AISubs v3.5
Chocolate for Looby activities
Lobby activities
Hey everyone, see you guys!!!
We'll get chocolates for Lobby activities and set up "Valentine Day"
Rom-tom-tom-tom-tom-tom
Valentine Day
This time, we'll adopt a new rule for the traditional "Valentine day" plan
The senior members have been doing lobbying activities with the fourth generation for a month before recording to get chocolates.
From the fourth generation who know nothing about it, they will compete for who will get the most chocolates through lobbying activities.
So far, Kubo has escaped from losing in a row, Higuchi, Umezawa and Yamashita are still 0, and there are 6 people left.
Chocolate war ends. Tonight, from Hayakawa.
- Did you get lost? - I got lost a lot.
- She got lost a lot. - She got lost a lot.
5 people here said they would get chocolates from Hayakawa.
- Then, why did you think I would get it? - Yamashita.
- Yamashita wants to hear it. - Mr. Yamashita.
- It's me, it's me. - As expected, it's Team Yamaken.
Ah, there it is. Team Yamaken Samba.
- At the end of the year, we stand on the big stage together. - That's right, that's right.
- It's amazing, isn't it? - Yes, it is.
- Did you choose me based on this? - Thank you very much.
- It's true, isn't it?
- But it's Mr. Yamaken's own thing. - That's right, Miki, say thank you to Mr. Yamaken.
- Thank you very much. - No problem.
- We're on the same stage together. - And even in private, they get along well.
- She starts crying while talking about work. - I'm already a close friend of Seira's.
- She calls me "Shiori-chan". - Yes.
- For a while, we walk together every night and talk about work. - Yes.
- That's big. - You're getting carried away now, aren't you?
- Yes. - It's amazing. - It's obviously different from before.
Furthermore, based on the "tangerine plan", what is Higuchi's current rating?
First of all, I really call you Seira.
Seira, when you're not feeling well, you talk to me very passionately.
- I've always been concerned about you. - Oh, you're supporting me and comforting me.
- I'd be happy if you could feel my love for you. - Do you feel my love for you?
- Yes, I do. - Oh, you do?
- You always pat me on the head. - Oh, I see. You're supporting me.
- Yes. - How about you, Miki?
Recently, I've been working on an album campaign.
We travel together for two or three days.
We eat together and sleep together.
- So you've spent some time together. - You didn't stay at a hotel, did you?
- I've stayed at a hotel many times in private. - What?
- He said my home-cooked meals were delicious. - You eat home-cooked meals, too?
- Hey! - Is your job okay?
It's my job, but there's a hot spring at the hotel.
- What? - There's a hot spring.
- You can take a bath together and get along well. - Yes.
- That's right, Asuka. - Asuka! - Yes.
The other day, when I gave him a little gift,
I think it's the happiest thing I've done recently.
Oh, I see. Is it happier than being on that Matsuken Samba stage?
No, I think it's the happiest thing I've done recently.
Hey, shut up!
Who is Hayakawa's true love?
What?
Wow!
It's...
Wow!
It's you!
Hayakawa!
It's you!
Kiguchi just said...
Don't show it! Stop it, camera!
What's the reason, Hayakawa?
He's really serious and I like it a lot.
When we went out for a meal together, he was really cool and treated me to a meal.
Oh, he treated you.
When I had a junior in high school, he asked me to do the same thing for him.
Wow!
It's like Takeshi.
It's Takeshi now.
If it sells, I'll use it!
Wow, Takeshi!
I chose you first, so please like me the most.
Hayakawa confesses his love for Fubo.
It's heavy.
Hayakawa, didn't you think it was weird about this show about a month ago?
Yes, I did.
Oh, you did!
What did you think?
Seniors are nice to children.
It's completely exposed.
Asuka, did you think like that?
Did you think like that?
He treated me to a really good meal.
And the next day, he messaged me on LINE and said, "I'm looking forward to it."
Looking forward to it!
He's a producer!
The next person to confess their love for Fubo is Luna Hayashi.
Here, Asuka Saito, Kiguchi and Suzuki have confidence.
Why did you choose Kiguchi as your first choice?
Yes, I call him "Luna".
You call him "Luna".
Yes, I call him "Luna".
I have an image that I'm not close with him.
When we meet, I try to get along with him as much as possible.
Do you talk to him?
Even though my hair has grown long, I say "how are you?"
That's true. Your hair has grown long.
Thank you very much.
You used to borrow him money, didn't you?
Who are you talking about?
Here, Asuka.
In this show, "B-grade news" or something like that,
Shinuchi bought juice for Hayashi.
Yes, yes, yes.
But, he didn't drink it and kept it for himself.
That's right.
I told you about it.
I was the one who assisted him.
That's right.
I thought there might be a reward for that.
Reward?
Here, Suzuki.
What?
Here you are.
I like Horimiyo-na-chan.
And I like Shinuchi's juice.
I like "B-grade news" very much.
But, this time, I borrowed money from "B-grade news" only.
I see.
You said you would give it to me, a "B-grade news."
That's amazing.
From now on, it will lead to "B-grade news".
I see.
Who is Hayashi's senior who wants to give him chocolate?
Not now.
He did it.
Go home. Go home.
He was eliminated in the preliminary round.
I'm sorry.
Then, please tell me the name of the person who wants to give him chocolate.
It's Mr. Kubo.
Oh, Mr. Kubo!
You've got a lot of ideas in you, Mr. Kubo.
Wow, you've got a lot of ideas in you.
Why did you choose Mr. Kubo?
Mr. Kubo has always been very positive towards us, the fourth generation.
He's always been positive.
He's always been challenging us.
I've always felt that he's really looking at us and giving us advice.
I really respect him for that.
I'm happy.
Why didn't you choose Mr. Kubo?
Mr. Manatsu and Ms. Hinachima chose me.
Wow!
Didn't you two have a choice?
Ms. Hinachima gave me oranges at the end of the year.
What's that?
I didn't want to eat it, so I'm drying it at home now.
You're drying it, aren't you?
Yes, I'm drying it.
So I thought it was too expensive.
You're right, Higuchi.
I wish it wasn't an orange, but something else.
I don't care about oranges.
Mr. Hayashi confessed to Ms. Kubo with his feelings of longing for her.
Next, the north side of the studio confessed to Ms. Kubo over the phone.
There are three candidates.
What kind of prize do they have?
Yuri-chan has been wearing the winter coat I gave her about two years ago.
You gave it to her.
It looks big.
North side.
I was happy that she gave it to me because it looked good on me.
I wear it a lot every year.
It's big.
Akimoto confessed her feelings of longing for her on a foreign program.
Flether gave a brief episode about her popularity.
I like the sky, too.
You like the sun.
Yuri-chan says she likes the sky a lot.
When I was a beginner, I took a picture of the sky with what I like.
What are you talking about?
It's brief.
Was it brief?
Who is the north side of the studio confessing her feelings of longing for her?
I'm sorry, I don't have one.
You don't have one.
Please go back.
I don't have one.
Please tell me the name of the person you want to give chocolate to.
Who is it?
Asuka Saito.
Asuka!
I was surprised.
Why did you choose Asuka for the north side of the studio?
When I was taken out for dinner, she was very kind and I fell in love with her at once.
Even if I was about to cry, she told me to come to her.
Did she say that?
Asuka is like a woman president.
That's her advice for everyone.
I'd like you to talk to me more.
From Kitagawa, Saito confesses his love over the phone.
Next, Matsuo and Miyu confess their love.
Of course, all three of them confessed their love.
Why did you confess your love?
First of all, I'm calling you "Miyu".
How many times have you done this?
I gave you what you need in winter.
Iiguchi-san is about to break down.
Next, Kubo and Bo!
In other programs, I did a skit where I said "I love you, Miyu-chan" in a bad mood.
It was really like that.
Is it transmitted that you like Kubo?
Yes, last year, near Valentine's Day, Kubo-san gave me a Valentine's Day chocolate to the members he wanted me to give.
I feel like Kubo is stronger.
And there's another one here.
Ume.
Why did you come?
I...
What do you mean "why did you come"?
You came because you're confident.
It was my first time doing a unit song with my juniors.
We shot the music video all day and spent a lot of time dancing.
I was wondering if I could do it.
I see.
You don't seem confident.
You're not confident, are you?
You have to get it this far.
Will spring come for the two of them who have reached their limits?
It's spring!
As I thought, Higuchi is in trouble.
Higuchi and Kubo, please go back to your seats.
Let's go back once.
I chose Ume.
Why?
I've always admired Ume-san, who is cool and beautiful.
When I got the unit song, I was very happy to be able to participate in the song together.
But I was so nervous that I couldn't talk to him at all.
Oh, I see. You're the superstar Ume you've always admired.
That's right!
Oh, I see.
She confessed her feelings that she had been hiding for a long time.
She got her first chocolate for the first time!
Who else did you get confused with besides Ume?
Kubo and Higuchi.
What?!
Really?!
Higuchi is crying.
Higuchi, you're in trouble.
I thought I shouldn't cry, but I'm tearing up.
I'm sorry, Matsuo.
That's too bad! You're in second place!
Matsuo, in fact, everyone has been moving for about a month now.
Because they want chocolate.
Oh, but there's something I can agree with you about.
What is it? Have you ever been moved by anything?
What is it?
Hina-san gave me a mandarin orange.
A mandarin orange...
I'm getting sad just looking at this mandarin orange.
Oh, stop it!
Matsuo and Hina are in second place.
Next up is a persimmon confession.
Well, I think we'll start with the persimmon.
Please take it out for me.
Here it comes!
These are the seniors who are confident in getting it and want it.
First of all, Akimoto solved the Blue Plane strategy and serious consultation from Kaki.
It's a strong appeal!
Akimoto is really close to me thoroughly.
Can you consult me next time?
I'm counting on you, Akimoto.
Anytime.
Here it comes.
The wounded player, Higuchi.
I have nothing to lose.
I think Kaki doesn't know what it means anymore.
Anyway, I stood up and saw it.
You stood up and saw it.
And Kaki told me that Higuchi's waist position is high and it suits me.
Did you call his name properly?
Yes, I called him "Kaki-chan".
That's a bad way of saying it.
Here it comes!
Yes, I really wanted it from Kaki.
I love Kaki.
And Kaki told me not to give up.
If it hadn't changed, I would have wanted it.
I see.
Is Kaki's fate in this?
Who is it?
Yamashita!
Akimoto, Higuchi, Okaguzai!
Oh no, Higuchi, oh no.
Oh no!
You're pushing her hard.
I've decided since I joined.
If there's a project like this, I'll give it to Mizuki.
I've decided.
She's tough.
Yamashita is crying!
You don't show your tears much, do you?
You happy?
I was just the only kid who said "I like you" from the beginning.
I'm happy.
I've never seen Yamashita cry.
You're singing, Yamagen-san.
Really, I love you.
She confessed her feelings she wanted to tell Yamashita all the time.
That's good.
A month ago, you guys were doing a lot of things to get chocolates and lobby activities.
Yesterday, everyone contacted me from Asuka.
Yesterday, everyone contacted you from Asuka.
Did you say that?
But you always contact me when I'm cornered.
Oh, I see.
What is it?
I was happy.
Oh, I see.
I gave you sweets for planning.
No, no.
Asuka, do it.
No, no.
Kaki, it's not like that.
Kaki, listen to me.
You said you wanted chocolates, so you fed me.
No, no.
Hey, what are you talking about?
Also, didn't you get something from Higuchi?
For Christmas.
Oh, oranges?
That's right.
Look at that.
Oh, this too?
Is this the only thing you really want to give him?
No, no, no.
What is that kid?
Look at him, you know?
I know.
But thanks to that, we get along a lot better.
That's it!
That's your goal!
Yes! Good comment!
It's finally the last four students.
The sixteenth is Semia.
Did you hesitate to choose someone to give him?
No, it was decided right away.
Oh, really?
So you already have someone in mind?
Yes.
Oh, I see.
Then let's go!
If you think you can get chocolate from Semia, raise your hands!
Yes!
Good!
That's cool!
Good luck!
The one who won the bounce pick is Higuchi, who has lost 15 times so far.
Oh, I'm about to cry.
Not yet!
Don't cry yet!
Not yet, Higuchi!
You can do it, Higuchi!
You can do it!
Let's ask Semia why she thought she could get chocolate from him.
I've been waiting for you for a long time.
She's been waiting for you.
You always come and say "Hina-san, Hina-san".
You always say you want me to be your girlfriend.
You always give me a lot of names.
I love you like that.
Can you give me one?
If I didn't get this, I would have been in big trouble.
That was amazing.
Yamashita is full of the bond of white Yamaken dancers.
And Kubo is confident in the cooperation episode of naked people talking hotly in the hot spring.
Do you remember that?
I was naked and I couldn't stop talking.
It was fun.
This is a little memorable.
This program is brought to you by Sony Music and the sponsors you see here.
Cry or laugh, the last confession.
Who did Semia choose?
Who is it?
Higuchi is desperate!
Semia, can you tell us why you chose him?
Even when we haven't talked much, he would hug me from behind and kiss me.
He is always kind and warm. I'm happy.
I'm glad.
Higuchi, I thought you wouldn't get it today.
I'm glad you thanked me.
We will be together forever.
With Semia's straight love, Higuchi finally got a chocolate.
I'm glad.
What did you get?
He has an adult-like charm, so I chose a colorful chocolate.
I like that kind of stuff. Give it to me.
You did it until the end.
Even without a lobby activity, their bond with juniors was strong.
Senior and junior will continue to deepen their love.
Now, Hoshino, this is the last question.
- How old were you when you met? - I was 13 years old.
- Since you were 13 years old. - I've always had that kind of image in my head.
- 13 years old and 14 years old. - You know?
- It's like they're raising a child. - Yes, that's right.
- But Hoshino has been growing up since she was like a child. - That's right.
- Obviously, I don't know if you've changed your feelings somewhere in the program or not. - That's right.
It's completely different from the first half, isn't it?
- Didn't you do anything at first? - No, I didn't.
- It certainly changed from the middle of it. - Didn't you have a moment when you obviously changed your mind?
- I don't know. I was shy at first. - Yes.
- I tried not to hit Mr. Bananamans, even though it was terrible. - No, everyone was like that.
- When you said something and tried to talk, everyone would cover their eyes. - No, no, no.
- So you were trying to hit him from the guy who was covering his eyes. - Yes, but I was getting nervous.
- So I tried to watch Mr. Bananamans' video at home. - Wow!
- Then I realized that I was being hit by such a great person. - I see.
- I thought, "Oh, there's something I want to talk about," and I tried to cover my eyes a little. - I see.
- That's how it changed. - Oh, I didn't know that.
- It was a lot of fun, so I was nervous at first. - I see.
- But it was fun. - Yes, it was fun.
- It was fun. - Yes.
- But you've graduated and quit the entertainment world. - Yes, that's right.
- So I watch it on TV. - Oh, I see.
- It's a shame, though. - But you've been through a lot.
- Life is long from now on. - Yes.
- In terms of age. - That's right.
- And I won't waste what I've learned here. - Yes.
- I'll do my best. - Yes.
I hope you'll be happy.
- Thank you. - I'd love to meet you if I could meet you somewhere.
- I quit, but it doesn't mean I'm done with you. - No, it doesn't.
- So I'd like to send a message to the viewers. - Yes.
Thank you for everything you've done for me for the past ten years.
I'll continue to support you, so let's support each other.
- Thank you for everything you've done for me. - Yes.
- Congratulations on graduating. - Thank you.
- Thank you for your hard work. - Thank you for your hard work.
Congratulations on graduating from "Star's Mission".
Today, we will announce the selection of members for the Nogizaka 46 29-thousand-people single.
Every time a new single is released, the members who perform that song are selected.
"Nogizaka 46".
Here is the formation for this time.
There are three people less than in the previous work, and eighteen people are formed.
The first is Sarah Hayakawa.
Mai Tamura.
Then she was called by her name.
Yuna Shibata.
Shibata, a fourth-generation student, was selected for the first time.
What was it?
Thank you for supporting me all the time.
My fans, my family, my fellow members.
Thank you.
That feeling is the biggest.
Thank you for waiting for me all the time and finally giving me back.
I'm very happy about that.
I want to make it a period of confidence.
I want you to watch it.
The third row.
Next is Sayaka Kakehashi.
Ren Iwamoto.
Rei Seimiya.
Hina Higuchi.
The last of the third row is Ayane Suzuki.
The second row of the next row.
Ayane Tsutsui.
Shiori Kubo.
Sakura Endo.
Haruka Kaki.
Yuki Yoda.
The last is the first row.
Manatsu Akimoto.
Minami Umezawa.
Asuka Saito.
Mizuki Yamashita.
And the center of the 29th single is...
Gokisei.
The 29th single is "Gokisei" which has just joined the center.
Nogisaka 46 will show a big change at the end of their 10-year debut.
The center of the 29th single will be announced later.
A new legend of Nogisaka will open the curtain.
Give me that.
This program is brought to you by Sony Music and...
Give me that.
No way.
This program is brought to you by these sponsors.
Asuka has four.
That's amazing.
I'm so glad.
It was a great program.