AISubs v3.5
Nogizaka 46!
Nogizaka Bibiri Queen Deciding Round!
Among the many Bibiris in Nogizaka 46, the tournament to determine the true Bibiri Queen has just begun!
The Bibiri Line, which won the Bibiri Preliminary Round, will compete in the studio to determine the Bibiri Queen!
In the last battle of Block A, Ikuta was the most nervous, but advanced to the finals!
The next Block B is a game in which these three people will battle!
Which one is the electric water?!
Among the fifteen cups, three of them contain Bibiri water that will energize you!
The three people will choose one cup at a time and put their mouths on it.
Those who chose Bibiri water will be exempted from the game.
However, the banana man will judge how nervous they were and decide who will advance to the finals!
Can we make one of these?
I don't know what it is.
That's right.
No, chief!
You know, you said you'd do it if you had a disciple.
You said it, didn't you?
So, Akimoto, the chief of the loudspeaker club, will check the power of Bibiri electric water!
It seems like it will make a sound, so please listen to the sound carefully.
No, no, no!
Well, chief, this will definitely come, too, right?
Well, let's go with three, two, one.
Everyone, please take a good look!
This is amazing!
You can hear the sound!
What?
Where is it?
It's like it's all blown away!
What? Really?
I'm sorry, but can you pass me the diaper? I'll have Akimoto wipe it for me.
No, no.
You can wipe it for me.
Can you handle this?
Yes, I can.
You're looking at me.
You're looking at me, so it's okay.
Right, Chiyunchi?
What do you think?
You look like you're really scared.
No, I'm not.
The match has just begun.
Your head is in a lot of pain.
It's okay.
One more time.
It's not that I'm scared.
It's my first time being scared,
but I've been feeling complicated for a while now.
What do you mean by "complicated"?
I'll tell you when it's over.
What does that mean?
I'm really curious.
The order of drinking will be decided by rock- paper-scissors.
You can choose.
The winner can choose.
What number do you want?
Number two.
You're scared, aren't you?
The two of you.
One, two, rock-paper-scissors.
Mukai, what number do you want?
Number three.
What are you talking about?
You were about to win first place.
First, Saito Asuka will challenge.
Will she be able to keep her mouth shut without getting scared?
Shall we begin?
Go ahead.
It's okay.
It's scary.
I think it will pop.
It didn't come.
I feel very nervous.
I'm glad.
Next, Shin-uchi will challenge the fear of water.
In the past, people said I was a water thief.
This is very scary.
I have to hold a silver one every day.
You are a leader.
If it didn't come, it would be a waste.
For the time being.
How do you feel now?
I feel like I'm jumping out of a clean water stage.
That's a great example.
I feel like I'm jumping out of a clean water stage.
She is calm.
I feel like I'm jumping out of a clean water stage.
She is like Joshiana.
It's hard to jump out of a clean water stage in this situation.
How do you feel now? Can you say it again?
How do you feel now?
I feel like I'm jumping out of a clean water stage in this situation.
Let's do it.
I'm scared.
You are scared, right?
Your hands are shaking.
Let's do it.
Go ahead.
Three.
Two.
One.
Now, Mukai.
Which one do you choose?
This one.
Why? Have you already decided?
I like 3, so I choose 3 of 3.
3 of 3.
If you count from here, it's 3 of 3, right?
But if you count from somewhere else, 3 of 3 is not there.
I see.
Now, Mukai, who ran into the dressing room, will challenge.
Now, go ahead.
Three.
Two.
One.
This is the scariest part, isn't it?
Oh, no!
Three, two...
Wait... Three, two...
You put it in too much!
You put it in too much! It's scary!
She drank it all!
OK, then...
It's a match!
She's amazing! She's not scared at all!
Why did you put it in like that?
It's all liquid!
This is the second week.
Saito Asuka doesn't know what to do.
OK, then...
Three, two...
One...
It's scary, isn't it?
What's with this nervousness and face?
OK, let's go, Shinichi.
Shinichi is scared.
To be honest, he's always scared.
No, no!
It's fake!
OK, then...
It's really scary.
It's nothing.
It's nothing, right?
OK, then...
Three, two...
One...
- Whoa! - Whoa!
- What's that? - Whoa!
- Huh? It's not coming. - It's not coming, huh?
It's already the sixth one, right?
- It's "gabu nominoko", right? - It's "gabu nominoko"!
- It's the sixth one. - Whoa, that's fast!
- It's coming already, right? - Now...
- Let's go. - Three, two... One...
Huh?
- Ah! - Huh?
Slowly, slowly...
- Ah! - Whoa!
- That fast! - Whoa!
- You're getting "gabu" again, huh? - I'm getting "gabu" again!
- Are you not scared? - No, I'm not scared!
- Is this beer? - That's right!
- She's drinking a lot of it! - She's drinking "gabu".
- That's amazing! - That's strong, isn't it?
There are 30 people, and no one is nervous.
- The chance of getting it is one third. - It's already coming.
- It's coming already! - It's coming already!
- Huh? - It's coming already!
Now, Asuka-chan! Let's go. The third challenge.
Three, two... One...
This is scary!
It's coming! It's coming!
- Ah! - Ah!
- It made a sound! - Wow!
- Wow!
- It made a sound! - Ah!
- Wow! - It helped you! - Wow! - How was it? - Wow! - The moment you touched it... - Wow! - It made a sound! - What? - It made a sound and you hit it! - What? - You just touched it a little... - Is there something? - Your face... - Everything... - Something... - Something...
- Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow! - Wow!
This week's challenge starts with a heart attack!
It's solidified.
She's laughing.
This is what happens in the end.
And the third week's challenge is...
She let it go! She let it go!
She let it go from here!
Everyone is nervous. Block B advances to the finals!
I'm nervous.
This program is brought to you by these sponsors.
Block C advances to the finals!
Next up is Block C.
The three of them will compete in the Bibirido.
Even if you get close, you'll lose.
Animals!
Ninami-kko!
If you face an animal while you're separated by a board...
If you move the board away from you...
If you read "animals" written somewhere on the board, you pass!
The banana man will decide who advances to the finals by judging their nervousness.
Here is the opponent who will be staring at Akimoto-san.
Zan!
Yes.
If you move it like this, you can't put anything on it.
Maybe you're right!
No, you can't.
You can't put anything on it.
If you take it off, you can't put anything on it.
So it might come out.
Don't close it like this.
What happens if it comes out?
Well, it might come out if you stare at it.
How deep is it?
How deep is it? About two meters?
There are some words written on it.
You can open it and read it yourself.
Let's do it, Akimoto-san.
Start!
If you look at it first...
Do your best, Bujo.
You haven't seen it yet, have you?
If you look at it a little, slowly...
You're a loudmouth, aren't you?
Did you see it? Did you see it?
I saw it!
This is...
Isn't there a wall here?
If you open it a little...
Slowly...
I don't think there is.
There's no wall. If you touch it with your finger...
There is! There is!
What should I do? What should I do?
It's like a sword.
What is this?
This is bad!
It's like...
If you read the letters, it's over.
Don't you know anything about letters?
Let's look for letters.
She's looking at it like that.
She's looking at it like a foreigner.
She's looking at it like this.
Like this!
Wow, it's amazing!
It's so cute!
What should I do?
She just said "what should I do?" like "did you kill it?"
I think about it a lot and it's scary!
This kind of thing can suddenly come up to you.
No way, what should I do?
It's different! It's different!
She's a pretty good looking girl.
Akimoto is cute!
Which one is Akimoto?
What should I do?
It's definitely not ancient.
You should look at the letters.
I'm looking for the letters now.
Where are they?
Before you move, all of them...
You have to open the letters quite a bit to see them.
Wait, wait!
Why did you close it?
I was surprised.
I thought you just opened it.
Close your eyes!
What are you looking at?
Open it! Open it!
I got it! I got it!
Open all of them!
I got it! I got it!
I got it!
You opened it!
What is it? What is the answer?
Chikuwa!
That's correct!
I was scared.
I was scared!
Next, Sato will try to look like a creature.
What are you not good at?
I'm good at everything.
As expected!
You can read it right away.
When I was little, I often played with animals.
I see!
So you're not scared of anything, right?
What is it?
You're okay with anything, right?
I'm not scared at all!
How is it?
How is it, everyone?
Are you okay?
Were you really scared?
No, it was more complete than before.
It was complete, right?
That's right.
Then, let's go.
Then, let's start!
First, confirm what it is.
That's right.
Now, now, now!
Oh, what is it?
What's wrong?
What did you see?
What was it?
It's a scorpion.
That's right.
If you know it...
If you know it, it's nothing, right?
Yes.
But after this...
Because of the scorpion that holds the entrance, it's hard to open the lid.
Furthermore...
You're trying to win, aren't you?
What should I do?
You look like you're going to die!
Go back, go back.
What was that?
Then, Sato took a moment and checked the word.
Mascara.
How long are you going to read it?
Next up is Wada's challenge.
Let's see what this white dot is.
Go ahead and start.
First of all, something.
Something.
What's wrong?
Snake?
It was a snake?
It's not?
What was it?
Look again.
Snake.
You drowned!
You were in the air and you drowned?
Snake.
When you open it, it's easier for it to come out.
Maybe you should do it faster.
No, no, no!
You're lying!
Look for it! Look for it!
Why?
Look for it! Look for it!
If you open it, it will come out. If you notice it, you will be in trouble.
There is no letter! There is no letter!
There is no letter!
There is a letter! Look for it! Look for it!
Where is the letter?
More! More! More!
I found it! I found it! I found it!
What is it?
Okra! It's okra! It's okra!
Okra!
It's not okra!
So, C-BLOCK will advance to the final!
Maya!
You're lying!
I thought I could do it.
Where did you think you could do it?
So, the final match!
The battler who will decide the Biblical Queen is...
"Even if you blow it up, it's still Hecchera!" Screaming Science Experiment!
Set a PET bottle with liquid nitrogen in it between the drums.
The three of you will put a large amount of ping pong balls in it.
All you have to do is hold a cup filled with water and watch what happens in the experiment.
After the experiment, we will make a comprehensive judgment from the remaining amount of water and decide who will eat BB.
So if you put it in, it'll start, right?
I'm scared!
I'm not scared!
You said something just now.
You said you weren't scared, didn't you?
I said I wasn't scared.
What did you say?
Your butt too.
I thought it would go in at once.
What's wrong? Are you scared?
No, I'm not scared at all.
I'm not scared at all.
I see.
Then, let's start the experiment!
Please!
Okay, then we'll close the lid!
What are you going to do?
Okay, then please put in the ball!
Please!
No, no, no, no, no!
Who was that?!
It's Ikuta! It's Ikuta!
Ikuta, it didn't go in at all!
It's about to start!
Shinuchi is really scared!
What's going to happen?
I think it's about to start!
Ikuta is in trouble! Ikuta is in trouble!
He's totally scared!
Please sit down properly!
Sit down properly!
Normally, normally, normally!
Normally, right?
There's a huge explosion over there, so your ears will hurt.
The water is spilling! The water is spilling!
The water is already spilling!
Huh? Is it about to start?
It's about to start!
No, no!
Ikuta! Ikuta!
Ikuta is already...
Ikuta!
Ikuta is already...
It's about to start!
After this, the stadium will explode!
Please sit down properly!
Not yet?
Is it coming?
The teachers are also scared!
I wonder when it will start.
It's huge!
Amazing!
It's a mummy!
A mummy!
It's wet!
Wow! It's wet!
The explosion made it all wet!
It's wet!
The head is wet!
The back is wet!
It's all wet!
Maya!
It's wet!
Maya!
It's all wet!
It's wet!
I really like eating it with a fake mouth!
That's where you eat it!
You didn't put in a ball?!
That's right!
Who will be chosen as the first scary queen?!
Ikta will be chosen as the first scary queen!
This is a commemorative photo shoot for Ikta, the first scary queen.
Please go over there. I'll stand here.
Lastly, we'd like to take a commemorative photo.
Yes, this is...
Yes, this is, Ikuta-san...
Ikuta-san, can you listen to me?
Ikuta-san, can you listen to me for a moment?
Yes, we'd like to take a commemorative photo...
I'm sorry, Ikuta-san, it's already been decided, but this is...
Ikuta-san, can you listen to me for a moment?
Can you listen to me for a moment?
Peace! Yay!
Um...
Please wait for me!
Of course, it's Ikuta-san's turtle circle.
Wait Ikuta, I also have it!
Ikuta.
Ikuta, can you put your hand forward...
That way you can do knock down sound.
Wait, Ikuta, for me!
Ikuta, let's go!
Ikuta, Please stop!
Ikuta, Himura-san, please stop!
Ikuta, do it quickly!
Ikuta, first... Please stand there.
Oh, oh...
First of all, please stand up.
I did it!
Please put out your hand like this.
A frog is hiding now.
I did it!
Put out your hand!
Won't it fly?
It won't fly!
Is it alive?
It's alive!
What should I do?
You have to do it!
I'll say it.
Congratulations, Queen!
Wait!
Wait! Where should I put my hand?
Put out your hand like this.
It will fly!
One, two, three!
Smile!
This program was sponsored by these sponsors.
I'm glad.
I hate frogs.
If you don't work hard, your seniors will be in trouble.