AISubs v3.5
[Nogizaka, enter!]
Don!
Yes!
We're starting "Nogizaka, enter!"
I'm your host, Banana Man.
Thank you for having me!
And of course, we have Nogizaka-chan!
Thank you for having me!
Yes, yes, yes!
Huh? Huh? Huh?
Oh? Oh? Oh?
Oh, oh, oh, oh!
Oh!
Ready and...
Good luck, Mayan-san!
Huh?
Oh!
Now, Himura-san.
Yes!
You know, today...
There's a lot going on, isn't there?
Yeah, there's a lot.
Yeah.
Is there anyone who lost their school uniforms?
We'll find out about that later.
Oh, you will?
They're gone!
Please announce our project for today!
Let's do it!
We'll do this in about a month!
Everyone's Goal Competition Announcement Session!
Yay!
I made a mistake.
Goal Competition...
Is it Goal Competition today?
Today is Goal Competition.
You made a mistake, didn't you?
Today is Goal Competition.
Goal Competition Announcement Session!
It's so short, I can't even read it anymore.
In order to acquire new skills during the summer,
we'll announce the results of the tasks you've practiced before!
If you can't clear the tasks, you'll get a penalty game!
Seimiya, who said there was a trampoline, and Frisbee dog Sakaguchi, who said they couldn't do it in the studio, will be connected in the middle of the show, so I'd like to connect them in the middle of the show when it's in order.
Now, let's get started. I'm nervous about this.
There are people who aren't wearing uniforms.
I'm very nervous.
You're nervous, aren't you?
I'm nervous.
Let's start with Hoshino's backflip.
You can do it now, can't you?
Of course I can!
I've done it before.
I've done it before. I've never done it again.
You've never done it again.
Well, let's get started.
Let's go for the top batter, Tamura!
Yes, please!
Go for it!
I'm a billiard player.
Tamura's task is a billiard.
Is there an eternum to try that trick shot?
No, there isn't.
There isn't?!
It's his first time to try a billiard.
First of all, he's taught how to hit the ball.
Oh, you've never done billiard before, have you?
No, I haven't.
Really?!
Why do you do it?
It's a game.
The first trick shot to remember is...
Wow!
From here?!
For a while, he practices hitting the ball straight.
You have to hit it in the middle.
Then, he practices for the second time.
Wow!
Finally, each of them can hit the ball.
Today's teacher is...
The number one female trickshot player in Japan, Ebe Pro.
The teacher will teach them...
Two teachers?
Two people taught you?
Yeah, I saw it on TV.
Wow!
Sakai Masai did it, didn't he?
I think so.
He did it, didn't he?
Wow!
Sakai did it!
It's called "machine gun".
It's a very popular trickshot.
Wow!
Will Tamura try it, too?
Wow!
It's too slow.
It doesn't go in.
Wow!
He hits each ball one by one.
Wow!
Can you do it like this?
I can do it, too.
From that day on, he goes to work as a billiard player.
Tamura practices hard.
In addition, he mastered two trickshots.
Like any professional tournament,
he has to clear all three trials.
With a sense of tension,
will Tamura be able to succeed in trickshots?
He did it!
So...
You started from a place where you've never played billiards before.
That's right.
But...
If you practice a little, you'll be able to do it.
I'm sure you'll be good at it.
There are three trickshots that Tamura will try this time.
If he can succeed in all three trials,
he'll clear all the challenges.
The first trickshot he'll try is "railroad".
He'll sink the ball in his pocket, use the cushion and bring the ball to the bridge made of ball, and finally put the ball in his pocket.
It's only the first one, so don't be nervous.
Are you okay?
I'm fine.
I hope you'll do your best.
Shall we start? First, "railroad", please!
Top batter, Tamura.
Will he succeed in his first try?
I'm so nervous!
You can do it! Focus!
First, the red ball will fall over there.
That was close!
Wow!
Wow! It's coming!
Wow!
That's amazing!
What's that?
Passer, Tamura.
With a precise shot, he sinks the ball in his pocket and puts the ball on the rail.
His first try is a success!
I have nothing more to say. I cleared it!
Okay! Amazing!
Now, Tamura.
What's the next trick shot?
Next is "machine gun".
Already?!
"Machine gun" shot.
That's the second one?!
Yes, it is!
The next trick shot is "machine gun" shot.
Hit six balls in a row so that they don't hit each other.
Use a cushion and sink it in your pocket.
Use the white ball on the side and put the cushion in your pocket.
Did you have a hard time practicing this, too?
At first, I didn't know the rhythm well and often hit it.
Teacher, this is about calming down and timing.
That's right.
The sense of rhythm is important, so it may be better to get excited and do it.
Oh, raise your mood!
Oh, you should raise your mood and do it.
How do you get excited and do it?
All right, come on!
It's lame. It's lame. It's a lame old man's way of getting excited.
I told you, do it once.
Himura-san told you, didn't he?
Say "all right, come on!"
All right, come on!
All right.
I can do it! I can do it!
Go ahead.
All right, come on!
All right, all right, all right, all right, all right.
That's the mood! That's the mood!
Will Hasura Tamura, who is excited and excited, succeed?
Yes, it didn't clear.
Oh, it's scary.
There is something called "scrap," so...
I see, as expected.
Akimoto, don't be nervous, the audience is, too.
I'm nervous that I'm reaching all the way over here.
I see, I see, I see.
It's also a little unpleasant that there are members sitting on the extension line like this.
Oh, no, I'm nervous that you're looking at me.
I'm nervous, too.
Senpai, I'm sorry, please turn around.
No, no, no, no, no, no, it's...
It makes me laugh.
Senpai is the only one turning around.
It looks like it's being scammed.
- There are two more times. - Yes.
- Go! Follow me! - I'll do my best!
- If you make one more mistake, you'll be very nervous. - Don't say it! Don't say it!
I know it!
She's holding sweat in her hands for the second time.
Will she succeed here?
I'm counting on you!
Oh! Oh!
How is it?
Wow!
Go! Go! Go! Go! Go! Go!
Wow!
They hit the ball precisely and rhythmically, and it sank into their pocket without a hit.
At last, they passed the rail with a
magnificent cushion and hit the cuban.
I'm nervous.
I'm scared.
Were you scared?
I was scared.
You can't do it right away like you did before, can you?
I can't do it.
I'm the only one who can do a machine gun shot in Japan.
You're lying.
You're saying too much.
This program is brought to you by the sponsors you see.
The last challenge for Hasura and Tamura is the tube shot.
Hit the first ball with a handball and put two balls on the hoop.
And the cuban ball in front of you will also backspin and drop it in your pocket at the same time.
Trick shot adjustment technique.
After all, it is difficult and the success rate is low.
I've only succeeded once.
What?
Once?
Then you can't do it.
You've only succeeded once.
You've only succeeded once?
I've hardly succeeded.
You're doing a hard job.
The teacher is doing the setting.
The teacher is not good at setting.
The setting is so difficult that it's hard, isn't it?
The super difficult trick shot, Hasura and Tamura.
Can they make a miracle happen?
Calm down.
Thank you!
You did it in one go!
Wow, you're like Shaku Talarz!
What did you do? What did you do?
You're amazing!
Miracle Hustler Tamura
A tube shot that is rarely successful even in practice
He did it in one go on stage!
Hey, you're amazing!
I did it!
You did it!
You're amazing!
You're really amazing!
Hey, Shiraichi, how was it?
I was impressed!
I thought you were really good at it.
You did it in one go!
I was surprised because I couldn't do it much in practice.
You're really good!
I couldn't do it even once out of five times.
Really?
Sensei, I'm glad you're smiling like that.
You're amazing!
No woman can do it.
Really?
Only you can do it.
If you say it like that, no one can do it.
No, no, no.
That's how amazing this shot is.
Next up is Ito Lilia.
Her goal is to complete Conando's action scene.
In the studio...
Action!
Are you the boss?
I'm the boss!
Stop it!
I'll avenge him!
Action!
Why are you falling?
I told you to fall properly!
What kind of growth did she show from here?
Her legs go up quite a bit.
This time, Ito will be guided by...
Where did she go?
Takanori Shibahara.
He's been a suit actor for "CENTER HERO" many times.
Currently, he's an action director and guides people in his own studio.
He's leading the action stunt world.
First of all, the basics of action. Learn how to turn sideways.
Oh, that's how you do it.
Suddenly, there's a weakness that you can't turn straight.
After that, from the basics of punches and kicks...
To basic movements using tools...
In any case, all the elements necessary for action are incorporated at once.
One, two, three...
Huh?!
It's backhand practice!
Little Lydia stepped into the action's entrance.
She learned the basics of punching and kicking.
What kind of action scenes did she do?
Nice!
You've learned a lot already.
Yes, I've learned a lot.
That's a good experience.
I was really happy.
I thought it was really nice to do it.
I saw you practicing backhand.
That's right.
You do backhand?
No, that's...
Huh? You might be able to do my backhand.
Eh? Is it difficult?
No, no, no, no, no.
That's enough!
Yes.
Super action with fire and wire, Super Backshow!
Um...
There are two types of action videos and studio videos we've taken so far.
Yes.
Let's watch Lydia Ito's action!
Let's watch the video first.
Here we go!
Wow.
What is this place?
This kind of place is common.
It's common.
What is this place?
Why is she alone?
Huh?!
Huh?! What?!
What?!
She's being held!
Huh?!
Ah...
Wow.
There are a lot of enemies.
He's got a gun.
Watch out! Watch out!
He's an idiot!
Why are you an idiot?
He's been shot!
Why are you an idiot?
He's an idiot.
Oh, no! Oh, no!
Oh, no!
Why are you an idiot?
This area is...
This area is an idiot.
There are a lot of enemies.
He's been shot!
Oh, no!
Why don't you shoot?
Oh, no!
He's been shot!
Oh, no!
Upstairs! Upstairs! Upstairs!
Oh, I did it!
This is a show off by this person.
This person is smart.
This is bad.
I can't hit it.
Alright!
This is bad!
I'm falling.
I'm worried.
What's going on?
He's holding something like a bazooka.
This is bad!
This is a bazooka!
He's dead!
He's alive!
This is bad!
He's holding something different.
This is a bad place.
What is he protecting?
This is bad!
This is impossible!
I'm scared.
What is this?
This is bad!
Where is he?
He's dead!
Why!?
He's coming out!
I'm scared!
Why!?
Why is he coming out!?
This is bad!
Hot! Hot! Hot!
- It's over! - It's over! It's over!
It's over! It's over!
What's this? It's burning!
How do you do this?
Whoa!
Ahh!
Whoa!
What do we do?
It's gone!
It just disappeared!
Stop it! Hold on! Help me!
What kind of important person is she?
- This is bad! - This is bad!
She said it proudly!
- She's laughing! - She's laughing!
- She's a boss! - She's definitely a boss!
Amazing! Amazing!
- She's in a hurry! - She's in a hurry!
Why is she hiding her face?
- Why is she hiding her face? - Why does she need to do that?
She's good at kicking!
She's really doing it!
- Wow! She's big! - She's a boss!
- She's strong!
- She's in a hurry! - She's in a hurry!
- She's a boss! - She's so cool!
Wow! She's fast!
Until the dawn when all of my passion is gone
If you wait, you'll lose to me
If you suddenly realize something
Will you understand my feelings for you?
Oh, no!
Oh, no! It's dirty and cowardly!
Oh, no! They're taking hostages!
What?! A sequel?!
A sequel?!
Oh, no!
Boss! Boss!
Boss!
Boss is running away!
What's with you guys?!
Oh, no! They're watching us!
They're in the same world!
Oh, no!
You can do it!
And then...
A live action studio battle!
The match is decided!
Oh, no!
You can do it!
Give me back my friends!
Run! Run!
This is bad!
Now! Now!
You can do it!
Wow! Wow!
What was that?!
Wow! Wow!
That's tough!
Wow! Wow!
The match is decided!
What?! What?!
Who won?! Why did you win?!
Why?!
Why did you two decide it?!
Who won?!
It's over?!
We did it!
Wow!
We did it!
Wow!
No, no, it connects from the VTR and comes here!
Wow!
I see!
What was the hardest part of this?
After all, the wire...
Yeah, you did it!
...and stuff like that, it's pretty hard to turn around, but I can't do it many times, or I get tired while I'm doing it.
At the end of the live show...
Yeah.
It's amazing how you stop just by sitting down, isn't it?
There was a moment where the boss was like...
...and went like this!
Was that because you stopped him with the wire?
No, it's because of my breath.
It's because of your breath, right?
Yeah.
I feel like the boss is completely out of breath right now.
Are you okay?
I'm okay. It's because of my breath.
It's because of your breath, right?
Yeah.
Boss, how was it?
Boss!
What did you think of the action?
No, you have really good motor nerves...
...and your concentration during practice is amazing...
...so you memorized the moves right away, so it's amazing.
Huh?
Takeyoshi was crying.
I cried a little.
You cried?!
Huh? How did you feel about it?
Is it because you tried so hard?
Is that it?
What's wrong, Takeyoshi?!
Takeyoshi, why did you cry?!
I mean, you've had that kind of experience, right?
So it's probably the same for you.
No way!
You've had that kind of experience?!
I thought I'd get shot...
You thought you'd get shot?!
I was scared...
Seriously?!
You can't watch that kind of work in this world!
You thought you'd get shot?!
Well, I'm glad you didn't get shot!
Right?!
But let's ask the teacher...
Yeah, let's ask the teacher.
Including this series of "v"s...
...can you give us a score for passing or failing?
Of course...
I passed!
This program was brought to you by the following sponsors.
The Nogisaka 46 3/4 regular live will be held!
Mobile pre-registration will also start!
For more information, please visit the Nogisaka 46 official website!
Will they be able to overcome the pressure?