AISubs v3.5
On that day, all members of Nogizaka 46 spoke up.
Today, I will announce the selection of the 13th single.
Every time a new single is released in Nogizaka 46, the members who perform that song are selected.
Last time, we selected these 18 members.
Which members make up the 13th single?
There are 16 members selected for the 13th single.
There are 6 members in the back row, 6 members in the middle row, and 4 members in the front row.
This time, we selected 16 members less than last time.
In addition...
There are only two members in the center of this single.
We will perform in the double center for the first time.
Double center!
The center that will be the face of this single is...
For the first time in the Nogizaka market, it became a double center consisting of two people.
I will announce it from the back row.
Number 16.
The first one to be called is...
Sayuri Inoue.
Inoue, who made a comeback last time, is one of the selected members for two consecutive songs.
Number 15.
The next selected member is...
Marika Itou.
Marika Itou showed her confidence in "Looking for a Home".
She won first place three times in a row.
I was happy and surprised.
"Double Center" surprised me.
I thought I would never do "Nogisaka".
I thought I would try something new.
The next selected member is...
Sayuri Matsumura.
Sayuri Matsumura showed her growth by expanding her activities.
The next selected member is...
Marina Iko.
Marina Iko was "Double Center" last time.
She showed her growth in "Campaign".
She was selected for the third time for the first time.
I was selected for "Double Center" not because of my ability.
I did what I wanted to do.
I was selected for the first time for the third time.
I was selected for commercials.
I won't be selected for commercials this time.
I didn't know how I felt.
It's rude for me to say this.
I was blessed from the beginning.
I will work hard so that I can be selected for commercials one day.
She showed her growth in "Campaign".
The next selected member is...
Yumi Wakatsuki.
Wakatsuki is starting to get attention even on the stage.
From the 10th person to the 3rd position.
No. 11.
The 3rd and last selected member is...
Reika Sakurai.
Sakurai.
It's here.
Sakurai continues to grow with the group.
This is the 3rd position since her debut single.
I will announce the middle row.
No. 10.
From here, it's the 10th person.
The first one to be called is...
Hoshino Minami.
It's there.
Hoshino has started a new possibility, such as a comeback.
Hoshino is in the 10th position.
No. 9.
The next person selected by the 10th person is...
Akimoto Manatsu.
She has improved her reaction skills.
She is active in variety shows.
This is the 10th person.
No. 8.
The next one to be called is...
Erika Ikuta.
After her retirement, she has supported the first row.
This is her second position.
Last year, at this time of year, I had a regretful memory.
I think this single is a revenge single.
I will do my best for the group by giving power from the second row to the first row.
The next 10th person is...
Hashimoto Nanami.
Huh? Hashimoto is here.
On this day, Hashimoto, who was working hard, is in second place.
Huh?
Number 6!
There are 6 people left. The next person to be called is...
Takayama Kazuni.
Huh? Takayama...
He's a rich guy.
Last time, Takayama got a title of "rich guy" for the first time in a while.
Number 5!
The second and last person to be called is...
Saito Asuka.
Oh, I see.
Saito Asuka, who has begun to establish her own character in the program, is the first to be called "rich guy".
As an actor and as someone who has been in the third row for a long time, a rich guy is like this.
So, I don't think I'm in a good position to go there.
No, no, it's negative thinking, isn't it?
It's not like that.
I'll announce the first row.
Wow, there are 4 people left.
From now on, it's the front row.
The first to be called is...
Mai Fukagawa.
Fukagawa. Fukagawa is strong.
Fukagawa has supported the group with overflowing kindness.
She is the first front member.
Oh, it's the first front.
I've been doing it for about four years, and it's my first time in the first row.
To be honest, I don't know what to do with happiness now.
I will do my best not to pull everyone's feet who have worked hard so far.
There are three seats left.
The next person to be chosen is...
There are three seats left.
Misa Eto.
Eto.
How is it?
It's Eto.
In the previous round, Eto, who had only experienced the third row, is in the first row for the first time.
That's amazing.
What's wrong with you?
It's where I've always been aiming for, but it happened all of a sudden.
I think you're probably wondering why I'm in the front.
There are two seats left.
The first double center in Nogizaka.
The first person is...
Nishiro Nanase.
Although it is a modest figure, its presence increases with each day.
Nishiro is in the fourth center.
The girl in the front went to the third row.
I wondered where I would go.
It's been a while since I announced my selection, so I was very impatient.
But it's a different form of Nogizaka than before, so I'm really looking forward to it.
And the last person.
Who was chosen for the double center?
Shiraishi Mai.
Thank you very much.
Shiraishi, who has become an indispensable presence on the growing front, is working as a second center.
I'm still not convinced of myself.
I've never felt joy or anything like that.
But I've had a lot of experience in the center and in Elmo so far.
This time, I want to connect a lot of good points to myself and the group.
The 13th selection member will make a new history.
Yes, it started during the construction of Nogizaka.
Then, please select the 13th one.
This is the 13th one.
These are the selected members.
Double Sense and Shiraishi, what do you think of it?
Well, I didn't imagine it at all.
I'm wondering what will happen.
What will you do?
Will you sing like this in the beginning?
No, I won't.
It's a so-called "pink reggae".
Like this...
Can you do it?
Why don't you sing like this?
She was doing it just now.
What about you, Saito Asuka?
Until now, I was wandering around the third row.
I was in a state of "under" or "neither".
But, I'm not happy now.
What?!
But, you know...
I don't know if you are happy or not.
But, you know...
We have had various relationships between members.
Sometimes, we did it in "under".
You didn't like it, did you?
No, I didn't like it at all.
What?!
You didn't like it, did you?
We all become like this after "saber dance".
We rub each other like this.
Excuse me, I don't like it.
You have become stronger.
In "nogizaka", I could only see the same scenery.
This time, I can see new scenery.
Yes.
Because it is not fixed,
this is one of the scenes that is still moving.
Yes.
But, I want fans to see it in this way.
I think moving is one of the interesting things in "nogizaka".
Thank you very much.
You say good things.
Yes.
Also, HOSHI's "long time no see" comeback.
It's been two years.
You were out of breath in the middle of it.
That's right.
What happened?
As IKOMA-chan said, I was blessed at first.
Since I went to Italy in March and came back to Japan in June...
At first, you didn't know what you were doing and now you have a completely different feeling.
Yes, it's different.
At first, I didn't want to join Fukuji.
But, recently, I changed and tried to aim higher.
I hope I can do my best with a different feeling.
In two years... In about two years, you will be very old.
That's right.
"Dome Tour".
That's right.
Wakatsuki, do a boy band or something like that.
In two years, you will be twenty years old.
How advanced are you now?
This program is...
sponsored by these sponsors.
In two years, we can do boycott and robot dance.
Robot dance?
We can do it in two years!
We can do it while boycotting!
In two years!
Two years!
It's a punishment game!
This is the best!
Today, we have prepared a project like this for Double Center.
Himura-san, please!
Let's go!
The first Double Center!
Nishino Shiraishi and Gakitsuko's team competition!
Double Center
In Double Center,
each team will create a team
and compete in various games
for each member to lead.
How will the team be created?
We want you to take a draft form.
What is this?
What is it?
You know what it is, right?
At the end of the draft form,
there is a sentence called "sadness".
There is a sentence called "sadness".
This time, we will announce the game first.
We will announce the game first.
We will appeal to the leader
that we are good at this game.
We will ask him to take it.
The losing team will have a punishment game.
There is a punishment!
Let's do it!
The losing team leader and the member
who pulled their legs the most
will do a robot dance.
What?!
Wakatsuki-san!
The member who wasn't in the studio this time
may not know this,
but Wakatsuki-san, can you show us?
Wakatsuki-san!
Wakatsuki-san, I'm sorry, but what is going on?
Now, two laps in a row,
Wakatsuki-robot, launch!
3, 2, 1, go!
(robot sounds)
Here is the topic of this team battle.
In order for Nishi's Shiraichi to call out, the members want to appeal themselves, but...
Are there people who are lucky? Like, "I hit something" or "I've been like that since I was little"?
Rock, paper, scissors!
Oh, there it is!
I'm really lucky.
Really?
I've never lost rock, paper, scissors.
Rock, paper, scissors!
Yay!
What is this place?
Look, Nishi's specialist Shiraishi's place.
I know.
What do you think, Takayama?
I think you probably know most of it, but...
But, you know, it's pretty obvious, right?
It's obvious, right?
It's obvious, right, Takayama?
Yes.
I used to have something like wasabi sushi, but...
I hit it, but I held it in and didn't hit it.
That's not good!
You have to hold it in.
Well...
See?
Even if you say "eh?", it's not one of the four.
Even if you look at it like that, I don't think it makes sense.
Please leave the top three to me.
Can you do it?
Let's look inside the box.
But I have a lot of courage, so...
I'm saying "bong, bong", you know?
You're not scared at all, are you?
No, I'm not.
You've never been scared before?
No, I haven't.
You're scary.
How can you make such a face?
With such a straight face.
Not at all.
Now, it's time for a very fun team separation.
Very, very fun.
Let's go.
Hurry up!
The first team to be separated from the double center is...
Let's go, Himura-san.
Yes.
Well, let's go.
The first team to be separated...
The western team!
Ta-dah!
Oh, look!
Kazumin Tamiyama!
Mikael Academy High School!
Kazumin's team is here.
I knew you'd be here.
With Kazumin here, I feel secure.
That's nice!
All right, let's begin.
The first choice, Shiraishi.
Akatsuki.
Akatsuki, how about you?
I'm not good at drawing, so I'd like to have a good artist in my team.
And I'd like her to do anything for me.
She's already done one penalty game.
The first place goes to Akaemao Akatsuki.
The second place goes to...
The second choice goes to...
Team Nisshin's...
Envy!
I see.
The second choice goes to...
Team Shiraishi's...
Eto's.
That's right!
Why did you choose Eto?
We've been spending a lot of time together in private lately.
I was wondering if you knew.
I'd like you to leave it to me.
I don't like losing.
I was wondering if you'd like it if we had a match.
The second place is also decided by ordinary members.
It's like...
It's like "fuchi-senbatsu-haka".
But we're members, right?
I think it's still a choice based on various things.
But I don't know what I'm thinking.
Maybe it's annoying for me to talk like this normally.
What's wrong, Eto?
It's nothing.
I knew it!
"Alert"!
From "senbatsu-haka" to "dramatic"!
The 30th draft!
The 3rd "choice hope" player is...
Team "Nihino"!
Nice to meet you.
Nihino
Megumi is here!
Let's go!
Megumi appealed to me a lot.
And I think she'll do her best for "all mighty".
I'm happy for you.
I don't know what to say.
That's right! You don't have to appeal.
That's right!
Let's go!
That's enough! I don't need it!
Who is it?
Asuka!
She's here!
She appealed to me a lot.
And I think she'll do her best for "all mighty".
I see!
I think she'll do her best for "all mighty".
The 3rd "choice hope" player is...
The remaining members are...
You should appeal a little.
Hoshino!
Hoshino appealed to you.
I love cream puffs.
And I can put my hand in it.
Really? I don't think you'll do it.
I've been trying it a lot lately.
I can eat anything.
I've been able to eat anything lately.
I don't know much about them.
Can you match their answers?
I can't match it somehow.
I'm not good at it.
Did Hoshino's feelings work?
The 4th "choice hope" player is...
Team Nishino!
Here it is!
What is it?
I think we should adjust the picture a little more.
We don't do it alone.
We do it together.
The 4th "choice hope" player is...
Team Jibaishin!
If two sides compete, it's a draw!
Who will win Fukagawa's winning ticket?
Here, which team will be eliminated at 9 o'clock?
You can get 4th place if you get eliminated.
Is that how you say it?
"If you get eliminated, you get 4th place." There is such a word.
I'm confident that I can make up for my previous positions.
She's here!
What will you do?
I'm pretty close with Marika, so I think we'll get along well.
I see!
What will you do?
I've always wanted to write "sainyan" someday.
Then you should write it here.
It can't be helped. That's how it is.
But I don't know if this appeal will work next time.
You don't know?
Tomorrow at 5 o'clock...
The 5th "Choice Wishes" player, Team Ishino.
You're a player too, right?
I'm not.
How about you?
I feel sorry for her.
If you say you feel sorry for her...
The next "Choice Wishes" team is Matsumura and Shimei.
I want them to know me as a leader.
But I can do everything.
You're not good at it, are you?
Not at all. I'm really good at it today.
You're not good at it today, are you?
What's good about it today?
The losing team has to do robot dance and boy power.
Boy power?
It's written here.
It's not written here!
And the 6th "Choice Wishes" player, Team Ishino and Matsumura.
They show their feet and do it for the second time.
Who will get their feet?
One, two...
Go ahead.
Here, in order to be in the first five members of Shiraishi's team,
the three of them will have a desperate appeal battle!
Why don't you say what you have in your mind?
If Mayan wants to get angry, she can get angry.
It's not like that.
I see.
And Ochiba-san?
I've been getting better at drawing lately.
There are quite a few people who are good at drawing, but...
And Hector?
I'll do my best.
Why didn't you say anything?
Now, it's decided!
Now, Shiraishi, please announce it.
How many members do you have?
How many?
Wow!
How many?
How many do you have?
Wow!
How many do you have?
And in the end, you'll be left alone in the draft.
Wow!
I'm lost.
The last, seventh round!
The seventh team of the "Total Attack King" is...
Team...
Nishino!
Nishino.
Wow!
Nishino.
Now...
Here we go!
The seventh "Total Attack King" is...
Team Shoraishi!
Nishino!
Wow!
If you don't get it, you're in trouble!
You'll lose!
You'll be in trouble!
If you get it, you won't lose!
You won't lose!
Are you okay?
Which team will get it?
One, two...
Here we go.
One, two...
Ta-da!
Wow!
And so...
Yay!
Hoshino Nishino and...
Tagimoto for Team Nishino.
Do your best!
I'll do my best!
Please.
"Please"?
"Nogizaka 46" starring...
"All Dogs Go to Heaven"...
and "Under Live" fourth season...
mobile member tickets are available now!
For more details, visit...
the official Nogizaka 46 website!
The national tour is finally coming to an end!
"Stage Side" will be on sale at the venue as well!
This is your last chance!
Thank you!
This program was brought to you by these sponsors.
What could be inside this unpredictable box?!