AISubs
They are all in confusion.
The result is...
The first group performance!
I was surprised!
We were surprised, too!
This bento is so good.
This is our bento.
It's the end of the year, so it's rare to have such a luxurious bento.
It feels like we're on a diet.
Yes, it does.
Let's eat.
Are you filming?
I wonder if anyone's watching.
Are you watching, Yuki?
Yes, I am.
But...
Your face is about to fall off.
Where's the seat next to you?
We're here.
You're wearing makeup, right?
Yes, I'm wearing a lot of makeup.
Your eyes are different from usual.
There's a pink eyeliner here.
It's so cute.
Is it a eyeliner?
Yes.
Is it a different one?
Did you get it?
What is this?
It's the same one.
Yay.
I just ate a jajangmyeon.
Really?
Yes, it's the same one.
Hello.
I just ate a jajangmyeon.
Chima-san.
This is for you.
What is it?
When I went to the poster campaign,
you bought me a Soma Karin.
This is for you.
You should've given it to me sooner.
That's so nice of you. Thank you.
I love it.
Really?
Thank you for buying me a Soma Karin.
I got it.
Thank you.
Chima-san's Soma Karin
Today, I'm wearing brown mascara.
Oh, my.
You look great.
Did you tie your hair today?
Yes, I did.
That's rare.
It doesn't look good on me.
That's not true.
No, it's not true.
I want you to say, it's true.
It doesn't look good on me.
Take a picture of me putting lipstick on my lips.
I'm nervous.
Arin, say something.
What is it?
You watched the documentary, right?
Yes, I did.
You watched the history of Nagizaka 10 years ago.
What did you think after watching it?
You said something, didn't you?
You came here to say something, didn't you?
Yes, I did.
Oshupi-san, you are the most adorable person in the world.
You should have let me say that.
You did.
It's not like that.
No, no, no.
I'm just an E.T., but you said I'm the most adorable person in the world.
I wanted to say that a lot.
Thank you very much.
The first day of Soma Karin's Soma Karin
I'm sleepy already.
My face is so puffy today.
You have a lot of makeup today.
It's because I'm wearing a hijab.
You're wearing a hijab.
It's because I'm wearing a hijab.
I'm wearing a hijab.
Oh, I see.
You're wearing a hijab.
I'll do my best today as usual.
There's a Haze over there.
Oh, wait.
Come here.
Ayaka, look at this big guy's eyes.
Oh, he's so small.
He's so small.
Jump, jump.
I'm going to do the usual thing.
Oh, I see.
Oh, wait.
The first day of Soma Karin's Soma Karin's routine
The usual routine.
I always do this.
I haven't put on lipstick yet, but it's cute, so it's okay.
Hang in there, everyone.
I always do this for practice.
When you take a picture like this, everyone moves, right?
What?
I didn't notice that.
When you take a picture like this, everyone moves, right?
I didn't notice that.
I'm the type who doesn't notice it.
Bye.
Thank you.
I'm going to do it freely like this.
Bye-bye.
Have a good day.
I'm going to do it.
Good morning.
The second day of Soma Karin's Soma Karin's routine
After the morning meeting, Soma Karin's daily routine
commentaires
The first time Soma Karin's doing it
Greetings
The first time Soma Karin's doing it
Oh, wow!
Good, good.
Someone please read my palm.
I'm going to be read too.
Please.
Oh, wow!
Someone please read my palm.
Natsu?
That's yours.
Someone please read my palm.
Oh, wow!
How far are we in the camera?
Are we in the camera?
We're in the camera.
I hid Rika.
Hello.
Today is the first time we're wearing a nori.
We'll do our best.
We'll do our best to put on makeup.
We'll be more beautiful than usual.
We're in the camera.
Don't get the nori on your face.
Don't do that.
The fans are saying that the nori is on my face.
I'm happy.
I'm going to be read too.
Someone please read my palm.
I'm going to be read too.
Someone please read my palm.
One, two, three.
I'm going to be read too.
Someone please read my palm.
I can't read it.
No one read my palm.
I'm going to be read too.
I can't read it.
No one read my palm.
What were you doing?
I was taking a selfie with the Moba Melon.
That's nice.
Your legs are cute.
It's a bit different.
She's doing it for me.
I'm going to be read too.
She's a cute polar bear.
Polar bear?
When did you become a polar bear?
I think I was the first one.
I think so too.
The length of her neck and the way she pats her head.
That's true.
She looks like a polar bear.
I showed her a picture.
Really?
She looks like a polar bear.
Everyone, please take a picture of a polar bear.
Polar bear.
Muna-chan.
We're going to start recording now.
I'm nervous.
You're nervous?
Mai-chan is brushing her teeth.
So cute.
She's over there.
I'm going to take a look.
Today is a special day.
What is it?
It's a special day for Asuka and Hina.
Who is it?
Look.
Asuka.
Look.
She's got a wide range of bangs.
Everyone is in the frame.
Asuka was sitting next to me.
She's more curly than usual.
That's right.
She's more curly than usual.
Asuka was sitting next to me.
That's amazing.
She usually opens one or two.
Asuka was closer to me than usual.
That's not true.
I was sitting in the third generation's seat.
That's not true.
The territory.
I was giving off the aura.
The aura of calling.
That's right.
I'm talking about this.
I said, I don't have it.
I didn't know asuka was so close to me.
That's right.
Look at this.
She can enter Asuka's place right away.
I'm going to put on a mask.
That's right.
She's wearing a mask.
I'm going to put on a mask.
I'm glad to hear that.
Today was a happy day.
Let's do our best.
Who is that?
Their conversation is like a match of fate.
I'm going to cry.
After the last recording,
I got a flower from Saigim.