AISubs v3.5
27th Single "Hit Kigan"
One, two... 27th Single "Hit Kigan"
Mountain... What is it?
This is Gifu.
Gifu?
It's a mountain of rain.
Right!
27th Single "Hit Kigan"
In order to update "Senpai's Hit Kigan",
3rd and 4th generation members will challenge more difficult trials!
What will be the 3rd trial following "Skydiving" and "Takigyo"?!
This time, Sakura-chan and Yuzu-chan will experience the highest bungee jumping in Japan!
That's amazing!
Sakura-chan did bungee jumping!
I like high places like "Zekkyo-kei".
But it's my first time bungee jumping.
I've done it without a rope.
What do you mean "without a rope"?!
"Without a rope" is "bungee" isn't it?!
In a deep lake, you jump from the edge without a rope.
But it's my first time doing it with a rope, so I'm a little nervous.
That's right, Sakura-chan!
This time, I'm in the center position.
I want to jump and go back, but...
I may not be good at it, but...
I'll do my best and do my best!
But if I have to do it, I'll do it twice.
That's embarrassing!
This time, Endo and Yodana will challenge the highest bungee jumping in Japan!
The height of the platform is 215 meters.
Will they be able to overcome their fear and succeed in bungee jumping?
The height of bungee jumping in Japan is so high!
By the way, Ms. Takayama, what kind of bungee jumping have you done so far?
I haven't done bungee jumping at all!
I've done fireworks, and I've carried a lot of water.
The height of Macao Tower is 235 meters!
What was the height of Macao Tower?
The height of Macao Tower is 230 meters!
Is it that high today?
It's not good!
I thought Macao Tower was about 1,000 meters high!
Before, Nishino jumped while crying!
Macao Tower's bungee jumping is 233 meters!
That's amazing!
In Japan, bungee jumping is as high as that in Macao Tower!
Therefore, bungee jumping is a part of harnesses!
This is a wing suit!
I've never seen it before!
You can only wear it here!
At that time, don't go from your feet because it's scary.
If you go from your feet, it's very dangerous.
In the end, you'll be halfway down like this.
Suddenly, your head will go down and you'll be like this.
If you fall down like this, please jump as far as you can.
OK.
The distance is long.
Are you okay?
And the three of them run to the bridge with a jump platform.
Wow, that's cool.
Is it a woman's arm?
It's amazing.
It's crazy.
It's amazing.
I can't see anything.
This bridge is amazing.
This bridge is high.
It's really high.
I wanted to do it when it was falling.
I'm not sure if I can do it.
Bungy's biggest problem is that you can't hesitate when you go.
There are a lot of trees growing there.
I'm out of breath.
You're strong.
What should Yoda do to scare you?
And then...
Is it raining?
It stopped.
It suddenly stopped.
That's amazing.
Let's go to Takayama first.
But it's kind of nice.
It's nice.
Right?
While it's stopping...
Shall we go?
Yes.
And so, the three of them jump to the bridge, which is 215 meters high.
It's scary.
It's high.
If you don't jump from such a high place...
That's right.
You'll fail.
When your expectations and anxiety shake you...
That's when...
Den-chan, look! She's getting carried away!
They've finally arrived at the 215m jump platform.
I'm going to decide the order of things.
Is there someone who wants to go first or who wants to go last?
- Who? - Who?
- You can decide, Sakai-chan. - Me?
- I'm going to go first. - You're first!
- You're doing this as a senior, so don't say "I'm going first."
- It's okay.
- When you're jumping...
- Sakai-chan's going first! - She's crying!
- She's crying. - She's doing her best.
- The fans are watching her.
- Right? - Yeah.
- Nishino's crying as well. - She's crying.
- Look ahead of you. - I'm crying.
- My heart hurts. - Yeah.
- That's true. - She chose the top-batter.
She's going for the best bungee jump in Japan!
- You can do it! - You can do it!
- What's it like from here? - I'm scared!
- It's okay. - It's okay.
- It's sad, but it's fun. - It's fun.
Just ahead of Endo's eyes...
A 215 meter high waterfall!
And she finally stands on the jump platform!
Scary!
Was it scary?
It was scary, but it was really scary!
Scary!
Scary, scary, scary!
This is bad!
I'm starting to get scared now!
I'm okay!
This is scary!
You can do it!
I'm starting to think about Nishi.
I know, right?
Her tears are over, but her feelings are still in her heart.
This time, I'm able to stand in the center, so I'm going to do my best.
I want to do my best.
The 27th single, "Gomenne, Fingers Crossed", made it to the center for the second time.
And now, will she be held responsible for being in the center?
Will she be able to make it this time with special feelings?
Thinking that she can't always be spoiled by her seniors, she chose to jump first.
It looks like it's going to change.
The 4th single, "Center", is over.
Will she be able to overcome Japan's number one bungee jump?
I'm crying.
Will she make it?
The 27th single, "Gomenne, Fingers Crossed", I hope it hits!
Wow!
She made it!
Wow!
She made it in one go!
Are you okay?
She made it!
It's a little long.
The first line is long.
Wow, it's long!
Scary! This is scary!
There she is!
Wow, you made it!
My 27th single, "Gomen, Living As Crossed", is finally out!
It's long, it's long, it's long.
It's long, it's long.
It's long!
It's long, it's long, it's long.
Wow!
I'm kind of touched.
It's amazing!
Wow, it's so long!
It's so long!
Wow!
It's amazing!
What is this?
It's amazing!
You don't drop it from below, do you?
I made it!
Wow!
It's so long!
It's long!
You made it!
It's long!
Are you okay?
I made it!
You ate it!
It's so long!
You ate it so fast!
How was it?
It was fun.
I was surprised.
This single has many different emotions, so I thought I had to do it.
You are so good!
I want to hug you!
You are so good!
Endo's hit-and-run was a big success!
Next...
Saki-chan did her best, so I have to do mine, too.
I'm scared.
She seems to like high places.
What is this?
Something is wrong.
I'll stop here.
Wow!
She's good!
She looks like she can do it with her finger pose.
However...
I'm a little scared.
I'm scared.
Of course you are.
I'm scared.
It's scary from here.
I'll do my best.
This program is brought to you by Sony Music and sponsors.
It's scary from here.
I'll do my best.
She seems to like high places.
She continues to do her best.
I have no choice but to do it.
She continues to do her best.
And...
She's doing it well.
Five, four, three, two, one!
I hope my 27th single will be a big hit!
Wow! Awesome!
She's flying!
She's flying away!
Go forward and fly straight in the Mushasabi flight!
Following the lead, Yoda also conquered the best bungee in Japan!
Wow! It's so high!
It's so cute!
It's hot!
It was amazing.
I thought I wouldn't be able to fly, but when I saw Sakura-chan flying earlier, I felt like I was pushed back and was able to fly.
I became a nobunga.
Did you get used to it?
I got used to it.
She won first place in Japan in bungee jumping.
I love bungee jumping.
That's amazing.
You got used to it.
That's amazing.
Did you feel like you were about to die?
I felt like I was about to die.
It was twice as scary as I imagined.
It was so scary that I looked back many times.
But they told me to do my best.
Did you feel anything different?
I don't know if it's different, but I felt like I was able to fly.
In the past, NISHINO was in MAKAO BUNGEE JUMPING.
Did you feel anything different from there?
Did you feel anything different from NISHINO at that time?
I'm sorry, I don't feel anything.
What is it?
Tell me.
I don't feel anything.
She was about to say something.
I cried a lot at that moment.
I don't feel like crying anymore.
I won't cry anymore.
Yoda is amazing.
It was written that I would fly bungee jumping on my birthday about two years ago.
I feel like I'm finally flying.
Yoda, what are you afraid of?
I was able to fly bungee jumping and I was able to defeat HABU.
I'm happy.
I'm happy you can ride home.
I'm happy you can bathe in water.
Did you fly bungee jumping at the end of TAKOYAMA?
Did you do it?
Actually...
Did you do it?
Will ONO and TAKOYAMA also try bungee jumping in MASAKA?
I'm scared.
TAKOYAMA saw their wishes come true.
I'm happy to have reliable juniors.
I was very impressed.
I'm happy.
Thank you very much.
Can I say it as an experience?
It's a shame you can't do it.
You're great.
As an experience.
Can you say "I can't do it" when you go there?
I want to go there! I want to go there!
Can you say that?
Can you go there?
Yes! Yes! Yes!
For now, let's jump.
Wait! Wait!
Wait! I'm very scared!
I'm scared!
Don't be scared!
I'm scared!
Don't look down.
Don't look down?
I'm scared!
Wait! I'm scared!
I'm scared!
I'm sorry!
I don't know what you're talking about!
I'm very scared!
I really can't fly.
Please don't overdo it.
I'm scared! I'm scared! I'm scared!
I'm scared!
Actually, eight years ago,
instead of Sakurai,
Takayama, who once stood on the bungee ladder,
I can do it! I can do it!
Your waist is missing, isn't it?
I'm sorry!
My waist is missing.
You can't do it!
I'm scared!
A reliable junior pushed his back and Takayama went bungee jumping for the first time in eight years.
The time has come!
I'm sorry.
Oh, you're in a good mood.
5, 4, 3, 2, 1!
27th single!
Wow!
I'll make a big hit!
Oh!
Wow!
I'm scared!
Wow!
This is amazing!
Wow!
This is amazing!
Wow!
I'm scared!
I'll make a big hit!
Wow!
I didn't know you were so good at games.
Wow!
Takayama also went bungee jumping for the first time in eight years.
Wow, you said it well!
Crazy Kazumi.
It's true.
She herself.
When I saw them flying, I got a lot of courage.
I didn't have any intention of flying.
Reku didn't listen to me.
I see.
But just before I went bungee jumping, I was talking with Na-chan about bungee jumping.
And I was really scared.
Even now, when I watch that video, I get emotional.
When I think that the members had such scary feelings for me, I feel sorry for them.
How about you, Matsumura?
Oh, Takayama also went bungee jumping.
I think it's wonderful for a group like us to have such feelings for each other.
I think so, too.
I said something really good.
No, no, it's good.
It's good.
That's what we want.
You're good.
"Sorry, Fingers Crossed" Hit-song version.
Even now, of course I don't like you.
I'm going crazy.
I'm scared of you.
I'm happy with you.
Everyone is crying.
I'm happy with you.
Oh, my God!
It's really scary.
This guy is dangerous.
It's true.
It's really scary.
It's scary.
It's dangerous, this thing.
It's scary.
It's like a monster.
Oh, my God!
The camera...
The camera is scary.
Oh, I did it!
Is it here? Is it here?
You can do it!
Oh, this is good.
They're stopping me.
Oh, this is good.
You can do it!
Oh, this is...
This is scary.
Oh, this is good.
This is good.
I'm doing it! I'm doing it!
I hope you'll do it!
You're so cool!
I hope you'll do it!
You're so cool!
You're an Avenger!
You're so cool!
Oh, here it comes!
Go! Go!
You're so slow.
I did it!
It's a great success!
It's great.
It reminds me of the old days.
I think we have nothing to do anymore.
Everything is up to you now.
If you show us this far, we'll do our best next time.
That's right.
I want you to do it.
You should do it.
You should definitely do it.
There's nothing to do.
That's not what I mean.
I want you to do it like me.
You should do it in a bikini.
That's good.
Everyone wants to see you do it.
Isn't it dangerous to do it in a bikini?
I'm doing it for you.
Why don't you do it in your own time?
Can you do it in a gifu?
It's easy.
You can do it in a gifu.
Can Matsumura do it in time?
Can you do it in a gifu?
You can do it in a gifu.
・ Just kidding. / ・ In a gifu. / ・ Just kidding. Anying.
All right...
Next, L cope.
Even if you're scared of life, nothing will start.
Even if you're cut off, it's still true.
Stand still and move forward.
Even if you fall down with a broken heart,
it's better to have seen a dream at least once.
What do you think of the end of the horizon you've never seen?
Even if one day the sun burns out and the darkness of this world comes...
A life without regrets doesn't exist anywhere, does it?
That's right, everyone is someone who leaves behind something they wanted to do.
Definitely!
Even if the snow falls, it's true.
Rather than standing still, move forward.
Even if you stumble and fall, it's better to have dreamed of it at least once.
Beyond the horizon you've never seen, what do you think you've tried so hard for?
Even if one day the sun burns out and the darkness of this world comes...
Itojun!
Kisou Tengai!
This program is brought to you by Sony Music and...
Kisou Tengai!
...the sponsors of this program.
"Itojun!" will start screening on June 27th!
For more information, visit the official website!
Kisou Tengai!
"Sayuringo Gundan Live" graduation concert is on sale now!