AISubs v3.5
Nogizaka Kojichyu.
Ton!
It's started, Nogizaka Kojichyu, host Banana Non desumanomay.
- Nice to meet you. - And this is Nogizaka-chan.
- This week's new song campaign is "Who is It?" - Who is it?
- It's "Fishing Team." - Fishing Team.
- Who said last week that a boat is not allowed? - It's me.
- It is said that fishing is not allowed. - Fishing is not allowed.
I asked Mr. Shitara how to deal with ship sickness and so on and tried my best.
I heard you should drink brandy.
I didn't know that.
That's great. You're very creative.
Every time a single is released, it's a hit wish location.
This time, three projects will be adopted as gifts from members.
Until last time, Hoshino and Saito went up a hill.
I hope you get a hit.
Nishite, Fukagawa, Ikuta, Akimoto, Na.
They made a hit wish at the most severe shrine in Japan successfully.
And this time, Shiraishi, Eito, Hashimoto, and Takayama will make a hit wish with Fukagawa's suggestion of "good food with good acting".
They will go fishing and try croquettes.
I'm going fishing to get it.
13th single hit wish.
Fukagawa Maeko wants good food with good acting.
I'm back.
It's before 6 a.m.
Good morning.
Unfortunately, it's raining.
It's raining like this.
I think it's hard for you to see.
It's a bad day.
Everything is bad.
The ship is barely moving.
This time, four people will aim for "inada".
The name changes depending on the size.
It is said to be good at acting.
It's a yellowtail, but it's over 50 centimeters in size and weighs more than one kilogram.
Fishing calls for a lot of fish.
So we're going to catch a lot and put it on the 13th single.
If possible, we'd like to catch 13 of them and do our best.
To aim for a healthy career, Lisa sets sail.
This condition is the worst.
Mr. Mashitara taught me how not to get sunburned during the recording, so I bought it yesterday.
But when you go out of the harbor, the waves are high and the ship shakes a lot.
The rain is getting heavier and heavier.
Wow, it hits me here.
This is flashy, but it's really hard.
Are you okay?
We arrived at the point in about 20 minutes and started fishing for "inada" for a career.
I don't know if it's caught.
Is it caught?
I don't know.
No way.
No, it's not.
No way.
So it hits the rod at the end of the bridge.
What is this?
Are you fishing this?
I don't know if it's heavy or not.
What should I do?
Is it a "inada" caught at the end of the bridge?
It's a "maita".
What is it?
What is this?
What is it?
Seaweed?
I can't catch it at all.
How about this?
I can't catch it at all.
It's difficult.
Can you catch it with that?
She thinks of a countermeasure unique to Eto Island by fishing here.
I think I have to deal with the fish in a good way.
Otherwise, I can't catch the fish.
I see.
She noticed it.
Fish!
Come here!
She wants to show the fish in the sea how to fish, too.
Then...
I feel like I'm being pulled.
I got it!
What should I do?
Should I reel it in?
Wow!
It's big!
Wow!
Can you reel it in?
Yes, I can.
Here you are.
She caught a fish.
Will she be able to go out again?
What is it?
Did you catch it?
I caught it.
Did you catch it?
It escaped.
I did it!
I got something.
I got it!
You caught it.
It's big!
The first catch is a grunt.
It's a grunt.
It can be sashimi or grilled fish, but it's a delicious white fish.
Wow!
You can't catch it even near a bridge.
I got it!
What should I do?
Should I reel it in?
I don't know.
What is it?
I got it!
Did you catch it?
What is it?
I got it!
I caught it!
What is it? What is it? I caught it for the first time.
But I'm happy.
She encountered a group of geese.
Anyway, she caught a lot of geese.
But she didn't say "thank you" to them.
Another geese!
Another one!
Where is the geese that were born?
Then, she encountered something different.
What is it?
Kazumi, you're catching a lot of geese.
I'm sure you're catching a lot of geese.
Kazumi, you're catching a lot of geese.
I'm sure you're catching a lot of geese.
Look at her.
Look up.
Kazumi, good luck!
Why is Kazumi calm?
Kazumi, you're getting too excited.
Isn't Kazumi getting drunk?
Kazumi, go!
It's a big one, unlike the first one. Will they finally catch a big one?
It's a different color. It's blue.
It's a cuttlefish! It's a cuttlefish!
It's big! I want to catch a cuttlefish!
They caught a cuttlefish!
They caught a cuttlefish! It's a cuttlefish!
Shiraishi also caught a big cuttlefish!
Will he catch a cuttlefish this time?
The cuttlefish are big enough for a rod to be pulled in.
What did he catch?
It's a cuttlefish!
I caught it!
What is it?
It's a cuttlefish!
I caught a cuttlefish!
I did it!
I caught it!
Shiraishi, who is famous for cuttingtlefish in Nogizaka, caught a cuttlefish which is about 50 centimeters in size.
Right after that, Eito also caught a big cuttlefish!
I caught it!
It's a cuttlefish!
It's heavy!
It depends on the fish.
It's a cuttlefish!
I did it!
I caught it!
Is it a cuttlefish?
It's a cuttlefish!
It's a cuttlefish! It's a cuttlefish! It's a cuttlefish!
Here, Eto also catches a cuttlefish.
It's over 50 centimeters and weighs more than one kilogram.
Can you catch it in a little while?
I feel like I can catch a cuttlefish, but I can't.
It's a cuttlefish.
Here, Eto also catches a cuttlefish.
It's coming! It's coming! It's coming!
It's a cuttlefish.
Will Eto catch a cuttlefish in three consecutive hits?
Come on, everyone!
I'm getting used to it.
Did you catch it?
It's a cuttlefish again! Is it a cuttlefish?
It's a cuttlefish.
What should I do? I'm like a cuttlefish master.
Cuttlefish master.
Only cuttlefish have been caught so far.
Hashimoto, who just kept fishing.
How many cuttlefish did you catch?
Did you catch it?
I caught it!
Is it always the same?
He also caught fish and caught hundreds of them.
It's no longer a standing still, but a moving woman.
It's interesting.
Why do you only catch small ones?
It's so small.
Look, it's so cute!
What is it?
It's so cute!
It looks like it's cute.
It's cute.
It's a cuttlefish.
Kazumi, look!
What is it?
It's a cuttlefish.
It's cute.
It's like...
It's cute.
It looks like it's cute.
Bye-bye!
Release it, okay?
Kindness Shop.
It's a white stone that releases small fish into the sea, but...
It's too small.
Huh? Are you kidding me?!
Are you kidding me?!
It's so natural!
It's amazing!
It's cute!
It's like a kid's toy!
It's hot!
It's bad!
I thought it was cute, but it's hot!
What is this?
It's a little complicated, but...
Isn't it that?
I thought you gave it to me.
That's not it!
Next to such a white stone, there is a big hit on the hill.
Come on, everyone!
Go! Go! Go!
The sun is shining brightly.
Go! Go!
It's big! It's big!
The sun is shining brightly.
It's big! It's big!
It's really big!
It's a tuna! It's a tuna!
It's not a tuna!
It might be a tuna!
It's big!
Go!
What is it?
It's amazing!
It's a tuna!
What is it?
Everyone caught one!
It's huge!
It's amazing!
I did it!
It's a tuna!
I caught one!
It's amazing!
It's fun to catch one like this, isn't it?
It's fun!
Isn't it big?
Finally, Takayama also caught a big tuna.
Today, it's the biggest one.
The fishing time ends here.
They go back to the harbor.
We finished fishing and came back!
This is the fish we caught!
We caught three rockfish, two swordfish, and 40 grunts!
That's a lot of fish!
We caught 45 of them!
That's a lot of fish!
If you have one more...
I caught one and it was small, but I managed to eat it the moment I put it in the basket.
If you put it in the basket, you can catch 46 of them!
So, let's say we caught 46 of them!
This is a miracle!
We caught a lot of fish!
And this time, they will cook the fish they caught at the fishing port in Misaki Port!
That's great!
First of all, they will eat a lot of fish they caught with simple salt grill!
That's good!
It's delicious!
It's like a good salt grill!
It's so delicious!
Next up is "Inada" and "Soda Guts"!
Here you go!
This is "Inada" and this is "Soda Guts"!
And in the middle of it is "Chutoro" which I'm proud of!
And in front of it is "Chutoro" from "Binchou"!
That's what I'm most happy about!
And this is "Soda Guts" from Canada!
First of all, they will eat "Inada" and "Soda Guts"!
Thank you for it!
It looks like seaweed, doesn't it?
It's delicious!
It's very chewy!
It's greasy!
It's greasy at this point!
It's delicious!
I can't eat it!
It's delicious!
Next, they will eat "Tsuttenai Chiyutoro", which they got as a bonus!
It's half different in color!
It's delicious!
I see!
Wow!
I can't eat it!
As for the items they got this time...
First of all, "Katsuo", which means "to win against your rival"!
"Inada", which means "to succeed"!
And "Isaki", which means "to make a good first start"!
I see!
They bought "Isaki", but...
I think they made a nice first wish!
That's right!
Everyone, let's do our best in the future!
Let's do our best!
For their 13th wish...
Mayuka is sweet!
Get us food with good acting!
Great success!
So, even though they were aiming for the stomach, they ended up catching a lot of the tip of their teeth.
They caught a lot of the tip of their teeth.
Their condition wasn't too good, but...
That's right, that's right, that's right!
They were aiming for 13 of them, and they managed to catch 46 of them!
This is a miracle!
Right? It's only 6, right?
Yeah!
That's amazing! There's something about it!
46 of them will definitely sell!
No, no, wait a minute!
It's not like that!
No, no!
If you say 46 of them, it's already bad!
It's really bad!
It's a miracle! Something's going to happen this time!
Even though they weren't aiming for the stomach?
Even though they weren't aiming for the stomach, they were in a pretty good condition.
But they were a little drunk.
Do you think there was an effect of the glass?
I think there was an effect of the sunglasses.
There was!
You should have worn them all the time.
Oh, and I couldn't see the fish...
The shrimp...
What are you doing?
I can't put on the bait!
I'll pour some white wine...
This program is brought to you by the following sponsors.
It doesn't have any fishy taste at all.
No, the fried chicken is really good!
It's really good!
Did you eat all of the fish you caught over there?
I did eat it, but...
I caught a lot of it...
You caught a lot of it, didn't you?
I brought it back...
You brought it back?
Before we started recording in the studio today...
There's a dish we all cooked together...
I thought I'd bring it to Mr. Banana Man.
Using the fish they caught...
The three of them will try cooking before recording!
In Takayama, they use grunt for "tatsuta-age" (deep-fried fish)
In Takayama, where they don't usually cook, they cook a lot of grunt as per the recipe.
They coat it with batter and deep-fry it until it's crispy.
The ginger is fragrant and the grunt "tatsuta-age" is complete!
Wow, this is amazing!
Did you make this?
Yes, the three of us made it.
Thank you for it.
It's good!
It's really good!
It's good! It's really soft!
This is...
This is "itaki", right?
This is "itaki".
This is "inayo".
This is the one you caught a lot of "ashimoto", right?
This is "shussei-o", right?
No, this is "shussei-shina-yo".
This is "shussei-shina-yo"?
This is "saisaki-no-yoi" start.
Oh, this is "saisaki-no-yoi".
This is "itaki".
This is "saisaki-no-yoi".
This is "saisaki-no-yoi", right?
This is "saisaki-no-yoi".
Next, Eito challenges "inada-no-teriyaki-ni".
Eito makes "osake-no-utsumami-mo" by himself.
Eito cooks "inada-no-teriyaki-ni" carefully.
Eito adds "sake", "soy sauce" and "mirin" and cooks "inada-no-teriyaki-ni" until it becomes thick.
"inada-no-teriyaki-ni" is completed by "shussei- shina- yoi" which goes well with rice.
Wow, it looks delicious.
It looks like "koryorian".
That's right.
It's beautiful.
Let me try it.
This is it.
It's delicious.
Isn't it very delicious?
I want to eat rice.
Inadao.
Shiraishi tries Inadao's aquapack.
Shiraishi is good at cooking.
She cooks according to the recipe.
I will put clams around it.
Saute Inadao and put clams and white wine in it.
Add tomatoes and anchovy and simmer for 6 or 7 minutes.
Western-style simmered dish Inadao's aquapack is completed.
This is interesting.
This looks delicious.
What is this? Is this a foreign dish?
This is a Japanese dish called "akuta".
Is this "akua patsa"?
"Akua patsa"? Thank you.
This is fun.
I will eat it.
You are not good at eating.
I will eat it.
You are not good at eating.
This is very good.
This has garlic in it.
This is very good.
All of them are good.
Let's eat this.
They eat this.
This is very good.
This is not sour at all.
This is very good.
All of them are good at cooking.
I'm glad.
This is very good.
Is red pasta good?
This is very good.
I feel like I'm in a restaurant.
Let's go out and dance.
There is a boundary there.
Can you buy me a glass of wine?
I don't want it.
I don't want to eat anything.
This is very good.
Asuka, you should eat more.
Did you eat this?
I haven't eaten it yet.
You should eat this.
This is very good.
I want to know what you think of this.
Team Sakamichi.
I will eat this.
You should eat this.
How is it?
This is very soft.
I don't know at all.
You look delicious.
The seasoning is just right.
Is it carpaccio?
Yes, this is carpaccio.
This is acropassa.
I ate it for the first time.
I've only eaten grilled fish.
You don't eat much fish dishes.
I don't like raw food.
I've only eaten fried food.
It's delicious.
You're biased.
Let's say "thank you for the meal".
Thank you for the meal!
It was delicious.
♪ On the bus to school, we often meet ♪
♪ The person I care about, I hope we meet ♪
♪ Because I'm a girl, I'm too shy ♪
♪ I don't know the process of falling in love ♪
♪ Even though all of my friends are rich ♪
♪ Why am I so cowardly? ♪
♪ Will I be able to meet you someday? ♪
♪ Please tell me the way to adulthood ♪
♪ I don't need pure feelings, I want to be normal ♪
♪ That's why I don't wear school uniform all the time ♪
♪ I want to be a woman faster than girls ♪
Today, we have two people with double centers.
The campaign is over.
Let's go!
On October 28th, the 13th single will be released.
There is someone I want to talk to now.
Thank you!
This program was brought to you by the sponsors you see.
Someone, help me!
It's a double center!
Don't underestimate me!
What?!
I didn't mean it like that!
This program will be held for the first time ever!
She's a girl, isn't she?
What tragedy will happen to them?