AISubs v3.5
Nogizaka, open up!
Here we go. Nogizaka is under construction. I'm your host, Bananamon.
And Nogizaka-chan.
Can you tell?
Please announce today's topic.
Let's get started. Nogizaka Self-Analysis Evaluation!
Now that it's been 10 years since the group was formed,
in order to look back at themselves again,
members were given their strengths and weaknesses one by one.
Members were asked to answer those questions in a quiz format,
and they were asked to recognize whether they were being objective.
And those who answered correctly and those who didn't
will receive a sweet and delicious baked sweet potato from a specialty store.
It's not baked sweet potato, but is it okay?
It would be better if it was grilled sweet potato.
Grilled sweet potato is delicious, isn't it?
Have you ever eaten grilled sweet potato?
Grilled sweet potato has a real scent and taste.
Why is it only baked sweet potato?
I'm sorry, but it's grilled sweet potato, isn't it?
What kind of idol is it?
It's different from when you were ten years old, isn't it?
People who are ten years old are adults.
Of course, I'll give it to the members who made it exciting.
That's right.
Some people may not like it here.
If you make it exciting, I'll give you sweet potato.
Will you do it? Make it exciting.
Then I'll get one sweet potato.
Give that girl a sweet potato.
I don't know what you're talking about.
She's a good girl, so give her a sweet potato.
I'll give a sweet potato to the girl who made it exciting.
I'll give you a sweet potato.
First of all, IKUTA will announce the results of their self-analysis.
HOSHI, ASUKA and AKIMOTO will answer the questions.
And here are the top three advantages that IKUTA analyzed himself.
Shall we start with the third place?
What is it?
Is it a fair disadvantage?
Even if you're wrong, you're proud of it like it's the right answer.
Is that really an advantage?
If that's the case...
And the first place is "challenge spirit".
It's kind of funny for you to say it yourself.
No, it's really embarrassing.
challenge spirit
My good point is "challenge spirit".
Don't read it out loud.
That's the first place, isn't it?
Even if you think you might not be able to do it, I think you should try it for the time being.
That's why I'm doing a musical on a stage like that.
If you didn't have "challenge spirit", you wouldn't be able to sing a song in a musical.
If you couldn't pretend to be proud of yourself, you wouldn't be able to do a musical.
You say that yourself a lot.
You sang a song for me yesterday. It was amazing.
It was wonderful.
I want you to sing for me.
No, no, no.
Challenge spirit!
You pretended to be proud of yourself.
I don't like singing alone.
Then, I'll sing for you.
Is it okay?
Can you sing "I love the world" at the end?
Can you do it?
It's getting lighter.
I love the world.
One, two...
I love the world.
You don't have to do it.
It's perfect.
Here is the question.
What is your second strength that you analyzed yourself?
It's something you feel every day.
Yes, it's good for you.
Here it is.
Not being swept away.
Of course.
But it's good, isn't it?
Simply interesting.
You think you're interesting.
Your face is cute.
You think you're cute.
But everyone says it.
Eating a lot of rice.
That's good.
You're cute.
Getting people around you involved and making you happy.
That's good.
Wait a minute.
Everyone is praising me all the time.
It's really good.
I'll give you a hint.
Is it your appearance?
It's your appearance. Go for it!
Your style is good.
Your fingers are beautiful.
No, it's not.
It suits your image of Nogizaka.
If you say it yourself, it's really bad.
I'll give you a hint.
Yes.
I'll give you a hint.
Think about where you are.
I see.
Here you go.
I'm already here.
Upper body. Upper body.
Go for it!
Yes.
Stronger than you.
That's right.
Stronger than you.
Do you like my knees?
Long neck.
Do you want it?
Beautiful collarbone.
Do you want it?
No throat.
Beautiful face line.
Beautiful muscle here.
What?
Say it.
Bicep muscle?
Osteoporosis?
What is it?
Osteoporosis is here.
What is it?
Minami-chan, is it right?
Then, this is a bonus.
Correct!
Correct, isn't it?
Correct!
This is easy.
Ikuta, please give us the correct answer.
The correct answer is that osteoporosis is often praised.
I wanted you to say "osteoporosis".
Can you say it?
It is often praised here.
What does it mean?
This is how it comes out.
It is true.
Is it muscle?
It is like muscle.
Makeup artists often say that it is rare for it to come out like this.
Is it true?
Everyone has this, right?
Everyone has it.
Wait a minute.
Everyone has it.
Wait a minute.
Wait, there isn't one.
The correct answer is "your own shortcomings, worst three", which Ikuta analyzed herself.
"Question monster". We said this before and in the show, too.
That's right. A lot of members say it, so I think it's a little too much of a question.
And the first place is... The first place is...
I forget it right away. I forget it right away.
Oh, really? That's why it's "zombie".
That's right. But like Himura-san said before, "mini Himura"...
"I'm the big Ikuta", right?
That's right.
I tend to forget a lot of things.
Oh, I see. You said it again.
For example, I try to say it out loud.
"I'll leave this with you now", or "I put it here".
Himura-san has done it once, too.
I have.
She writes her name on everything with magic.
No, but now she's writing her name properly.
"Himura".
She writes "Himura" on the alcohol disinfectant, too.
And the question is... "Ikuta's own shortcomings, worst three".
Please.
"I can't stand the spiciness".
That's not it.
"I can't stand it".
Oh, here it is.
"I take other people's things".
"I take other people's things" is a good translation.
"I have a bad morning sleep".
It's not bad, but...
Oh, well, let's go with "free" first.
"I sneeze a lot".
You sneeze a lot?
You don't seem like you sneeze a lot, but...
Really? That's the first time you said it.
This is a good opportunity for you to know yourself.
"I yawn a lot, too".
You don't yawn a lot? You're like "ahhh".
No way.
I yawn quite a lot.
"I fall asleep right away".
But if it's "ikuta", you'd think it's okay, but it's not?
But if you fall asleep right away, it's a little...
There are people like that.
There are.
Here it is.
"The desk is dirty".
Huh?
That comes up a lot.
What about your area?
I put everything out and spread it out.
I put food there, too.
I have the image of using a lot of space by myself.
That's amazing.
Maybe you should have done it from the beginning.
If you do it from the beginning, you'll be happy and then...
You'll be depressed and it'll end.
Do you want a hint?
I do!
You do, don't you?
It's "appearance", right?
Oh, what's "appearance"?
It's like "look at me".
"Look at me".
"My nails are small".
There's something like that.
What do you mean by "nails are small"?
Asuka teases me a lot.
My nails...
What do you mean by "nails are small"?
That's "appearance".
"Nails are small".
Look, she's smiling.
That's bad.
She's not that small.
When I leave it alone, she has a stupid face.
Her face is like that?
She has a stupid face.
When I notice her face, I can't say anything.
Sometimes, I feel depressed.
Depressed?
Really?
Himura-san also has a depressed face.
Really?
She's almost the same as me.
She's big and small.
"Nails are small".
She's the only one like that.
She's been like that since she came here.
Really?
I've been watching her.
I see.
"Her posture looks arrogant".
What?
Correct!
Is it correct?
Her posture looks arrogant?
When I notice her posture,
her posture looks arrogant.
"Her posture looks arrogant".
I see.
Her posture looks arrogant.
I see.
She's been like that since she came here.
What?
Is it true?
One of her legs is like this.
One of her arms is like this.
I see.
One of her arms is like this.
I see.
Her basic posture is like this.
I see.
Ikuta, come forward and show us.
I'm not conscious of it.
But, this is my basic posture.
I see.
When she's a little angry,
this posture is her basic posture, right?
If she gets two questions right,
she'll get a sweet potato.
She'll get a sweet potato.
The next pick up member is Ori.
She'll be answering from Nikisei's Shinuchi, north of Watanabe.
Let's start with Ori's self-analysis of her strengths in Best 3.
Let's start with how fast you switched places in 3rd place.
It's fast.
It's like it's 0 or 100.
It's clear whether it's on or off.
When you do it, you do it. When you don't do it, you don't do it.
I'm glad I'm in this industry.
I see. You can switch places right away.
You can switch places when you're done.
You can switch places.
And 1st place is?
Everything is positive.
It's good. You switch places fast and it turns into something positive.
It's true.
I want to be a person who doesn't feel burdened in life.
I've been improving myself.
I see. That's why you look like a robot.
You look like a robot.
My friends know about me.
But I don't want to show it off.
It's my job.
I've always been negative.
I'm scared of you.
Don't talk to me. I'm scared of you.
You're starting to sound like a robot.
No, that's not true. I think I've changed.
I don't want to show my human side.
I'm scared. I'm scared.
I'm a perfectionist.
I know.
You want to be where you want to be in your imagination.
That's right.
Did you have anything you couldn't change positively?
I used to be very negative.
I'm still negative now.
Oh, I'm going to say this because I'm negative now.
What is it?
Was it prohibited to say it because you're negative now?
What is your second advantage that you have raised?
Here it is.
High self-awareness.
You're curious.
That's good.
You have a shallow sense of humor and laugh a lot.
Is that your advantage?
You're considerate of others.
Oh, really?
That's good.
Wait a minute. I'm sorry. I'm already smiling.
You're smiling.
I'm happy.
You're smiling.
You're considerate of others.
I give my juniors clothes.
Really?
That's why I want to raise them.
You want to raise them.
But it's different from what I imagined.
As I said earlier, I thought I was perfect in my own way.
I thought I was a robot.
I thought I was Roboto Miyona.
I don't know anymore.
Goodbye.
I said "wingasha".
You said "wingasha".
Senior, no.
Wingasha.
I had an image like that.
I know.
I'm happy.
As a hint...
It's a little difficult.
Is it internal?
I think it's all internal.
My answer is...
It's always internal.
Ah, I see.
Go!
It's always internal.
How is it?
Ah, that's good!
That's good!
You got it!
It's always internal.
Yes. The correct answer is...
It's always internal.
Ah, it's always internal.
That's right.
If you make it, you won't be happy when it's evaluated, and you won't feel anything when you're told what you should do,
but it's better for you to do it by yourself because it's easier for you to get what you want.
Next is...
Your own shortcomings that Hori has raised herself. Worst 3!
Long hair.
Yes, I do.
What do you buy?
Cosmetics and clothes.
Ah, fashion and beauty are expensive.
Also, what is Hori like? Is she bad-mouthed?
I say what I think to myself.
You don't mean it, but you say it.
Yes, I do.
I say what I think to myself.
Everyone is kind, so I say what I think to myself.
I don't say what I think to myself.
But I think it's okay for one person to say what they think to themselves.
That's my role.
Third place is...
Shall we go for it?
It's about your shortcomings, Okita.
That's too fast.
I'm often told I look like an alien.
Well, you know...
Please say it.
Like...
Ugly.
Why are you choosing words?
Aren't you ugly?
Ugly.
You don't listen to people.
That person is scary.
That person is scary all of a sudden.
What's with that way of saying it?
It's like...
I have a strong opinion.
Wait a minute.
Shin-uchi is totally scared.
She's worried about you.
She's a little bit scared.
Shin-uchi is scared.
What's wrong with you?
I'm the type of person who doesn't say much about other people's shortcomings.
That's why you're nervous, right?
That's right.
I see.
It's not because you're lonely, right?
You're okay, right?
It's not because I'm lonely.
Yes.
I change the way people talk right away.
The way you say it.
But Emilia-chan, you have a really good way of saying it.
What's with that way of saying it?
I tend to say what other people say about me.
That's the worst.
Have you ever done that?
Are you okay?
Okay, I'll give you a hint.
No, I'll give you a hint.
As for how you say it...
"Ne-ne-ne" is the only way you say it.
Ah, I got it.
"Nikisei" is the only way you say it.
Ah, I see.
"Nikisei" is the only way you say it.
When I'm messing around, I say "mai-chan" and say "yes" right away.
You're scared of yourself, aren't you?
"Nikisei" is the only way you say it.
I got it.
"Gohan" is the only way you say it.
It's annoying.
What do you say?
"Ane" is the only way you say it.
Definitely. "Ane" definitely.
That's not it.
Okay, I got it.
"Kyoumi" is the only way you say it.
Wait, you're mad.
You're mad.
"Yuria" is the only way you say it.
"Yuria" is funny.
It's noisy only when you use words.
"Ben" only stands up.
"Ben" is not "ben" below, is it?
"Ben" only stands up.
That's correct!
The correct answer is...
"Kuchi" only stands up.
You may promise each other when you play woods.
When you do it, it makes more fun, but you may not do it all at once.
You would say something while dancing,
but you wouldn't actually do it.
I think it has many problems.
I need to solve it.
Are two towels here?
Would you like to say "surimasen"?
Sorry, I just fell it in today, sor JSM.
Are you okay?
Go!
After this, self-analysis quiz to self- development!
Go! Go!
Next, we will pick up Semiya Rei.
The members are Hayakawa, Tsutsui, and Tamura of the same four seasons.
First of all, Semiya's self-analysis of his strengths, best three!
Second, always positive. Third, light footwork.
Oh, that's good! That's really good!
What about light footwork? For example, if someone asks you "How's dinner?" Do you say something like that?
Yes, I rarely refuse.
Oh, that's good!
I know what you mean.
I'm definitely not good at it at all, but my shortcomings are that I don't have a lot of footwork.
I know what you mean. It's annoying, isn't it?
It's annoying.
And second, always positive. I know this, too.
Well, but his face is always smiling.
I can only imagine a good image.
Oh, that's good!
I can only imagine a good image.
That's great!
For example, even when I'm auditioning, I can't help but think, "Oh, I feel like I'm going to pass."
Oh, that's great!
What is Semiya's self-analysis of his strengths, best one, given by a positive and active person?
Start!
Oh, that's good!
His smile is cute.
Oh, that's good!
His smile is cute.
His legs are long.
Oh, that's good!
He's energetic.
Energetic!
He can talk to anyone.
Oh, it's a little close. That kind of direction.
Go for it! Go for it! Go for it! Go for it!
That kind of direction.
Go for it! Go for it! Go for it! Go for it! Go for it!
He can talk to his seniors.
Oh, that kind of feeling...more...
Like "xx power".
His head shape is like this!
Oh, that's good!
Activity power!
No!
Go, go, go, go, go!
Yes!
Exercise power?
No!
That kind of thing exists!
You already said it! You said it next!
Go for it!
Yes!
Commenting power?
No!
Go for it! Go for it! Go for it!
Oh! Comments power!
Yes! OK!
Yes!
OK!
Yes!
Comments power!
He says he's a comments power monster.
Basically, he can talk to anyone.
He can get along with people he meets for the first time.
Oh!
Doesn't he feel shy?
Next is...
Comments power monster senior's shortcomings and worst three!
Third, bad habits.
I think it's one of his worst habits.
What?
He doesn't have his cell phone screen on for a week.
Oh!
He changes it?
He changes it every day.
He changes the pattern of the room about once a month.
Oh!
Comments power!
That's enough.
When I was in middle school, I was president of a school.
That's enough.
When I became president of a school, I thought the top one was cool.
So you like the top one?
No! No! That's not it!
Because you're a comments power.
That's right!
You're the center.
No! No! No!
It's not just that. You have to write songs and poems.
You go that far?
You have to start a brand and start a company.
You have to do it all.
You might be able to do it.
You should do it.
Ah! Wait a minute.
I don't know. What should I do if you suddenly say you'll do it?
But I think it's good.
What is the first self-reflection that such an outstanding semia has given?
Yes! Yes!
Don't you listen to people's stories once?
Don't you listen to people's stories here, too?
I don't listen to people's stories.
If you leave it alone, you'll go somewhere.
You're noisy.
You dance right away.
You're dancing.
You can tell when you're in a good mood and when you're in a bad mood.
Do you have a bad mood?
Well, it's good to be in a good mood all the time.
I tend to push things that are troublesome.
Huh?
What do you mean?
When we went to eat grilled meat together, he said, "I'll grill it for you, so don't do it."
Oh, I see.
But you're good at that kind of thing.
I see.
It's different.
I can't clean up.
I have a habit of sleeping.
What kind of habit of sleeping?
I can't do anything.
I can't make people angry.
Will he be able to get first place before anyone else does?
That's right.
Just now, what Tamura said was the closest, right?
Talking about grilled meat.
What, what, what, what am I bad at?
Last one.
Am I bad at pampering?
It's not "am I bad at pampering?"
Am I bad at taking care of people?
Taking care of people?
Yes, well, in other words...
Am I bad at doing something for people?
Doing something for people?
It's "doing something for others," right?
"Doing something for others," right?
No, it's quite...
Yes, you got it!
Am I bad at understanding other people's feelings?
Yes, you got it!
This is a service, you know!
That was great!
Yes.
Am I bad at thinking about other people's feelings?
Yes.
This is bad.
A positive person is the worst at thinking about other people's feelings.
I didn't have that image, though!
You have to be careful about that.
Even if it's just me...
"Wow, this is really bad," like that.
I see.
But if you think about it, you'll be fine.
Yeah, you'll do it without thinking about it, right?
Thinking about your own problems...
Even though you might be worried about it,
you might talk about it and cause trouble...
I see, so that's how it is!
This program is brought to you by Sony Music.
So, I thought it might be a bad thing to say things like that.
This program is brought to you by these sponsors.
You can get "saint mia" as well.
Oh, that's right!
What a shame!
Susuki Ayane's first photo book, "Angle of Light," will be released on November 10th!
Next time... A Self-Analysis Competition Basic Lineup!
The members' mental states are at their limits due to their unprofessional work ethic!
This is bad!