AISubs v3.5
[Nogizaka, open up!]
Don! Now, Nogizaka construction is under construction.
I'm the manager, Banana Man. Nice to meet you.
Please welcome, Nogizaka-chan!
One, two, please follow the rules.
She said it in a cute way, but it's scary.
It's because Matsumura said it.
Please follow the rules.
What is it?
Well, Himura-san.
Please announce today's project.
Teach me, senpai!
The rules of Nogizaka that you can't ask now!
Nogizaka 46 has been formed for nine years, but it seems that there are new members who are in their third or fourth generation, and there are rules in Nogizaka that you can't ask now.
Tonight, we will review the basic knowledge that juniors should know and connect it to the further deepening of the whole group.
First of all, what you can't ask now about the fourth generation Yendou is...
Engine!
It's an engine, but...
What is this? Engine?
It's an engine that everyone does before a live show, but...
The timing of the hands is different only for the fourth generation.
What!?
Didn't you do it a few times already at live shows?
I did it in a different way!
Then, can the fourth generation somehow match it with the atmosphere?
Can you try it, Agimoto?
Yes, I'll do it.
One, two...
No, gyu!
No, no...
No...
Wait a minute!
If you do it differently, you'll be exposed!
One hundred points! One hundred points!
Um... I had a blank, so I forgot it.
No, no, you don't have to do it like that.
One applause wasn't enough, though.
Really?
Do it again. Asuka, you do it.
One, two...
No...
Gyu!
One, two...
Effort, gratitude, smile, we are Nogizaka, Noborizaka, forty-six.
What's different?
Effort, gratitude, smile, we are Noborizaka, forty-six.
Seniors say "effort", "gratitude", "smile",
but we fourth generation say "effort", "gratitude", "smile"...
Oh, I see!
Sorry, what's different?
What's different now?
It was the opposite!
The fourth generation did it like this.
Oh, that's what you mean?
Vader, Vader...
What's different?
We fourth generation say "effort", "gratitude", "smile"...
I see!
Effort, "ku", "kan", "sha" right?
"ton", "tsu", "jan" right?
So, that's the correct answer?
The one you press is correct.
Then, let's do it with real voices.
With everyone.
Real voices, real voices.
Real voices.
Right before we go to the live show.
Let's go.
Real voices?
Real voices.
Let's go.
Please!
One, two...
No...
Gyu!
One, two...
Effort, gratitude, smile, we are Noborizaka, forty-six.
No, no, somehow, even the yoga is like this.
It's terrible.
This is not properly held down.
It's terrible.
Everyone is flowing like this.
I haven't thought about it deeply.
Is it terrible?
Maybe the third generation was taught.
I've been wrong all the time.
Isn't the third generation taught?
I feel like I was doing it at that time.
I've never heard of this timing of holding down.
It's an atmosphere.
Well, there are people who do like this, and people who do like this and people who do like this and like this.
There are people who do like this.
Yes.
Shall we do it a little slower?
Because what we decided here is what we will decide in the future.
OK, OK.
It's important.
That's right.
Then, let's do it slowly for once.
Yes.
One, two...
No...
Gyu!
I'm sorry.
This applause is already like a man with a big statue.
It's getting like this.
Here, too.
One more time.
No...
One, two, three, four...
Gyu!
Is it four times?
It seems like it's different.
I didn't know it was decided several times.
No, no, it's decided!
If it wasn't decided, we wouldn't have met.
It was decided!
Four times!
Did you get it, Ozone?
Yes, I got it.
You have to push it in.
Yes.
Effort...
Gratitude...
Yes.
Um...
Money!
Then, shall we do it at the actual speed?
Yes.
One, two...
No...
Gyu!
One, two...
Effort, gratitude, smile, our words are delicious!
Um...
It's not right.
It's like "yoda" or "desperate".
Also, you didn't say it here.
Yes.
Can you do it?
The concert...
Won't start!
It's different.
That's right.
The first four times...
Isn't it four times?
It's like saying "forty-six".
Ah!
Then it's no good!
It's definitely four...
It's "forty-three-three" and "forty-six".
Ah, you did it with "forty-three-three".
That's right.
It's definitely "forty-six" and you don't know it?
It's like "sha-sha-sha".
Like "sha-sha-sha"?
There's no fourth time. It's not like "tata-tata- tata".
And "gyu" is late.
"Yoda-yoda". You haven't done "yoda" yet.
Ready?
One, two... "no"! "gyu"! "gyu"!
One, two... "doryoku", "kansha", "egao", "uchiran", "zuri-saka", "kore-koka", "forty-six"!
You're fast. You're raising it.
I don't know it all the time.
No, you're raising it.
"doryoku", "kansha", "egao" and...
"uchiran", "zuri-saka", "kore-koka"...
"ka"? Is it "ka"?
"doryoku", "kansha", "egao"...
You raise it at the end. It's harder than you think.
Yes, "egao" and "gaman" right?
"egao" and...
Yes, you have to say "gaman" at the end.
"gaman", you have to say "gaman".
"ka", you have to say "ka" too.
Your first voice is too soft.
Is it?
You have to say "no" with all your strength.
Yes, you have to say "no" with all your strength.
You have to say "no" with all your strength.
Is it my fault?
If you spend this much time on the first one, it won't end.
But I want to decide it.
Akemu, I'm counting on you.
Let's do it.
One, two...
No
Gyu
One, two...
"Toryokun", "Gansha", "Egao", "Cherry", "Misaka", "Nokuri", "Drago", "Fourteen", "Six"!
Well, well, it's good.
Hayakawa didn't do it well in the end.
I'm sorry, I'll do more training at home.
No, it's Hayakawa's fault. Let's do it again.
Hayakawa will do it until he can do it.
You're saying good things.
Let's do it.
Hayakawa can't do it, so Hayakawa will do it alone.
Then it's not "Nogizaka".
You're saying good things now.
Let's do it again.
Let's decide it.
Let's do it.
One, two...
No
Gyu
One, two...
"Toryokun", "Gansha", "Egao", "Uchida", "Nogizaka", "Misaka", "Fourteen", "Six"!
It's decided.
I'm glad.
This program is brought to you by these sponsors.
Let's move on.
Sitting position.
What is it?
Hayakawa?
It's too late. You can't raise your hand now.
Why are you holding it in?
What is it?
I want you to tell me where I should sit and where I should put my hands.
I don't know where I should sit and where I should put my hands.
It's the position of the dressing room.
For example, this is what it looks like during the construction of Nogizaka.
Other dressing rooms also have an entrance.
This is a table and a chair.
This is a lunch box.
What do you do in such a case?
When seniors come first, I make them sit in front of me.
When they come first, I decide where I should sit and where I should put my hands.
It's easier for you to decide where you should sit and where you should put your hands.
If I have a good angle, I want to sit there.
What about you? Do you have a good angle?
I think so.
Do you have it?
My personal rule is that I like a seat where I can see the TV.
I see.
It's not the closest seat.
It's not close, but it's like the easiest seat to see.
I see.
I see. Matsumura brought a chair here and sat down.
It's different.
But it's different.
I always get some air.
It's difficult.
In this school building under construction, there is always a TV on the upper left.
It's over there.
On the left side of the desk, about three rows, about three rows on the left side are my favorite.
I see.
But if there is a senior near the entrance, young people don't go deeper.
I want you to go deeper, because you are a senior.
Seniors want you to go deeper, don't they?
That's right.
But there is no rule that you go deeper than a senior.
No, there isn't.
On the contrary, does it mean you can sit anywhere?
Yes.
It's different from what you just said, right?
No, it doesn't matter at all.
You scared me.
I thought you said "seniors".
Seniors
You just said it, didn't you?
It doesn't matter at all. I can go anywhere.
You can go anywhere, but...
But there is a place where there is a tissue and a power supply.
I don't want you to go there.
I don't know what to do.
If you sit away from the power supply, tissue and TV...
That's right.
You can move the tissue, can't you?
It's everyone's tissue, isn't it?
It's impossible for me to bring it in front of my desk.
I don't know what to do with this problem.
Is it okay for you to go deeper?
As for my own rule...
I don't like facing against the wall.
That's what you like.
I want to be in a seat surrounded by the members.
On the contrary, I like it when I sit at the end of the desk.
Deeper?
I think there are people who like it deeper.
Like Asuka.
Asuka...
Asuka, do you like it deeper?
I like sitting against the wall.
That's terrible.
If you sit here and there...
I want you to face against the wall.
I don't want you to sit next to me.
That's terrible.
You should make up your mind.
Sometimes I like it when I sit next to the members.
That's fine.
But you should make up your mind.
I want you to face against the wall.
And I want you to face against the TV.
I want you to face against the TV.
It's easy for you to say...
It's okay for me to sit here.
It's easy for you to say "It's okay for me to sit here."
Let's ask Takayama and Akimoto where we should sit.
If we are in trouble.
What should we do on days when we are not here?
Is there a day when we are not here?
The six of you here today are often apart.
If you ask me, I will answer you.
What is it, Asuka?
I don't think you should ask me.
You don't say "Matsumura" or "Hoshino".
Can you say it, Minami?
I want you to say it.
Really?
Recently, there are many double seats.
There are many double seats where you face forward.
What do you do if you don't like to sit next to your seniors?
I don't like it.
So, sitting in the dressing room is...
Basically, no one gets angry no matter where you sit.
Some seniors are annoying, so you should be careful.
Let's move on.
This is a tough one, Himura-san.
I've only done two so far.
Let's move on.
Next is greeting.
I'm curious about this, so we should solve it, right?
That's right.
It's hard to say hello.
What do you mean?
When you meet your seniors for the second or third time,
some seniors greet you many times.
Nice to meet you for the first time.
Nice to meet you for the second time.
Nice to meet you for the third time.
Nice to meet you for the fourth time.
They're kind, so they give you back.
I see.
I feel bad for making you say "nice to meet you" all the time.
So, I'd like you to tell me what I should do.
What you should do?
It's weird to say it over and over again.
I think you should say it instead of not saying it.
They say hello to me a lot, so I feel good.
When I pass by Kitagawa Yuri-chan about six times a day,
she greets me like this.
She does it too much, and I don't know what to do.
You can just say hello.
Yes, I can say hello.
Or you can smile.
Or you can make up a rule and say "nice to meet you."
That's good.
You can do that.
You're like Nobizaka.
"Nice to meet you" is good.
Nice to meet you.
But when people see you like this,
they might think you have a weird rule.
That's right.
What do you think, Matsumura?
I like this sometimes.
I think there's a moment when you can feel the speed.
I think these new girls have been coming in with admiration.
When I meet them, I'm like "Wow!"
I'm pretty happy about it.
Do you have to do it every time?
From the third time, when I meet them, I'm like "Wow!" and I'm a little embarrassed.
But I've done it twice before that.
Good morning, good morning.
I want you to do it every time.
I like lowering the level of it.
But at the end,
you don't show it on your face, but you look like you really admire it.
That's good.
But I think Matsumura is probably the only one who can do it.
Matsumura can do it all.
Because it's annoying for other people if you do it so many times.
And I'm sure Taska will be happy too.
Yes, I'm sure Taska will like it.
Are you happy?
I'm happy, I'm happy.
It's really annoying, isn't it?
We pass each other so many times at concerts.
Wow!
At concerts, the costumes change.
So I want you to notice yourself changing your costume every time.
It's annoying.
That costume is cute.
Why do you like that?
She's annoying.
Look at her.
She doesn't like it when there's no TV in the dressing room.
She comes with her own unique route.
Can other seniors do it for you?
I think it's a lie for me.
I think so too.
If you say "wow" or "wow" so many times...
I think you're playing with it.
Are you making fun of me?
You're doing it, aren't you?
So only Matsumura and Taska are surprised every time.
Yes, you have to do it on your own.
This is a big deal.
If you say "wow" other than Matsumura and Taska...
Wow, I like it without that.
It happens when you're in a group.
Yes, it's bad when you're in a group.
I want to see you in a group.
First of all, Akimoto is here.
Thank you for your hard work.
Yes.
Akimoto and Takayama are here for the second time.
Thank you for your hard work.
I can't sing a song.
Can you sing a song?
Yes.
Matsumura and Hoshino are here.
Matsumura...
You are so cute!
Hoshino!
But you haven't said hello to Hoshino yet.
Hoshino, thank you for your hard work.
You should say "thank you for your hard work" first.
Then you should say "thank you for your hard work" after.
Thank you for your hard work, Hoshino.
Thank you for your hard work.
Hoshino feels bad about it.
She is a fan of Matsumura only.
Next, Shinuchi and Asuka are here.
Thank you for your hard work, Shinuchi.
Thank you for your hard work.
Shinuchi is a little bit weird.
Shinuchi doesn't want to be called like that.
It's weird for her to be mad at me for not telling the fans.
Lastly...
Akimoto, Takamoto, Hoshino, Matsumura and Asuka and Shinuchi are here.
Six of them are here.
They are here.
Thank you for your hard work.
Good job!
If only these two did this,
the other seniors would be like "why me?"
and they wouldn't be able to use it well.
Also, if the seniors came, they would run away.
That's the worst.
I hope they do this, too.
That's right.
Hey, guys!
Look! This is what the seniors do!
Oh, is there something like that in the north?
It's really fun to talk with my seniors.
I'd like to talk to you more.
I'm a little reluctant to bother you.
If you have a sign like "Are you okay now?"
I'd like you to let me know.
A sign...
This is...
That's nice, though.
I want to talk, but...
Are you doing something now?
But if it doesn't work, I'll say, "Oh, wait a minute."
But if it doesn't work, you'll be shocked and you won't be able to talk to you next time.
So it's okay if you know "okay" from the beginning.
"Okay" and "something else" are easy to understand.
That's good.
But I hope you have something. I hope you have a mark.
If you have a mark...
There's something like "shirasko".
"Shirasko" is...
Ah...
There's something like that.
Don't you know "shirasko"?
There's a tag.
If you put it on your face, it'll change more and more.
If you're full, you can turn it down and put it in red.
That won't happen.
Let's make something like "shirasko".
I hope you have a "shirasko" system.
But if you forget the tag, you won't be able to talk to you.
People who knock over the tea in the lunch box can't talk to you.
I see.
It's a "kokkai" system.
People who are successful can raise their tags like that.
"Kokkai" system is good.
But if you happen to knock it over and say, "Oh, it fell down."
If you say that, you can't do it anymore.
I see.
Let's decide on a catchphrase.
If you can talk about it, you can do something about it.
Yuri-chan...
Yuri-chan, say "mountain" loudly in the dressing room.
Only people who knock over the tea can do it.
Is that a catchphrase?
First of all, say "mountain".
Who wants to say it?
Who wants to say it now?
"Mountain"!
"River"!
OK, OK.
Three of you can say it now.
How about this one, Utagawa?
Shall we try it?
OK.
Let's say "gacha" and talk with Nato-senpai.
"gacha"...
"yama"...
"kawa"...
"komo"...
But "jigoku" was "kawa" didn't come.
Oh, I'm sorry.
I'm sorry about that.
I don't know if you all have something to do or write a questionnaire or something like that,
but when you said "yama"...
That's right.
Oh, no.
Oh, I'm scared.
I'll never say "yama" again.
Oh, I'm scared.
I'm scared of it.
It's not damaged when it's not good.
You can tell just by looking at it.
Like, "Oh, there's a store that sells "noren" today."
That's right.
If you had bangs...
I don't usually have bangs.
You know how you finish your bangs at the end of your makeup?
Yeah.
And you haven't finished your bangs yet, but you can't talk about fun things.
Oh, I know what you mean.
You can't talk about your excitement here.
It's like "noren".
If you had bangs...
I know what you mean.
If you're close to someone who has bangs, you say "yama".
Because even if you have bangs, you have something to do.
But "yama" doesn't come back. It's really painful.
It's painful.
I hope you'll decide on words for when it's not good.
- Agimoto. - "Yama".
If it's "umi", it's not good.
Ah!
It's hard to understand.
You have to make it a little different.
If you say "are dochitakke?" you might talk about it.
If you say it's different, you'll be up in air.
- "Yama". - "Gomi".
- "Yama" is also "yama". - "Yama" is "gomi".
She says "gomi" when she's coming and talks about it.
She talks about it a lot.
- But it's easy to understand. - She says it a lot.
- Do you want to give it a try? - Yes.
- Okay, Matsumura. - Okay.
Matsumura has bangs, and you want to talk about it, don't you?
Mountain.
Trash.
Why, why is it trash?
Why is it a face of trash?
Trash?
Asuka-chan, Asuka-chan, let's go. Asuka-chan, your bangs are done. Let's go.
No, it's trash.
What are you saying?
Why are you saying they are cute? I don't like it.
(♪ Come on, keep walking )
(♪ Whoa, whoa, whoa, whoa )
(♪ Hang in there )
(♪ I believe in you )
(♪ Whoa, whoa, whoa, whoa )
(♪ Hang in there )
(♪ Make a love for it )
(♪ Whoa, whoa, whoa, whoa )
(♪ Run through the night )
(♪ Remnants of headlights )
(♪ Everything I saw )
(♪ Was just an illusion for a moment )
(♪ Even my dreams )
(♪ I can't help it even if I keep living like this )
(♪ From some place )
(♪ I should start walking )
(♪ Can anyone change ? )
(♪ People evolve )
(♪ Eventually forget the past )
(♪ And live for tomorrow )
This program was brought to you by these sponsors.
Music Video Week Part 2 All 6 Types' Jacket Photos This Time!