AISubs v3.5
[The 8th year of entry]
Nogizaka 46
The 8th year of entry
The fans are here
A quiz show about a famous scene in a TV program
To look back on "Nogizaka 46", which has been around for 7 years since its debut,
They are here to quiz about a famous scene in a TV program.
They asked fans for questions.
There were over 15,000 applications.
They will be asked again tonight.
The members will be divided into 3 teams and challenge a quiz.
10 points for each correct answer.
The winning team will receive a prize money of 1,000 yen.
Here are the current scores.
Which team will win?
The first question is from the second episode of "Nogidoco".
What is 'Nogizaka 46'?
"What is 'Nogizaka 46'?
Um, I love sweets. I want to be everyone's snack.
Strawberry milk, strawberry milk, strawberry milk, I love strawberry milk. I'm Uwaska.
I'm Hikuta Erika. My specialty is the piano. I can say all of Kencho Suzaichi's names.
Cute.
Hokkaido, Soppori, Shigetomo, Rikamigi, Sendai, Burakimi, Toshita, Chigetsuno, Niburu, Nagoya, Ushikawa, Kaneda, Aichi, Nagoya, Shimizu Prefecture, Tsushiga Prefecture, Ochi, Hyogo, Kobushi, Shimane, Matsuya, Kagata, Emi, Mutsumi, Okinawa.
You said them all?
Seriously? What about Chiga Prefecture?
Chiga Prefecture is...
Don't say it! Don't say it!
Um, I'm Sakura Erika and I'm 14 years old. Nice to meet you.
What's your favorite food?
Recently, I've been into gold kiwi.
Um, I want you to love only the skin of the kiwi.
In other words...
Wait, you're not supposed to say the skin of the kiwi, right?
Should I say it?
Okay, I'll say it.
Here's the question.
What did the host do after this?
Huh? You already know?
What is it?
A kiwi tree grew in my heart.
Well, you know it.
Yes, you know it.
Wow! You remember it well.
I remember it.
Don't you play with the part of the kiwi's hair?
Do you want me to say it? Yes.
Well, Mr. Shima. Yes.
She has a strong sense of smell.
She is an idol whose heart is covered with kiwi's hair.
If you say it in a variety show, everyone will say "yes".
It's tiring.
She is an idol whose heart is covered with kiwi's hair. I'm Reika Sakurai.
OK!
The correct answer is "she is an idol whose heart is covered with kiwi's hair".
Did you remember it?
Yes, I did.
I see.
I liked this catchphrase.
Did you use it?
I didn't use it, but...
You didn't use it?
But it was very popular among fans.
Many people still know it.
What?
That catchphrase?
Yes.
Did you use it, too?
I still use it.
Really?
You still use it, don't you?
I got it when I was little.
Did you call it from above or from below?
Yes, I do.
Wow!
Don't you say catchphrases anymore?
But you used it, didn't you?
Yes.
You used it, didn't you?
"She is an idol whose heart is covered with kiwi's hair".
It's good.
It's better to say it.
It's very good.
Say it again.
"She is an idol whose heart is covered with kiwi's hair".
You used it.
People used to say that you are tall.
But now people say you are cute.
It's very good.
It's very popular among fans.
They said "she is an idol whose heart is covered with kiwi's hair" at a handshake party.
she is an idol whose heart is covered with kiwi's hair
Next is the scene where they feel the history of Nobisaka.
Who do you respect best 3?
"Amuro Namie" "Mozart" "Odry"
There are many other composers like that.
But there are others like Beethoven.
But I was not sure whether to write "b" or "v"
So I decided to write "Mozart" with my own handwriting.
With your own handwriting?
Yes, with my own handwriting.
Here is "Who you respect best 3".
This again!
Seiji Akaiwa
"Renton Thurston" who is 3rd is an anime character.
You included anime character!?
Yes.
He is main character of "Ayureka Seven", a public support program.
Have you heard of "Ayureka Seven"?
There is a famous saying.
If you pick up a silent value and poke it, you will not get it,
If that's the case, how could she have misheard this word?
What was it? What was it?
Now, I misheard it.
You said it!
If you pick up and pick up, you can't give back.
You said it! You said it!
Oh, you're good at this, Mukai!
The hint is...
It's all food, or rather, it's food, right?
Oh, that's good!
Huh?
Does the SAKA team know it, too?
"Neba-neba", "katsukare", "sasami"...
Did you get it right?
You got one wrong!
- This is amazing! - You got it!
"negima", "neba-neba", "katsukare", "sasakama"...
- "atarime" - "atarime"
- Wrong! - Wrong!
- You changed two! - Where is it? Where is it? You changed two!
- That means... - There's only one team left to change.
- That's right, only one is fine. - Go, Saka Team!
- Saka Team, go! - Saka Team, go!
Push it!
- I know it! I know it! - Who is it?
- "neba-nira", "katsukare", "sasami"... - "sasami"
- "atarime" - "atarime"
Correct!
- That's amazing! - There's a famous saying...
- Oh, that's good! - That saying is...
nedaruna kachi tore, sasureba atairaren
- Huh? What is it? - "nedaruna"!
- "nirareba"! - Hurry up and say it! Hurry up and say it!
- "kachi tore"! - "katsukare"!
- That's funny! - "sasureba atairaren"!
- "sasami ni atarime"! - "sasami ni atarime"!
The correct answer is...
"nirareba", "katsukare", "sasami ni atarime"
It wasn't "nirareba", it wasn't "neba-neba"...
- We're catching up! - We're catching up!
- That's great! - That's great!
- We're in a line with this team! - We're in a line!
- 40, 60, 40! - Hey!
This program is brought to you by these sponsors.
It's definitely past the music room, right?
- I see... - Yes.
Can we stop talking about this?
"Nogidoco" Episode 109!
"Nogidoco"! Polls!
In this program, we'll introduce all of the polls that ended up being missed.
What's the member's weird habit that's hard to understand?
I'm addicted to singing with my voice a little off-key.
Try it.
How can you do it?
Girls, you fell in love with him.
You were happy together.
Girls, you can't say it quickly.
I'm addicted to singing with my voice a little off-key.
Girls, you fell in love with him.
That's amazing.
That's amazing, really.
Now, how long have you been together with Himura?
Of course it's fast!
Now, please give us the answer!
Tonguri korokoro.
Correct!
Amazing!
That's amazing!
But you said "hyoronaga" too.
I got it!
You got it right away.
Yes, I got it right away.
That was close.
It felt like you lost.
I think you lost because of "hyoronaga."
That's right.
Because of the distance.
Because of "hyoronaga," it didn't reach you.
Tonguri korokoro.
Can you do it now?
Tonguri korokoro.
Can you do it now?
Tonguri korokoro.
The answer is "Tonguri korokoro."
It's funny. Do you remember this?
I remember this.
But it doesn't mean you are addicted to it.
Tonguri korokoro.
It's funny because you are good at it.
It's amazing.
The next episode is "Working in Nogizaka in 2016."
Asuka Saito, who has never done anything before, challenged various things for the first time.
It's open.
First of all, in a desperate low heat, without drawing oil, fry the freshly cooked brown rice.
In a desperate low heat, add other ingredients.
I'm tired, so I'll reinforce sugar with gummies.
I don't know well, so let's ask my mother.
Mom!
Hello!
Here is the question. What did Asuka's mother answer for her favorite food?
Now, what did Asuka's mother answer for her favorite food?
It's a big question.
Oh, I know!
What is it?
Potatoes!
It's not potatoes.
I know!
Porridge?
Correct!
Wow!
I know!
Who is it?
What did you remember?
She said she liked sticky rice.
I remembered it and thought it might be porridge.
Correct!
Wow!
She's living alone, but she's lonely, isn't she?
When I get older, I want to let go of my hands.
Do you think you can live alone?
I think I can.
If she doesn't do it, I'll catch a cold.
When I catch a cold, my husband does a lot of things for me.
Does he?
Yes!
I like porridge, so...
The answer is porridge!
I see.
Yes!
Wow!
She remembers it well.
Why potatoes?
Wrong!
It's Ms. Akita Gijo's favorite food.
Why did you come up with it?
An elderly person who said something said it.
I don't know what you mean.
You live alone now, don't you?
Yes, I do.
Do you do everything by yourself now?
I do most of it by myself.
That's amazing.
Do you cook by yourself?
I cook by myself sometimes.
Do you cook?
I don't cook that much.
What do you cook?
Well...
I don't cook that much.
Are you kidding me? You don't cook, do you?
Yes, I do.
No, you don't.
You don't like it that much, do you?
No matter how much I ask Asuka, she doesn't tell me what she cooks.
She says it's embarrassing, but she doesn't say it because she doesn't want to say it.
Really?
Do you cook?
I do cook sometimes.
Wow.
The moment that character was born.
The final group from me.
Which team will win the final battle?
The question is from 2013's "Nogidoko".
Tetsuro Fudegawa will learn my name by school greetings.
I'm Nogizaka 46's center.
White skin is my charm point.
I'm wearing a white uniform, white shoes and white jeans.
White comes out of white shoes.
I'm the most nosy member.
I know.
I'm the most nosy member.
All right, let's do it.
That's what I'm most grateful for.
Kazumi-chan, Kazumi-chan, Kato-chan.
Are you all right?
Yes, I'm fine.
That was Kato-san.
It's not Kato-san.
How many people can give you an impression?
I'll go first.
Sakurai-san.
Yes, I know.
Number five.
Your skin is white, so you're Shiroishi-san.
Shiraishi-san.
All right, all right.
All right, I'm deep in this area, so I'll call you Kazumi-chan.
All right, all right.
All right, last one.
Please, please, please.
All right, last one.
Can you do it?
What was the only thing you didn't remember?
Saito-san?
That's not it.
Your bangs are seaweed-shaped?
Seaweed, seaweed, seaweed.
But you said seaweed-shaped, didn't you?
I did, I did.
You said it, didn't you?
I love seaweed.
Norio-kun?
That's not it!
His name is...
"I love seaweed." Matsui-kun!
"I love seaweed." Matsuo-kun!
Matsu-something!
"I love seaweed." Norio-kun!
Norio-kun and Matsu-something!
"I love seaweed." Matsuzaka-kun!
Correct!
Amazing!
How did it go?
Can you do the last one?
"I love seaweed." Matsuzaka-kun!
The correct answer is "I love seaweed." Matsuzaka- kun!
Correct!
At that time, Inoue's bangs were black and it looked like seaweed.
That's why I remembered "I love seaweed."
But it's amazing that you remembered it.
It's very impressive.
I remembered it.
Next is a question from three years ago during the construction of Nogizaka.
This time, they used hypnosis to overcome their weaknesses.
It's amazing, isn't it?
You're a genius!
It was fun!
It's amazing!
The name they gave to the spider they overcame with hypnosis is...
Say it!
Ito-da-kun.
Correct!
Matsumura got it right!
Why all of a sudden?
Next is from the moment that character was born.
Did Akimoto really become a paratrooper? This project has been judged.
In the summer, I want to expose my skin.
Legs, shoulders, decollete?
I want to show it off.
I think I'm trying to attract people's attention.
But on the contrary, I wonder why I shouldn't pay attention.
As long as you're paying attention!
In the first place, Shiraishi's face is a little broken now.
Shiraishi!
Shiraishi! Don't make that face!
I'll pay you!
Next is Shiraishi's testimony.
She deliberately suspected that she was a paratrooper.
I think "paratrooper" is the topic of this story.
Yes, yes.
Well, Shiraishi is Akimoto's...
Oh, you're fast!
You're fast!
She was in a three-seater car and went backwards.
Yes!
Wow, amazing!
I think "paratrooper" is the topic of this story.
Yes, yes.
There was a time when I was in a three-seater car on another show.
Yes.
I went backwards at that time.
What?
Isn't it a good thing if you just put your feet on the pedals normally?
A three-seater car is a three-seater car, so it's not going to fall.
You just need to put your feet on the pedals!
The correct answer is that she moved backwards in a tricycle.
This is really scary!
At this moment, a character called Kuroishi from Shireishi was born.
- At this moment? - Yes, yes.
- It's scary. - A character who goes to Akimoto in a tight manner.
How do you feel about it now, that it's strange for a tricycle to move backwards?
It's an unbelievable story!
- As always. - It's funny.
There were various comments about the tricycle.
But even if you ask about the exposure now...
- It's strange, isn't it? - Why can't we show it?
- That's right. - Everyone is happy to show it.
- It's good, isn't it? - It's good, isn't it?
I'm scared of Shireishi.
A new Kuroishi is coming in.
- I'm scared. - I'm really scared of Kuroishi.
It's too dark and scary.
But it can't be helped, Shireishi... Ah, no, Kuroishi.
- How was it? - Well...
It doesn't matter.
- Even if we do it again here... - It doesn't matter.
- It can't be helped, right? - It doesn't change?
A fierce battle! Will they win?
The next famous scene quiz competition is finally the final question!
Considering the current score difference...
If they get it right in the end, they will gain 50 points!
The last question is from this segment.
With their favorite food...
They challenged themselves to see how many times they can eat their food.
- Is it still good with umeboshi? - Really?
- Manatsu-san is going too. - Isn't it like this?
- It's like this! - Really? That's it?
- Yes, it's like this. - What is it?
I don't know!
That's an underworld food, isn't it?
- Now, put the meat in the sauce like this... - It must be delicious!
- Put it on top of the rice... - Put it...
- Put the meat... - Put it...
Eat it for lunch! Eat it for lunch!
- It's delicious! - It doesn't taste like anything at all!
And Matsumura is eating while looking at the meat.
- That's amazing! - That's amazing!
Here is the question!
What was Hoshino's most suitable side dish for rice?
- Here it is! If you get it right, you win! - Potatoes!
- Wrong! - Wrong!
- Good, good! - Ren-chan, you got it again!
- Salty! - Wrong!
- Good, good! - Cotton candy!
- Wrong! - Cotton candy! Cotton candy!
Wait a minute! Stop! Stop! Lower it once!
The middle doesn't go up...
Don't lower it with your hands! Don't lower it with your hands!
Everyone has their own penalty points, right?
Everyone in the green team has their own penalty points, right?
- Here we go! - Okay!
Mom's homemade hamburger!
- Wrong! - Wrong!
Why? Excuse me for a moment! What is it? What is it?
Excuse me for a moment! Doesn't it go up? Can you lower it once?
Yes, it went up!
Everyone in the red team has their own penalty points, right?
- Wrong! Wrong! Wrong! - Wrong!
The correct answer is Mom's homemade omelet.
- Shouldn't you say it already? - Yes, say it!
Mom's homemade fried chicken!
- Correct! - Correct!
Okay, here is the correct answer!
- Huh? What is this? - Huh?
- My mom made it for me. - Cute!
- Huh? What is this? - Huh? What is this?
- Is that the most common one? - There are a lot of my favorite ones, so my mom made it for me.
- Huh? That one?
- The correct answer is the chicken karaage that my mom made for me.
- Yes! - Yes!
- How is it? It's cute, isn't it?
- It's cute, isn't it? Since it's made with the karaage that my mom made for me... - Yes!
- Matsumura, do you remember how many times you ate it? - Nine times. - That's right.
- Nine times with chawanmushi? That's amazing! - With the chawanmushi we just had, you ate nine times and won first place. - Wow, that's amazing!
- Matsumura's eating skills are pretty amazing. - That's amazing. - Matsumura's dressing is basil and cheese. - Basil and cheese...
- I still love it and I always have it at home.
- The chocolate you had at Asuka's house, you're lying, aren't you?
- I used to make it back then. - Really? - You don't make it now? - I don't make it now. - You don't make it now? - It's disgusting.
- You liked it back then? - I liked it back then. I liked mixing sweet rice with sweet rice. I added milk and sugar.
- Akimoto... Akimoto, do you remember what it was? - It was miso soup powder before you put it in hot water. - That's right.
- You must have thought about it for this amazing show. - That's right. - I don't make it anymore. - But... - But... - But... - I thought about it and ate it, but it was really disgusting. - It was disgusting?
- With that said, if you get 50 points for the last question... - Wow! - Team "Ki"! - "Ki"! - Congratulations! - Yay! - 120 points! - Yes!
This program was brought to you by the following sponsors.
- There's New Year's too. - Let's think about it.
- Let's go shopping or something. - Let's go!
Takayama Kasumi's second photo album will be released on February 26th!
And Eto Misa's graduation concert's mobile pre- recordings will start!
In addition, Nogusaka 46's fourth album will be released!
Next week, she'll practice her acting skills and become a true actor!