it.
How about you, Kaki?
If it's a bottle, it's really fast.
But if you don't work hard, you won't have PR time for your juniors.
That's right.
I already know a lot about Nagi.
Why?
I'll introduce you, so I know.
Wait a minute! Don't tease me!
What is it?
That's right.
If I don't win at any time, I won't be able to convey Nagi's charm to the world.
That's right.
I'll do my best.
How about you, Sugawara?
I'm not good at sucking it with a straw.
You're not good at sucking ramen, either?
I can't suck ramen, either.
No way!
Tamura.
If you don't work hard here, you'll be in trouble.
That's right.
I often drink at home with a straw.
I think I'm used to it.
And Tomisato?
I'm Tomisato.
That's good.
How do you like this game?
I'm confident in this game.
You don't look discouraged.
I'm thirsty.
After all, you're thirsty.
Each pair chooses their first game.
Long Straw Juice Hayakeshiri
Ready!
(Laughing)
Let's do it together.
(Laughing)
It's long.
This is also a competition.
I'm sorry.
Let's do it.
Ready!
Start!
Straw!
Hayakeshiri!
Can you go next?
This is bad.
This is bad!
It keeps starting!
The time is passing fast.
I'm uh...
There's no more straw below the mountain, is there?
Straw will come up!
You have to use your strength.
бесп4536
(Laughing)
It's under construction!
They're almost being burned down!
Pierce.
Pierce them.
Eat straw juice in straw!
It's song!
Singing, singing!
They're not scared anymore now!
Go, go, go!
Stop! Stop!
I don't know about this!
This band didn't work at all, but as a result of video verification, it was ranked in this order.
Ah...
I said "don't leave it in the straw", but I can't finish it.
This is...
The staff will receive it later.
I don't want to quit.
I said it from the perspective of not wasting food, but it became perverted.
"Don't do it" is a good way of saying it in a realistic tone.
Then, game one.
Tomisato and Shibata's PR time is "golf".
Thank you for your cooperation.
First of all, please introduce yourself.
I'm Tomisato Nao, 15 years old, junior high school student from Chiba Prefecture, with chubby cheeks.
Thank you for having me.
Chubby cheeks, Tomisato Nao.
You have a good way of speaking, but you also have a great style and you are 164cm tall.
You are still 15 years old, so you are still growing.
When did you start growing?
When I was in elementary school, I grew about 8cm in one year.
8cm or slowly surpasses Mr. Umezawa, who is tall, or may become a high-heeled member of Nogizaka, so please be careful.
And Nao has a lot of special skills, but first of all, it's impersonation.
Nao, how many stories do you have?
I have 15 stories in all.
I'm going to announce the topics one by one, so please imitate as much as you like.
Then, impersonation 15 times in a row.
First of all, Mr. Shashou.
Next, Stitch.
Crayon Shin-chan.
Bo-chan.
Bo-chan?
Frog.
Kimetsu no Yaiba no Kochou Shinobu-san.
Are you okay?
High Voice of Animal Crossing.
Low Voice of Animal Crossing.
Siri.
I'm sorry, I don't know.
Ashida Mana.
It's Ashida Mana.
Hirose Suzu.
It's Hirose Suzu.
Mei Nagano.
It's Mei Nagano.
That's terrible.
That was terrible.
Yuna Taira.
It's Yuna Taira.
Yori Kubo when she said "you're cute".
No, it's not like that.
Lastly, Manatsu Akimoto.
I love your hearts.
Well done, everyone.
How was it?
It got worse somehow.
Can you say it again?
From Ashida Mana.
Ashida Mana.
It's Ashida Mana.
Hirose Suzu.
It's Hirose Suzu.
Mei Nagano.
It's Mei Nagano.
Yuna Taira.
It's Yuna Taira.
What is this?
Wait.
Doesn't she look like Hirose Suzu?
Can you say it again?
Yes, it's Hirose Suzu.
It's Hirose Suzu.
Look.
Doesn't she look like her?
Doesn't she?
I don't know.
Nao-chan, why are you good at impersonating?
I like impersonation programs since I was little.
I practiced a lot and became good at it.
During construction work, we have impersonation lessons.
I want to be able to impersonate members.
That's right.
OK, next specialty.
Nao-chan, what can you do?
I can do only one thing.
I can impersonate Tejina.
Let's see it.
Tejina?
Music, start!
There is a ring on the red string.
If I cast a spell, I can get it.
OK, Shibata-san, try it.
I'll do it.
I can't get it.
You can't?
No.
OK, I'll cast a spell.
OK, I've casted a spell. OK, Shibata-san, please pull it out as hard as you can. OK, one, two...
OK, I've pulled it out.
Why?
OK, it was perfect.
It was perfect.
You can do one of these?
Yes, yes. And next, it's a little different from my special skill, but Nao-chan, you have something you're proud of, right?
OK, well, I...
I... I...
I'm the owner of this school.
For example, when do you think like that?
You have one minute left.
Right now, we're playing "wake up game" and I won three times in a row, and Garigari won all of them by winning three times.
That's amazing!
It's not different from Garigari, is it?
So, today, I chose and bought Garigari by myself.
Really?
It's hard for Garigari to win.
Oh, you bought it.
There's also a proof picture.
OK, here it is.
That's amazing!
OK, it's almost time.
It's almost time.
It's almost time!
Is this a "eating night"?
It's almost time.
You can do it! Hurry up!
There's no time!
You only have one minute left.
You can do it!
Go, go, go!
Is it good?
It's good, I know!
Go, go!
You can do it!
There's no time!
You can do it! A little more!
You can do it!
Go! Hurry up!
You can do it!
There's no time!
You can do it!
A little more!
Go, go, go!
OK, it's over!
What is this?!
What?!
You ate ice cream and it's over!
What?!
OK, please come out.
OK, go ahead!
How was it? Was it a hit?
Yeah, it was a hit.
It was a hit.
Liar!
It would be amazing if you won.
Garigari doesn't come out much, does he?
No, he doesn't.
I've never seen Garigari winning.
Himura really ate a lot of ice cream one summer.
He ate a lot of ice cream.
But I've never seen him win.
I've never seen him win.
That's right.
It would be amazing if he won.
That's right. Himura...
Himura really ate a lot of ice cream...
Did you say "Himura"?
Are we "Johnny's"?!
The results...
The results came out.
What?! How was it?! Was it a hit?!
It was a miss!
It was a miss?!
No, it wasn't a hit!
It wasn't a hit?!
It wasn't a hit!
It was an impersonation.
How was it?
I was surprised when you said "Ashitamana-san".
Was it "Ashi Tamana"?
It's "Ashi Tamana".
It doesn't look like you.
But you have a lot of special skills.
Your cheeks are soft and they stretch, right?
That's right.
It's soft and it stretches by itself...
Oh, it stretches!
It's true.
It's cute.
It's cute, isn't it?!
Oh, you're right, you're right.
I think it's weird.
This program is brought to you by Sony Music and...
My cheeks aren't soft.
They don't stretch.
No, they do.
Oh, they do.
This program is brought to you by these sponsors.
It's cute.
Next, Ioki and Yamashita's pair.
How will they use the three minutes?
Okay, let's go. Start up!
Okay, please introduce yourselves.
I'm Ioki, born in Kyogo Prefecture.
I thought you were Iwaki.
I'm Iwaki Mao of 16 years old. Nice to meet you.
Nice to meet you.
She's Iwaki.
Ioki is from Kansai and loves interesting things.
The entertainers she wants to meet the most are
"Akashia Sanma", "Sanmo Goten" and "Kansai Girl".
I have a self-promotion I'd like you to do.
Okay.
I'm a 46 year old girl from Nogizaka who loves Nogizaka.
My name is...
I - O - BA - FU
Fail!
Yay!
I did it!
How was it?
I did my best.
It was great.
It was an honor to do it with you.
It was also an honor to be a successor of Sunshine Game.
Sunshine Game?
Ioki has many hobbies.
She was in a middle school club activity for three years.
She did kendo for two years.
She did calligraphy since she was in first grade of elementary school.
Her calligraphy skills have improved a lot.
Two minutes left.
Today, I will show you her calligraphy skills.
I want to see it.
She has prepared a book for us.
Yes.
We don't have much time.
I have drawn my favorite food.
What?
I will show you.
Ta-da!
It's xiao long bao.
It's not "ji".
The first one is...
What?
It's meat bun.
She likes xiao long bao.
The last one is...
It's all pictures.
What is it?
It's peking duck.
She is rich.
She likes peking duck.
She likes meat wrapped in her face.
I see.
It's not "ji", is it?
I have one more PR.
She can sing anything.
Today, I will sing a song for you.
I have prepared a song for you.
Let's go.
One minute left.
Please listen to my song.
I'm waiting for you to know about me.
I write down five hundred instructions, but I'm already an angel.
It's rare, but remember it.
I'm waiting for you to know about me.
It's rare, but remember it.
I'm 16 years old and I was born in Kobe.
I'm 16 years old and I'm 16 years old.
Yamashita is a good girl who works hard.
Yamashita seems to have a past she wants to seal.
She is cute.
Yamashita is cute.
The students are still struggling!
Next student, Sugawara Tamura's PR time is 2 minutes!
Start!
Nice to meet you!
Please introduce yourself again.
I'm Satsuki Sugawara, a 16-year-old high school student from Uchiba Prefecture. Nice to meet you!
I'm Satsuki with a cute smile, but I have a little specialty.
What is it?
It's hula hoop.
Hula hoop?
Yes, it's a hula hoop that many seniors have shown off and I've been depressed about it, but it's a hula hoop monster that you can spin it for hours if you leave it alone.
You won't drop it, will you?
I think it's okay.
You won't drop it, will you?
No!
What will you show us today?
Today, I'd like to take off my T-shirt while spinning the hula hoop.
In the chorus of "influencer", I'd like you to show me how you take off your L-sized T-shirt from your uniform without dropping the hula hoop.
If you're ready, please.
Take it off while doing the hula hoop?
Yes.
Music, start!
How do you do it?
It's over!
No, no!
It's over!
I won't drop it!
No!
You can do it!
Wow, amazing!
Go for it!
Wow, impressive!
You can't drop it!
No, you can't!
You can't drop it!
You're dropping it all the time!
We don't have much time left!
That's right!
You have one minute!
Go for it!
Okay!
You can't leave it like that!
You can't drop it!
You're dropping it!
It's just my imagination!
We're done with our journey!
We don't have much time!
Okay, so, I'd like to confirm something before we start our show.
Do you often eat mustard cream or wasabi sushi in penalty games and get reactions?
Yes, we do it in this show, too.
I wonder if this reaction is really that big.
This seems like a question no matter what we do, so we'd like you to experience it for yourself today.
This is mustard cream sushi, so please try it.
We don't have much time.
Until you eat it, 3, 2, 1, go ahead!
Thank you for the food.
Yes, eat it.
Yes, more.
Go!
Do you need water?
It's still early.
It's still early for water.
Do you need water?
She drank it.
Time's up!
She drank it.
Time's up!
She knew it was water.
Thank you for your hard work!
Is it spicy?
Are you doing it?
It's spicy.
It's spicy, isn't it?
Yes, it is.
You drink water, too.
I'm sorry. I made a mistake.
I'm sorry.
You're doing it right.
That's good.
You can do it only twice, but you can't do it with a hula hoop.
Isn't there anyone who is good at doing it with a hula hoop?
She did it.
Higuchi, come here.
I'm pretty good at it.
You don't come out of there often.
You haven't done it with a T-shirt, have you?
Can you do it?
It's quite difficult.
I want to do it with a hula hoop forever.
I'm afraid of Higuchi's "forever".
Can I turn it around once?
Of course.
This is how you do it, right?
What?
You can't do it.
Why did you come out?
You can't do it.
Why are you doing it normally again?
You can't do it.
How many times do you want to do it?
I can't do it.
I don't think anyone can do it.
No one?
Why are you doing it?
You can do it.
No, no, no.
You can't do it.
What's the point of doing it if you can do it?
Why do you keep doing it?
What's this?
After this, we'll summarize everything in one minute.
The last is "One-minute PR" by Inoue and Kaki.
Start!
Thank you for having me.
We don't have much time, so please introduce yourselves again in your own way.
Yes.
Nice to meet you. I'm Inoue Nagi, a 17-year-old high school student from Kanagawa Prefecture.
My birthday is February 7th.
My favorite color is pink.
What I like the most about my parents is that I'm 12 years old, 46 years old, and 46 colors are all different.
What I like the most about watching anime, watching manga, and watching anime that I like the most is "Shinsengumi Evangelion".
Among them, I like "Evangelion" the most, "purple" and "green" the most.
I hope I can bring out my color through this activity.
Thank you for introducing yourselves in your own way.
I'm Inoue Nagi. Thank you very much.
Wow, you're fast!
I didn't know what you were saying, but you're fast.
Nagi-chan, what is this?
It's a plaster.
What is it all of a sudden?
Did you draw it?
I asked my friend to draw it for me.
Oh, you drew it.
Yes.
Nagi-chan, what is it?
What is it?
Please buy it for me.
We don't have much time.
What is it?
We don't have much time.
Nagi-chan, what is it?
It's a throwing jacket.
What is it?
She spoke fast, but I didn't know much about it.
Do you want me to say it one more time?
No, I don't want you to say it.
There was something strange at the end.
What is it?
Please draw it.
It's a throwing jacket.
What is it?
I make it and eat it every morning.
You make it and eat it every morning?
Yes.
You make it and eat it every morning?
Yes.
You are lying.
You make it and eat it every morning?
Yes.
What is it?
She drew a picture suddenly.
I'm good at drawing.
Did you learn how to draw?
Yes, I did.
Nagi is good at drawing, too.
But I'm...
You're a painter, aren't you?
I'm a painter.
Did you go to a drawing school?
I still go to a drawing school.
You two are good at drawing.
You're good at drawing.
I want you to draw something.
They have limited time, but they will ask them to draw a picture of Himura for 30 seconds.
You can draw it in the middle of drawing.
Himura, please.
You're good at drawing.
I didn't draw it.
You didn't have much time.
You're good at drawing.
Himura, please.
But...
You're good!
Thank you.
In 30 seconds, these two are amazing.
How was it? Was it easy for you to draw, Himura?
But there are some features.
Features of what?
You don't have to say it in a bad way.
Black and blue.
Am I that black?
First of all, black...
What is this?
There's no way it's black.
That's right.
Hair style, chin...
Why do you say it's black?
You can't say it's black anywhere else.
Himura, only this show in Nogizaka can make you say it's black.
Why?
Can I draw it?
Really?
Under your eyes?
These are the features.
First of all...
Why does it look like a ketan?
This show is brought to you by...
Sony Music and...
I drew it with grass.
These are the features provided by these sponsors.
That's true.
You draw characters, don't you?
You didn't draw anything, did you?
29th single.
Details of pre-order bonus songs will be decided!