AISubs v3.5
Double Center
Last week, the 13th single "Double Center" was released.
Each team will create a team and play against each other in these four games.
How will you play against each other?
I'd like you to take it in a draft format.
If you leave it at the end, you'll say it's sad.
Why don't you say it?
If you want to be angry, you can be angry.
Yes, I'll do my best.
After various appeals, the result of the team is as you can see.
In addition, the losing team's leader and two players will perform a robot dance while playing a boy band as a penalty game.
The first match of "Gachinko Battle" for the penalty game of robot dance and boy band is...
"Russian Shugrim"!
Let's do it!
One of them is "ordinary cream", and five of them are "senburi tea cream".
The winning team is "ordinary cream".
Who will go first?
Who will kill first?
I'll go first.
Go ahead, Ikta.
- Which one do you want? - The one in the front...
- I'll go with the one in the middle. - Okay, then just this one. - Okay, pull it out.
- Don't look at it too much. - Last one. - Just one bite. - Just one bite.
- Okay. - Hurry up! - Okay, let's go!
Go ahead!
Here, taste it.
I don't know yet. I don't know yet. Chew it.
- I don't know. - It's bitter. - How is it?
- What's wrong? It's been a while since you made this face. - How is it?
- It's been a while since you ate curry udon, hasn't it? - How is it?
Okay, eat it!
- It's bitter! - It's bitter! - It's bitter! - It's bitter!
- But I'm glad you still have a chance of winning. - That's right!
- It's amazing. - It's the best!
- Who's next? - Okay, then...
- Manatsu, please. - Manatsu, please. - Manatsu, okay?
- Manatsu, that guy... - Yeah.
- The one in the front row, in front of you. - This one. - That one, right? - Yes.
- Okay, then just leave it there. - Okay, just leave it there.
- Just one bite, okay? - Okay, please move back. - Okay.
- Let's go! - Go ahead!
- Chew it. Chew it. Chew it. Chew it. - Okay, chew it. Chew it. Chew it. Chew it.
- Huh? - Just leave it there.
- It's delicious! - It's delicious!
- Wow! - It's amazing!
- Really? - It's delicious and sweet!
- Really? - Amazing!
- Absolutely? - Absolutely!
- Can you eat something else? - Can you eat something else?
- Maybe it's a good thing? - I can't believe it! Let's eat it for now!
- No... - Let's eat it for now.
- No... - I don't know, I don't know.
- Anything is fine. Anything is fine.
- This might be sweet, and we might do it again. - It might be that the staff did it, so let's eat it for now.
- So it was correct! - Great!
- Thank you! - Thank you!
- You did it! - You did it!
First of all, the western team won!
The next second game is...
"Let's match the answer of the leader"!
- Now, everyone will participate in this competition. - Yes, everyone.
The leader will be asked questions, and the leader will write down the answers.
- Yes. - And the other members will guess the answer written by the leader and write it down.
First of all, the western team's challenge!
The leader's question is...
What do you want the most now?
- Now, think about it. - Think about what Nishino said.
What do you want the most now?
- If you listen to what he says, you can guess what it is. - That's right!
I think he said it!
Think about it!
Think about Nishino desperately!
Think about it!
- Why is your voice so loud? - Think about Nishino!
Think about it!
Think about Nishino!
- You're good! - Yes, think about it!
Now, except for the leader, let's open all of them at once.
Open!
- Oh! - "Fukuro" (bag) - "Fukuro" (bag)
- There are quite a lot of "fukuro" (bags) - That's good!
- "Fukuro" (bag) is a good choice! - Good choice!
- Eh, Takayama? - Yes?
- Did you say you wanted "fukuro" (bag)? - No...
- I often say "fukuro" (bag) because I want it or it's cute. - "Fukuro" (bag)
- Recently, "fukuro" (bag) has various types. - Yes.
- Nara-chan told me various things about "fukuro" (bag) - Ah, you did!
- Yes. - Eh, you like "fukuro" (bag) - I like it.
- There's also "sleep" and "sing" (sing) - That's right.
- Did you say anything about "sleep" (sing) before? - No, I didn't say anything in particular...
- But you had a sleepy face just now, so I wondered if you said something about "sleep" (sing) or not...
- In other words, it's about "time", right? - Yes. - Yes.
- Did you ask for a washing machine? - I didn't ask for one.
- Why did you ask for a washing machine? - Why did you ask for a washing machine?
- It's not a washing machine that everyone wants.
- What does Mishino want the most right now?
- The correct answer is...
- TV! - TV!
- I want a TV! I want one!
- A washing machine, a TV, a rice cooker...
- I have a TV at home, and it's about this big. - It's small, isn't it?
- It's really small. - It's so cute!
- It's so far away that you can't see it. - We'll buy it for you, won't we?
- Do you want a TV? - I want a big one!
- Why did you come out just now?
- I really want a TV!
- It doesn't matter, does it? It doesn't matter, does it?
- Next up is Shiraishi's team. What is their question for leader Shiraishi?
What is Shiraishi's biggest worry right now?
Worry?
Wait, Eto just made a serious pose.
For real?
If I get one right...
If you get one right, you win, right?
That's right.
Open, go ahead.
His biggest worry right now...
It's a worry.
Paper?
What's this?
Yesterday he said he wanted to shake paper.
I see.
That's it.
I don't want to do it.
I actually don't want to do it.
I've been thinking about it for a while now.
If you do it, what are the benefits of doing it?
Wow, you're thinking about it.
What is Shiraishi's biggest worry right now?
Go ahead.
I can't sleep well.
Wow, zero.
Surprisingly, that didn't hit.
What is it?
Recently, you can't sleep because you're tired?
I can't sleep very well.
You can't sleep?
Even while moving, I rarely can sleep.
You don't want to quit?
If Akimoto keeps doing naughty things, I'll keep doing it.
This program is brought to you by the following sponsors.
Thank you very much.
Mentality! Mentality! Game!
The game is to draw a given topic and pass it on to the next person.
If the last leader can answer the topic correctly, the game is cleared.
The western team will place Marika Ito, who is good at drawing, at the top and aim for the correct answer.
I see, this team doesn't have anyone who stands out.
That's right.
There are about two people who stand out.
She's already meditating.
She's meditating.
She's concentrating.
She's trying to draw a waterfall.
The topic for the western team is...
Start!
Time's up!
Inoue, keep your eyes closed and look at it!
That's right.
Now, please draw it!
I think this is a pretty good start.
What should we do?
Now, if you show it for a moment, you can put the picture down.
Time's up!
Now, Iko, keep your eyes closed.
What should we do?
Inoue, put it forward!
Look at it!
You have ten seconds.
OK, that's it.
Come forward, come forward.
OK, Sakurai, please cover your eyes.
Sakurai, please cover your eyes.
OK, please block the picture.
Go ahead.
It's starting.
OK, block the picture, one frame.
OK, that's it.
OK, start.
OK, that's it.
OK, Akimoto, cover your eyes.
OK, cover your eyes.
Akimoto, ready, start.
OK, start.
Time's up!
OK, show us the picture in front of you.
OK, Takayama, take it.
OK!
Go ahead!
He's doing it right.
Wait for the start
Takayama is polite.
Right, Takayama?
OK, time's up!
Time's up!
Stop it! Stop it!
OK, show us in front of you.
OK, that's it.
OK, Nishida!
Sign it, Nishida! Please guess it!
Nishida, look at it and write it down and tell us the answer.
OK.
Did Nishino, the leader, know the answer?
OK, show us the picture.
OK, that's it!
You're good!
OK, what's the answer?
Rabbit?
Too bad!
Huh? What about Takayama?
Miffy?
It's not rabbit?
What did you think it was?
No, it's rabbit.
Yes, rabbit.
Yes, what did you think it was?
It's between rabbit and fox.
I see.
It's here, right?
What's this?
Kangaroo.
Huh?
Kangaroo!
That's right!
You're good at this, aren't you?
You're good!
I wasn't sure.
Kangaroo has a baby, doesn't it?
So I thought it would be good if it had a baby.
I see!
You're smart!
But you had a great start!
You're smart!
If it has two faces, it should be fine.
Right?
I think it's okay.
Before the game starts, the team that draws the best picture will play the game.
Here is the question!
Really?
Okay, start!
Really?
Yes.
Really?
Okay.
Start!
Okay, start!
Start!
Please show it in front of you. In front of you.
Okay, take off your blindfold.
Okay, Hojino.
Okay, throw away the picture!
Okay, throw it away! Throw away the picture!
Start drawing!
Please don't say anything.
Okay, finished!
Okay, finished! It's over!
Okay, please show it in front of you.
I don't know!
Okay, Matsumura, please take off your blindfold.
Ah, I know what it is! I know what it is!
Okay, throw away the picture!
Okay, ready, start!
Even if someone is not good at it, if someone can correct it, it's fine.
This is the fun of drawing with your whole body.
Okay, finished!
Okay, it's over!
Okay, please show it in front of you.
I don't like it! I don't like it!
But... but...
No, no, no, no, yes, yes, yes.
No, you can't.
Akatsuki, please look at me.
Put down your picture.
Do your best, Akatsuki.
Akatsuki, think about it.
It's over!
Now look at yourself.
Now let's go!
Can you see it?
It's coming. Now, please throw it away. Ewa, please throw it away. Draw it out and start!
Wait, wait, wait! It's coming! It's coming! It's coming! It's coming!
It's intense! It's intense!
What are you drawing?
There's no hesitation.
The eyes are amazing. The eyes.
Yes, success!
Now, please put it in front of you. In front of you.
It went really well.
Please put it in front of you.
Now!
Yes, please look at it.
Ah, I think I got it.
Yes, draw it out and ready, start!
Please put it in front of you.
Now!
You have 10 seconds.
Yes, it's over! It's over!
Yes, please show me the picture.
Shirai-shi, please cover your eyes.
Hey, hey, hey!
Look at this!
Did Shirai-shi understand it?
First of all, please show us the picture, Shirai- shi. Open!
Yes!
This one?
Now, what could it be?
Bat?
Bat!
Too bad!
What is it?
This is a bat.
Bat.
This is?
Bat.
This is?
This is a complete bat.
Now, here...
Yes, this is?
I think it's a bat.
Bat!
This is?
Bat.
Bat!
This is?
Yes, of course.
Is it because of this?
What is this?
Pikachu?
Pikachu!
So far, the west team has won once.
The final battle will determine the winner!
This is the final battle!
Let's do it!
Lastly, it's a direct confrontation of leaders.
You two will do it at the same time.
The one who answers first will win.
It's the same challenge, right?
That's right.
There are people who come up to you and smile at you, and there are people who say "kya!"
You know what I'm talking about, right?
Yes.
Just smile.
I got it.
Smile.
You can look at each other.
Check what's inside.
If you think you don't like it, just smile.
Smile, smile.
Smile and say it.
First, smile before you smile.
Smile.
Smile and say "sun"!
That's right.
Please be careful of their reactions.
First of all, I'd like to show you what's inside of the box.
Here it is! "Sun"!
What is inside of Kyomoku's box?
Here it is! "Sun"!
"Sun"!
"Sun" it is!
All right!
Then...
I can't do it, I can't do it, I can't do it!
Is it better to answer quickly?
Ready...
Start!
I'm going!
What will you do? Are you going?
You have no choice but to go.
Are you going?
How is it? Check it out. Check it out.
What's wrong?
Is it windy?
Huh? Is it windy?
I can't do it. I'm scared.
That's right, Nishino-san.
You have a chance now.
Please wait for me.
You can do it! You can do it, Natchan!
Nishino-san...
You can do it! You can do it!
What is it? What is it?
What's wrong?
Shirase-san, your reaction is good.
What's wrong?
My hair?
Huh?
Your hair grew out!
Huh? What's wrong?
Your hair grew out!
You can do it! You can do it!
Huh? Is it something growing out of my hair?
What's wrong?
No...
It's windy.
It's windy now!
It's windy!
Is it like a blower or something?
Can you touch it and check it out?
I'm scared. I'm scared.
What's wrong?
I'm scared! What should I do?
I'm scared. I'm scared.
I'm sorry!
Go! Go! Go!
I'm sorry!
I'm scared!
It's going! It's going!
Are you okay?
What? What? What?
Are you okay?
I'm scared!
What is this?
Sarah! Sarah!
Go! Go! Go!
What? What? What?
What is it?
It's touching!
It's touching me!
What is it?
But I don't know!
It's touching me!
Is it something that causes a wind?
Who is it?
What is it?
I don't know!
Please wait for a moment!
Um... Please wait for a moment!
Nijino-san looks like a warlord!
Nijino-san!
You're making Sarah angry, aren't you?
Don't hit me!
I don't know!
What is it?!
I don't know!
Who is it?!
I don't know!
It's someone, isn't it?!
I don't know!
What's wrong?!
It's shining!
After you put it all together, does it shine?!
There's hair!
Nijino-san!
I don't know!
Nijino-san, do you know?!
Who is it?!
It's someone!
It's someone, isn't it?! Who is it?!
Who is it?! Who is it?!
Who is it?!
Tell me! Who is it?!
Who is it?! Tell me the answer!
This is bad! Nijino-san is trying to kill me!
Do you know?! Who is it?!
Nojo?
Correct!
Why?!
Why did you know, Nijino?!
You just touched her mouth and nose and you knew!
How did you know?!
The height of her nose and the shape of her teeth...
Nojo, thank you.
You look cool, Nojo-san.
Good work.
Is it over?
No, it's over.
No, no, no!
Stop it!
No, no, no!
It's over, Nojo.
It's over?
Thank you very much.
The losing Shiraishi team gets leader Shiraishi and these two getting a penalty game.
Boy Pat and Robot Dance.
Yes.
Please go ahead.
It will be embarrassing if you do it a little more.
Please look at her brain.
What is this idol group?
I got it.
I proved it.
I got it.
"Heart".
A big release of the new song in "Jingu".
The 13th single was released for the first time in the summer nationwide tour "Final Performance"
There is someone you want to talk now
This time, please watch it with the video of the movie "The cry of the heart is coming" which is also decided as the theme song.
"hitori de iru no ga ichiban rakudatta" "Being alone was the easiest for me"
"When I'm with someone else, I'm not me" "dareka to issho ni iru to boku wa boku janai"
Since I was little, I've liked you a lot
"shiresou ni motte iru toki wa" "When I was about to give up"
"tada aite ni awaseta" "I just matched you up"
"Kizukeba kimi wa itsugo mo ita" "I didn't realize you existed"
"Even though you're right next to me" "boku no sugu chikaku ni iru no ni" "even though you're right next to me"
"That's why we can be" "dakara bokura shiku soubutsu de irareru no wa"
"Why?" "naze darou?" "why?"
"sore ga koi to shitte shimatta nara" "if we knew it was love"
"I wouldn't be able to talk like this" "konna shisen ni hanasenakunaru yo" "we wouldn't be able to talk like this"
"dakara bokura shiwa nita mono no moshi" "that's why we're alike"
"kino au tomodachi da to omotteru" "we think we're like-minded friends"
"There's always a clue in front of you" "meno mae ni wa itumo hinto ga ari" "there's always a clue in front of you"
"There's an unbroken answer from the past" "kagire mo nai kako no kotae ga aru" "there's an unbroken answer from the past"
"akirameru nara hitori de ii kedo" "if you give up, you can do it alone"
"If you dream, I want to go in and talk with you" "mume o miru nara kimi to issho haii"
"hanashitai dareka ga irutte" "there's someone I want to talk to"
"My happy room" "shiawase na boku no heya" "in my happy room"
"katasumi de manga yonderu" "in one corner, I'm reading a manga"
"Let's climb a new layer with you" "Kimi to atarashii sou o tomotte miyou" "Let's climb a new layer with you"
"sore ga koi to shitte shimatta kara" "if you know that it's love"
"konna shizen ni hanasenakunaru yo" "you won't be able to talk like this naturally"
"dakara bokutachi wa itamono doushi" "that's why we're strangers"
"kiro wa utomo nachi da to omotteru" "we think we're just friends meeting yesterday"
"meno mae ni wa itsumo hinto ga ari" "there's always a hint right in front of you"
I want to talk with you
Someone is there for me
I'm happy
To tell you the truth...
This program was brought to you by these sponsors.
Only Kawamo knows about Miss ID's world.