AISubs v3.5
- It was fun, wasn't it, Rene? - Yeah.
- You wanna come again? - Yeah.
- Let's go again. - Yeah.
Let's go again?
I feel like I can invite you all if you want to come again.
- Really? - Yeah, let's go.
- We'll get in the way of people with backless shoes. - Yeah.
For eight years since their formation,
What if they were freed from their busy lives?
Good morning!
This is the youngest of the first generation.
They are members of Nogizaka.
Asuka Saito and Minami Hoshi.
They have been active in Ashumina for eight years.
They are passionate about Spain.
They are going on a trip just for them.
They don't want to disturb them.
They use 360 degrees cameras to film them.
They are free to do whatever they want.
They have never seen them before.
Leave us alone, Conno.
The second half of our Spain trip begins now!
The main topic of this day is soy milk, which they have been talking about for a long time.
As they are tired of moving around, they decided to meet up in the afternoon when soy milk starts.
From Madrid, they will take a train to Toredo, which is 35 minutes away.
Let's go!
Mr. Hoshino enjoyed the zipline. Today, from the continuation of that ...
Wow!
The weather is blessed.
Seafood.
Wow!
This kind of photo makes me happy.
Hoshino is in Toredo, a place like Kyoto in Japan, which once flourished as a capital.
The whole city is a world heritage site in a rare area.
The beautiful cityscape, which leaves the shadows of the Middle Ages, is also the location of the movie "Road of the Ring".
Spain is nice, isn't it?
It's beautiful, isn't it?
It's nice to be able to see Nogizaka in a place like this.
I'm Kotoge, a biker. Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
Tonight, Kotoge and I, Abema TV announcer Nishizawa will deliver the program.
It's nice, isn't it? It's healing.
It's healing.
These two's journey is ...
It's full of privacy.
It's full of attractions, isn't it?
The second half of the journey starts in Toredo.
That day, Hoshino seems to have a big mission.
Who on earth did they come to buy souvenirs for?
Let's take a look for now.
Wow, it's really cute.
It's really cute.
It's a plate and a clock again.
Are there many of these things?
What kind of things are they?
What they were looking for was a souvenir for Konno- san, who is also the title of the program.
However...
What kind of things are they?
At the preliminary meeting...
Konno-san said, "I like 'sakura da familia'."
I said, "I like 'sakura da familia'."
In Barcelona, there is 'sagrada familia'.
It hasn't been completed yet, even 130 years after construction began.
It is a church famous for Gaudi's unique design.
Mr. Hoshino's name is not mentioned in the church.
What kind of animal is this, Konno-san?
Japan!
Konnichiwa!
Wow!
She speaks a lot.
Kawaii?
Japanese!
Kawaii!
I wonder who she is talking to.
Without remembering it, we went outside of the store.
Kawaii!
Ah! Sakura the Familiar kimono!
Sakura the Familiar!
You come out a lot!
As expected of a young girl!
This is my kimono!
Even an old man like me doesn't come out!
Even an old man like me doesn't come out! I forgot about it once!
Ah! This is it!
Ah! Thank you!
Ah! This and that!
Is this Sakura the Familiar's?
There is!
Ah! Thank you!
It's nice!
Eh! There is something like this!
Eh! What should I do?
It's big! Is it better if it's big like this?
No, it's not!
This is the biggest church in Spain, built more than 500 years ago in the cathedral in Tredo.
Look!
It's different, isn't it?
It's Sakura the Familiar, isn't it?
After all, it hasn't been completed in the first place, but is there such a thing?
Eh! I'm lost!
What should I do?
Ah! Thank you!
Once again, I'm lost.
Did I think it was somehow different?
Sakura da Familia
This is Michael Jackson's song, isn't it?
Yes, it is.
Oh, is this "Sakura da Familia"?
This is completely different from the previous one.
Is this really the previous one?
I don't think so.
Is this "Sakura da Familia"?
Is this really the previous one?
This is "Maria" statue.
I don't think it's related at all.
Because it's not a building.
It's completely different.
Because it's a person and a building, it's completely different.
I don't think so.
What happened?
Michael Jackson showed us "Maria" statue.
She is one of the most extreme female news reporters in Japan.
The next topic is "Happy when you are young".
What is the reality of raising and living of women who became mothers when they were young in their teens and twenties?
I am 16 years old.
There are four of us.
Four people!
Even if you have four children, you are still 31 years old.
I am very close with my children's friends.
I have Instagram followers and I have physical strength.
My son is 20 years old and I am 40 years old, so I still have a life.
It's okay not to look at men.
Mr. Hashimoto, do you have any impressions of News Bar Hashimoto so far?
After the election, Mr. Higashi came.
I only took a picture of his face as a politician.
Is it fun not to move it?
It's exciting.
It's like a country game on a panel.
That's right.
No matter who was doing it, Mr. Higashi stood up and started crying.
News Bar Hashimoto.
Every Thursday at 11 pm.
Please watch it!
Kojirase Mori no Bijou.
On a date with a prince, Kojirase Bijou's love feeling is obvious.
I want to marry and make it a two-generation house.
I don't want to compromise.
If you get married, you can have an upper and lower relationship.
Kojirase-teru.
The princes are confused by Kojirase's secret.
I hate restraining women, so if I knew it, I might cool down.
I've never been in love.
I've never been in love!
I like you!
Every Saturday at 11 pm.
Do you know "communication saving mode"?
It looks almost the same and you can save more than 50% of data communication.
That's it! Have a nice day!
It's easy to misunderstand, isn't it?
It's easy to misunderstand.
People will think we are not on good terms.
KONNO-SAN, LET IT GO!
HOSHINO-SAN is looking for KONNO-SAN's souvenir in Toredo.
I think I can find it.
Excuse me.
Can I help you, yes?
SACRA LA FAMILIA.
SACRA LA FAMILIA?
No, Barcelona.
Barcelona, nice to know.
But I haven't...
SACRA LA FAMILIA.
No, here in Toredo, not Barcelona.
Thank you.
You're welcome.
SACRA LA FAMILIA.
Bye.
I can't find it.
Actually, looking for SACRA LA FAMILIA's kimono in Toredo is like looking for a kimono in Tokyo Tower in Kyoto.
I see.
It's easy to understand.
I see.
It depends on the area.
I think I can find it here.
Hello.
SACRA LA FAMILIA.
SACRA LA FAMILIA's kimono.
This one and this one.
Where is it?
Is it SACRA LA FAMILIA?
No, it's not.
Is this also SACRA LA FAMILIA?
No, it's an animal.
No, it's not.
What?
SACRA LA FAMILIA?
Where is SACRA LA FAMILIA?
No, it's not SACRA LA FAMILIA!
No, it's not!
But this is...
This is some kind of family.
It's FAMILIA, so it's a family and a ranch.
I see! It's SACRA LA FAMILIA, so it's a SACRA LA RANCH.
It's a family now.
This way!
Do you like this?
I want to see it.
SACRA LA FAMILIA!
This is also SACRA LA FAMILIA.
They only have SACRA LA FAMILIA.
Then I'll have this one.
OK!
I bought it! SACRA LA FAMILIA!
SACRA LA FAMILIA!
It looks like macadamia.
SACRA LA FAMILIA!
lol
SACRA LA FAMILIA!
No way.
No way!
SACRA LA FAMILIA!
I don't know what SACRA LA FAMILIA is anymore.
SACRA LA FAMILIA is a Catholic Church, so the clerk was showing me something related to it.
I see.
That's not it.
Kono-san, what do you say if you take that home?
You give it to your family, right?
Like this.
That's right.
What's this?
Can you see it?
Ah, this.
Is it hair tie?
Tie?
Yes, hair clip.
I want to see it.
And this hair clip and this hair band.
Is there anything you like or want?
You are kind.
Cute.
Ah, that is...
This one, this...
Ah, no...
Yes, and...
This one, too.
Yes!
Cute!
And, maybe...
This one, too?
And, maybe...
Oh!
What should I do?
This one and this one...
Different colors!
Ah, then this one and this one!
These two?
Yes! New!
New one, yes!
She's kind.
They're really close, aren't they?
Yes, they are!
Don't talk to me like that!
We've changed!
We're both casual, aren't we?
Yes!
She's happy, too.
Ah, what's this?
She's grateful, too.
We're both casual, aren't we?
What is it?
Isn't it a cookie?
A candy store?
Ah, this is cute!
Like a fairyland, this store is called "Lacule Gourmand".
This store was born in southern France and is very popular for souvenirs for girls, such as cookies and candies filled with cute cans.
There are a lot of books, aren't there?
Is there a picture or not?
Wow!
Look at this!
This one?
Ah, you can put it in as you like.
Ah, cute!
Can you put it in by yourself?
Now that I'm out with Hoshino-san, I know that I can go abroad even if I can't speak English.
Looks good!
What is it?
It's good.
Oh, this is what's inside.
But it looks like...
This?
Oh, this is what I just ate.
Oh, what's this?
Oh, this is what I just ate.
It's hard to hear what you're saying.
Oh, never mind. I'll just buy it and go home.
Let's get an apricot.
The one I just ate.
Wow, you know what I mean.
How do you know what I mean?
You know what I mean.
That's amazing.
Snacks.
Then, chocolate.
Oh, this is what I just ate.
Okay.
Chocolate and apricot?
Yes.
Why are you talking all of a sudden?
I think it's easier to do it alone.
Oh, you might be right.
I see, I see.
But you can still hear what I just said.
I guess it's easier to do it alone.
In this industry,
there are so many different ways of teaching.
Bye.
I wonder what he's doing now.
Is he hungry?
When you realize it, it's lunchtime.
Is it the same?
Hello?
Hello? Good morning.
Good morning.
Where are you now?
I just saw a lot of souvenirs at Toredo.
And I'm hungry now, so I'm at a cafe.
Oh, really?
Yes. What are you doing?
Nothing.
I'm glad you came to see me.
Is that so?
Come here.
There are a lot of historical buildings and it feels really good.
Oh, really?
Yes.
Come here.
Okay.
Come here.
Okay.
Okay, see you later.
Okay.
That's a lot of food.
Wow, that's amazing!
It looks delicious.
Here you go.
Thank you!
That's a lot of food.
I don't have chopsticks.
You don't have chopsticks, do you?
That's amazing.
That's a lot of food.
That's delicious.
The place they chose to meet up is a hill where you can see the world heritage city of Toredo.
Wow, that's an amazing cityscape.
The scenery is amazing.
- What do you think? - It's amazing.
- Isn't it amazing? - Yeah.
- The trade. - It's really amazing.
Earlier, you know that tower over there?
- That green tower... - The one that's sticking out?
- I think that's Daiseido. - Oh, I see.
- I bought it down there. - Oh, I see.
- Yeah, yeah, yeah. - Oh, that's nice.
- It's really pretty, isn't it? - It's really pretty.
I bought an old building and stuff.
- The city is a world heritage site, right? - Yeah, it's all world heritage.
- Wow. - I actually bought some souvenirs.
- For who? - For Asuka.
- For me? - Yeah.
- Really? - For real.
- Really? - But I'll give you some later.
- You're giving me souvenirs? - Souvenirs and souvenirs.
- I'm doing a presentation. - I'm happy.
I think I bought a lot of stuff here, so I'll show you later.
- What? You're giving me all of it? - It's not all of it.
- Oh, I see. - It's only half of it.
- Half of it. - I bought a lot of stuff.
- Yay! - I also bought one of Kono's.
- Oh, you did? - To try it out.
- We can buy it together later. - Yeah, we can.
- But I bought it for now. - I'm happy.
- Let's take a picture together. - It's Kono's Sakurada family.
- Okay. - Here you go.
- Here you go. Cheese.
- Girls love this kind of stuff. - That looks good.
- I'll take a picture of you. - I'm not a guy.
Okay, I'll take a picture of you.
Here you go. Cheese.
- That looks good. - That's a good picture.
Oh, it's so pretty.
Cheese.
Wow, it's pretty!
- It's pretty. - It's pretty!
- Wow! - It's pretty.
Okay, next...
- Can we go to Togyu? - I want to see it!
- It's the main attraction of the day.
- Okay, let's go to Togyu. - Let's go to Togyu.
- Let's go! - Let's go!
- Wow, it's amazing! - Thank you!
It's nice.
- It's so hot! - It's hot!
- We did it! - We did it!
The people in the agency, away from Konno-san's hands, go to Spain!
A world tour of Nogizaka, leave Konno-san alone!
- Let's see the soy milk. - Let's go!
- Let's go!
The soy milk they were looking forward to on this trip...
is finally here!
Soy milk sounds good. It looks like soy milk.
Isn't it that one, Konno-san?
That one?
It's huge!
It's bigger than I thought it would be.
Wow!
A soy milk factory?
- There's a lot of people up there. - Yeah, there's a lot of people.
Wow, it looks like a festival.
Stalls?
Wow!
Soy milk is Spain's national drink since the Middle Ages.
The Las Ventas Soy Milk Factory is one of the highest- class factories in Spain.
It's held every year from March to October for Sundays and festivals.
- Where's the entrance? - Where is it?
Isn't it over there? It's big.
- Isn't it here? Is it okay to go in here? - I think so.
Should we go in?
There's a lot of people!
- Hello! - Hello!
- How are you? - I'm good.
It's amazing.
- I feel like I'm going to see martial arts. - Yeah, me too.
- It's exciting. - Yeah, it is.
Wow!
Wow! It's amazing!
Oh, it's like this!
You can get infected by the designated seat written on the ticket.
There is also a stadium.
It's a baseball, isn't it?
Mr. Hoshino wants to take a picture in the back of the pitch. Then...
Courage to talk to people.
It's amazing, isn't it? Now, naturally...
Oh, it's coming!
It's coming!
Wow!
Now, it's finally starting!
Wow!
The first time they see it, they get excited.
But...
Wow!
Bullfighting is a serious match of people against cows.
The bullfighters stab cows with spears and swords, and in the end, they make cows die.
But they didn't know about it at all.
They didn't know about it.
They're so down.
They're crying.
Are you satisfied now?
Yes, I am.
Then, let's watch it again.
Let's watch it again.
Oh, I couldn't stand watching it anymore.
The staff who were waiting outside also came out of the venue surprisingly early.
It's over.
It was the main show.
It's over.
I'm sorry. I wasn't good at it.
I'm sorry. It might be impossible for me.
It was so much fun.
I didn't know it.
It was so much fun.
I was so excited.
I think it's the main show of today.
It's the main show of today.
Yes.
We'll keep it a secret between us.
I know who did it.
We always do the same thing on Sundays.
I'm bored.
What?
You're lame.
Don't you know "abemate genius"?
What did you say?
The host is "shan junior".
What?
It's "gunku".
And "mitanier".
It's "karen".
Moreover, we deal with fake news.
So you can see news totally different from reality.
It's awesome.
Sunday, December 12th, "abnormal news show".
Watch it.
I'm sleepy.
"shikujiri school comedy research institute".
"fuku-chan", who is a hot topic in "king of content".
In the future, how will she survive?
It's a crazy project.
"kojirase forest beauty".
In a date with a prince, it's obvious that "kojirase beauty" is in love.
"kuma", who broke up with "kojirase".
If you go out with "kuma", you can have an upper and lower relationship.
"princes are confused by "kojirase"'s secret".
Sunday, December 11th, "abnormal news show".
November's anime lineup.
"abema tv" allows you to enjoy new anime episodes anytime for free.
Moreover, "premium fan" allows you to see both new and famous works.
First, free trial!
abema tv
Where are we going next?
"paella".
"paella", my dream.
There are many kinds of "paella".
I've always wanted to eat "paella".
You made a reservation, didn't you?
Yes.
This is it.
"paella" in Spain was delicious.
It was delicious.
"paella" in seafood restaurants is delicious.
"mulled wine" was very delicious.
"paella" is great.
"paella" is a restaurant.
They have been working together for eight years.
But in fact, this is the first time they eat alone.
"Sla Cilenabel" is a seafood restaurant that uses fresh ingredients that arrive directly from Galicia, a fishing port representing Spain.
It is a famous store that has been loved by Madrid citizens for 50 years since its opening in 1969.
Wow, it smells like the sea, but it's really close.
Hello!
My name is Asuka Minami.
OK?
Pudding, please.
This looks delicious. Pudding?
It looks delicious.
Let's eat pudding.
At this time of year, the sunset time in Spain is past seven o'clock.
So it seems that dinner time is past nine o'clock.
At eight o'clock at night, there aren't many customers yet.
Oh, where is it?
Orange juice!
You like orange juice.
Mr. Hoshino, look!
Pineapple!
Thank you!
Is there seafood paella?
Lobster-filled risotto, isn't it?
Seafood paella, right?
That's right. Is normal seafood paella okay?
I think so. And...
And something else.
Orange juice?
Yes!
Mr. Hoshino said orange juice.
I'm asking you a question.
Why did you put only pineapple in there?
Cheating!
I don't know why.
You said "fresh juice" when you squeezed it.
Yes, I said "fresh".
Thank you.
I'll have this and...
This looks good, too.
It looks good.
Can we eat clams?
I like clams.
Really? It looks good.
I want to eat it.
What should we do?
I'll have ham and clams.
Firiya?
Clams?
Let's go.
It's good.
Enjoy it.
Okay.
Let's have a toast.
Cheers!
It's not alcohol, though.
It's good.
What is it?
I don't know.
Can we eat it?
I can't do it.
I'll do it.
Do it.
I'll do it.
You can't do it.
You'll eat it after someone else does it for you.
I'll poison myself.
Can we eat it?
The color is...
What is it?
I don't know, but I'll eat it.
It's coming out.
It's like a liver pate.
I can't do it.
You're quick to refuse.
I like it.
Do you like it?
I think I like alcohol.
I like this kind of food.
I don't like alcohol.
I'm a fan of it, though.
Hm?
Say something. Say something.
She left.
She's quite old, isn't she?
What are you saying? Say something.
The two top idols who are busy and don't have much time off.
This is the first time they spent some private time together.
It's been eight years since their debut at 13 years old.
They've been active as an amateur duo,
but they didn't have much time to talk to each other.
What will they talk about?
What do you want me to say?
It's like a question contest.
You know most of them, don't you?
I know most of them, but...
I don't know many of them.
We don't talk much about our private life.
You're right. I don't want to talk about it.
I don't want to talk about it, either.
What do you do on your day off?
On my day off?
I have a lot of work to do.
If I have a day off, I go to maintenance.
I go to treatment.
I go to massage.
You go to bed.
I do.
You're right.
I don't go out at all.
That's right.
After work, we all go somewhere.
I don't know where I can find that energy.
That's right.
We meet almost every day at work.
We eat lunch together at work.
I think we have enough time for each other.
I know. We have enough time for each other.
I think we spend most of our time together.
I want to have some time for myself.
We don't care about time now.
That's right.
I think we spend most of our time together.
That's right.
I don't think we can go on a trip again.
We can't.
We can't go on a trip unless we go on a private trip.
You said you wanted to go on a trip.
I was really happy about it.
I said I wanted to go on a trip.
I was really happy about it.
Ham.
That's amazing.
Let's take some ham.
It looks delicious.
Ham.
Asuka, how is it?
It looks delicious.
Is it bread?
Yes, it is.
Put it on the bread and eat it.
It must be delicious.
It's shiny.
It's glossy and moist.
That's amazing.
Ta-da!
Is it enough for you?
[Crispy]
[Delicious]
- Is it good? - Is it good?
- It's very moist. - Really?
- It's good. - It's good.
Did you have any other choice?
- I asked you weird questions. - Really?
- I asked you weird questions. - It's okay. I can say anything.
I think it's okay for anyone.
We get along well.
But I don't know much about being alone with someone for a long time.
- You travel alone a lot. - Yes.
- I'm worried about that. - And it's suddenly far away.
- It's difficult for me. - I know.
I'm worried about that, too.
In the end, it's Minami or someone else.
But Minami...
I was wondering if you'd go with me.
I invited you. Stop it.
I was wondering if you'd go with me.
The country hasn't been decided yet.
That's true.
I was wondering what to do.
And you said yes.
That's what I was thinking.
I see.
I was wondering if you'd go with me.
It's like a sake steamer.
It looks delicious.
How do you eat it?
It's not a soup.
You should take one cran and eat it.
And then, if you like the juice with the sauce with the spoon...
you can have it with a spoon.
Otherwise, you'll break it.
Break it?
Yes.
Okay.
Thank you.
It's not a drink like a soup.
You should take one cran and eat it.
And then, if you like the juice with the sauce with the spoon...
you can have it with a spoon.
And then, if you like the juice with the sauce with the spoon, you can have it with bread.
You're right.
Great.
I think I can speak English.
You can.
It looks delicious.
It's not a drink like a soup.
It's delicious.
It's just right.
It's delicious.
I forgot what I was talking about.
I forgot.
Then, what is it?
What is it?
By the way, when you're at school, you're with your classmates a lot, aren't you?
Maybe.
That's why I don't talk much about my private life.
I don't go out for dinner with my classmates.
I'm surprised.
Really?
I'm surprised.
I've been told that I've been playing with my classmates at the applause party.
When I say, "I haven't played with you."
What?
I'm surprised.
You don't say that?
My friends think I don't have any friends.
My fans think I don't go out much.
But everyone knows that.
That's why people think we're not on good terms.
That's what Asuka and Minami are like.
We don't go out with each other.
There's no way we're going out.
We're not invited.
We're not invited forever.
We're not invited.
I think there's a lot of misunderstanding.
There's a lot of misunderstanding.
It's easy to misunderstand, isn't it?
It's easy to misunderstand.
It's hard, isn't it?
Both of us?
We used to chat a lot back in the day.
I wonder what it is.
It's difficult, isn't it?
Wait a minute.
The party is here, so I'll think about it.
That's amazing!
Are these enough?
Wow!
That's amazing!
Wow! It's huge!
Let's take a picture!
I knew it!
Will it fit?
With this?
Thank you!
Wow! There is only one shrimp like this?
Wow!
It looks delicious!
Wow! It looks really delicious! I'm happy!
Wow! Thank you!
It looks delicious!
Thank you!
Wow!
It smells good! It smells really good!
It smells really good!
It smells like seafood!
I'm happy!
Let's eat!
Is it pork?
It's pork!
It's delicious!
I ate it for the first time!
It's delicious!
I may not have eaten paella before!
It's not a joke!
Wow!
I've seen it before!
Paella is Spanish and it's wonderful!
It's really!
Suddenly you go to the main place!
It's yellow and...
Ah! Yes! Yes! Yes!
Yellow rice!
It's a little dry!
Yes!
I also had an image of being dry!
I had an image of being dry!
It was completely different from my imagination!
It was completely different!
Is it because it's a main place?
Why do you think so?
Is it because it's a main place?
It's good!
Wow!
It's amazing!
Take a picture of this!
Sure!
It looks like a shrimp!
It looks good!
Wow! It's a shrimp!
Thank you!
Wow!
It looks delicious!
For the first time in my life, I ate a dessert and enjoyed a Spanish dinner!
For those of you who want to watch this video again,
first of all, tap the "mushimegane" mark at the bottom left of the app's screen.
All you have to do is type "nogizaka sekai tabi" in the search bar
and you can fly to this video's page.
You can watch not only today's broadcast, but also precious videos that can only be seen in videos!
You can watch it for free until November 24th, so please check it out!
It's not coming out...
I hate tests...
No, it's not!
Ferrofluorescence...
... right?
Gosh...
It's now open again!
Merlion Ferrofluorescence Squad!
It's now open again!
"Imappo TV"!
"Teen Instructor 100%"!
Love, play and study
Everything you want to see is packed!
Abema TV's popular love reality show
has appeared in many programs!
"Deliver the real "ima" that can only be seen here!"
Imappo TV
Every Thursday at 10 pm!
Past broadcasts are distributed on Abema Video!
Let's keep it a secret between us!
Imappo TV
At that time, more and more cultural festivals were targeted!
Are we getting revenge?
You were showing girls in front of boys.
That's disgusting.
Hey, give me 1,500 yen.
My boyfriend got mad at me.
About kissing...
I'm really stupid, aren't I?
Does that mean you're the president of a million yen company?
Huh?!
The people who spread it won't be among us, will they?
If you follow me, it's over.
I know who the culprit is.
The culprit.
The culprit is me.
Next week's exciting travel is...
We didn't know it was like that!
A shocking news we learned after watching the broadcast!
Everything will be revealed!
Two weeks of revealing specials!
You tricked me.
You might be the oldest person I hate the most.
There's someone I want to talk to the most when we meet next time.
Love on the weekend homestay.
First day of the second week.
Can I ask you for a favor?
Who is it that you invited here?
Who do you think it is?
Hmm, I don't know.
Can I ask you for a favor?
Sure.
Finally, high school students' love begins to move!
Love on the weekend homestay, 10 pm!
Nogizaka 46 is left alone.
Nogizaka World Trip.
Konno-san, leave me alone.
Okay.
Haha, we're here.
Okay.
Wow, you're late.
You must be tired.
It's our second day.
Yeah, it's our second day.
Yeah.
Oh, it's cute, isn't it, Misaki-chan?
I think it's cute, too.
Right?
It's a matching T-shirt.
We bought it together on our way back from the market yesterday.
Look, isn't it cute?
Eh, it's cute!
Eh, isn't it cute?
Touch it.
I never imagined I'd not like it when I first saw it.
It's been awhile, you know.
But it's cute, I just want to wear it normally.
You've found a good one.
Right?
Today, yeah, before Asuka-san came,
we bought a lot of souvenirs, you know.
Yeah.
Then first of all, this one.
Ah, this is bad since I tidied up earlier, my ribbon came off.
Something...
You're gonna take this off?
Yes, for this one...
- I made banana chocolate. - Oh, not at all! I like anything.
- What is it? - The color is cute, too.
- Cookie.
- I want to smell it. - Yes.
- I spilled a lot. - Yes.
- Are you okay? - Yes.
- It's good. - Yes.
- It's good. - It's cute. I can use this box.
- Right? - Yes.
And...
This one.
- Ta-da! This one. - You're giving me one, too?
- Yes.
- It's cute. - This one is for you.
- It's cute. - Gold.
- Is it okay? - It's not gold. It's rubber.
- I'm happy. - I bought it.
- I did it! - It's like this.
- It's cute. - I like it.
- It's cute. - Is it cute?
- It's cute. - Do you want to wear it?
- I'll wear it. - You're wearing a T-shirt, too.
- Here you go. - Thank you.
- It's good. - It's cute.
I did it! I'm happy!
In a space where there are only two of us,
only because we're filming can you hear us talking in our pajamas late at night.
Even on our last trip...
I'm sure everyone is proud of their jobs,
but I don't think there are many people who are looking forward to going to work.
- I don't think there are. - Right?
- Everyone must be having a hard time with work. - That's true.
- It's hard to make money. - That's right.
What kind of female talk do Saito and Hoshino do?
- Let's be serious. - Let's be serious.
- We definitely don't do it. - We don't.
- We don't do it, but there were times when we worked together. - There was.
- Ashumina. - Ashumina.
- We worked together for a long time. - We worked together for a long time.
- That's right. - It was like that.
There was a set and we had to catch up with Minami and Asuka.
- I was like, "I can't do it." - Me too.
- I was like, "I can't do it." - I was like, "I can't do it."
So Minami and Asuka worked together... I'm sorry.
- No, it's really... - Asuka thought Minami would do that.
- That's right. - That's right.
- We both thought that and said, "I'm sorry." - "I'm sorry."
- I'm sorry. - I think that was what looked fierce.
- It did. - When you weren't confident in yourself...
- It's the same. - Yeah.
- We both thought that. - I wonder why.
- Maybe it's because we were together all the time. - Yeah.
- It makes me feel sick. - It does, it does.
- Like, we were together... I'm selfish, you know? - Yeah, I think so too.
- What's your favorite job? - Huh? That's hard!
- Maybe a live show? - I like live shows too.
- Maybe a live show. - It's fun.
- We rehearse all the time and show it to a lot of people. - Yeah.
- And we work hard all summer and it's like "alright!" - Yeah.
- It feels like we've achieved something. - Ah, I see.
- There are a lot of members who graduated and became actresses. - Yeah.
- But after a while, they say "I want to do a live show, I want to do it, but I can't help it." - Huh? Really?
- They say "I miss the stage." - Huh? Really?
- I think that's what happens when you quit. - But like, there are a lot of juniors who came in and it's like...
- It's like something has changed. - I wonder...
- I wonder... Is there something like that?
- Until a little while ago, when I worked alone... - Yeah.
- I didn't have much influence on myself. - Yeah.
- So when I worked alone... - Yeah.
- In the past, I didn't think much about how people would feel about me working alone. - Yeah.
- So in the past, I didn't think much about how people would feel about me working alone. - Yeah.
- In the past, I used to do it pretty easily, but now... - Yeah.
- I'm working alone a lot now, so... - Yeah.
- Even if it's just one person's statement, it can be taken a little too seriously. - Yeah, that's true.
- It can become an impression of the group. Because of that...
In that sense, maybe now we're moving while thinking a little about various things.
But it's already Asuka and Nogisaka's face.
It's not a face.
But there are members who have graduated from all over the world, but it's like a representative of young members.
So it's more than that, isn't it?
If I had a child of my own and I was told I wanted to be an idol, would you let me do it?
I won't let you do it.
I definitely won't let you do it.
It's not like I don't like idols or anything like that, but I won't let you do it.
I won't let you do it.
I haven't been able to do it since I was young.
I used to do club activities at school, and I used to go to cram school, and I used to do part-time jobs, and I didn't have that experience.
I know you want me to do it because you didn't do it.
Do you like children?
I love you.
I don't like motherhood at all.
Why?
Not at all.
It's not like I hate it or anything like that, but...
But if I had a child...
You'd love it.
I think so.
I don't know yet. I can't imagine it at all.
I'm worried you'll stay like that.
Why?
I'm worried.
I'm worried about you, too.
Yominami, are you okay?
I'm more than okay.
That's right.
I'm sleepy.
Right?
Shall we sleep?
Shall we clean up?
I'm a little hungry.
I'm not hungry.
I know.
I'm hungry.
I don't want to go over there.
Are you still doing it?
Sanmigiru market.
Give me a kiss.
Is this it? Bye-bye.
Goodbye.
That was quick.
First of all, it is important to take a step forward.
If you have a dream, you may or may not just take one step forward.
Dreams are one millimeter ahead of reaching out with all your might.
Dreams come true. It feels good.
Anyone's words are fettuccine gummies.
This police station is full of restless adults.
Yasutomo!
I am Yasutomo's mother.
I don't need a lunch box anymore.
Yasutomo, what are you talking about?
Forget about the police.
Let's work together at Police Academies again!
I can't believe we're meeting here.
Yasutomo, please.
Let's make this dream come true.
Good adults ask for things like this.
"Miracle Resurrection" Police Academies!
Thank you!
Self-Defense Force Special Edition "Watchman Matarai Yasutomo"
I'm sleepy.
Shikujiri Academy Comedy Research Department.
Fuku-chan is a hot topic in "King of Contents".
How will she make use of it in the future?
Many people are asking about it.
This is a crazy project!
A battle for a second war.
Minoru Kimura's destruction music.
The second chapter of rocket training begins.
Good.
Tighten your wrists.
This is the punch.
Get a scientific opportunity and go home naturally.
Koji Gundan is a professional practice in Silberghof.
Live up to your true spirit.
After all, if you go up in peace, you will know that everyone is desperate.
I think you will grow even more.
Broadcast from 10 pm every Saturday.
She is the youngest woman in the hottest women's news show in Japan.
The next theme is "Happy because you were born young".
What is the reality of raising and living of women who became mothers when they were young in their teens and twenties?
Shusan is 16 years old.
There are four of us.
Four people!
Even if you are born four people, you are still 31 years old.
Children and friends are very close.
After all, people are physically strong.
My son is 20 years old and 40 years old, so he still has a life.
Boys don't have to see it.
The third trip alone.
Since it is the last day, the two will go on a journey in search of a Spanish scenery.
The destination is Menolca Island floating in the Mediterranean Sea.
It takes one and a half hours by plane from Madrid.
Compared to Mayolca Island and Ibiza Island around it,
Menolca Island, where there are few tourists,
has a lot of nature and the sea is transparent.
It is an island where European celebrities enjoy their vacation.
Arriving at Menolca Island with high expectations,
then...
On this island, in the afternoon,
a wind called "trade wind" blows from the west.
Two people got in a taxi from the airport.
It's stronger than I thought.
Isn't it scary?
It's scary.
The weather is nice again.
It's amazing.
Three days in a row.
I don't know what I'm doing with my life, but I have to do it.
It's funny.
You're too cool.
You're a tester.
No, I'm not.
I'm not!
I'm Edgy!
Get out of here!
You're too cool.
Get out of here!
Kojirase's beautiful woman and prince's date reveals their love.
I want to marry and make it a double-family house.
I don't want to compromise.
If you're together, you can have a higher-or-lower relationship.
Kojirase's secret makes prince's heart flutter.
I hate being trapped.
If I knew that, I would probably cool down.
I've never been in love.
I know, but I like you.
Every Saturday at 11 p.m.
I've never been in love.
KAERU BATTLE CLUB
A competition of will and pride held in the ring.
The winner will get glory and the loser will go to hell.
I should be a former marketer.
Products that can provide value proposition.
Mr. Okada.
I'll pass it to you.
A battle you can never lose!
Battle...
Start!
Saturday at 11 p.m.
I will definitely be Kato-chan's asset.
Shikujiri-sensei, next episode...
Kato Ayana-sensei confesses to Shikujiri-sensei that she didn't get recognized by the world of marriage.
Just a little bit.
What are you doing?
Martial Arts Contestant War.
Kimura Minoru's destruction music.
Rocky Training Season 2 begins.
Tighten your wrists.
This is punching.
Get a scientific opportunity and go home naturally.
Kouji Gundan is a pro trainer in Silvanoff.
The original gangster survives.
I think you can see that everyone is desperate when they go up on stage.
I think they will grow even more.
Every Saturday at 10 p.m.
If they could go back to being normal girls for only three days?
A world trip to Nogizaka.
Konno-san, leave us alone!
An island floating in the Mediterranean.
Two people heading for a spectacular beach on an island floating in the Mediterranean.
You slept a lot, didn't you?
I did.
You didn't sleep much?
No, I didn't.
I thought you were tired.
Good night.
Did you sleep well?
Yes.
I felt like there were cows.
Really?
I slept alone and had fun.
I'm sorry.
You slept a lot.
You said a lot of things.
That makes you sleepy, doesn't it?
Thank you.
We're here!
It's a little cold.
It's not that cold over there.
Clothing, goods...
For now, let's go around.
Look, a hat.
Oh, hats and hoodies!
It's cute.
It's cute, isn't it?
What do you think of this hat?
Why did you choose this one?
But it suits you.
Oh, this one is cute.
Oh, it's cute.
It's cute.
It has a rubber band.
It's good.
I'm sorry to put it in front of the sea like this.
It's okay, put it on.
Oh, this one is cute.
Oh, I like this one better.
Shall we try it on?
It doesn't make sense.
But I want to buy it.
This one suits you.
Shall we buy this one?
Yeah, it suits you.
I'm definitely a kid.
I'm sorry.
I really wanted to buy it.
I was bad at it.
Oh, it's cute.
Really?
Oh, this one is cute.
It's cute.
It's good.
Oh, that's nice.
It's a triton hat.
I like it.
Let's buy a swimsuit.
A swimsuit?
Oh, we can't buy that.
We can't buy that.
Shall we buy it?
Let's buy it.
Shall we buy it one by one?
We can play with it.
Let's buy it one by one.
Shall we buy it one by one?
Let's buy it one by one.
Let's make it blue.
Blue?
Yeah.
Let's make it blue.
Thank you.
Are you really going to buy it?
Okay.
Is it a water gun?
I don't think it's a water gun.
Oh, I see.
It looks fun.
She buys a hat and a water gun in front of the beach.
Okay? Thank you.
Japanese?
Yeah.
Gracias.
Okay.
Let's go.
Let's eat it.
Will it fly away?
I think it will fly away.
It was really big.
To the beach.
Let's go.
There are a lot of boats.
It's nice.
Doesn't it feel a little dark just by covering it up?
It feels like a resort.
It's nice.
There are a lot of boats in the dark.
You were wearing a lot of summer clothes.
Really?
We're all wearing jackets.
I'm afraid we'll get lost.
That's how it is.
By the way,
I think you and Chitano will have a chair match.
Isn't it fun?
I think so.
I didn't think about it.
I can see it now.
Minami, I can see it now.
It's blue.
Light blue?
It looks like light blue.
It's not light blue.
But it's light blue than light blue.
You know it, right?
I know it. I know it very well.
It's amazing.
It's beautiful.
Wow, it's nice.
Here on Menorca Island, it's sunny for more than 300 days a year, so you can enjoy this spectacular beach anytime you want.
And since the sea is transparent, it's so beautiful that it looks like a ship is floating.
It's amazing.
This transparency is amazing.
Wow.
It's a beautiful color.
It looks like it can be used for picture frames.
Picture frames.
Cheese.
It's amazing.
It's beautiful.
I did it.
It's nice and beautiful.
It was windy earlier, but now it's much calmer than earlier.
I want to go in.
It's nice that there are no waves.
I really want to go in.
Do you want to go in?
I do.
Do you want to go in?
It's amazing.
I'm going to take my shoes off.
It's nice.
I want to go on a boat here.
I want to go on a boat.
I want to go on a boat, too.
Like this.
Isn't it nice?
It's nice.
It's nice, isn't it?
Hurry up.
You're like a kid.
You look like you're praying.
There's a kid here.
Okay.
Let's go in.
The sea.
You don't have the courage to say that.
It looks cold.
It's pretty cold.
Hold it.
It's coming.
It's cold.
Isn't it amazing that it's in here?
It's pretty cold.
It's cold.
But it's fun.
It's really cold.
I'm wet.
It's fun.
It's cold.
Don't come.
Should I take off my hat?
Let's take it off properly.
You took off your hat too early.
You just bought it.
It's amazing. Look.
What are you doing?
What's that?
It's just water in it, but it looks so much fun.
It's good.
Isn't it like a selfie?
What?
What's so fun about it?
Can you do it with that?
I think I can do it with that.
In 10 seconds.
Where? Where? Where?
It must be fun.
It's famous overseas, but it's fun here.
Can you do it?
3, 2, 1.
It's so pretty.
It's really good.
I'll take it for you.
Really?
Exchange.
Thank you.
You're taking a lot of pictures here.
It's okay.
Cheese.
It's good.
Thank you.
I want to try this.
Isn't that good?
Let's do that.
Where? How do you put it in?
It's a special shape of water lily.
What's wrong?
How do you put it in?
It looks difficult.
You have to suck it in.
Oh, you have to suck it in with that.
- I don't know. How do you put it in? - How do you put it in?
How do you put it in?
It doesn't go in, does it?
- Oh, it went in! - It went in?
- Wow! - Wow!
It's pretty amazing!
[They can't help but laugh]
You're making such a bad face right now.
- It's so funny! - Wow!
- I've never seen it like that. - This is amazing.
[They can't help but laugh]
- This is fun! - This is amazing!
[They can't help but laugh]
- Did you like it? - This is fun!
- If you're a man, you'd definitely try this. - Oh, you're right.
- You'd definitely do it. - You'd definitely do it.
- It's good that it doesn't go in. - Yeah, it's fun!
It's nice, isn't it?
- It's so bright! Minami is so bright! - Yay!
- Wow! - Wow!
- Did it go in? - No, it didn't go in.
- No? - No.
I'm scared! I'm scared! I'm scared!
I'm scared! I'm scared!
- The sea feels so good. - Yeah.
[They can't help but laugh]
- All of a sudden... - All of a sudden...
- That's how it is. - Yeah.
- Enjoy it. - Enjoy it.
- It's a little creepy. - It must be fun.
- Oh, nice picture. - I definitely don't want to fly. - I don't want to fly at all.
As this sunset sets in, the journey is finally over.
The two of them had something they really wanted to do at the end of this journey.
Nogizaka46 is off to a very carefree journey.
"Nogizaka World Travel" by Konno-san.
It's the first time for the two of them in Spain.
The two-night-and-three-day journey from idols to ordinary girls is coming to an end soon.
The last destination for the two of them is...
- Here you go. - Thank you.
- Thank you.
- Bye.
- Wow, what is this? - Wow.
Wow, what is this?
A bar built in a cave next to a cliff, Cobaden Soloi.
It's a bar where legends of pirates used to live in the past,
and it's a bar where rare locations in the world and spectacular sunsets seen from a cliff
are still popular among overseas celebrities.
I like this place. I want to go there. It's interesting.
Wow!
I like it here.
It looks fun.
It's beautiful.
It's so beautiful.
Wow!
Let's take a picture while we're down here.
Wow!
It's beautiful.
The sea!
The sea is so beautiful.
It's amazing that there is a bar next to the cliff.
I like it here.
It's beautiful.
It looks good.
Wow!
It's good.
It's amazing.
As expected of you.
I'm embarrassed.
Wow!
It's beautiful.
Let's take a picture together.
Shall we?
One, two...
It looks good.
It's cute and beautiful.
It's beautiful.
It's very orange.
Shall we go there?
Wow!
The sea!
It's scary!
It's really scary.
The sea!
It's amazing.
Wow!
It's amazing.
It's all sea.
It's amazing.
We were there earlier.
I see.
We were over there.
It's amazing.
It's really a cliff.
It's amazing.
It's beautiful.
It's all sea.
It's amazing.
It's sinking.
It's fast.
It's sinking.
It's scary.
It's sinking.
It's gone! It's gone!
It's gone!
Wow, it's a cave!
Having enjoyed the sunset, they head for the bar in the cave.
Oh, they kissed!
They kissed!
Wow, it's interesting.
Let's drink something.
But I don't know what it is.
It's orange juice, isn't it?
Champagne?
What do you say?
Champagne?
This is the first time we've kissed without orange juice.
That's right.
What do we do? What do we do?
What do we do? We don't have a place to look.
We don't have a place to look, do we?
They joined Nobizaka 46 at the age of 13 and have spent their youth together.
It's the first time for them to have a drinking talk just the two of them.
What will they talk about?
Let's go up there.
First of all, it's important to take a step forward.
With those who have grasped their dreams, it may be possible to take only one step forward or not.
Dreams are one millimeter ahead of reaching out with all your might.
Dreams come true!
It makes you feel good.
No matter who says it, it's fettuccine gummi!
This police station is full of indifferent adults.
Yastomo!
I am Yastomo's mother.
I don't need a lunch box anymore.
What do you mean by "don't eat" and "thank you" Yastomo?!
Let's quit the police and work together at Police Academies again!
I can't believe we're meeting in a place like this.
Yastomo, please.
Let's make this dream come true!
Good adults are asking for it like this.
"Miracle Revival" Police Academies!
Bye bye!
Self-Defense Force Special Edition Supervisor Yastomo Matarai.
Next week's exciting travel is...
We Didn't Know That!
Shocking News We Found Out After Watching The Broadcast!
Everything Will Be Revealed!
Two Weeks of Unpublished Specials!
You tricked me.
Maybe you're the adult I hate the most.
I'm bored of doing the same thing every Sunday afternoon!
Huh?!
That's lame!
Don't you know "abominable news"?
What?!
The host is Sir Eugenia!
What?!
It's "gunk"!
And then there's Mr. Nathaniel!
It's "kalen"!
Besides, I'm in charge of "unpublished news",
so you can watch news that's completely different from reality!
T-t-that's awesome!
Sunday @12AM with "abominable news"!
Watch it!
"Youthful love reality show"!
From "Korea Soul Edition", members of "Sota" have joined in.
Will "Satoshi" fall in love with "Maru" without joining in?
And what is the content of the new "Journey to the West" that was given on the morning of the second day?
"I Like You Today" airs at 10 PM on November 18th.
Good morning! Let's go on a two-night, three-day trip to Spain!
"Journey around the world" by Konno-san.
What should we do? What should we blame Konno-san for?
What should we do? Since we're here, there's nowhere to see.
There's nowhere to see, right?
The two have come to a cave bar.
Let's go up and have a look.
Yeah, I like that area.
This is the first time for the two of them to drink together.
Yay!
Wow, it's beautiful!
It's really beautiful!
It's beautiful!
Saito-san and Hoshino-san have been working together as "Norizaka46" since they were 13 years old.
Even though they were close, they didn't know much about each other.
What did the two of them feel on this trip?
Cheers!
That's right.
We've been together since middle school.
That's right.
And now we're drinking together for the first time.
It's a pretty good moment.
It's like this when you're drinking together.
It's like this.
It's good.
It's a nice place.
Let's drink today.
Are you serious?
Yeah, I'm serious.
It's been about six months.
Since when?
My birthday or my friend's birthday.
It's been about six months.
Do you still drink?
I don't drink at home.
I go out for a meal alone.
Sometimes, when I feel like it.
You don't go out for a meal alone, do you?
No, we don't.
We don't invite people.
We don't talk about anything.
I don't mind.
But I don't like it if my partner doesn't enjoy it.
That's right.
When you're with your sister, you feel like you're younger sister.
You can be spoiled.
When you're with your junior, your junior spoils you.
But we're in the same age group.
For a while, I was wondering how I could get along with you.
Are you kidding me?
Because we're the same age?
That's right.
I've been thinking about how to get along with you.
I don't know about you, but I've been on this trip.
I'm a quiet person.
I work hard because I don't like my partner.
I see.
When you and I take a taxi together, I usually stay quiet and sleep.
But you're always out driving.
I'm grateful for the time we've been together.
Silence is important.
I didn't feel like it.
Why?
I'm a person who doesn't like to share.
I see.
Look at this.
Isn't it amazing?
I say everything I feel.
Yes, yes.
My friends get carried away.
I see.
It was fresh and interesting.
I feel like we're a good match.
We're similar but different at the same time.
We're both free.
I think we're a good match.
The moon is out.
It's getting dark.
It's beautiful.
Do you want it?
Only one. It's shining.
You're fast.
Am I fast?
If you're not strong, you should drink moderately.
I'm not drunk. I'm fine.
I only drink this.
Do you think you're drunk?
I'm not like this.
I wonder if you're happy.
I'm nervous. I'm shaking.
You're lying.
I suddenly fall asleep.
You're the type who falls asleep.
But it's fun.
It was fun.
Do you want to come again?
Let's go again.
I feel like I'm supporting you.
I don't mind.
If you're sleepy, you say you're sleepy.
I've been thinking about it for a year.
It's the first time I've known you.
It's the first time we've done it together.
There are a lot of things I don't know.
There are a lot of things.
It's changing.
I'm sure the fans will be happy.
I'm sure you'll be interested in it.
It's a shame for me to leave it behind.
It's a shame.
We can't be together for three or four days.
Let's dance at the end.
It's already dark.
Thank you for watching.
I took a lot of pictures. I have a lot of memories.
You took a lot of pictures.
Thank you.
Thank you, too.
Thank you for everything.
I'm sorry.
It's noisy.
Let's go again.
Let's go.
If you want to watch this broadcast again,
First of all,
On the bottom left of the app screen, there is an insect glasses mark.
Tap here.
All you have to do is type "nogizaka sekai tabi" on the search page and you can fly to this video page.
Not only this broadcast, but you can also watch precious videos that can only be seen in videos.
You can watch it for free until November 24th, so please check it out!
The next "nogizaka sekai tabi" is...
Hori!
Kita!
Kombine!
Nu!
Let's do it again.
Hori Miyona and Kita no Hinako's second generation friendly combination.
Wait, wait, wait.
You look like Miyona a lot.
I don't think it's similar.
Hinako's misunderstanding.
Where is it?
Hinako's misunderstanding.
Ah, here?
It's obvious!
Hori Miyona and Kita no Hinako's second generation friendly combination.
This time, they went to New Caledonia, the closest island to heaven surrounded by coral reefs that boast the world's largest coral reefs in the world.
It's a paradise for animals.
25,000 species of animals, including black mantas over 8 meters in length, live there.
In the midst of this life-giving nature, the girls go all out to defeat the mantas.
Don't hit me! Don't hit me!
Wait!
What is it? A turtle?
A turtle!
A Japanese turtle!
Can you see it?
Oh, my God! It's so close!
Wow, it's so close!
It's a sea turtle.
Wow, it's amazing!
I didn't know it was this close!
No matter how many times I look at it, it's amazing!
In the capital, Numea, where the southern France's wind blows...
Oh, look at this! Look at this!
It's a sea turtle!
From vegetables to fashion, you can get anything you want with a French-style breakfast.
Oh, isn't that Madame?
What's Madame?
What kind of bread do you have?
Look, it's on the menu.
What do you call people who are not madams?
What kind of bread do you have?
Do you have good bread?
I don't remember, so I'll call you madam.
Madam?
What did you eat?
Croque monsieur?
It's croque monsieur.
Monsieur and madam.
What?
Monsieur and madam have different flavors.
Oh, really?
Croque monsieur.
Maybe madam.
Maybe.
I'll be in charge of the mushroom.
Oh, you're in charge of the mushroom?
Thank you for it.
How is it?
The mushroom?
It's good!
Nice mushroom?
Nice mushroom!
They are friends and rivals of Nogizaka46.
They always compete with each other, so they can share their true feelings.
On this trip, the hardships of such idols also talk to each other.
I've been frustrated lately.
Oh, no! I'm going to cry!
I'm going to cry!
I'm not going to cry.
I don't want to cry in public.
What I've been thinking a lot lately is that Miuna and I are facing each other properly.
I don't know why.
I'm grateful for this environment, and I think I'm happy, and I love you all.
I don't know why, but...
It's frustrating.
I don't know if it's in order or not, but it's frustrating for us.
We're not giving up, are we?
We can't give up, can we?
It doesn't matter if we fail, but we have to do what we can do for the members and for ourselves.
It's frustrating.
But it's okay.
When Miuna says that, even if we fail, Hinako is on your side.
Will you stay with me?
Yes.
Shall we go?
Yes.
This continues from December 14th at 9pm, two nights in a row.
"Hori" "Kita" "Konbi" "Ne" "No"
"Horimiyona" and "Kitano Hinako" are good friends.
"Akai" "Rinpe" "Mai" "Shimayo"
"Yugai" "Toki" "ga" "tsugi"
"chan" "chan" "chan" "chan"
Wait! It's similar to "hiuman".
Yugai
Maybe it's not similar.
"Hinako" is mistaken.
Gonger
"Hinako" is mistaken.
Oh! It's coming!
The two of them went to the world's largest,
the closest island to heaven surrounded by coral reefs.
Right now, in New Caledonia...
It's a paradise for animals.
Starting with black mantas over 8 meters in length, 25,000 species of animals live here.
In this life-giving nature...
The two girls will try their best to defeat the lion.
It's like I'm swimming in a river.
Wait, wait, wait!
Don't go up! Don't go up!
Wait!
What?
A turtle?
A turtle!
A Japanese turtle!
Here, here, here! Can you see it?
Here!
Wow!
It's a sea turtle!
Wow! It's in a place like this! It's amazing no matter how many times you look at it!
In the capital, Noumea, where the southern France's wealth is floating around...
Oh, look! Look! Look!
It's a truffle! It's a truffle!
It's a truffle!
From vegetables to fashion, everything is available in Marche, a French-style breakfast.
Oh, isn't that it? Madam?
What's "madam" anyway?
It's a kind of bread like this.
Look, it's on the menu.
What do you call people who aren't "madam"?
Huh? What do you call people who aren't "madam"?
You know, those delicious breads.
I don't remember, so I'll go with "madam".
"Madam"? What did you eat?
Croque monsieur?
Croque monsieur!
Monsieur and madame...
What?
Monsieur and madame have different flavors.
Oh, really?
Croque madame!
Probably.
I'll be in charge of the mushroom.
Oh, you're in charge of the mushroom?
Thank you for the meal.
How is it?
The mushroom is...
Delicious!
Nice mushroom?
Nice mushroom!
They are friends and rivals of Nogizaka46.
Because they are always in competition with each other, they can share their true feelings.
During this trip, such idol's troubles also talk to each other.
I feel frustrated recently.
Oh, no! I'm going to cry!
I'm going to cry!
I'm not going to cry.
I don't want to cry in public.
What I've been thinking recently is that Miuna and I are facing each other properly.
I don't know why.
I'm grateful for this environment, I think I'm happy, and I love you all.
I don't know why, but...
It's difficult.
It may or may not be in order, but...
It's very frustrating for us.
We don't give up.
We can't give up.
Even if we give up, it's okay.
We have to do what we can do for our members and ourselves in the world we left behind.
It's okay.
When Miuna said that, even if we give up, Hinako was against it.
Will you go with me?
Yes.
Let's give up together.
Yes.
This continuation will be broadcast two nights in a row from December 14th at 9 pm.
I love you!
Nice to meet you! Let's get married!
First meeting and wedding ceremony!
After making a vow of kiss...
A newlywed life as it is!
Good morning!
The day before the newlywed trip, Jun reports his marriage to his best friend!
What is his reaction to the shocking confession?
I really want to sleep with you, but it seems like it's too early.
Let's go!
Will he submit a one-month marriage application?
"Ikinari Marriage 3" airs every Saturday at 10 pm!
The next exciting travel is...
A shocking news that you didn't know about!
A two-week special that will blow you away!
She tricked me.
She might be the oldest person I hate the most.
I hope we can create the best stage together!
Mega!
With the release of their latest album, a special event will be held!
"Geneco Special Edition" airs "Geneco Special Edition" as soon as possible!
Thursday, November 21st at 9 pm!
"Youthful love reality show"!
From "Korea Seoul edition", continuous members of "Sota" have joined in!
Will "Satoshi" not participate and "Ochikomu Maru" step forward to a new love?
And what is the content of the new "Journey to the West" given on the morning of the second day?
I'm a little nostalgic for myself.
I want to get to know you more.
I'm very excited.
Wow.
I'd like you to put me in a little game and play with me.
I like you today.
Thursday, November 18th at 10 pm!
"University Kingdom"!
The second match that will determine the top of the university is...
"Dance"!
I don't have much experience of losing in my life.
He's also a high school boy's competition finalist.
I want to overwhelm him.
Wassara is the best!
I'm sure I can win.
"Dance" means "expressing love".
I adopted the winning method.
If you win, you're a hero! If you lose, you're a loser!
Who will win?
Thursday, November 18th at 9 pm!
You don't know anything, but you say beautiful things all the time!
Are you saying there's someone leaking information?
Are you saying you're the culprit?
No way!
Can you believe me?
Everyone has a different face!
Since when did you like me?
This is crazy!
Hey! Hey, open up!
I don't want anyone more important than you, you know?!
If you follow me, it's over.
Are you pretending to be a fake friend?
It's you!
I'm not pretending!
This police station is full of ill-mannered adults.
"Yasutomo!" "Yasutomo!"
I am Yasutomo's mother.
I don't need a lunch box anymore.
What's going on about not eating, Yasutomo?!
Let's quit the police and work together at Police Academies again!
To meet you in a place like this...
Yasutomo, please.
Let's make it happen together.
Good adults are asking for it like this.
Miracle Resurrection! Police Academies!
Thank you!
Police Academies Special Edition
Watchmaker Matarai Yasutomo
Thank you for your support!
Kojirase Forest of Beauties
On a date with a prince,
Kojirase Beauties' feelings of love are revealed.
I want to compromise.
If you wear it, you can have an upper and lower relationship.
The princes are bewildered by Kojirase's secrets.
Saturday night at 11 a.m.
Everyone! I want to dye you in my color!
Third Popteen Cover Girl War
Models shout their Popteen love!
I will never give up on the path I have chosen!
Let's win first place together!
Girls' determination...
Do your best!
...effort, and...
I want to win first place in the third-time Popteen!
"Third-time Popteen," every Friday at 10 p.m.
This is the youngest female news show in Japan.
Our next topic is "Young and happy!"
What is the reality of raising and living of girls in their teens, twenties, and young and becoming mothers?
I'm 16 years old.
I have four children.
Four?!
Even if you have four children, you're still 31 years old!
I'm very close with my children's friends.
I have Instagram followers.
After all, I'm strong.
My son is 20 years old and I'm 40 years old,
so I still have a life.
Men don't have to see it.
It will definitely be Kato's asset.
Sikujiri
Next time...
Kato confesses her Sikujiri that Ayana Sensei didn't allow the world to acknowledge her marriage!
Just a little bit.
What are you doing?!
Every Sunday afternoon, it's always the same thing.
I'm bored!
Huh?!
How lame!
Don't you know about Abema-like news?!
What did you say?!
Our host is...
Mr. Shangiria!
What?!
Gunko!
And...
Mitanyanan!
"Mr. Shangiria!" "Mr. Shangiria!"
Moreover, we deal with fake news,
so you can see news completely different from reality!
Awesome!
Sunday, December 12th, Abnormal News Show!
Watch it!
Mr. Hashimoto, what impression do you have of the news so far?
After all, it was decided after the election...
Yes, yes, yes.
Mr. Higashi's meeting?
Yes, Mr. Higashi.
It's just a political face picture, though.
Is it fun to move it?
It's fun.
It's like...
It's like a country-taking game on a panel.
That's right.
No matter who was doing it,
Mr. Higashi would stand up and start moving it.
News Bar Hashimoto!
Every Thursday at 11 p.m.
Watch it!
On Abema TV,
news is broadcasted all day long!
In the afternoon...
Impulsive news...
My Sunday doesn't happen much.
Mr. Shibata, you do it a lot, don't you?
That's right.
I've been told this all the time.
I thought news was tough,
and I thought it would be like this,
but apparently it's not like that.
That's right.
No, Mr. Shibata, you do it a lot.
Do I do it a lot?
Yes.
I don't know if it's called a storm or not,
but...
In Keyaki Hills,
from 12 p.m. on a weekday afternoon,
it's broadcasted live!
When we meet up next time,
there's someone I want to talk to the most,
so...
Lover's Weekend Homestay
First day of the second week!
Can I ask you out for a bit?
Who is it...
that Coco asked you out for?
Who do you think it is?
Hmm, I'm in trouble.
Can I get a reward for that?
Sure.
High school students' love
has finally started to move!
Lover's Weekend
Every Tuesday at 10 p.m.
Lover's Weekend
IMAPPO TV
100% close to teen sympathy
Love, play, and study
Everything you want to see is packed!
Abema TV's popular love reality show
has appeared in more than one program!
"Deliver the real "now" that can only be seen here!"
IMAPPO TV
Every Tuesday at 10 p.m.
Past broadcasts are now available on Abema Video!
Battle for Second Place
Kimura Minoru's Destruction Music
Rocky Training Season 2
Holding my wrist tight
This is the punch
Getting a scientific opportunity
and naturally going home
Koji Gundan is practicing in Silvarlof
Live up to their true colors!
If you go up on stage and meet them
they'll know you're desperate
and I think you'll grow even more
Every Saturday at 10 p.m.
November's anime lineup!
On Abema TV
you can enjoy the first episode of your new anime anytime for free!
Also, if you're a premium member
you can watch both new and old episodes for free!
First, a free trial!
Kaeru Battle Club
A battle of will and pride
in a ring!
The winner will grab glory
and the loser will go down to hell!
I'm a former marketer
so I can offer value proposition products
From now on
Mr. Okada
Ah, I'll pass it on
A battle you can't lose!
Battle
starts now!
Premieres Saturday at 11 p.m.
Do you know "communications savings mode"?
It doesn't look much different, and you can save about 50% or more on data communications!
That's it! Remember it!
November's anime lineup!
With Abema TV, you can enjoy a new anime episode anytime for free!
Furthermore, with Premium Membership, you can watch both new and famous episodes for free!
First, a free trial!
Hey, I heard you can get a million yen.
Is that true?!
You're getting me too excited.
Oh, I'm sorry, Zinzin.
With Abema TV Premium, you can get a million yen just by registering now!
That's amazing!
Abema TV's convenient use.
Open the program table from the menu and choose the program you want to watch.
Before the program starts, you'll get a notification!
Do you know "communications savings mode"?
It doesn't look much different, and you can save about 50% or more on data communications!
That's it! Remember it!
Abema TV's convenient use.
Open the program table from the menu and choose the program you want to watch.
Before the program starts, you'll get a notification!
Abema TV's convenient use.
Open the program table from the menu and choose the program you want to watch.
Before the program starts, you'll get a notification!
Abema TV's convenient use.
Open the program table from the menu and choose the program you want to watch.
November's anime lineup!
With Abema TV, you can enjoy new anime episodes anytime for free!
And if you're a premium member, you can watch both new and famous episodes for free!
First is a free trial!
Hey, I heard you can get a million yen.
Is that true?!
You're getting me too excited.
Oh, I'm sorry.
You can get a million yen just by subscribing to Abema TV Premium now!
Wow, that's amazing!
Do you know "communication savings mode"?
It looks almost the same and you can save up to 50% of your data transmission fee!
That's it! Have fun!
November's anime lineup!
With Abema TV, you can enjoy new anime episodes anytime for free!
And if you're a premium member, you can watch both new and famous episodes for free!
First is a free trial!
Abema TV's convenient use.
Open the program table from the menu and choose the program you want to watch.
Wow, you can get a million yen just by subscribing to Abema TV Premium now!
Do you know "communication savings mode"?
It looks almost the same and you can save up to 50% of your data transmission fee!
That's it! Have fun!
I heard you can get a million yen just by subscribing to Abema TV Premium now!
Is that true?!
You're getting me too excited.
Oh, I'm sorry.
You can get a million yen just by subscribing to Abema TV Premium now!
Wow, that's amazing!
Abema TV's convenient use.
Open the program table from the menu and choose the program you want to watch.
Before the program starts, you will receive a notification.
November's anime lineup!
With Abema TV, you can enjoy new anime episodes for free at any time!
In addition, if you are a premium member, you can watch both new and famous works for free!
First of all, free trial!
Do you know "communication saving mode"?
It looks almost the same and you can save about 50% or more of data communication fees!
That's it! Remember!
November's anime lineup!
With Abema TV, you can enjoy new anime episodes for free at any time!
In addition, if you are a premium member, you can watch both new and famous works for free!
First of all, free trial!
Do you know "communication saving mode"?
It looks almost the same and you can save about 50% or more of data communication fees!
That's it! Remember!
November's anime lineup!
With Abema TV, you can always enjoy the first episode of a new anime for free!
In addition, if you are a premium member, you can watch both new and famous works for free!
First of all, free trial!
Abema TV's convenient use
If you open the program table from the menu and choose the program you want to watch
Before the program starts, you will receive a notification!
Hey, I heard you can get a million yen!
Is that true?
I'm a little too excited!
Oh, I'm sorry!
You can get a million yen just by registering for Abema TV Premium now!
It's really amazing!
Do you know about communication savings mode?
It looks almost the same and you can save about 50% or more of data communication fees!
That's it! Remember!
November's anime lineup!
With Abema TV, you can always enjoy the first episode of a new anime for free!
In addition, if you are a premium member, you can watch both new and famous works for free!
First of all, free trial!
Hey, I heard you can get a million yen!
Is that true?
I'm a little too excited!
Oh, I'm sorry!
You can get a million yen just by registering for Abema TV Premium now!
It's really amazing!
Do you know about communication savings mode?
It looks almost the same and you can save about 50% or more of data communication fees!
That's it! Remember!
Abema TV's convenient use!
If you open the program table from the menu and choose the program you want to watch,
you will receive a notification before the program starts!
November's anime lineup!
With Abema TV, you can enjoy new anime episodes for free at any time!
In addition, if you are a premium member, you can watch both new and famous works for free!
First of all, free trial!
Abema TV's convenient use!
If you open the program table from the menu and choose the program you want to watch,
you will receive a notification before the program starts!
Do you know "communications saving mode"?
It looks almost the same and you can save about 50% or more of data communications!
That's it! Remember!
November's anime lineup!
With Abema TV, you can enjoy new anime episodes for free at any time!
In addition, if you are a premium member, you can watch both new and famous works for free!
First of all, free trial!
Abema TV's convenient use!
If you open the program table from the menu and choose the program you want to watch,
you will receive a notification before the program starts!
Abema TV's convenient use!
If you open the program table from the menu and choose the program you want to watch, you will receive a notification before the program starts!
Hey, I heard you can get one million yen!
Really!
I'm a little too excited!
Oh, I'm sorry!
You can get one million yen just by registering now at Abema TV Premium!
It's really amazing!
November anime lineup!
With Abema TV, you can always enjoy the first episode of your new anime for free!
And if you're a premium member, you can watch all of our new and famous works for free!
First of all, free trial!
Do you know "transmission savings mode"?
It looks almost the same and you can save about 50% or more of your data transmission fee!
That's it! Remember it!
Hey, I heard you can get one million yen!
Really!
I'm a little too excited!
Oh, I'm sorry!
You can get one million yen just by registering now at Abema TV Premium!
It's really amazing!
Do you know "transmission savings mode"?
It looks almost the same and you can save about 50% or more of your data transmission fee!
That's it! Remember it!
Abema TV's convenient way of using it!
If you open the program table from the menu and choose the program you want to watch...
Wow! Before the program starts, you'll receive a notification!
Abema TV's convenient way of using it!
If you open the program table from the menu and choose the program you want to watch, you'll receive a notification before the program starts!
November's anime lineup!
With Abema TV, you can enjoy new anime episodes for free at any time!
In addition, if you are a premium member, you can watch both new and famous episodes for free!
First of all, free trial!
Do you know "communications saving mode"?
It looks almost the same and you can save about 50% or more of data communications!
That's it! Remember!
November's anime lineup!
With Abema TV, you can enjoy new anime episodes for free at any time!
In addition, if you are a premium member, you can watch both new and famous episodes for free!
First of all, free trial!
It's really amazing!
Abema TV's convenient way of using it!
If you open the program table from the menu and choose the program you want to watch, you'll receive a notification before the program starts!