AISubs v3.5
[24th SINGLE "HIT KIGA" IS RELEASED!]
24th SINGLE "HIT KIGA" IS RELEASED!
"HIT KIGA" has been released every time a single is released.
This time, 4th generation and new captain Akimoto aim for "Goraikou" at the top of Mount Fuji.
Unstoppable! Climbing on two routes!
The first day's destination is a mountain hut to get some firewood.
Route 9, 3460m, is Mount Fuji.
Route 8, 3400m, is Mount Yoshida.
[Route 9, 3460m, Mount Yoshida]
The Yoshida route team is now three people behind.
The two teams are separated and continue climbing.
[Route 9, 3400m, Mount Yoshida]
Going forward, Kakiashi, Tamura and Tendo are heading for the mountain hut at a steady pace.
- Here's route 8! - Route 8!
[Route 8, 3400m, Mount Yoshida]
They arrive at the entrance of route 8 after 5 hours of walking.
- Are you okay? - I'm fine.
- Are you okay? - We've been running for half an hour.
Meanwhile, what about the three people behind?
[Route 8, 3400m, Mount Yoshida]
- This is tough. - Oh, no!
- I'm exhausted. - I can't move.
- If you rest for too long, it'll be hard, so just three minutes. - Okay.
The three of them waste so much that they can't move for a long break.
With only a short break, they manage to move forward little by little.
Ah, my head is down all the time.
But from here, the wind suddenly gets stronger.
Last time, an unexperienced day after day climb awaits.
And the first three people,
take more than six hours from departure,
arrive at the eighth, 3200m point.
The place you are going now is 3200m.
It's higher in the north, higher in the south, and higher in the north.
Yes, the place where the three of them are now is...
Five years ago, it was the place where Sakurai retired without a year.
Ah, Sakurai got altitude sickness.
Can the three of them overcome this obstacle?
They're moving forward!
But the pace of the three of them is slowing down.
Ah, this is bad.
This is a serious face.
And when the three of them arrive at the mountain pass in front of them,
the sun begins to set.
Meanwhile, the three of them are moving forward at a constant pace,
but due to the strong wind and sudden drop in temperature,
their physical strength is taken away at once.
Their physical strength is taken away.
It's getting tough.
And...
Have you arrived?
- Have you arrived? - How much longer?
- Four more stops. - This is a shock, isn't it?
- Four more stops. - This is the first stop.
- Four more stops? - Isn't it this one?
- It's him.
- Four more stops... - This is tough!
- I'm so depressed!
- The last four stops...
- But those three, who managed to keep their feet moving and aim for the goal...
- I knew you'd win!
- At last... - This is tough...
- Who do you think you are?
- I can see it right in front of me!
- This is it!
- Is this it?
- Is this where we're aiming for?
- This is it!
- We're here!
- The three of them...
- After an extra seven hours...
- They finally arrive at their final destination of the day...
- Yamagoya!
- We've been climbing for seven hours straight...
- My oxygen levels are getting lower and lower...
- It was tough...
- I was so hungry...
- It was really tough...
- Even if we walk, even if we walk...
- We can't get there...
- Here...
- While being healed by their food...
- The rest of the three wait for their arrival...
- This is good!
- The three in the back...
- Faced with fear...
- With their feet still in place...
- They aim for their goal, Yamagoya...
- Ah, I'm shaking...
- From here, they continue on the steep path...
- They climb up little by little...
- But because of their slow pace...
- No matter how much they walk...
- The light in Yamagoya doesn't come close at all...
- The climbing that doesn't seem to end...
- Drives their bodies to their limits...
- And drives their minds...
- Come on, come on, come on! - Nice, you're crying!
- Come on, come on! - Five people! - Come on, come on!
Ten minutes later...
Ten minutes later... From the arrival of the three of them...
- They've finally arrived at Sakurai's retirement home. - Oh, they're here, they're here!
The three of them, with their hearts and souls, are reaching their limits.
- I want to go as far as I can! - It's exhausting...
- I feel like I can do it mentally.
- Are you crying?
- Why do you all cry when you want to cry?
- Here, let's do our best! - Oh, wow, wow!
- Their friends are waiting for them.
- They can't stop walking.
- And...
- The three of them, who kept fighting fear and unclear paths...
- Finally...
- Oh, it's them!
- Oh, you're here! - You're here!
- I thought you'd be disappointed... - I'm glad you're here!
- Oh, wow, wow!
- Alright!
- You've gotten tough. - You've broken down.
- You still have a chance.
Are you okay? - Mai, you're not yourself today...
Yes, after arriving in Yamagoya, Tamura's physical condition deteriorated.
Symptoms of tuberculosis began to appear and he is now working to recover.
After this, in order to leave Yamagoya at one and a half o'clock in the morning,
you need to recover your physical strength and fitness in any case.
However, after arriving, it is necessary for the members to lose their fitness.
The world of 3,400 meters above sea level is too harsh for the members who have used up their physical strength to the limit.
Can the six of them challenge the summit in order to reach Goraik?
This program is brought to you by the following sponsors.
(Fujinomiya Team)
(Fujinomiya)
The Fujinomiya Team has set out for their ninth campground,
where they will be staying for the night.
After sunset, the temperature continues to drop and it's already below 10 degrees Celsius.
- We can't really rest. - But the members are attacked by wild beasts again.
- It's so cold. - We can't climb up.
- But it's raining. - But it's raining.
- But we're wearing our raincoats, right? - Yes.
On top of that, there's a strong wind.
The wind speed is 20 meters per second, which is like a typhoon.
- Wow, 20 meters per second. - The temperature also drops to 6 degrees Celsius.
- What? - And...
- What's wrong? - Huh?
- It's autumn. - It came out of a small climb.
- I want to go home. - Wow, this is bad.
It turns out that Akimoto has injured his right foot's base.
He's taking emergency measures and aiming for the top of the mountain as soon as possible.
- Did it really hurt? - It really hurt!
- Just in case. - It was scary!
- Wasn't it scary? - Be careful!
However, as the wind gets stronger...
- It's raining! - It's raining!
- Are we allowed to climb up like this? - Well, we've never stayed in a place like this.
In the typhoon-like storm,
they manage to step out of it little by little.
And...
We made it!
Wow!
It's amazing in this rain.
I'm so happy!
Did you make it?
Yes.
That's great!
I'm so happy! We finally made it!
We did it!
Our new team has finally arrived at Yamagoya.
This is amazing.
I'm so happy.
I'm sorry.
It's okay.
We made it.
You all did a good job.
I'm so happy.
Good, good, good.
Since the planned arrival time had already passed,
the team members, who either arrive or don't,
are preparing for a butterfly attack four and a half hours later.
It's time for a butterfly attack,
but it's still stormy outside.
And...
Excuse me.
Can I give you some sad news?
What?
You don't like it, do you?
I don't like it, but...
We're not going up today.
Considering the current situation, we've decided not to go up.
Currently, the weather at the top is also rainy.
Even if you climb up, there is almost no possibility of seeing the Gorai Light.
In addition, due to fear, the captain had no choice but to give up.
Let's just see the Gorai Light.
I'm going to see it.
And when I talk about what happened after that, I haven't given up going up yet.
I haven't given up.
You can see the Gorai Light there.
After everyone's physical strength has recovered and everything is in place, let's go.
Let's go.
I won't give up.
And at four in the morning...
Wow!
The weather has gotten better.
Wow!
Gorai Light.
It's completely dark and rainy.
It's slightly sunny.
Now we can see the Gorai Light.
Let's move on to the ninth Gorai Light spot and wait for it with everyone.
I can see it.
Isn't that it?
Wow!
It's amazing!
It's sunny and nice.
It's like the grass in front of me is shining and it's like rain.
There it is!
It's amazing!
There it is!
I can see it!
Wow!
It's not a climb.
The first time seeing the Gorai Light from Mt. Fuji, the six are moved.
This is good.
This is a four-time single.
It's good that it's not too strong.
I hope it hits a big hit!
That's enough.
I hope it hits a big hit!
They're determined to get a hit on the Gorai Light.
But the six still have a mission.
They're determined to go to the top and meet the members.
Team Yoshida has changed their plans and confirmed that they're coming from Yamagoya.
This is another different place.
Wow, amazing!
Beautiful!
I like this place, too!
What is it? Can you climb up?
Wow, amazing!
It's dark, isn't it?
It's really beautiful.
Wow!
It's like it's from the sky.
Right?
By the way, if you look at it from the top, it looks like this.
Wow, amazing!
Our 24th single!
I hope it hits the jackpot!
Wow, nice!
I'm glad we can see this.
Their goal is Mount Fuji.
Will their reunion at the top be a success?
You saw Mount Fuji today, didn't you?
Yes!
After this, I'd like to attack the summit.
I've seen a lot of footage of the summit, but it's completely white up there.
There's a possibility that it's windier than it was yesterday.
It's a tough situation for me, but I'd like to listen to everyone's feelings and decide as a guide.
It's harder than you'd imagine to climb up yesterday when you're not exhausted.
In addition, you have to think about the descent.
So, first of all, you have to confirm the will of the members.
Then...
Emotionally, I want to go if I can, but I'm a little worried about my legs.
But...
If I can make it, I really want to go.
Thank you.
Yakimoto, whose right leg was burned last night, is in a bad condition.
However, as a senior, and above all as a new captain, we have to go to the top together.
The guide's decision to confirm Yakimoto's feelings is...
Manassi...
I think it's better to finish here.
I know how you feel.
Considering various things, I think it's best for you to finish here.
I'm sorry. I know how you feel.
As a leader...
Yakimoto...
Retired in the middle of despair.
You're kidding me, right? Retired?
Will you understand me?
It was the first job entrusted to me by the first captain.
All the other members other than me decided to work hard and climb to the top, but I can't participate in it.
I see.
As a captain, I really think it's no good at all.
With her help, she entrusts her feelings to the four members.
Good luck!
I'll do my best!
And five people who received Akimoto's feelings climbed the mountain with only four people.
Here, Yoshita's team also came to a conclusion.
Yesterday, the recovery of the sick members was not pleasant.
In the past, Dr. Stop was applied to Kitagawa, Seimiya, and Tamura.
The members strongly hoped for the summit, but considering the descent, they decided not to force it.
With four people's feelings in mind, they rushed to the summit with the center Endo.
To the summit for sure!
The last battle with Mt. Fuji has begun!
Mt. Fuji's Miya's team broke up with Akimoto and Namita.
The summit attack with only four people has begun!
The steep cliff continues forever up to the summit.
Four people climb desperately.
They must make a wish for a hit at the summit.
And what they wish for...
I got it!
I love you!
They did it!
Akimoto and the captain's feelings, which became Dr. Stop for five years,
will definitely reach the summit!
And then...
It might disappear.
It's true.
It came down.
I'm glad.
What a surprise!
The forecast storm had disappeared!
That's great!
We did it!
- We did it! - We did it!
- Hello! - We did it!
9.5!
And in front of the summit, they arrived at 9.5 meters.
All they have to do is aim for the summit and climb up.
- Thank you! - Can you see it?
- Yes, I can see it! - Yes, I can see it!
- We hit it!
- Wow! - Wow!
- It's a shame we missed it. - We missed it.
They can finally see the summit!
- I didn't think we'd make it. - It's beautiful.
Wow, it was really steep earlier.
- Let's be careful. - Will we be okay?
I'm a little worried.
And at that moment...
Anastasia!
Hang in there!
- Hang in there! - Hang in there!
- The summit! - The summit is right in front of them!
- Wow! - Wow!
- We haven't climbed it yet. - We haven't climbed it yet.
- Let's go!
- But... - And...
- Finally! - Finally!
- We're almost there! - Wow!
- Take it slow. - Wow, wow, wow!
- Let's go! - Hang in there until the end!
- Wow! - Wow!
- Step by step! - Wow!
- Be careful! - I'm so happy!
We did it!
- I did it! I'm so happy! - We made it!
- We did it! - We made it!
- I'm so happy! - Me, too.
- We did it! We did it! - We did it!
- I'm so happy. We did it! - We did it!
It's beautiful.
Are the members of the Yoshida team on their way?
They cross the summit and look for the members.
Then...
I see.
Can you see it?
- Hey! - Where is it?
- Right in front of you. - Where is it?
- I'm so happy. - I wonder where it is.
- Is it this one? - I want to go too!
- Wow! - It's amazing!
It's amazing! I thought it was over there.
- Wow! - You can see the members there.
- Wow! - It's amazing!
- Yay! - Amazing!
I'm so happy to be there.
- Your ears turned blue. - It's amazing!
- Wow! - It's amazing!
- Let's go! - Let's go!
I'm so happy!
- Let's go! - They're running. They're running.
- Let's go! - Let's go!
It's amazing.
- Let's go! - Let's go!
I'm so happy!
- Let's go! - I'm so happy!
- This is a small island. - It's small.
- It's small.
- Everyone is gone. - It's small.
- This is nice. - It's so nice.
- It was fun. - It was fun.
- The others... - Everyone...
- I'm here. - I'm here.
- It's nice. - It's nice.
The two people on the Yoshida route also arrived at the top safely in two hours.
This time, everyone didn't succeed in climbing the mountain, but the four members worked hard and successfully climbed Mount Fuji and achieved the two- route victory!
I hope we can reach 24,000 people in a single!
Then, "Mount Fuji - After that & Unreleased Version" without being strong until dawn!
One, two!
Over there!
This is bad.
I don't know what to do.
They're really in a good mood.
Everyone, I'll take you home.
Thank you.
It's scary.
I'm hungry.
I'm hungry!
I'm so sorry.
Thank you.
Did you get angry?
Yes, I did.
Good for you!
You were really angry, weren't you?
Thank you!
Our 24th single is a hit!
We love you!
Well, once again, Mt. Fuji is tough, isn't it?
Your legs were a little stiff in the middle of the trip to Akimoto.
Well, I was really frustrated and couldn't move at all.
But in the meantime, everyone carried my feelings and climbed up for me.
Since you left Akimoto, you've been sending a lot of messages to Akimoto.
You've been doing a lot of things.
Yes, I have.
So in the end, you gave everyone your allowance.
No, I didn't!
Did you give her an allowance?
No, I didn't do that!
The members of Yoshida Route have come this far,
so you want to go to the top, don't you?
No, I don't want to go.
Right?
What are you going to do, members who said you couldn't go?
Because you said "no" so many times just now.
I'm still scared.
This program was brought to you by the following sponsors.
When you come down, it's like this.
I'm getting hit right away.
Well, thank you for the food.
The musical "Beauty and the Beast Sailor Moon" ticket, which will be on sale October 10th, is in full swing!
Next time, it's a super serious battle!
Who will win?!
A little more!