AISubs v3.5
Patewari Class
Nogitaka! Nogiryu!
Nogitaka! Patewari Class, let's go!
Each class consists of one or four students.
And each class will form a Patewari Class.
With each program's rights,
Each class will compete against each other to see how well they can team up.
Last time, Hoshino showed MVP-level performance in a slipper-flying competition, and the next class took a step forward.
Tonight, we will play a game where four people have to match the answers to questions.
Depending on the number of people who match the answers, the points will be decided.
Can each class match the answers?
Now, the question for Team Kae is...
Out of the Iizaka members, who looks like the strongest when they fight?
Oh my, that's interesting!
Based on an image?
Of course, based on an image.
Or, if you know that this person is the strongest when they fight, you can bet on it.
Based on past events?
So, you're a so-called martial arts fanatic?
That's right, I'm the last one standing.
I wonder why.
The waiting team is...
We were talking about it earlier, but are you wondering who it is?
But, surprisingly, these four people aren't at a loss.
They're writing it down.
I wrote it down.
Now, let's start with Akimoto.
Umezawa Minami.
Ume!
Yes.
It's like, just by standing up, you have a sense of dominance.
If Ume comes up...
Shinichi.
I think he'll come up.
Wow!
I'm glad!
Why?
It's probably a public image.
Public image?
Ume's public image.
Stop it!
Did you do karate before?
I did, and I have reach, too.
I knew it. If you're fighting, you need reach.
Now, Yamashita.
If Yamashita Ume comes up, it'll be amazing.
Who is it?
Ume!
Wow!
Amazing!
He came up!
Wow!
If Endo wrote Ume...
He came up!
Now, Endo.
Come up!
If Endo wrote Ume...
Yes!
Now, Endo.
IKUTA!
Ah, I see, I see, I see.
That's the one behind, right?
What's behind?
Ah, I see.
IKUTA, you're right.
I often see him fighting with Manatsu-san.
Ah, they're fighting.
There's a lot of talk about how they're like giants.
I see.
Yes.
Next, what will be Nocclass's challenge?
Among Nogizaka, who has the most beautiful handwriting?
Well, it can be an image, or you've seen it and it's beautiful.
But you have to match it up.
You wrote it, right?
Yes.
Let's start with Asuka-chan.
Yes.
Open!
Suzuki Ayane.
Suzuki.
Suzuki tends not to write herself when it comes to challenges like this.
Where is it?
And how about Suzuki?
Open!
Go ahead and write it.
Manatsu-san.
Wow, Akimoto!
Eh, Suzuki Ayane and Akimoto, does it mean "look at me"?
It's very beautiful.
Ah, it's very beautiful.
I'm happy.
Right?
Ume, you look like you're the strongest at fighting.
I'm not happy about anything.
Okay, Ume, let's go.
Yes.
Ayame-chan!
She's beautiful.
Didn't you do this on a show, Suzy?
That's right, it's Suzy.
Ah, but I wasn't sure about Manatsu-san.
Eh?
If it was a show, it'd be Manatsu-san, but if it was a show, it'd be Ayame-chan, so I wrote it.
I see.
Yes.
Now, let's see what you wrote.
I'm trying to make sure it doesn't match up.
Seriously?
It's okay if one of you matches it up, right?
I'll match it up!
Now, write it! Open!
Sueya Ayame-chan!
It matches up!
Alright!
Wow, Sueya!
Was it a special class?
It's amazing, isn't it?
I thought you had an amazing rank.
Yes.
Let's get it right!
Next, the four of them will try to get one pose that they imagine from the song of Odai's Nogizaka.
The number of correct poses will be added up in the end and earn points!
If it's a simple song, like a uniform mannequin, it's already...
For example?
Right?
No, no, it's me!
It's not like that!
Is it?
It's probably there, right?
So, this is easy, but it probably won't come out, right?
Yes.
First is "knock last".
What is the first topic of interest?
Influencer!
It's a place where everyone meets!
Let's go!
Asuka-chan, are you ready?
Yes!
Speaking of influencers...
Go ahead!
Don't move!
Asuka-chan is not moving!
Asuka-chan, where is it?
It might be a little hot...
What is it?
It's probably there, right?
It's "boom boom boom".
"Boom boom boom" is here, right?
It's the first one.
Speaking of influencers, it's here, Asuka-chan!
"Boom boom boom" is here...
Yes, yes.
Don't move!
And, Suzuki...
It's here, in the chorus.
Is it like this?
Yes.
I see, I see...
Is it really difficult for influencers?
It's really difficult!
Ume, you can't move!
Ume is only facing back, so...
It's dangerous!
It's that!
What is it?
It's the last one!
Ah! I see, I see...
And, Kaki...
Is it "thriller"?
No!
"Thriller" is the opposite of "thriller"!
Ah! Inside of "thriller"...
"Thriller" is like this...
Ah!
The first one, really the first one of the intro...
The intro is like this?
Ah! I see!
It depends on the person.
It doesn't work if it depends on the person!
So, all of them are wrong.
It's a shame!
What is the song that the current top G-class can sing?
Speaking of "guruguru katen", speaking of "guruguru katen", it's this one.
Which one is it?
Let's go!
Here you go!
3, 2, 1...
Here you go!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Ah! What do you want it for?
The first one is like "cha-cha-cha-cha"...
What is it for?
You hold it like this...
The one next to it?
Yes.
Ah! "teradama"?
Ah! Yes! The first one...
Ah! It's correct!
"Guruguru katen"!
It's "guruguru katen", isn't it?
And...
What is it for? Is it for taking photos?
Double... Double piece!
Ah! It's correct!
Is it correct? What is it?
Is "guruguru katen" double piece?
It's the last one!
Isn't "guruguru katen" the last one?
The last one is not "nan deshou", is it?
Ah! What is it for?
Yes.
"katen"...
Ah!
That's it!
This one!
But...
It's one pair!
Yes! Good!
Next is "the class"!
Can they pose perfectly?
How many times have you seen the blue sky?
What?
Speaking of...
Yes...
Speaking of how many times have you seen the blue sky...
What?
Let's see!
Three...
Two...
One!
Wow!
Wait a minute! Don't move!
Isn't it wrong?
It's wrong!
"Zu", "ichi", "pa", "pa"
It's wrong!
Even the left one is wrong!
Ah, it's true!
Eh, where is this, Higuchi?
What is this?
Ah, it's here!
It's a good melody!
Ah, it's here?
Mine is...
"nan-don"...
Ah, it's wrong!
It's wrong...
That's in the chorus, right?
"nan-don"...
Then, it's wrong here, right?
It's wrong!
These two are the same...
Eh, is it wrong?
This... is my last one! The last one!
That girl...
What's wrong with you?
It's true!
This is probably Ikta-san's last pose. It's really impressive...
It's true! That's the last one!
Then, Tsutsui still has the mic over here...
Ah, that's right!
Kono... jyan-ni-no...
Ah, it's wrong!
It's wrong! It's wrong!
Eh, everyone is doing the same thing!
It's wrong!
Eh, it's super similar!
It's amazing!
It's super similar, but it's wrong!
Everything is wrong?
No, even the shape of the hands is subtly different...
That's right!
The last week's theme song for each class is...
Speaking of "sing out"...
Ah! Speaking of "sing out"...
I think we can do it...
Let's do it!
Yamashita, are you ready?
Yes!
Then, let's do it!
Three...
Two...
One...
Go ahead!
Huh? It's kind of...
It's kind of different...
Go ahead!
How about "Akimoto" and "Yamashita" for me?
Ah, it's similar!
Where is "Akimoto"?
For me, it's before the chorus...
Before the turn...
What about you, Yamashita?
It's my last pose.
Why is it your last pose?
And you, Shin-uchi?
For me, it's "happy happy" pose.
What about you, Endo?
It's Asuka's last pose.
Oh, it's your last pose.
So it's a zero, right?
It's a zero!
It's a zero.
It's difficult.
It doesn't match.
This program is brought to you by Sony Music and sponsors like you.
The second week starts now.
Can they match perfectly?
Your Name is Hope
"Your Name is Hope"...
Which pose is it?
So they're clearly choosing a difficult song.
Okay, let's do it!
Go ahead!
Oh, no!
Don't move!
Wow!
What about you, Asuka?
It's "ima siitta" at the end of the chorus.
"ima siitta" means "pray".
What about you, Suzuki?
It's "connanii" at the beginning of the chorus.
Connanii
It's close, but Umemoto's hand angle is a little different.
It's the last one.
Why do you only do the last one?
And Kaki didn't do anything.
What did Kaki do?
He must be a kindergarten teacher.
What? There's no such pose!
Was there such a pose?
When we did "a" melody, we all did like this.
Oh, you took a step back and did like this.
I see.
You did it like that.
And you stopped and took a step back and did like this.
It's difficult!
Zero points!
It's difficult!
"Zekko Chonogi" class.
Can they do even a few poses?
Speaking of synchronicity...
I want only one pose!
Speaking of synchronicity...
Let's do it!
Wait a minute!
Don't move!
Wow!
Where is Kojino and Kakehashi?
At the end of "maya", they do "jaaan".
Oh, Kakehashi, you too?
At the end of "maya", they do "jaaan".
This is one pair.
One pair! One pair!
Wait a minute! Isn't it close?
It's close now!
Where is Terada?
When Shiraishi was doing like this in the middle,
people around him took off their skirts and did like this.
It's the same!
Wait a minute!
Is your throat the same?
Is it the same?
But you have a different speed.
Isn't it different?
Maybe it's a little different in "kamite shimote" and so on...
Is it?
Is it true?
Sing where you sing.
It's the same!
It's different!
Wow! Wow!
Let's do one pair! One pair!
I was synchronizing and I was about to run...
Like this, right?
No, no, no!
What's that?
Wasn't synchronizing like that?
What's that?
That's why it's obviously wrong!
A moment of failure for "the class"!
Will they recover with the second song?
"When the Sun Goes Down"!
Wow!
Now!
"When the Sun Goes Down"!
Let's do it!
Please!
Three...
Two...
One!
Wait! This is amazing!
Please wait! Don't move!
"When the Sun Goes Down" and "When the Sun Goes Down" are the same, right?
It's the same, but...
"When the Sun Goes Down" is where?
It's the last one!
It's the same? "When the Sun Goes Down" is the same?
The last one!
Is it the same here?
Please wait!
It looks like it's the same, but it's two points, but it's a little different...
What about "When the Sun Goes Down"?
It's different...
I was doing Mr. Ikuma's part at the end!
At the end! At the end!
At the end! Again at the end!
Is Mr. Ikuma like this at the end?
Mr. Ikuma is the only one who is pushed and becomes like this...
I thought that impression was strong...
What about you, Tsutsui?
At the end of "When the Sun Goes Down"...
Oh, it's completely different!
It's two points!
Oh, then it's one pair!
One pair!
I thought it was one pair, but...
It looks like everyone has succeeded soon!
The two aspects of each class are...
Speaking of girl group rules...
Oh, what should we do?
No, I don't think about it!
Please sit down!
Are we going in pairs?
We're going in pairs, right?
No, this is a game where you go in pairs!
Now!
Shall we go?
Please!
Go ahead!
What?
Well, where is Akimoto?
The last one.
Oh, it's the last one.
Is it a little different?
I'm here.
Oh, it's your impression.
My impression?
Yamashita said "oh" when Akimoto came in.
It's the last one.
What?
The last pose.
But if the position is different and it's so different, you can't raise one pair.
Oh, it's difficult.
But, what?
Oh, it's different.
Where is Endo?
I'm here, Kururinpa.
This song has that image, doesn't it?
Kururinpa is...
It's actually a hat.
No, it's not.
In this block,
according to the number of correct answers,
points will be allocated,
and the class will win 20 points in first place.
Will they win 20 points in first place?
Oh, it's quite high.
The members are cheering for the new topic.
Oh, it's quite high.
There is also a balance in the group responsibility.
Thank you!
You don't speak much now.
I do speak quite a lot now.
I'm sorry.
Because you fight with your sister.
Oh, you fight with your sister.
You have a long reach, too.
The four members of each class will hold one connected stick,
and compete for how long you can ride
the balance ball.
The four of you will compete for balance,
and the order will be decided
by the time someone falls.
The order of challenge is rock-paper-scissors.
As you can see...
The first challenger is class "no".
Please raise your legs.
Himura-san is judging you. Please look around you.
Everyone, please look at me. I can't see anything.
Please.
Don't cheat. If you touch your feet, you will be punished.
You look like you are cheating.
Don't do it! It's terrible!
Joke! Joke! Joke!
Let's start.
Team, get ready.
Start!
She is good at it.
What are you doing?
If you lose balance, you will be punished.
What are you doing?
If you lose balance, you will be punished.
I couldn't help you.
Team, you have 7 seconds.
7 seconds!
The next challenger is class "the".
Can they break the record?
Do you have a strategy?
I have a secret of how to lose balance.
If you lose balance, I will leave it to you.
Please leave it to me.
Get ready for balance ball.
Start!
It's stable.
Her feet are touching the ground.
Oh, she touched the ground!
The five of you touched the ground first, didn't you?
I couldn't touch the ground.
This is difficult.
The time is 8 seconds and 5 seconds.
Oh, I see.
Next, the current top G-class will challenge.
Do you have any strategy?
She looks balanced and strong.
No, Yoda is already shaking at this point.
Um...
I'm fine.
Is that your answer?
You've thought about it a lot.
Nageki, let's start.
Ready...
Start!
Wow, she moved!
Oh, she's holding it in!
She's moving!
But it's still long!
It's long!
But it's still long!
Isn't it fun?
It's like an attraction.
It's no good!
It's like you're not using a power source.
Oh, 10 seconds and 5 seconds!
Wow, she moved by 10 seconds and 5 seconds!
The last is the lower class.
Can they regain their loss?
How is this team? Are you balanced?
But we all have a weak physique.
Oh, you have a weak physique.
We don't rely on others much.
But...
What's the worst of all of these?
It's Akimoto.
It might be.
I knew it.
Here we go.
Ready...
Start!
Wait a minute!
What?
Oh, no! Be quiet!
Be quiet!
Oh, no!
Oh, no! That way of climbing!
What was that?
That was really lame!
When I noticed it, I fell asleep.
When you noticed it, you went to bed right away.
Yes.
The result is 2.8 seconds.
It's short!
A fierce balance ball battle!
What will be the shocking record in the second round?!
Today, we will announce the members selected for the 28th single of "nogizaka46".
Whenever a new single is released,
the members who will perform that song will be selected.
"nogizaka46".
Here is the formation for this time.
One member more than the previous one.
A team of 21 members.
The first one to be called is...
Sayaka Kakehashi.
Kakehashi, a fourth generation, is selected for the first time.
I think about various things.
After all, the biggest feeling is...
The biggest feeling of gratitude for the fans who supported me is the biggest.
I'm not in the position of the youngest member in a national audition,
and I think I have to grow up a lot in this single.
Next is Higuchi Hina.
Shin Uchimayu.
Sayaka Seira.
Mayu Tamura.
Rei Semiya.
The next one to be called is...
Suzuki Ayane.
Suzuki is one of the selected members for the first time in a while.
I'm a little surprised.
It's been a while since I've been called for selection.
I've been selected twice in the past.
What's different about me at that time is...
First of all, I've been laughing a lot.
And I've been talking a lot with my seniors.
And I've been talking a lot with my juniors.
And I've been able to accept my strange self.
There are about four of them.
I think I can show you a different me than before.
The next one to be called is...
Hinako Kitano.
Kitano is one of the selected members for the first time in a while.
I think I'm number one in all of the members who have been selected.
But I know both good things about being selected and good things about being selected.
Even in the short period of time I've been selected for these two works,
I've learned a new language.
So I want to cherish that feeling and work hard as a selected member.
The last three rows are...
Renka Iwamoto.
Next is the second row.
Manatsu Akimoto.
Ayame Tsutsui.
Shiori Kubo.
Umezawa Minano.
Rikuta Erika.
Hoshino Minano.
The last in the second row is Kasumi Takayama, who announced her graduation with this work.
When I think it's the last one, I'm really looking forward to it.
I'm going to enjoy it one by one, thinking "Oh, it's the last one, it's the last one."
Oh, I'm glad it's the last one, I'm glad it's the last one.
I'm going to do my best to make something you can think of.
The last is the first row.
Mizuki Yamashita.
Sakura Endo.
Asuka Saito.
Yohda Yuuki.
And the center of the 28th single is...
Haruka Kaki.
The four-year-old Kaki is the first center.
I don't know why I was chosen.
But just now, Takayama-san was singing and dancing with Kaki-chan's smile.
She said, "Because I love you so much."
While looking for my own good points, I will do my best to become a person who can be recognized by everyone or cheered by everyone.
What kind of color will the new center's 28th single add to her ten-year career?