AISubs v3.5
Nogizaka 46
Nogizaka! Nogi-nyu!
Nogizaka! B-class news site 2019!
"Nogizaka 46" has provided various news to the world in 2019.
We will introduce the small news of the members that were going on without anyone knowing.
"Nogizaka 46" news that colored 2019!
The first permanent news that became a hot topic is...
In April, Erika Ikuta and Kazuo Kikuta won the Drama Award.
Erika Ikuta of "Nogizaka 46" won the Drama Award with her fellow actors in the 44th Kikuta and Kazuo Drama Awards, which honors excellent art.
In June, Horiniona won the Best Actress Award at the International Film Festival of Shanghai.
Horiniona of "Nogizaka 46" won the Best Actress Award for her first supporting film "Hot Gimmick" for Asian newcomers.
In June, "Kamihanki" won first place in sales by artists.
"Nogizaka 46", which recorded a total of 44.2 billion yen in music software sales in "Kamihanki" and sales by artists of "Oricon", came in first place in a total of two consecutive years.
"Nogizaka B-Grade News" is not a hot topic anywhere behind such permanent news.
April, Iwamoto, high school student.
April, Akimoto, mysterious request for a credit card.
September, Ozono, a cat looking this way.
June, Itojun, watermelon kawaii.
June, Tamura, father playing crane game.
June, Wada, A-4 class.
That's all for "April to June B-grade news" in 2019.
I think you're not free.
Listen to me.
It's not good.
If you touch me suddenly, it's not good.
Takayama's hair is great now.
Oh, is it?
Her hair color is completely greenish white and silver.
It's not "ah".
You can tell by looking at her white hair.
It's different now.
It's a little ash.
Actually...
Actually? Do you have a reason for it?
No. This summer vacation...
What is it?
For the first time...
I did a breach.
It's a secret.
And now...
I've been working hard on it.
My hair color has changed a little.
Did you do it only for a short period of time?
That's right.
You wanted to do it, didn't you?
I've always wanted to do it.
But my hair color is amazing.
When I came here by bus this year...
I was nervous.
I was wondering if you would notice it.
I was nervous.
But I'm glad you noticed my hair color change.
It's not "a little". It's "a lot".
I thought you had a job.
Is it that different?
It's completely different.
You're angry about it, aren't you?
No, no.
It's been a while.
What?
It's been a while, so it's a little weird.
What? Are you serious?
What do you mean "what"?
It's weird.
What do you mean "what"?
You've had that image for about three months, haven't you?
That's right.
When you wanted to do your hair in four seasons...
Do you still do it now?
I had to cut my bangs.
I had thick bangs the day before yesterday.
I didn't like it.
I cut it with kitchen scissors.
You cut it yourself?
Did you cut it with kitchen scissors?
The moment I cut it like this, my bangs were like this.
You had to cut your bangs so much that you would die.
I see.
My bangs are messed up.
It's cute.
It's cute at all.
I was embarrassed to come to the shoot today.
You used to look like green, didn't you?
I wanted to be green.
I was green, too.
I wanted to be ash gray.
I was tired of being green.
I longed for Shrek.
Don't call me Shrek.
I'm not Shrek.
Did you have such a conversation?
We've been shaking hands since then.
I'm calm now.
But people call me Shrek.
I'm sorry.
Please call me Shrek in a good way.
You don't have to call me Shrek in a good way.
Your hair color is different.
People told me it wasn't good.
You've been doing this since you were a rebellious child, haven't you?
I did it in secret because I was rebellious.
I dyed my hair in secret.
People told me it was better than I thought.
I thought I should try it.
It's not good.
You guys can't do this.
And...
Isn't this amazing?
Akimoto.
Yes.
What's this credit card?
I got a call when I was out of the house.
I didn't know the number.
When I came out of the house, I thought it might be a credit card.
It's not a credit card.
It's a phone.
It's a credit card you're using.
It may have an invalid specification.
Can I check it?
Is it from a card company?
Yes, it's from a card company.
I asked him in a hurry, and he said, "Did you spend 200 yen on a game a few months ago?"
I don't play games that much, so I don't think I've spent money on them.
No, I don't think you have.
Did you spend 500 yen on it three days later?
No, I didn't.
There were many cases like that.
I thought it was strange, and I said, "No, I didn't do it all."
Then it's probably invalid.
Did you drop Akina Nakamori's goods at the auction?
That's me.
No, I definitely didn't drop it.
I don't remember seeing it.
I didn't remember it at all, so I thought it was strange.
It's probably not me.
Then I think it's invalid, so I'll refund it.
The total amount is 120,000 yen.
You spent a lot of money.
I also took a plane ticket abroad.
What's going on?
I do a lot of overseas online shopping.
Maybe there was one bad website, or it was taken away.
Can you buy it with that?
It seems like it.
You don't realize the cost of an elementary school game, do you?
Maybe you didn't realize it when you were doing it.
I think they stopped me before I got the application.
I threw away the card there and redid it.
It's annoying.
I threw away the text and it was annoying.
It's annoying, but it's a small incident.
It's an incident.
It's...
It's an incident.
It's been a while.
It's been a while, hasn't it?
Next, this is a picture of a cat looking at you.
What's going on?
It didn't happen last year, did it?
That's right.
When I was walking on the street last year, I felt someone's gaze.
Then I saw a cat from someone's house window.
It was you.
It's like an old man is looking at you.
Do you feel someone's gaze?
Yes, I do.
You don't really feel someone's gaze from above, do you?
No, I don't.
But when I do, I always feel someone's gaze from above.
And when I look up, it's always a cat.
You had one last year, too?
I have a picture of it.
It's a black cat.
Yes, it is.
But if it's a cat, it's like this.
You're looking at it again.
Huh?
You're looking at it a lot.
You look at it a lot.
What? Is it like this once a year?
That's right.
Last year, it was only once.
And this year, it's only once so far.
Is it like this only once?
Once a year?
Cats love it.
What is that?
It's funny, isn't it?
It's not like this every year, is it?
No, it's not like that.
You're only looking at it, right?
Oh, but...
When I try to take a picture and come closer, someone comes up to me.
And I don't look away all the time, so it's easy to take pictures.
What is it? B-class news?
This program is brought to you by the sponsors you see.
Let's move on.
Junna Ito.
What's this? "Become a watermelon skin"?
There was a group called "watermelon".
There were five of us.
But we became one when we realized it.
Did you graduate?
That's right. Kawago graduated in December of last year.
After that, Bata-bata, Nana, Yuuri and Karin graduated in turn.
When we realized it, we became one in no time.
That's why you became "watermelon skin".
You didn't become "meat".
You didn't become "meat" or "seeds".
I was very lonely.
Until now, we used to drink together.
But when we realized it, we became one.
When we realized it, we became one.
Huh?
Are there any others?
Is "tulip" okay?
"Tulip" is okay. There are four of us.
Me, Maya, Ikuchi and Yuma.
Okay.
I'm still in it.
I'm not active.
I forgot about it.
I'm often told that I'm in it.
Let's continue. June.
Kamura.
Yes.
My dad plays crane game a lot.
What does it mean?
When I go out with my parents on my days off, we go out together a lot.
That's good.
Since then, we haven't gone out much.
When we realized it, we started playing crane game.
That's good.
My dad is really good at it.
He has two Switches and a game console.
Does he play crane game that much?
That's expensive.
Yes.
He bought a Disney ticket about two times.
He doesn't play crane game now.
How much is it for one time?
It's 100 yen.
What?
Did you get it?
Yes, I did.
Isn't it something you can't get?
Yes, it's difficult, isn't it?
It's something you can open and take off with a key.
Do you actually take off the key in crane game?
Yes, you do.
Is there a picture of it?
Yes.
Isn't it amazing?
Who is it?
Is it my dad?
Is it your dad?
It's my dad.
Is it your dad?
It's my dad.
Your dad is young.
He is funky.
Is he funky?
Your dad is funny.
I can't get close to his serious play.
That's right.
I can't get close to his serious play.
His right hand is amazing.
How old is your dad?
I think he is about 45 years old.
He is younger than us.
He is about 58 years old.
You are his senior.
Recently, I play with him too much.
I can't play with him.
He came to my store and said, "Your sweatshirt is here."
I feel sorry for him.
So it's become difficult for you.
Since then, I haven't been going to his store.
Why do you have such a confrontation?
Maybe I made a mistake and got angry.
It's cute.
Next is June's topic.
Yes.
Isn't it dangerous?
It's dangerous.
Did you go to AK-47 when you were in middle school?
Until I was in 12th grade.
There were only kids in the venue.
Because I was in 4th grade.
Did you go to receive it?
I'm doing an English show.
Did you go on the show?
I had to get a 2nd grade.
Your goal?
Yes.
I was in 4th grade, but I dropped out.
I thought there was a clock.
I thought there was a clock in the venue.
But there wasn't one.
I forgot my watch.
I didn't know how much time I had left.
I solved it in the beginning and it was over.
Did it take you that long?
No, it's difficult and I can't solve it at all.
Haven't you been on a show for a long time?
Yes, it's my fifth year.
Did you drop out?
When I went to receive it last October...
Wait, isn't your pronunciation weird?
October...
October?
What?
Your pronunciation is wrong.
October...
I don't know.
Inosishi.
Why did you say Inosishi?
Inosishi.
It's Inosishi.
October...
In October...
You received it?
I received both No. 4 and No. 3.
But I passed No. 4.
You passed.
What about No. 3?
No, I didn't pass No. 3.
You were a little late.
I was a little late.
When we went to Shanghai together the other day...
They were talking to me in English at the immigration screening.
At the immigration.
But I didn't know right or left at all.
You didn't know right or left?
They were taking me.
They were taking you?
They were taking me.
Why were they taking you?
Why...
Because you all have members.
If you say you're the same...
Well...
Just before I got my fingerprint recognized...
I burned my fingers.
Wait. I'm sorry.
Fingertips...
We...
I don't recognize that.
Fingertips...
How about this?
I don't know.
You're doing that, so you don't know.
I remember "do" and "le" and "mi".
I don't remember "do" and "le" and "mi".
I've never heard of it.
It's "le" and "mi".
I burned my "le" and "mi" fingerprints and they were smooth.
Why did you burn them?
My fingerprints weren't recognized.
And I was called out in English.
But I didn't know.
Why couldn't you get your fingerprints?
You said "le" and "mi" but you said "this guy is crazy".
It's too funny.
What happened to your fingerprints?
I couldn't get them but I could because of the pictures and faces.
It's really funny.
I'm curious about why you burned them.
Why did you burn them?
Did you just do it like this?
I pushed the fish roaster and the door got hot and it opened.
The one under the gas stove?
Yes.
Does it get hot?
Let's say this is the handle and this is the glass.
I pushed it with "le" and "mi" without using "le" and "mi".
I see.
You're a sick type.
And you get hot.
You get hot and you can't hold it until you burn your fingerprints.
I pushed it with "achiii" and it got hot.
Your reaction was slower than I expected.
I said "let me" and it got hot.
After this, the summer memories with the boy?
B-grade news Nogisaka is not being talked about anywhere in August 2019.
August, Seimiya, 46 points in the midterm test.
August, Mukai buys new gloves.
August, Shiraishi, birthday cake incident.
"First of all, Seimiya." "Yes."
``What's wrong with the test?'' ``Math, I got 46 points in math.'' ``Math.''
"I have a photo." "Oh." "Yes."
"46 points." "This is a perfect score." "Yes."
"What do you mean by this?" "I'm not good at math."
``But, if you get 30 points or more, you will pass and there will be no cancellation.'' ``Oh, unless you cancel.''
"Well, but what is this, Forty-Six?" "Yes."
``Ah, so that's fine.'' ``I'd like to take a photo as a souvenir.'' ``A memento?'' ``Ah, yes.''
But it's dangerous. From now on, let's do some math.
“Someone please tell me.”
“Do you know anyone who is good at math?”
Oh, the sound of structure.
``I'm dumb, but I'm really good at math, and even though I got 30 or 20 points in other subjects, I got 90 4 points higher in math.'' ``Oh, you're a genius.''
"Oh, then you can teach me. You can't teach me mathematics." "Yes."
"Raise your hand." "No." "If you didn't want to, why did you raise your hand?"
"Oh, let me tell you something." "Yes."
``I think it's amazing that you got 20 points from here.'' ``That's amazing.''
"Then, next is Mukai." "Yes." "What is this?"
``Well, I played softball when I was in elementary school, and my gloves were getting pretty worn out, so I bought new ones.''
It's a red doll, I like it.
``This is quite common for boys, but I feel like it's rare for girls.'' ``I like it.''
``I also like going to baseball games, so when I go to the games, I have to bring a glove to catch foul balls. ''
Oh, that boy.
``I'm a kid, right?'' ``I see, I already bring my glove with me when I go to baseball games.'' ``That's right.'' ``Oh, I have one now.'' ``I bought a new one.'' What is it?'' ``I'm here.'' ``I don't have a model yet.'' ``Hold it up for me to look at.'' ``You've got a glove, a softball.'' ``Yes, yes, sir. ``I see.'' ``I see, it's on the left.'' ``It's cute, so buy it.'' ``You own a baseball field, Glove.'' ``I have it.'' ``While looking at it, , I'm watching you all the time.'' ``I'm watching.'' ``Hey!'' ``Have you ever ridden?'' ``Oh, I haven't. ,”
``You don't have anyone to play catch with, do you?'' ``Oh, I don't have anyone to play catch with.'' We went to Time Park and played catch with elementary school students.'' ``Huh!'' ``Are you playing with kids?'' ``With kids you don't know!'' ``Aiming at kids you don't know.'' ``Scary, scary. ``Scary, scary.'' ``Let's go play catch!''
``Huh!'' ``No, it's a bit off!'' Here, I decided to recreate the catch between Mukai and Shonmuku using Bananaman! ``They were both Sanspaws.'' ``The kids were doing this in the beginning!'' ``Do it!'' ``Hey!'' ``Hey!'' ``That's a lie. ``Seriously?'' ``Are you going to take it first?'' ``No, no, I'll take that.'' ``Oh no, hey, I can't do that if I just dash home.'' ``This.'' ``W-what?'' ``What?'' ``Let's do it together!'' ``No, no, I want it.
What, what, what, no, I'm doing it.'' ``Give it to me!'' ``Hey!'' ``Seriously, it's like this.''
Really? She must have gone home and said 'a weird lady went there today'.
But, she remembers me because I always play catchball at the same place.
'Oh, she's here!' like 'an old lady!'
You've become a weird old lady in the city.
'An old lady has come!' like 'an old woman has come!'
'Oh, she's here!' like 'an old woman has come!'
'An old woman has come!' like 'an old woman has come!'
Where did you protect when you were playing softball?
On the bench.
That's why you can't help playing it.
Why did you become a weird old lady in the future?
I wish I could play baseball.
Is there a women's baseball team?
I used to miss it sometimes.
But now I remember the rules and want to play it properly.
'Now you remember the rules', what does it mean?
I remember the rules of baseball.
'At that time...'
'At that time...' 'So, next time, a young baseball player will come to the park, right?'
'So, next time, a young baseball player will come to the park, right?' 'Oh, that's why...' 'So, bring your cell phone.'
'Oh, me?' 'Oh, me?' 'I see.' 'That's good.'
'I'm sorry for taking your time.' 'Thank you for coming.'
'No, thank you for coming.' 'Thank you.'
'She came all the way here.'
'Shiraishi versus Akimoto, once again...'
'Shiraishi.' 'Yes.' 'Birthday cake incident.'
'What is it?' 'Well, my birthday is the same as midsummer.'
'But we celebrate it together every year.'
'So, we made two birthday cakes.'
'Until last year, I made bigger cakes.'
'The size of the cakes?' 'Yes, the size of the cakes.' 'The size of the cakes were different?'
Was there a difference?
I'm a year older, but...
I don't know if it's because of that, but it's a little big.
It's like you're looking at it with your eyes.
I'm sure it's because of the height difference.
What?
You know what I mean, right?
Do you know why Shiraishi's is bigger?
That's what it was, but this year...
When I saw it, it was either the same or a little smaller.
Oh, finally!
That's why I was surprised.
I have a picture of it, so please take a look.
You have a picture of this year?
What about this one?
This is this year, right?
It's about the same, but...
When you actually look at it, it's a little...
It wasn't like that last year.
I have a picture of last year, too.
Oh, you're right.
Shiraishi's is bigger last year.
Oh, you're right.
Oh, last year?
Oh, it's completely different.
Then I can't forgive you.
I don't agree with you.
How about you, Akimoto?
I've always been small and worried about it.
When I was brought here, the cakes that came out together were obviously small.
But if it's small, there's a big one lined up, and you can't tell unless you look at the plate, right?
The two of us looked at the plate like, "Which one is it?"
Then I thought, "There's got to be a bigger one."
There's got to be a smaller one.
"Which one is it?" I thought.
But this year, when I was brought here, I thought, "It's pretty big. It's close."
It's close, isn't it?
I thought, "It's starting to look good."
But when I looked at it, I was like, "What?!"
I thought I was bigger.
Oh, you thought you were a little bigger?
I thought I'd made it this far.
You thought you'd made it this far, didn't you, Shiraishi?
I thought I'd finally overcome what I'd been saying.
I was really happy.
I was happy this year.
I see.
Shiraishi was unhappy.
Oh, I see.
There's something I really don't like about it.
Sometimes, when we're eating the same cake, it's a big cake.
Oh, that's fine.
It's totally fine, but...
He always says, "My young and my nuts," and puts "my young" first.
That's...
But...
I think "my young" comes first.
What?!
I know what you mean.
I wanted to overcome it.
Are you mad?
I'm glad about this year.
Interesting, isn't it?
I'm looking forward to next year.
If you say that, we don't know what to do with the book we're preparing.
That's right.
It was strange.
This program was brought to you by the sponsors you see here.
What's that?
The one you saw with your grandpa yesterday.
Yeah, yeah, yeah.
It came out. It came out.
I can't do my best anymore.
The first product overview of the live Blu-ray and DVD has been decided!
And the mobile first reception of "ac" and "birthday" live will start after the program broadcast!