AISubs v3.5
[Nogizaka, today's guest is...]
[Nogizaka, today's guest is...] Zon!
Hello, I'm Banana Man, the host of Nogizaka.
And this is Nogizaka-chan!
I hate you!
What's going on?
Okay, so for today's segment, Himura-san!
Yes!
Please announce it!
Let's do it!
"Scary Story Experience in 30 Seconds" 2016!
In order to blow away the summer heat,
this week, in 30 seconds,
we'll have you tell us the scariest story you've ever experienced.
First up, a horror experience you experienced staying at a hotel where you worked in the countryside.
Ready, start!
This is a story about me going to a campground for work.
I was staying at the campground,
but Nagashima-san, who was in the next room,
suddenly said, "Miona, what are you making at night?"
"It's getting louder and louder," she said.
Since I'm an early riser,
I'm not making anything at night.
Huh? I'm not making anything.
I said, and Nagashima-san said,
There's more and more noise coming from Miona's room,
but you're making something at night, aren't you?
I said.
Oh, but I still have one.
No, it came out. It came out.
Well ...
It came out, but ...
Later ...
What?
I called a friend who has a ghost house.
Then ...
My mother and a child's ghost are there.
What?
And they told me that the room is dangerous.
What is it?
After all, that sound was the sound of that parent and child, wasn't it?
Maybe.
I really haven't made a sound.
In fact, it seems that the doll who stayed in the room next to me also had a terrible experience.
My room is amazing, too.
The electricity comes on by itself, and the water comes out by itself.
What?
There is a great sound in the middle of the night.
What kind of sound is it?
Dodododon.
Like a rap?
Bang, bang, bang, bang. That's the sound.
Oh, you're making it.
Yes, so I wonder if someone is making something all the time.
Oh, it's such a violent sound.
It's like a tonkatsu and hitting it.
That's right. At a constant rate, it's always bang, bang, bang.
It's really noisy.
In addition to this story, there is a more terrifying false story.
Actually, my best friend is a very spiritual person.
She asked me to come to the live show about the members.
Then I heard that there was a member who was being pulled by legs and I was very concerned about it.
When I heard the impression of the live show, I was told about it.
But she didn't know much about the members.
She showed me all the official photos.
Then I said, 'Oh, this girl.'
There was a girl who pointed out.
After this concert, you hurt your leg, didn't you?
I forgot whether it was right or left,
but after that, the members really hurt their legs.
And it was right or left.
This girl probably has a great spirit,
so the girl next to her probably has a great spirit phenomenon in her ears.
She said.
Who is it?
It's Sayuri Inoue.
Did you hurt your leg?
I hurt my leg and couldn't go to the concert.
It was really heavy.
Ever since the last show,
when my leg touched my knee,
it hurt a lot and said, 'It's heavy, isn't it?'
But I was laughing.
If you say that, it's a little scary.
At that time, Hina didn't tell me.
No, but it's scary, so don't say it.
Why did you burden yourself with it?
There were a lot of things.
It was really bad.
That concert.
It was really bad.
Oh, it's so painful.
At the hospital,
they gave me an injection every day,
and told me to go to the concert.
And Sayuri Inoue had a scary experience at another place of stay.
It wasn't a sound or anything like that.
When I was in the bath, I heard a noise and tried to get out of it, but the door wouldn't open.
It's true, but...
In the bath? In the bathroom?
I was in the bath, and I tried to get out of it, but when I pulled the door, I couldn't get out of it.
I was like, "What?!" and I was really surprised.
But I didn't have my cell phone with me at the time, so no one could call for help.
I was like, "Oh no, oh no," and I started sweating like crazy.
I tried to calm down for a second and got into the hot water.
You were shocked?
I waited for about five minutes.
I wanted to try it again, so I pulled the door hard and the door opened.
I was like, "I can get out of it!" so I called my friends and asked them to come to Nagashima and set up a tent for me.
With salt?
Yes, with salt.
Wasn't it hard to get out of it?
No, but I checked it later and found out that you need a lock for a bath.
But you couldn't lock it yourself.
It must have been an outside lock.
Of course, no one was in the hot water.
No one was there at all.
Furthermore, Yumi was terrified of salted fish.
There was a salted fish day, and I could see people with salted fish.
I could see people's shapes, but I couldn't tell if they were people's faces.
It was a black shadow, and it came closer to me and passed me by.
It felt really bad until it passed me by.
"Can I do it?" I asked.
I was sitting in it.
It came from here.
From in front of you?
Yes, it came from in front of me and passed me by like this.
Scary. It's like a horror movie.
What was that movement?
I didn't know what to do, but I woke up.
Did it peek you in the face from below?
That was scary.
I saw it from a great distance and it just passed me by like this.
It was so gross.
Grandma?
Grandma.
Why grandma?
What did you say?
Grandma?
Grandma.
Didn't you say something like grandma?
In terms of image, it's like Harry Potter's Dementor.
But if you think about it, in terms of being able to say a lot of things like this...
I think it's a plus.
I think so too.
And recently, things with reservations are pretty popular.
But since it's cheap, there are a lot of popular things.
And young entertainers and entertainers come in a lot.
There's a famous one like Maple Symbiote's Kaz Laser.
And Parao's not Parao's, but Shindo's.
They live in their own property.
After they moved into their own property, they went to Kataya M-1 and Kataya the Manzai finals and got more jobs.
So it's not just scary.
It's like you live there and your luck goes up.
Maybe it's a really good continuation.
Isn't there a continuation?
There isn't one in particular.
This program is brought to you by these sponsors.
Really?
You're saying it like this?
I'm not saying it like this!
Let's go. Ready, start!
In my hometown, there was a hill called Ryujin Mountain where children played.
There was a steep hill that was not allowed to enter in one place.
The reason why it is not allowed to enter is that it is rumored that a little boy fell and died in the past.
So now, it is called "hill of life" among local children.
There is such a point in your hometown, right?
Yes.
You are said to be scary, right?
Yes.
That's it.
Yes.
What is it? Are you scared?
Yes, I'm scared.
Because you are scared, right?
Yes, I'm scared.
I know, I know.
There may be other members who are like that in their hometown.
First of all, Yonaki Stone Legend, which has been passed down in Inoue's hometown for a long time.
You can't learn it at school classes in your hometown.
There is a story that is said to be a legend.
A long time ago, there was a needle in a master's meal.
The master was very angry and said, "Who put this needle in?"
At that time, a woman who was in charge of the meal was dropped and killed alive in a well.
The woman didn't put in a needle, but she was blamed for it.
She was blamed for it and had a baby in her belly.
There was a small stone right next to the well.
The stone started crying from that day.
At night, the baby's voice started to be heard.
The stone was named Yonaki Stone.
It's not an old story, but it's a famous point that has been passed down.
I went there for school classes and said, "This is Yonaki Stone."
I didn't like it.
Next is Matsumura's voice calling from the graveyard.
It's a grave, but there are a lot of small graves for babies and small children.
When I'm passing by alone, I'm always called "sister, sister."
Can you hear the voice?
I can hear the voice.
When I'm being called, I feel like "this is a bad guy."
It's a normal voice, but I can't see it.
There's an end of the passage and you can't hear it if you go over it.
Only in that section?
Only in that section.
Can you get out of there?
I don't know about that.
Do you have any other friends in that area?
I have a lot of friends.
Is there such a place?
I have a lot of friends.
Some strong kids have seen strong kids playing in the grave.
As a characteristic of graves,
you can only be in the grave, so you can only escape at the moment you leave.
You often hear "only inside."
For example, if you were riding a bicycle and suddenly you got hit,
you thought it was dangerous and became light as soon as you left the grave.
I think it's like that.
Next is a spiritual spot in Nishina's hometown.
The title is...
In my hometown, there is a spiritual spot called "Nantarake" or "Tanakake" or I forgot what it is called.
It's a house, but in the past, I heard rumors that the family was killed or died.
I heard that a classmate went there to test his feelings.
I went there while taking a lot of pictures with my camera, and I didn't do anything in particular.
But after that, my friends and I didn't go home and took pictures together.
And it seems like it was perfectly reflected.
I took a picture of them staring at me very much, and the moment everyone said, "Wow, I'm scared," only the upper lights, which were there, went out suddenly, and until then, everyone was surprised and ran away once, and when I saw it from a distance, the place where it went out earlier was already reviving and having electricity, so if you go under it again and stay there, it will inevitably go out again, and
it's a little disgusting, but that friend was a little interesting and sent that picture to their friends.
At that time, then
one of them was sent when I was sleeping, and I was sleepy and I was like "what is it?" and I was very surprised and threw it like "wow," but I slept as it was.
Then the next day and morning, I woke up and there was a sharp scratch there, and
the other person who was sent was apparently at a beef bowl restaurant, and I saw that picture at the beef bowl restaurant, and then suddenly the cup broke and I heard the story, and
it's not broken anymore, isn't it too amazing?
Somehow, I'm afraid that it will be reflected in the picture.
That's quite a force or a thought, isn't it?
In fact, I often ask the person who sent me the picture, isn't it?
Even so, I feel like I'm going to be late for that kind of thing now.
Finally, a spiritual spot transmitted to my hometown.
The title is "Aunt with a red cloak".
I'm talking about my elementary school, and it's a very famous story in that elementary school, but there are two huts in the backyard of the school building, and there are two huts because there is a little gap, but
an aunt in a red cloak has been living in that hut for a long time.
How far is it?
The distance is ...
Well, there is a hut here and there is a hut here.
So, it's just about this distance.
It's a little wider than this.
It's here.
It's been running like this for a long time.
I've never seen it before, but the image is very clear and it's like a superman.
The story of an aunt in a red cloak running all the time is famous, and there are many students who have seen it, but I was really scared, so I didn't approach it.
What is it other than that cloak?
Cloak.
Only?
Only.
What is that hut?
For example, if it's a house where an old woman lives, you can tell.
An old woman lives and is busy.
There are quite a few people like that in my hometown.
An old woman in a cloak seems amazing.
By the way, isn't it scary this time?
I'm scared.
Was it like this?
It's not like this.
There are about two of these.
Wait a minute.
Takayama came over here and said something.
You know, I was really scared of what Naachan said earlier.
Why didn't you say what Naachan said there and said what I said there?
I was scared because I was worried about it, but I saw your face a lot.
It's a little different.
Takayama... What are you talking about? Did Takayama talk here?
Oh, that's what you mean!
You're saying what you didn't say!
I was really scared today. Really.
You're clever!
I'm telling you the truth!
After this, a shocking conclusion about Ikuta's cloak?
No, it's a little too scary.
It's too scary.
Well, that's right.
Um...
Ikuta...
Yes.
That scary story is also true, but...
Yes.
You specialize in cloaks, don't you?
Yes, yes, yes.
That life line comes all the way to the back of your hand.
What?
Does it go all the way to the back of your hand?
Oh, it does!
No way! Does it go all the way?
It does, it does!
No way! Does it go all the way?
It really does!
If you think about it carefully, that's the only thing you say.
The life line is really long and it comes all the way to the back of your hand.
Wow!
If it's long...
You're happy, aren't you?
I'm happy!
Where is the life line?
It comes all the way down from your thumb like this.
It's not even short!
Mine is short!
Mine is short, too!
Does it have a length or a cut or something like that?
By the way, it's really long, isn't it?
It goes like this and the thin one goes like this.
No way! It goes all the way to the back!
Is it working?
It's working!
Which one?
It goes like this and the thin one goes like this.
Is it really working?
It's working!
Ikuta, show it to the camera!
It's a camera, but it doesn't show much.
I can see it! I can see it! I can see it!
It's amazing!
It's hard to see from there.
It's hard to see, but it's actually coming like this.
It's long!
It goes all the way here.
It's amazing! Does it go all the way to your wrist?
It does!
Does it really go all the way to your wrist?
It does!
Does it really go all the way?
It really does!
It looks like a pair of scissors.
What is this?
People are happy when life lines are long.
What do you think about long life lines?
I can live a long life.
People say it, but it doesn't really matter how long it is.
What? No way!
You know that image of "long life means long life", "short life means bad life", right?
The length doesn't really matter, but the strength of the curve is important.
What?
If you have a red finger and you draw a straight line,
the curve will stick out more than that.
The more the curve sticks out, the stronger you are.
The length of the line doesn't really matter.
What?
No one has ever said that before.
This is pretty misleading and true, isn't it?
The length doesn't really matter, but the strength of the curve is important.
The strength of the curve is normal, isn't it?
No way!
You didn't say you don't have a curve back then, did you?
No, I didn't. I've always been worried about my short life.
I worry about it every night.
You just said it doesn't matter how short it is, so what about the strength of the curve?
But my body is also very weak.
Your body is weak?
Yes.
Well, it's short, but the curve isn't that strong.
But it doesn't mean it's bad.
The entrance is a little messy, so I'm worried about it.
This is the entrance, so please be careful not to catch a cold or have a cold.
The penthouse is like that.
Do you know that much about life lines?
It's not about my short life.
It's not about your short life. It doesn't matter at all.
By the way, Himura-san, your finger joints are blackened.
Is it okay?
Isn't it amazing here and here?
Yes, it is.
Isn't it amazing here and here?
Yes, is it okay?
I'm an expert in palm, so I don't know about this back side.
I don't know. I'm sorry.
Isn't it amazing here and here?
I think my finger joints are blackened.
Isn't it amazing here and here?
Yes.
Are you a ghost or something?
Did Himura get a ghost?
There is a line called "Buddha's eye" in the palm of your hand.
If you have it, you may have a ghost feeling.
What do you mean? Where?
When you put your thumb like this...
It's not my thumb!
It's not like I'm born!
The first joint of this line is curved.
It's like an eye.
Oh, I see.
It's like an eyeball, isn't it?
This is a line called "Buddha's eye".
If you have it, you may have a ghost feeling.
I don't have it.
You don't have it, do you?
I have it perfectly.
It's like an eye.
Wow, it's clear!
It's like an eye!
No, and...
Hitara-san!
The camera...
Hitara-san, if you look closely...
No, your face...
Are you kidding me?
You're kidding me!
You're kidding me! Stop it!
Your face!
Oh, no, no, no!
Your face!
It's dangerous if you joke about it!
There's one eye here and another eye here.
Can you see it? It's like...
Oh, it's like sunglasses.
It's like eyes of Gundam.
There are two eyes like this.
What's that?
It's called "double Buddha's eye".
"Double Buddha's eye"!
Is there such a thing as "double"?
Don't you like "double"?
There are two.
By the way, Junji Inagawa is a "double Buddha's eye".
What do you think of it?
I'm scared. I'm scared.
Does "double Buddha's eye" make you see more?
It makes you see more.
I've never seen a ghost.
You just haven't noticed it, haven't you?
Aren't you a ghost?
It's not cute, is it?
He's doing something, so it's not good.
I don't like it. I'm 44 years old.
It's cute. It's cute.
I thought you would decide who was scared today, but everyone is scared.
That's right. The level is too high.
So, instead of deciding who will win or who will lose, let's have you say "ohayou" this time.
That would be good, wouldn't it?
For example, "etou" and "ningyou"
"ningyou" and "ikuta", right?
Yes.
Also, if you have a schedule and you really want to go, you can say "ohayou" at the location.
How about you, Suzuki?
I'm not particularly scared.
You're not particularly scared?
Have you ever had a scary experience?
No, I haven't.
You haven't?
No, I haven't.
I see.
So you're not particularly scared?
No, I'm not.
And so, a few days later, with a few "ningyou" and "ohayou" members, they went to the main residence in Ota-ku.
Thank you for today.
These four came today to pay their respects, but I brought these "ningyou" members with me to ask for their "ohayou" as well.
So, today, we would like to ask for "ohayou" from "ningyou" members, which means "thank you for everything",
and ask for "ohayou" from "ningyou" members, which means "thank you for everything" from their childhood until now.
In the gloomy air, "ningyou" and "ohayou" start.
Tabakusawan tabasara nansen tabakusawan tabakusawan
TEI!
This doll is not only cute, but when it is born, it will be like a child and a friend, and this program was provided by the sponsor you are watching with the hope of wishing for a father and a mother.
I think you've always been there for me.
With such gratitude in mind, I worked with you for a lifetime.
See you.
Thank you.
Bye-bye.