AISubs v3.5
Nogizaka, open up!
Nogizaka is currently under construction.
I'm the manager, Bana Nam.
And this is Nogizaka-chan.
One, two...
I'll fortune-tell you.
Oh, I see.
Yes, yes.
Now, please announce today's project, Himura-san!
Let's go!
Fortune-telling Reiwa's fortune!
Reiwa Grand Prix!
Yes!
The language has also changed to Reiwa.
The luck of the members must have also changed dramatically.
So, this time...
Let's check the luck of the members of Reiwa!
The teacher who will check the luck of the members is...
Here you are.
Thank you.
It's a little noisy.
Teacher, can you tell me your name?
My name is Fortune Nakada. Nice to meet you.
She is Fortune Nakada.
Isn't she Nakada Kana?
She is Fortune Nakada.
She looks like Nakada Kana.
She says we look alike.
She started studying alone.
Her younger brother, Hamaguchi-san...
He came to our show a long time ago.
Hamaguchi-san's younger brother came to our show a long time ago.
He taught me how to draw.
Did he teach you seriously?
Yes, he did.
She is Fortune Nakada.
She doesn't look like Fortune Nakada at all.
Isn't she Fortune Nakada?
No, she is Fortune Nakada.
She is Fortune Nakada.
Then she doesn't look like Fortune Nakada at all.
Today, Fortune Nakada will study Fortune Tarot seriously with her younger brother, Hamaguchi-san.
They will announce their fortune by each item.
REIWAN GRAND PRIX
First of all, REIWA is in the top 2 of fortune ranking and has the lowest number of votes in recent years.
The three people chosen in the fortune ranking are...
INOUE, SHIRAISHI and SUZUKI.
These three people.
The top 2 and worst of fortune are...
INOUE, SHIRAISHI and SUZUKI.
Well, it's over.
What is it?
You look miserable.
It's the lowest number of votes, isn't it?
You look miserable.
Do you think you are in the lowest number of votes?
You look miserable.
Do you think your luck is not good?
I don't think so.
You said you thought so.
You said you thought it was bad.
You look miserable because you think it's bad.
I'm confused.
SHIRAISHI, what do you think about it?
I used to be told that I had bad luck.
So you don't like it.
I don't like my luck.
It's INOUE.
It's KINUN.
What do you think about it?
I don't know about my luck.
But I love my luck.
She said it clearly.
The second place of fortune ranking is...
Mai Shirai!
Second place!
Second place is not bad.
Second place among these members is like the top in Japan.
This is the card I got.
This is a lover's card.
Even if you say lover, it's very good in fortune.
It's a card that comes out when you're excited and happy.
It's a very good card.
I see.
Are you laughing a little? Are you okay?
Is there anything specific?
When and how do you do this?
This is...
Yocchan-sensei taught me everything.
Yocchan-sensei?
So, Yocchan-sensei of another room will explain the results of fortune-telling.
Yocchan-sensei!
Yes.
There's another room like that?
Shirai is second place in fortune-telling among the selection members.
Yes, that's right.
Originally, she has a stable fortune.
She has a stable fortune against fortune-telling.
But she also needs self-love.
She also needs to value herself in the second half of 2019.
While taking a good rest, she can stabilize her fortune.
When she can do that, her fortune will explode even more in 2020.
Explode?
That's great!
Shirai is second place now.
But there is a possibility that her fortune will explode in 2020.
That's right.
Shirai is already the strongest among Nobizaka.
Excuse me.
Is the fortune reading of "fortune nakada" correct?
Yes, it's perfect.
Perfect?
You've already gone to the teacher.
Thank you very much.
You must be nervous.
I'm scared.
I'm scared of first place.
Shirai is in first place now.
I have only won first place in fortune-telling.
Suzuki is in last place now.
Is first place in fortune-telling his own child or Suzuki's child?
My child is Sayuri.
Sayuri is first place in fortune-telling.
My child is first place in fortune-telling.
I'm happy.
She is not bad.
She is first place in fortune-telling.
Money.
It's not good to say "money".
It's not good.
You don't have to say "money".
She is first place in fortune-telling.
Is she first place in fortune-telling?
This is a card of justice.
This card has a good balance.
This is a card that comes out when the balance of the end of the week is correct.
This is a card that has a stable balance of money.
I'm glad you're happy.
Do you have any advice?
Yocchan-sensei will tell you everything.
This is the same as what is in the magazine.
This is Yocchan-sensei.
Let's ask Yocchan-sensei a little more.
In the second half of 2019, the balance of money was stable.
There is a fortune-teller who always comes back at this time.
If you give advice to people who are making money well, you will be able to bring even better luck.
You did it.
The second place in the year of the rooster is SUZUKI.
This is the card that came out.
This is a card of evil.
This is similar to justice.
This is often used when you make money.
This is a card of "debt delay".
Do you remember it?
Yes, I do.
"Debit delay" is a pattern that people deceive you.
Because it is related to money, there is a warning that people should not trust it.
It is also the case for business or work, but there is a possibility that you will fail if you are put on it.
Oh, my God!
If you are put on it...
If you are put on it, you will fail a lot.
I see.
You should be careful about it.
If you don't trust people's money, work, or business, you will fail.
But you are an idol, so you shouldn't trust people.
If you are put on it from such a perspective, people who are related to work will say, "Stand here for a moment," and you will say, "I don't believe it," and you will say, "I don't like it."
If you are put on it like that, you will fail.
But I'm glad you understood it.
This program is brought to you by the sponsors you see.
Are you doing a play?
A play of a villain.
Is it "Wolf Park"?
It's "Wolf Park", isn't it?
Why? Isn't it night?
It's very dark now, but do you have any good things about Suzuki?
Do you have any good things about Nagata Kochi?
Do you have any good things about Suzuki?
I don't have any good things about Suzuki.
You are desperate.
I haven't sold anything yet.
But it's okay.
Today, in addition to these amazing teachers, there is also a way for unlucky people to improve their luck.
Mr. Takayama.
It came out!
Mr. Takayama, there is such a thing, isn't it?
There is such a thing.
There are a lot of teachers.
They are doing it, for example.
Mr. Takayama, who is addicted to life judgment, also diagnosed the members' names on a fortune- telling site.
What was the result of the test there?
Can you move your hand a little?
Is it "today" as a whole?
Wait a minute.
It's like that, but you can also change the name below.
Can you change the name below?
Can you do this?
For example, what is it?
Suzuki "doremi".
"doremi"?
You said "one", didn't you?
You can write "hifumi" and change it to "doremi".
"doremi"?
Suzuki "doremi".
Suzuki "kiki".
"kiki"?
Suzuki "nanami".
"nanami"?
With "nanananana"?
That's right.
Can you move your hand a little?
It's like that.
Suzuki "suzuki".
How about changing your name to this machine?
Which one do you like?
"doremi" is cute.
What's wrong? Did you get nosebleeds?
Which one do you like better?
- Doremi. - Doremi.
You know, you're not good at it. You have to do it like this.
- By all means. - Right, Doremi?
Hey, I'm talking about you.
Doremi, you have to do it. Doremi called you.
- Then say your name is Doremi. Suzuki Doremi. - Say it.
- Yes. - My name is Suzuki Doremi.
- Oh, you're cute. - You're a little fast.
- You're cute. - I thought you'd laugh, but it was good.
- You're cute. - You're good.
You're good. Himura-san said it too. You're good.
Suzuki Doremi.
From "fortune" to "suzuki no koka", the members' names are...
I don't like it. Who is it?
- Akimoto Manatsu. - Who is it?
- What kind of card is it? - It's this one.
It's the opposite of "jyokyo-kou".
- So it's "jyokyo-kou". - Yes.
- So it's a woman's "kyo-kou". - Yes.
It's a card that makes you nervous or irritated.
How do you feel now? Are you irritated?
No, I'm mostly stress-free.
- Are you okay? - Yes.
It leads to losing money because you're discouraged.
What does that mean?
So you should definitely gamble now?
Yes, it's a little dangerous now.
Also, you need to be careful about wasting money.
You need to decide whether it's really necessary or not.
- Don't you feel like you're wasting money? - What?
I don't think I'm wasting money.
Besides, you don't usually get irritated that much.
So you don't think you're wasting money even though you have a lot of work to do?
That's what you thought, didn't you?
But don't worry.
Ms. Takayama is preparing a name for "unkiappu".
- While leaving Akimoto... - Let's change the name.
- Let's not ask for it. - Let's not ask for it.
- It's this one. - For example, what kind of name?
- What? - Akimoto Nadeko.
- Nadeko? - Yes.
- Do you write "snow will crumble"? - Yes.
- Nadeko. - It's like a snowfall. Nadeko. - Yes.
- What else? - Cute. - Akimoto Maruo. - Maruo!
- Maruo. - What else? - Maruo-ish, isn't it?
- Akimoto Tomiko. - Tomiko! - Three choices.
- Tomiko! - Tomiko is good. - Which one is good?
- You should choose your favorite one. - Tomiko.
- Then, Akimoto Tomiko. - Tomiko is good.
Good, Akimoto Tomiko.
Can you introduce yourself?
I'm Tomiko Akimoto of Nogizaka46. Nice to meet you.
- Not bad. - She's used to it. - Not bad at all.
- I'm Tomiko Akimoto. - Tomiko is cool.
Reiwa Grand Prix.
Next is Reiwa's work luck ranking.
These three are interesting.
Ikuta, Iwamoto and Umezawa.
Reiwa's work luck top two and worst are these three.
- These three are called "work luck". - Yes.
What do you think of it? Do you like it?
I've been doing stage work for a long time.
- I hope it will continue in the future. - I agree.
- Iwamoto, what do you think of it? - I didn't expect it at all.
- I'm not sure about the second one. - I think it's worse.
- Umezawa, what do you think of it?
- You've been doing a lot of things, like magazines. - I only have a bad feeling about it.
Is that so?
Work you absolutely want. First is the second one.
The first one is Erika Ikuta.
What kind of card is it?
It is this card.
It is a referee's card.
It is a card that appears when good news comes.
It is a very good card.
Does it mean that your work will get better and better in the future?
That's right.
Please tell me everything.
It's too early.
It's already over.
My work luck has improved since October of this year.
Since October of this year?
That's a great pinpoint.
From 2020 next year, a new door will open.
Idols, singers, musicals...
Anything else?
Does it mean anything else?
Does it mean that you will go to Japan?
That's a great pinpoint.
Please tell me everything.
Does it mean anything else?
I am happy about this fortune-telling.
But does it mean anything else?
It's October and autumn.
Doesn't it raise the hurdle?
If I stay at home until October, will it be okay?
It's okay.
Something is moving.
Something is being casted.
That's amazing.
It's still up there.
One of them is number one and the other is second place.
I don't like it. I hope it's not second place.
But either of them is second place.
Fortune Nakada guides them.
Who has the strongest luck at work?
RENKA IWAMOTO!
Congratulations!
She's in first place!
First place! Congratulations!
She's in first place, Iwamoto.
You look unbelievable.
I can't believe it.
Right?
She's in first place.
The fact that she's in first place out of all of the Nogizaka selection members means she's in first place.
That's right.
Here's the card.
It's a woman's card.
A woman's?!
It's like that.
What kind of card is it?
As a woman, I think it's a very attractive card.
Not only at work, but also among the members, it's the strongest luck.
The strongest luck?!
Wow!
You did it!
I'm happy.
You're happy, aren't you?
What is this?
Can I do anything with it?
Well...
The kindergarten teacher...
The kindergarten teacher, right?
The reason why it's amazing is because at work, it's an idol job, and as a woman, you're at the top of your class.
Iwamoto is in first place for that!
So, out of all idols, you got the strongest card?
Right now, I'm lucky enough to have it.
Wow!
Actually, there will be more.
When I was 18 years old, I started to do things around me.
Still? Still?
How old are you now?
I'm still in my third year.
Still?! You're still in your third year?!
Wait a minute! Even though you're in your third year, you're in first place now?!
The preparation for it has already begun.
Wow! That's great!
You can do it from now on!
Wow! I'm happy!
You're happy, aren't you?!
You're lucky!
Umezawa, you're amazing!
Umezawa!
Be happy and do it!
I'm happy!
Umezawa is at her best at work.
Her fortune-telling results are...
The card I got is this one.
It's called "moon".
"Moon"?
Yes.
It looks like something good.
Look at this person.
The face in the moon has a very troubled face.
Oh, it does.
It looks like it's closing its eyes and looking at you.
It's a card you get when you're anxious or have a lot of worries.
Anxiety or worries...
Yes.
Um...
It's Yocchan-sensei.
Yocchan-sensei!
"Moon" is also a card of warning.
You have to be careful of it.
It's not about bad luck or anything like that.
Warning?!
Yes.
It's about getting involved in trouble...
Even if you think it has nothing to do with you...
It's like you're being taken advantage of.
It's an experience like that.
It's also about the possibility of being betrayed by someone you respect.
You shouldn't trust anyone you don't know.
You should avoid many things with doubts in mind.
With doubts in mind all the time...
I feel like I'm going to be a bad idol.
You can't do that, can you?
Then you don't have to listen to Mr. Yocchan's story now, right?
That's right. If you listen to this story again, someone else will listen to it again.
That's right.
So it might be a good idea for you to doubt this story.
But I don't know if I can do it...
Don't worry about it.
You don't have to worry about it.
Oh, Ms. Takayama.
Is there anything that will improve your luck?
Yes, there is.
In Ms. Ume's case, it's basically fine.
So let's change this part of Ms. Ume's story.
Recently, Ms. Ume's story is getting more and more famous.
That's right.
Then should we leave Ms. Ume's story?
What do you think about it?
I don't like it.
You don't like it?
Yes, I don't like it.
And if I leave Ms. Ume's story, I'll be in trouble.
Ms. Ume's story will be in trouble.
I'm sorry.
What else was there?
"Arare".
"Arare" is cute.
"Arare" is cute, too.
By the way, please watch "Minami no Hoshi".
It's a method of changing Ms. Ume.
"Sakamizawa Minami".
"Murofushi Minami".
"Minami Minami".
It's like "Makoore Karukin Karukin".
"Minami Minami".
It's hard for us to call Ms. Ume.
That's right.
Ms. Ume is like "Sakamizawa Minami".
"Doremi" is cute.
"Doremi" is such a good name.
It's a very good name.
That's right.
"Doremi" is good, isn't it?
"Sakamizawa Doremi".
Let's call her "Doremi".
In this case...
Everyone, be careful.
If you say "Doremi", two people will turn around.
That's...
"Doremi" in lower case.
"Doremi" in higher case.
That's good!
In higher case.
"Doremi" in higher case.
Please introduce yourself.
I'm "Umezawa Doremi" of "Nogizaka 46".
That's good!
Doremi
Many musical actresses have "Doremi" problems.
The pitch is different.
And this year, Asuka Saito has played a big role in her work.
The fear of war can show you something.
You can support others or teach others.
You can be a leader or supporter of others.
You can give advice to your juniors.
And you can move forward in a good direction.
I can't teach anything to my juniors.
Can you teach them?
People who want it should come out.
You can give advice to your juniors.
And you can move forward in a good direction.
You can move forward in a good direction.
Umezawa is a good example.
Can you give advice to Doremi?
What should I do?
Your job.
Umezawa is a hard worker.
You can look around you.
You are tall.
You have many good points.
But you became "Doremi-chan".
Yes, I did.
You two are standing side by side.
Doremi, Doremi.
You became "Doremi-chan".
And you are a taller "Doremi-chan".
So you should take good care of your name.
When you introduced yourself, you said "I'm Doremi."
But "Doremi" was low.
You raised it only at the end.
Ikuta-sensei said something wrong.
You should raise it higher.
How high should I raise it?
Doremi!
I can't say it well.
You should have said it lower.
Umezawa, can you say your name?
It's not bad.
Can you say it normally?
Can you do it?
The pitch is a little different, isn't it?
The pitch is different?
This program was provided by the sponsor you are watching.
That's all.
Nogizaka 46 full summer nationwide tour 2019.
Mobile pre-order.
General release at Fukuoka Park will start.
In addition, general release at Nagoya Park is also in progress.
For more information, please visit Nogizaka 46 official website.
That's where it's shining so much.
Too important period.
Finally, the public's long-awaited documentary, the second one.
"Documentary of Nogizaka 46" is here before you know it.
From July 5th, national road show.
I felt like I wouldn't know again unless I graduated.