AISubs v3.5
13th Single Campaign "What Should We Do?" Emergency Meeting!
Every time a single from Nogizaka is released, an old single campaign is held.
What should we do for the 13th campaign?
We present the ideas we have come up with and actually carry out them.
Last week, these six people presented various ideas.
This week's first presenter is Yumi Wakatsuki.
Let's climb the stairs of success together!
What?!
Yes, this is called the stairs of success.
It's located in Akago Shrine.
Wow, it's there!
This is the stairs of success.
Actually, this is the hit wish of the 11th single "Life is Beautiful",
posting posters at various stations.
At that time, a certain team climbed up here, including me.
And the 11th single was a proper hit.
The reason we chose this place is that we have campaigned in various regions.
This is in Kamiya-cho, Minato-ku.
Oh, it's easy to shoot.
Yes, it's easy for the staff and the members to gather and disperse.
And you can also go shopping.
It's a good location for shopping.
This is quite old. What was it again?
It's 1987.
Wow, it's amazing.
Even if you take one step forward, you'll get fat.
That's right. Even if you take one step forward, you'll get fat.
But this is the 13th single, so it's a 13 round trip.
It's impossible!
Ah, but it's possible.
It's 13 times more powerful than that.
That's right, it's 13 times more powerful.
You can't go shopping with this.
You can't stand up with this.
That or...
Yes, 13 rounds of this staircase...
To be honest, it's pretty tough.
It's tough, isn't it?
So I don't think it's realistic.
One more thing.
One more thing?
We're all going up 13 hills in the city.
With a dash?
With a dash!
A hill dash?
It's tough, isn't it?
Next time, we'll choose a hill and ride a dash.
Are you wearing shoes?
Ah, that's right!
Let's not wear shoes.
Please wear shoes.
The last presenter is Rina Ipoman.
I am here.
I'm here to make a wish for the toughest journey in Japan.
That's nice.
That's what you've been doing up until now, isn't it?
Yes, it is.
What is "the toughest journey in Japan"?
While doing this project, I looked it up on Google.
On your own?
The toughest country in Japan.
The most powerful city in Japan.
I put in a lot of keywords and found it.
You found it?
This is it.
At first glance, it looks like an ordinary shrine.
But in Hokkaido, there is a shrine called Ohta Shrine.
Hokkaido?
Yes, in the shrine.
What is it like?
Actually, it's like this.
Climbing up a cliff like this, there is probably a hole like this.
Here, here, here.
Yes, there is a hole like this.
If you climb up like this, there is a shrine.
This is it.
Ikomo searched for Ohta Shrine on the cliff of Ohta Mountain in Hokkaido.
Although it is said that it is the most dangerous shrine in Japan,
it is also said to be Hokkaido's number one power spot.
It's probably older than Fuji Mountain.
It's older than Fuji Mountain, but in terms of power, it's pretty strong.
It's strong.
I think it's strong.
According to what I looked up...
According to what you looked up...
The search words are also different depending on how you line them up.
What?
It's different depending on how you look it up?
Yes, it's different depending on how you look it up.
It's different!
You looked it up properly, Shiraishi.
If you say it like that, it's a little...
Yes.
Then, Shiraishi, let's go with this one.
You've decided?
Not yet, not yet, not yet.
You're great.
You're great, Kanshi.
That's how it is.
That's it for the 28 presentations.
Who will be selected for the 13th single hit project?
Everyone's presentations are really good.
It's a shame to choose only one.
So, this time...
Three!
Wow, that's amazing.
The first selected project is...
IKOMA has presented it.
I've heard of it.
The most severe shrine in Japan.
I've heard of it.
The first selected project is...
IKOMA has presented it.
The most severe shrine in Japan's hit prayer.
After considering the schedule and so on...
Which member will go to this hit prayer?
First of all, NISHI.
(NISHI is a member of IKOMA.)
I don't want to go.
(NISHI is a member of IKOMA.)
Are you still here?
Yes, I'm still here.
AKIMOTO.
(AKIMOTO is a member of IKOMA.)
Why?
FUKAGAWA.
(FUKAGAWA is a member of IKOMA.)
One more.
OK, IKUTA.
(IKUTA is a member of IKOMA.)
She's the only one different.
She reacted unexpectedly.
So, these four will be in charge of the hit prayer at the most severe shrine in Japan.
The next selected project is...
FUKAGAWA said it.
FUKAGAWA would like you to bring something good at acting.
The second selected project is...
FUKAGAWA presented it.
FUKAGAWA is going to pick up healthy food.
I would like you to give me something.
I would like to know if I can shoot something.
I would like you to give me "shiseuo".
There are many types of "shiseuo".
I would like you to go fishing to catch "shiseuo".
I see.
Who will FUKAGAWA pick up?
I will announce it.
I will pick up "eto".
Why did you say "eto" instead of "eto"?
I will pick up "kampen".
I will pick up "kampen" for "hit".
I will pick up "shiraishi".
I will pick up "eto".
There are still two people left.
I will pick up "hashimoto".
Why did you say "eto" instead of "eto"?
There is only one person left.
I will pick up "tagayama".
Why did you say "eto" instead of "tagayama"?
Why can't you pick up "tagayama"?
There was an event called "cruising" in IKEI NOGIZAKA.
I got drunk.
It is said that you should wear sunglasses.
You may lose your sense of balance.
You should wear sunglasses.
These four people will be given "shiseuo" or something that is good for acting.
What is the plan adopted in the last three plans?
Wakatsuki said it.
I forgot!
Atago Shrine!
It's that staircase.
The third plan adopted is...
Wakatsuki presented it.
Atago Shrine's Shusenuishi Staircase.
There is a hit tree that runs up thirteen hills.
Let's go among ten lucky people.
Maybe not all of them.
All of them are the best.
They are the best.
As a result of adjusting the schedule...
Hoshino and Asuka, who are not yet decided among the ten lucky people, will be in charge of it.
The 13th hit chart!
Climb up the 13th slope in front of you with a dash!
Are you okay?
Like this?
I'm worried.
Now, in order for the 13th single to climb up the hit chart,
they have to climb up the 13th slope in Minato Ward with all their might.
Whether they climb up together or only one person climbs up the 13th slope is decided by lottery.
Of course, if you want to climb up the 13th slope with two people, you don't have to draw lots.
Are you confident?
Yes, I am. I used to do track and field.
Are you good at running? Or not good at sports?
I can't do sports at all.
I think Minami can do it, but Minami is not good at it now.
There's not much air coming in.
Are you scared?
Well...
There's not much air coming in.
The first slope is the one next to it.
The first slope is Gangi slope.
It's our first time.
It's our first time, so we'll do our best together.
We'll do our best.
Gangi slope is a short and steep stone staircase.
It's about 15 meters in length and about 4 meters in height.
It's our first time.
Oh, bugs! Bugs! Bugs!
Oh, my God!
Isn't it short in the beginning?
This is the first time I've seen such a big bee.
Is this the 13th time?
Yes.
I'll do my best.
Let's do our best.
The second slope continues.
How far is it?
It's long.
This is Anzenji Hill, which is located on the other side of Keio University.
It's about 85 meters long and about 9 meters high.
It's quite steep.
Oh, my God. What should we do?
It's long.
But we're going to do it as much as we can.
Let's go.
It's fast.
It's hard.
Let's do it.
We did it.
We finally did it.
It's hard.
It's steep.
I'm tired.
I'm tired, too.
I haven't done this in a long time.
They're doing it.
The third slope continues.
Oh, my God.
It's huge.
The fourth slope is Shichimen Hill.
Shichimen Hill.
Oh, my God. It's getting like this.
The fifth slope is Nesumi Hill.
It's hard.
The sixth one is Suribori Hill.
And the seventh one is Aoki Hill.
I don't know what it is.
It's full of lactic acid.
I'm getting tired.
The eighth one is Shinfujimisaka Hill.
It's about 160 meters long.
It's quite difficult.
And the second one is...
I don't like it.
I know.
But I'm tired.
Me, too.
Let's use the lottery.
We're in the middle of it.
That's right.
What's the result?
What should we do?
I don't like it.
Let's run.
Let's say we didn't win.
Do you want to do it?
Do you want one person's picture?
You're so mature.
Let's follow the lottery.
What do you decide?
Let's do rock-paper-scissors.
Do you play rock-paper-scissors?
The one who wins runs.
Raise your hand. Rock-paper-scissors, go!
Oh, no!
Why did you do it at this moment?
At Shinfujimizaka, which is about 160 meters away,
Hoshino runs alone on the highway.
Oh, I don't like it.
It's hard to do this kind of shooting.
It's getting fun.
Go for it, Minami!
Go for it!
You ran for a long time, didn't you?
Yes, I did.
You ran for a long time, didn't you?
I'm sorry.
I won the lottery.
Good job.
The ninth one continues.
She won the lottery in Tanukizaka as well.
One of them will run.
Rock-paper-scissors.
Oh, I won!
I shouldn't say it.
I won!
It's me.
Good luck!
Give me a hug.
You look sad.
I can't climb this hill because I'm sad.
Shut up!
The ninth one continues.
Tanukizaka is about 12 meters above sea level.
Asuka runs up alone.
I don't like it!
Wasn't it light?
It wasn't light at all, but...
And the tenth one is Mamiyanazaka.
Its length is about 250 meters, which is the longest of the thirteen.
And it's steep.
Oh, my God!
Although the trajectory is accumulated,
they desperately run up.
Oh, my God!
I'm out of breath.
I'm trying to go forward, but I can't.
I can't go forward at all.
About a centimeter?
Yes.
The eleventh one is "Tsuna-zaka".
"Tsuna-zaka" is about 150 meters in length and about 11 meters in height.
I'm tired.
It's very long.
It's really hard.
It's long.
It's a great hill.
It's "Nogi-zaka".
And the twelfth one is "Ware-ra-ga-no-gi-zaka".
"Ware-ra-ga-no-gi-zaka" is about 170 meters in length and about 11 meters in height.
It's very long.
I'm tired.
They always look like they don't want to do it, but today they will do their best.
I'm tired.
It's my first time running.
Yeah, it's my first time running.
I did my best.
One more to go.
It's the last one.
One more.
And the last one, the 13th slope is...
Ta-dah!
This is the highest one.
Atago-otoko-saka.
Another name is "success stone."
The height difference is about 17 meters.
It's 86 steps higher than a steep stone.
People say they'll succeed if they climb up here.
But if you don't work hard here...
I'm always told that I don't want to do it.
I'm always told that too.
Really?
I want to do it, but I'm also told that I don't want to do it.
I know you do, but you're always told that you don't want to do it.
She wishes for her 13th single hit...
and climbs up here at once!
Nice!
13th one!
Here I go!
Wow, it's high!
It's really high!
I'm scared.
Go! Go!
Wait for me!
Oh, no!
Watch out!
Handball goal!
Wow!
I'm exhausted!
To be honest, at first I was worried about Koshino and Asuka.
However, in order to imitate the next generation of Nobisaka,
even though they are exhausted,
they have achieved their goal of becoming a hit!
Nobisaka and I have a sense of mission.
We have a sense of mission more than we do when there are a lot of people.
So I'm glad.
I hope their 13th single will be a hit!
Nobisaka and Asuka's 13th single "Nobisaka and Asuka" will be released on June 20th.
It's tough, isn't it?
It's very tough.
I don't like this scene.
Even if it's short, it's sudden.
If I think it's loose, it's long.
We ran for a long time.
We ran for 10 minutes.
It's in Minato Ward, so we didn't have much time to move.
You two ran a lot, didn't you?
We ran from 9 a.m. to 9 p.m.
We didn't feel lonely.
We had to wait for someone up there.
We had to walk up and down.
In the end, we ran together.
It's true that you two don't seem to be motivated.
I think Minami is influenced by old characters.
You didn't have much motivation in the past, did you?
No, it's not like that.
I've always been told that Hoshino, who has no motivation anywhere, has motivated me.
I want to make up for it.
I've been campaigning a little lately.
I'm in the middle of a campaign.
Do you have a campaign now?
I was sitting on asphalt and thinking about something.
I can't think of anything sad,
but why can't my heart stop beating?
I'm worried about you and can't calm down every day.
What am I doing here every day?
Who am I with?
I want to know.
I'm annoying now.
I don't like myself.
After knowing each other,
I have one-sided feelings.
Love hasn't started yet.
How many times have you been jealous of me?
Delusion.
I'm going home to another person.
Aim for a power spot that is said to be the most dangerous in Japan.
After the program broadcast is over,
Nogizaka 46 UNDER LIVE Japan Martial Arts Tourism Park
Merry Christmas Show 2015 Rakuten Ticket Preliminary Reception Start!
For more information, please see the official website of Nogizaka 46.
Merry Christmas Show 2015 Rakuten Ticket Preliminary Reception Start!
This program was brought to you by the following sponsors.
What could be at the end of such a harsh road trip?!
Oh my gosh! This is crazy!