AISubs v3.5
[Second Day of School]
[Second day of School]
Get over it with your bonds!
You can't graduate until all first-year students succeed!
Again last week, if first-year students don't succeed, the teacher will challenge the game they can't graduate!
Last week...
[Failure to succeed in all four types of games is considered a failure and does not count as a clear.]
The members who want to succeed in all four types of games have chosen...
...the "shout-out-in-a-shadow" challenge!
The songs are "Tulip", "Doremi Doremi", and "Somide Doremide".
If you succeed in 10 consecutive "no-misses" in this order, you clear!
- Well, then... - I'm scared!
- If you clear all "Tulip" songs without making a mistake... - Huh?
- Do we have to play all of them? - That's right.
- Can we do it? - If you don't hold your fingers properly, you'll make a noise.
- Huh? - What should we do?
- Maybe we should change the order. - Are you okay?
There are three chances. Will the "shout-out-in-a- shadow" challenge be a success?!
Start!
It's totally different. It's totally different.
It's wrong! It's wrong!
The first sound is wrong!
From the beginning, it's like "pirorororo".
What's wrong?!
No, it's "do" at first. "do".
What's wrong?!
It's not "do".
Eh, what's wrong? What's wrong? What's wrong?
Yukuta, who seems to like music very much, shows off her stupidity and fails the challenge.
I'm practicing a little.
Eh, who's going to change?
Eh, wait a minute.
Why can't I do this?
Suddenly, it's "shiraishi".
So, the second round is "reverse rotation".
It starts with "shiraishi".
Please, start!
OK!
OK! Higuchi! Ready, start!
It's not wrong! It's out!
It's out! It's over!
Top cutter "shiraishi" succeeded, but second "higuchi" failed.
It's the last chance! Will "ikuta" succeed again?
I can do it!
OK, "ikuta", ready, start!
Good.
Well, well, it's OK.
Yay! I was nervous.
Oh, well, well, it's OK.
OK!
Next, Takayama.
It's OK.
Well, well, it's barely OK.
Yes.
Huh?
Is it OK?
Well, well, it's barely OK.
Yes!
Yes, yes.
Oh, good!
Yes.
Oh, good! Yes.
Yes, OK. Good job!
No, no.
No, you can't do that.
The sound is different.
I did it alone.
You can't do it?
You can't do it, because it's a challenge like that.
You can't do it.
And you won't be happy if you clear it with this, right?
You won't say "Yay!" with this, right?
As a result of the challenge failure, the penalty game will be executed.
Here, she will drink the program-specific Propolis-S.
Good job!
Here you go!
Good luck!
Hey, why did you take it out?
Why did you take it out?
This program is brought to you by Sony Music and...
...the following sponsors.
The next game is "Don't write down names"!
Write down the answer of the challenge on the whiteboard and clear it if 10 people don't write it down.
This game predicts the answers of other members.
The challenge this time is...
The challenge is...
...the names of Nogizaka members.
We can't write it down, right?
We can't write it down.
So, everyone, except for those who think they can write it down,
write down names other than yourselves.
That's the best.
We won't ask you for advice from now on.
Yes, we won't.
There are about 45 people here, so it won't overlap, right?
The probability is about one-fourth, right?
But this is a whiteboard graduation project, so whiteboard...
Oh, why...
Yes, please rewrite it!
Please rewrite it!
Are you okay?
You saw it, didn't you?
Um...
What should we do?
I'm sorry.
How will Koshino's revision result?
Well, you've drawn it, haven't you?
Then, let's start with Akimoto.
Yes.
Please.
Yes.
Nakada.
Well, Nakada.
Well, you won't wear it here.
It's after this, right?
Well, Wada.
Go ahead.
That's not true!
I'm surprised!
This is scary!
I think this probability is higher.
By the way, let's look at the next one, Asuka.
Sato Kaegu.
Kojino.
Tsutsui Ayame.
Akimoto.
Takayama.
Sayakawa.
Higuchi.
Takaguchi.
Nagada.
Kuromi.
Katsumura.
Shiraishi.
Shiraishi is often mentioned there.
That's amazing!
What about you, Shiraishi?
Menka.
That's true!
It's quite high probability!
That's all!
What? Wait a minute!
Wait a minute!
That's amazing!
This is amazing!
That's crazy!
It was possible.
Is Nakane happy when she wears it?
I'm sad because it didn't work out.
I'm happy because it's written on it.
I'm afraid it won't be written on it.
That's right! That's right!
I'm sure it won't be written on it!
That's right! It's true!
There are many complicated emotions.
That's right!
So, it's Matsupura's turn to drink Kuensan Kai B.
It's Kai B.
Then, please drink it.
You can drink it! You can drink it!
You don't have to drink it!
Do your best! Do your best!
Why?
Drink it!
Why can't you drink it?
My whole throat rejected the calculation.
My whole throat rejected.
She tried to give it out.
The continuation is Shiraishi's famous phrase "Whichever hits the mayonnaise can loses".
With blindfolds and noseplugs, taste two kinds of ingredients in order.
Whichever hits the mayonnaise can loses.
If all 10 of you get it right, you clear the game!
Everyone, keep your eyes and nose closed.
Spoon!
Please eat from the right spoon.
There's something like a biscuit on top of it.
Please eat it.
Huh?
It's really ajishi.
It looks like nasi goreng.
It looks like asari food.
Next, please eat from the left hand side.
Please eat it.
Asuka, you know what you're eating, don't you?
I can't feel the distance.
You can't feel the distance.
Please eat it.
Huh?
I'm not sure, but you all have to get it right.
When you've tasted two kinds of food,
remove your eye mask and answer which one you think is mayonnaise.
Will everyone get it right?
Asuka, let's start with you.
Go ahead!
A!
Matsumura!
A!
Yuji!
A! Oh!
A! Now Wada!
Wada!
A! Oh!
Finally the first reach!
Will they all be in sync?
Now Shiraishi, please!
A!
Oh!
Shiraishi, you cleared it!
Yes! It was long, wasn't it?
It was long!
It was good for you, Shiraishi, wasn't it?
It was good for me. I'll be able to go home safely.
It's true. It would be the worst if someone said "B" with this.
It was long.
No, it was good for you.
From now on, Shiraishi's famous scene ranking that the members will choose again!
See you next week!
Tonight, from third place to eighth place!
It's a gap year, isn't it?
To get advice for choosing members,
they installed a hidden camera in the dressing room and carried out a life survey of the members.
While their secret faces are revealed,
Shiraishi's true nature is shown on the camera!
Shiraishi is an older sister character,
but actually, in the dressing room...
You're so cute!
You're so funny!
You're so cute!
You're so funny!
She's always hyperactive and does mysterious actions.
Shiraishi...
Wow, what is it?
Here and here?
What is it?
You did it, didn't you?
Do you do it often?
When I'm in the dressing room, everyone is there,
so I did it to make it fun.
No, you don't look around you that much.
You don't look around you that much.
It's not like I do it all the time.
No, you do it all the time.
No, I don't do it all the time.
It just happens.
It's wonderful.
So, if you do it like this...
I want you to do it like this.
That's a good match.
And so, the one who came in third place...
was the scene where the legendary "bubblegum" was born.
I still have an impression of that scene.
That was 7 years ago, wasn't it?
I was 21 years old.
Sato in her 4th year of high school.
I saw Shiraishi-san, who is beautiful and energetic, dancing in the dressing room.
I heard that Shiraishi-san touches himself a lot, but other people also touch him a lot.
So I started touching Hayashi-san's butt.
Shiraishi-san also touches Hayashi-san's butt.
That's how it's inherited.
I'm grateful for it, but I'm stupid.
I don't know what it means.
I don't remember why I did it at all.
You usually do it.
I usually don't do it.
You really don't do it now?
I don't do it.
You don't do it, do you?
I want to see it, but I don't do it.
I don't do it. I really don't do it.
Can I do it?
Yes, you can.
I really don't want to do it now.
I want to cheer you up.
No, you can't.
You can't do it.
You don't seem to be in a good mood.
Wait a minute. I'm 28 years old.
You did it.
It's really hard.
Shiraishi's famous scene ranking 2nd place is...
Six years ago...
In a colorful trial that captures Akimoto's vividness...
In the summer, I want to show my skin.
Legs, shoulders, decollete...
I want to show it off.
I think I'm trying to attract attention.
But on the contrary, I wonder why I shouldn't attract attention.
In a word, Shiraishi's switch is completely off!
Shiraishi!
In addition, in the scene where Kishin testifies...
There was a time when I was riding in a three- person car on another show.
At that time, I went behind.
What?
And everyone was watching it and I thought, "What?"
No, that's too much.
After this, Shiraishi's pursuit will not stop.
Because it's a three-person car, it's a three- person car, so it's definitely not going to fall.
All you have to do is step on the pedal!
Wow! Wow! Wow!
That's right! Today is over.
Yes! And at the end of this episode...
Yes!
I'll keep watching you! Bye-bye!
Shiraishi! Shiraishi!
After this project, the two were completely opposed.
Stop it! Stop it!
Stop it!
As a result, who was concerned about their private life?
Of course it's offensive, but I have a big head!
Wait a minute! Wait a minute! Wait a minute! Wait a minute!
What's going on with this episode?
It's not just a big head, it's a bad word!
What episode is it?
Four people stood up wearing red Polar Hearts.
When I saw this, only one of them was floating!
More and more! More and more! It's floating!
I don't have a chance of beating you!
And the ultimate is a direct battle in Potapotado Bond!
Wow!
Go! Shiraishi! Go! Go! Go!
That's how you do it in Japan.
That's funny.
He's got power.
So, this was the miracle of Kuroishi versus Akimoto, who ranked second.
After this, Shirai will have a last talk with the banana man.
Shirai, you did various projects, didn't you?
Yes, I did.
Did you do anything you wanted to do?
I have one regret.
Do you still have regrets?
I regret that I couldn't succeed with the banana man.
You can't succeed with the banana man.
I didn't feel the possibility of succeeding with the banana man.
I will challenge again with the remaining members.
There are many members who can't succeed with the banana man.
Many members are stuck with the banana man.
I have a little regret about the banana man.
It's been about 10 years since I succeeded with the banana man.
I often say this on the show.
I thought Shirai would graduate.
But Shirai has been leading me for a long time.
I've thought about graduating many times.
I've thought about graduating next year.
Have you thought about it?
Yes, I've thought about it many times.
But when I think about the people around me and the group, I feel like I have to work harder in NOGIZAKA.
But when I realized it, it's been nine years since I succeeded with the banana man.
Do you have any expectations for NOGIZAKA in the future?
Do you have any wishes for NOGIZAKA to be such a group in the future?
But NOGIZAKA is good friends now.
I hope NOGIZAKA will never change.
NOGIZAKA has a NOGIZAKA-like atmosphere.
I hope NOGIZAKA will continue to create a new atmosphere from the first generation to the fourth generation.
I will support NOGIZAKA as a fan from now on.
Please say a few words to the fans who have watched the show so far.
Thank you for your support for about nine years.
I've been doing a lot of things from the NOGIRO era to NOGIZAKA administration.
I myself have done a lot of things, and I hope you will continue to support NOGIZAKA in the future.
It's a place where you can discover a lot of new yourself, so I'd like to do my best to make the most of what I've learned here even if it's just one way.
Thank you very much.
Yes, thank you very much.
This is the first place in the Shiraishi famous scene ranking.
Vote for A or B's two choice questions and win if you enter the minority group.
Wait a minute!
Five seconds! Everyone, count it!
If you put it on, it will be like this.
How many seconds do I have now?
You guys asked for five seconds!
Are you going? Are you going now?
Wait a minute!
One, two, three, four, five!
Wait a minute! Wait a minute! Wait a minute!
That's right! That's right!
Oh, my God! Oh, my God!
I feel sick! I feel sick!
Wait a minute! Wait a minute!
So...
Shirai and Kaeru's fight shined in first place!
Ah, Kaeru has come in after all!
He has come in!
Everyone was funny!
That's right! Kaeru hasn't come recently!
He hasn't come!
You all want to do it, don't you? Actually!
Because you were longing for it, weren't you?
That's right! Senior Shirai!
Right!
Ito Junna!
That's right! I also participated in the recording!
I loved it so much!
When I held it in my hands, it looked so cute!
Ah, you thought it was cute?
Certainly, even now when I see you holding it in your hands, it feels gross!
But it's cute, isn't it?
It's cute! It's cute!
It's here!
That famous scene is here!
It's so fun!
It's here!
Unfortunately, it didn't make it into the rankings,
but this is Shirai's most memorable famous scene!
It's like getting hypnotized and saying goodbye.
That's right!
It's like getting Shirai to say it in a super cute way.
It's a little cool, after all!
Stop it!
When you get caught, you get excited!
When you get caught, you get really excited!
One! Two!
You get even more excited!
You get really excited! It's so fun!
How is it?!
It's fun! It's the best! It's the best!
In that mood, please say your last words!
See you next week!
It's not an excuse!
It's fun!
These hypnotist sessions are all so fun!
It's fun, isn't it?
Are you sure you can do it?
To be honest, I don't really remember it.
Oh, you don't remember it.
It was so high-tension and fun.
It's really fun, after all!
Then, can you do it in a cheerful and high-tension way?
Can you do it? I thought about it, too.
Can you do it?
By the way, Maya can do hypnotism.
Oh, that's good!
Are you kidding me?
She can do it, too.
She can do it to Ikuchi-chan, too.
She can do it, too.
She can really do it.
Ikuchi-chan can really do it?
She can do it!
No way!
Maya is good at it!
Really?
So, if she can do it, maybe Maya can get excited, too.
Can you really do it, Shiraishi?
Can I do it?
I can do it!
Oh, that's good!
I can do it! I can do it!
Suddenly, a new hypnotist has appeared.
He is Wada.
His ability is...
Look at me.
I'm going to sleep.
Here we go!
Oh, it worked!
It worked!
It worked so quickly!
Three, two, one!
Open your eyes!
Here we go!
100 fun times!
10 times!
200 times!
Here you go!
Watch us next week, too!
We did it!
It worked!
It didn't work, did it?
How can you sleep so quickly like that?
Thank you!
This program is brought to you by Sony Music and...
Thank you very much!
As you can see, we have sponsored this program.
That's why it's called "Nakada".
What do you mean "Nakada"?
It's "Nakada"!
On October 28th, "White Sisters Graduation Concert" is on sale!