AISubs v3.5
[Nogizaka, working hard!]
Don! I'm the host of "Nogizaka, working hard!", Banana Man!
And of course, Nogizaka-chan!
Ready, set, don't be a beauty!
Cute!
Now, what we're going to do today is...
Mr. Nohimura, please announce it.
Let's meet again!
Tei! Ten!
[Tei! Ten!]
Well, Nogizaka has also entered its tenth year since its foundation,
and we'd like you to prepare more and more from now on.
But before we do that,
we'd like you to strengthen your bond with each other.
If you say "OK" and clear all the simple things,
you can't do it unexpectedly.
You can't do it unexpectedly.
I was surprised.
We can't do it unexpectedly, either.
He couldn't do it the most.
He couldn't do it.
I thought it was delicious, but he couldn't do it.
I don't like it.
So, this time,
will Nogizaka 46 be able to clear things that seem natural?
Let's check their ability!
Based on the results of the preliminary round,
we'll have the first-round members compete
and, in the end, we'll have a regroup in the group and decide the first-round members.
The first-round members are going to be called "well- messed-up" from now on.
Of course.
We're first-round members.
Hey, it's wet in there, wipe it off.
We're going to do our best for the first-round members.
So, we're going to make sure we don't become first-round members.
But first of all, let's see how the first-round members are doing in the preliminary round.
Here we go.
Good job!
No, no, this is two, right?
Is there anything you can't do in two?
Are you serious? You can't do it in two?
Are you serious?
Ori.
Are you serious?
Don't rush, don't rush.
It's two.
Are you serious?
You can't do it in two?
Oh, good job!
Oh, no!
Oh, no, it's two.
It's the closest to two.
You can't do it in two, can you?
This girl is not good.
You can do it in three, right?
Yes, I can do it in three.
You can't do it in three, can you?
Which one of you can do it?
I don't want to see it!
Is he even doing normal music?
Do you have eyes?
Can you do it with your heads problems?
Nope.
Wait a minute.
Is there anyone who doesn't know this?
Wait.
No! Wait!
Wait a minute.
Wiggles!
No! Wait!
Can you do it on your butt, by the way?
My butt?
You can do it.
I can't do this.
Is there anyone who can't do this?
What is it?
What?
I'm scared.
Yes.
What?
No!
I'm scared.
No, no.
You're kidding me.
Can I?
Yes.
You can't do that?
What?
Oh, it's a Roman pattern.
I'm scared. I'm scared. I'm scared.
It doesn't go up.
Yes, it doesn't.
Here it is.
One million and fifty thousand yen?
Yes.
What?
I didn't know you could do it.
You're fast.
What was that?
That's suspicious.
I can't do it.
You're fast.
I'm sure this is it.
I feel like it's always different.
It's always different.
I'm scared.
No.
Why can't you do it?
You're kidding me.
What?
Really?
Why can't you do it?
I'm scared.
Why can you dance?
I don't like it.
Yes, no, no, it's a horror video.
What is this?
Right? It's disgusting.
There are still people who can't skip. There are so many.
It's true, Yakubo.
Yes.
Try skipping a bit.
How?
I'm good at it.
There's no way you're good at it.
Oh, no.
Wait, wait, wait, wait.
Try skipping.
Do you know how to skip?
I know.
Try skipping.
No, it's Ghibli, it's Ghibli's song.
Yes, yes, yes, yes, Ghibli, Ghibli.
Yakubo, Yakubo, I'm fine.
I love Yakubo.
Skip?
Why are you doing it?
No way.
Skip.
Skip?
Yes.
Then it's fun.
When you're on your way home and you're like, "Yay!" and you skip...
Yay!
Skip?
It's not like that.
What is it?
It's heavy.
What is it?
Up, up, like you're jumping up.
Up, up.
Yes, yes, yes.
A bit more up there.
Up.
A bit more like...
A little more up.
Up a bit more.
What is it?
What are you doing?
I'm sorry.
What is it?
I can't help it.
I'll work hard.
Work hard.
I'm serious.
And, can't you do it with Hayashi?
Skip.
Try it?
No, I can do it.
Is it like a "I can do it" disease?
Just try it.
Try it a little.
You can tell that Yakubo is bad, right?
You know you can't do that, right?
I know, I know.
That's not a skip.
That's not a skip at all.
It's not flying.
That's right.
Let's go, Ayaji.
Which foot goes first?
Do we have to decide?
That question is weird.
Let's go. Ready, start!
No, no, it's not like that.
It's not just like this.
That's what Genki Sudo does like this.
What is it? Should I do it faster?
Ready, start!
But it's a little uncomfortable.
Doesn't it change here?
This height.
No matter what happens, it's always at this height.
I wonder why.
No, no, it's not like that.
This program is brought to you by Sony Music and other sponsors.
The first thing to verify is whether the map of Japan can be drawn.
We will look at the works of the members selected in the preliminary round.
Well, it's not like we have to draw all of Todo Prefecture or something like that.
Well, there is Hokkaido, there is Onshu, there is Shikoku, there is Kyushu, there is Okinawa.
You're definitely looking at it.
With weather forecast and stuff like that.
That's right.
Yes.
Then, Yoda.
Yes.
Yoda.
Yes.
Yoda, right?
Yes.
Here you go.
I'm surprised.
No, it's not "ah".
It's not "ah".
What is it?
It's like a koala with a mole.
That's right.
There is no Okinawa.
Ah, in the corner of Okinawa...
Ta-dah!
Ah!
Down there...
This is it!
Yes.
Huh?!
Okinawa is not here.
It's over here.
Why is it there?
Huh?!
You went to Okinawa and got a hub, didn't you?
Yes.
You thought you got it here?
No, you're kidding.
I always thought it was over there.
Are you serious?!
You can't reach Okinawa even if you aim here.
Ah, I see.
This is bad.
You're at the bottom now.
I'm at the very, very bottom.
Next is the map of Japan on the north side.
The north side is smart, isn't it?
It's very smart.
It's Keio, isn't it?
Yes.
It's amazing, isn't it?
No, no, no, no, no.
This is like Japan.
Yes, it is.
Yes.
Huh?!
It's like...
Huh?!
It's like a knife.
You got it wrong.
Huh?!
What about Kyushu?
There's no Kyushu.
On the bottom left...
This?
No, that's an outskirt.
An outskirt?
What?
What is it?
Where is Kyushu?
On the left of Shikoku.
This?
Yes.
It's not connected.
This?
Ah...
Kyushu isn't connected.
That's right.
No, no, no, no, no.
What's with you, senpai?
That's right.
No, that's not connected.
That's right.
It's not connected.
Ah, easy miss?
When you go to Kyushu, it cuts off and you'll fall, so be careful.
Now, Nakamura.
Yes.
You're confident in yourself, right?
It's dangerous from this zone.
Nakamura is dangerous.
It's not dangerous.
Let's go, Dawn.
What is "ah"?
Wait a minute.
This is not Japan, isn't it?
Wait a minute.
What is this?
What's wrong? From the west...
Dawn!
Dawn! From the west... Dawn! Dawn! Something happened.
Why does it cut off?
What's wrong with this area?
This is Kyushu, isn't it?
I don't know, but...
Like Shikoku.
There was something around there.
There was.
Usually, it's like this. Shikoku exists.
Well, these three can't be used.
In that sense, joking is better.
Right?
Yes.
Yes. Asuka-chan.
Hey!
Asuka-chan.
It's not "hey".
Around here, people call me by my name and say "eh?", but...
Are you kidding me?
Did you write it properly?
I wrote it. I wrote it properly.
You didn't write it, did you?
Let's go, Dawn.
Are you kidding me?
But usually...
No, no.
New Zealand.
It says "New Zealand".
It's not "write New Zealand".
What is it? Is it a Chikuwa?
Is it here?
What is this "dan"?
This is also cut, isn't it?
What is it?
Why do you cut it right away?
I did a lot of things, so it was like a flow work.
Even so, it's not "Shikoku", is it?
No, no, no.
What is the part of the butt that is the most poked in this week?
Isn't it a butt?
Is it a butt?
I think my butt is cracked.
Is it a butt?
The site is "Keihen Kittou Kouhou Ikuta no Sakuhi".
It's strange.
If it's here, it means it's strange.
That's right. It's impossible.
No, now that you say it, I think I wrote it properly.
OK, OK, OK.
What is it?
No, no, what is it?
What is it?
It's terrible. What is it?
What is it?
Is Hokkaido like this?
What is it like a cat?
It's a cat, isn't it?
What is it like a cat?
Meow, meow!
No, why is it like a cat?
What is it like?
Do you think Hokkaido is like this?
I have an image of Hokkaido having horns like bats.
Is it like this up there?
That's right, that's right, that's right.
And it's like a great character.
But it should have that part.
While I was writing it myself, it became like a cat in the middle.
That's why I didn't think of it.
Ready, go!
After this, Kintan's madness appears again!
Well, from now on, we will do something shocking at the stadium.
Himura-san, please!
Let's do it!
Racketball lifting!
Let's do it!
Yes!
Next is a plan for all students to succeed.
By all means.
Individual line of the game that could not be connected.
Without dropping the ball, if you can lift it ten times in a row, you will succeed.
It's easy.
It's easy. We can do it forever.
We can do it until we die.
Really.
If we die, it's over.
That's how easy it is.
The first one to try is Ori.
How is it? Can you do it?
But I used to play badminton.
Really?
You look like you can do it.
I'm calm.
You look like you can do it.
Are you OK?
Let's go, Ori.
OK.
Ori's challenge. Ready...
Start!
Oh!
It's over.
You are badminton player.
You made a mistake and provoked another badminton player.
Ori.
Yes.
Two times?
What? Are you going to quit?
I won't say "Damn it!" or "It's weird!"
You haven't seen the ball, have you?
I've seen it.
Really?
Can I do it one more time?
No, only one time.
No, you can't.
But I won't give up so soon.
Ori! Ori!
I won't give up so soon.
I'll do it one more time.
OK.
Ori's challenge. Ready...
Start!
Look at the ball carefully.
Oh!
Why?
Why can you do it?
Next is Ori's challenge.
You are not good at this, are you?
But I've been playing tennis.
Have you?
I've been playing it for about five years.
Oh, really?
You used to play tennis when you didn't have time.
Yes.
Ori! Ori!
Even if you think of it, doesn't it come out?
I was a tennis club too and was doing ton, ton, ton, like normally with the ball.
Didn't you do that?
You're the one who talked about tennis, right?
Then let's go.
OK.
Ori.
Start!
Stop.
What's with the feet and this changing.
What is it, what is it?
Then, let's go!
Ori, Start!
It's too high.
It's over.
What are you doing?
It's over.
Stop it!
What is it?
It's like a guy who jumps into a top bin at a training center.
That's right.
I've done it twice, so let's do it twice.
Thank you.
Let's do it twice.
Are you ready?
Start!
I think I can do it.
Don't say it.
I'll do it.
Don't say it.
She said "start", but she said "I can do it".
It's funny.
Why did you say it?
Don't you have a player who says it after it starts?
Is there such a thing in various sports?
Don't you have a player who says it after it starts?
I may be able to do it.
Don't say it!
Let's do it!
Are you ready?
Start!
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10!
You did it!
I couldn't do it without moving my hands.
This will be a hint for the next person.
No, not at all.
No, it's okay.
Okay.
I'm happy.
Please put it there.
It's clear.
Why did you put it right next to the surprise mark?
It's not that big.
It's not a "please put it here" mark.
The next challenger is Nakamura of the 3rd generation.
Is Nakamura good at sports like this?
Yes, I can do sports.
Really?
Like tennis?
Well, just a little.
Just a little is okay?
I can do data.
Are you ready?
Let's start Nakamura's challenge.
Are you ready?
Start!
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10!
You did it!
You're pathetic.
What's wrong?
You did it once.
What's wrong? You did it once.
No, it's not like that.
Why did you go over there for the first time?
What are you doing?
I did it.
You said you couldn't do it.
I think I can do it if I do it one more time.
It's okay. Everyone has done it twice.
Are you ready?
Ready, start!
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10!
Ah! It's over!
Did it go on the roof next door?
I'm sorry!
It's okay, there's a bullet.
Isn't it the worst so far?
It's the worst!
Because you dug it up three times, right?
Oh, really?
I thought it was twice!
Next, Captain Akimoto will challenge!
I want to see you do something soon!
It's true.
I want to show you too!
Right?
You've done this kind of thing before, haven't you?
It's not like this, but I've done it at a football match.
I want to know if you've done this before.
Everyone has done it at a football match, right?
Now, Akimoto, are you ready?
Start!
Oh, oh, oh!
Yes, it's over!
Everyone is chasing you, but you can't do it anymore, right?
You went too far!
Can I do it one more time?
Well, well, it's okay.
Be careful not to hit that clear board.
There might be someone who would knock it down.
You can't see it and it's like ta-ta-ta-ta-ta.
Yes, ready, start!
Yes, yes, yes.
Even if you see me, it can't be helped.
It wasn't like this.
It's the first time you're coming behind me.
What are you doing?
What are you doing now?
You are trying to go when we are caught by the police.
That's right.
Can't you do it like that?
But you have been to Kitagawa ten times.
That's right.
I think it's good to do it like a frying pan.
I see.
Can they use Kitagawa's advice?
Ikuta challenges!
This is the lowest level.
No, I will retreat with this.
This is the lowest level of Nogizaka.
No, I don't like the lowest level. I really don't like it.
I will recover with this.
Yes, let's go.
Yes.
Ready.
Start!
It was like a frying pan just now.
I can't get it out.
It's fast, it's kind of fast.
That's right.
It's like "gangangan".
But it was like a frying pan for the first shot, right?
It was like this for a moment.
It was like this for a moment, right?
It's fast like this.
It's like this for a moment.
I can't even get it out properly.
It's like this for a moment.
I can't even get it out properly.
I'm going.
Ready.
Start!
But it was close.
It's not close.
In this event, Matsumura will challenge for the last time.
I can't understand the principle of this at all.
No, it's true.
You just have to play it ten times and repeat it.
- What are you doing? - What are you doing?
- Hardness? - It's about this hard.
- This ball is hard, right? - Yes.
When you hit it, you can bounce it back like this.
I learned it in physics a long time ago.
- That's amazing. - It's not something you can do in physics.
- You can calculate it like this. - Yes.
If you do it like this, you do it like this.
- Like this, like this, like this. - Like this, like this, like this.
- That's amazing. - You can do it.
- Here I go, Matsumura. - Yes.
Ready...
Start!
If you do it like this, you do it like this.
- Stop! - What?
- Do it. - If you do it like this, you do it like this.
- You can't even say "stop" normally. - Wait.
- Here I go. - Ready...
- Start! - Wait, what is it?
That's fast!
- Why can you do it like that? - What? Why? It looks like you can do it.
- Wait, that lower body balance is not good. - What's with that pose?
You're trying to go somewhere else. If you put your center of gravity here, you can't move. You have to keep it flat.
- Are you going to start with that pose? - Yes.
- Are you going to do it? - Yes.
- You can do it ten times. - Yes.
- Are you ready? Start! - Yes!
- Yes!
- Yes! Nine! Nine! Nine! Nine! - Nine!
- That was close! - Why did you do that?
- That was close! - That was close!
- You can do it one more time. - No, I can't.
- That's not how you do it. - I can't do it.
And with that, the bottom of this category is decided!
Who will shine at the bottom of Nogizaka?
I'll write it on a page of a blank notebook
The name of the person I hate the most and their reason
The second person I hate and their reason
And the third person
The name of the person I hate so much and their reason
Why can only a few people think of it?
Is the reason I hate such a boring thing?
If you ignore it, just ignore it
But what about the smile that has disappeared?
The world that turned its back on you is getting narrower
I always thought I didn't need friends
Unforgivable lies and regrets and even loneliness
I'm the person who knows it's hard to live
Don't worry about the bad nature around you
Just accept where you are
There's no one who hates you like you do
I finally realized it
The thing I hate the most is myself
If you're having a hard time, don't lock it up in your heart
Hold out your hand and look up
This program is brought to you by Sony Music and...
...the following sponsors.
I'm the person who knows it's hard to live
Don't worry about the bad nature around you
Just accept where you are
There's no one who hates you like you do
I finally realized it
The thing I hate the most is myself
Logsata46's "NICE YEAR BIRTHDAY LIVE" ticket is now on sale!
In addition, the Blu-ray and DVD of the graduation concert will be released on March 10!