[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1440
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FF1B96,&H00FF1B96,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,33,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,16,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,3.375,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.375,2.25,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:22:56.74,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10
Dialogue: 1,0:00:00.00,0:00:28.00,Default,,0,0,0,,The first one up is...
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(459,427)\fs49}Nogi-zaka Slope
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(790,1038)\fs18}Yui totsu
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(144,119)\fs38}- Birth
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,909)\fs28}Oswald
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(556,980)\fs25}Hatanaka
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(649,978)\fs51}悠
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(832,980)\fs32}Shunsuke ITO
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:39.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1207,59)\fs11}The sixth generation challenged the cover of a famous song.
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(919,59)\fs28}Nogizaka46
Dialogue: 1,0:00:28.00,0:00:32.00,Default,,0,0,0,,Welcome to the social month of Yaramai-kan!
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,887)\fs32}Singing Mehbah
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(333,945)\fs26}Okoshi
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(706,943)\fs20}Setokuchi
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1054,944)\fs29}Yadamoeka
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(418,1001)\fs45}Hina Ōkoshi
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(750,1000)\fs27}Setokoku Shingetsu
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1049,1001)\fs44}Yuka YADA
Dialogue: 1,0:00:32.00,0:00:37.00,Default,,0,0,0,,Amazing!
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:35.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,117)\fs21}Sweet Birthday!
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1128,945)\fs47}Kiai no itsuta fuku
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:36.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,118)\fs52}Birth
Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:37.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,119)\fs22}Birth of a star
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(131,118)\fs18}The birth of Suku
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,59)\fs21}Nogi-zaka Slope
Dialogue: 1,0:00:37.19,0:00:38.82,Default,,0,0,0,,What are you going to sing for me today?
Dialogue: 1,0:00:38.82,0:00:41.32,Default,,0,0,0,,I will sing Honeyworks's song, Kawaii Kute Gomen!
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1208,59)\fs23}ö期生が名曲力川一に挑戦
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:42.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,987)\fs54}Kapi
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:01:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(583,967)\fs43}I'm sorry to love you.
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:46.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1120,987)\fs34}Kapi\NKabi
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:01:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1222,240)\fs9}She was very popular with women in her teens and twenties.
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:01:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1186,290)\fs28}Creator Unit
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:01:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1221,459)\fs11}It is characterized by self-esteem and fluffy lyrics.
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:01:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1145,513)\fs22}Positive number
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:01:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1192,592)\fs16}TikTok cumulative regeneration
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:01:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1154,649)\fs13}More than 500 billion times
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:01:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1106,737)\fs28}2023:
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:01:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1224,793)\fs15}1st position on the annual TikTok chart
Dialogue: 1,0:00:42.34,0:00:47.74,Default,,0,0,0,,The melody full of Irene Works-likeness and lyrics full of self-affirmation are the positive numbers of the song.
Dialogue: 1,0:00:47.74,0:01:02.18,Default,,0,0,0,,It is a monster-class big hit song that is extremely popular among young women and has more than 500 million TikTok-like views and ranks first on TikTok charts every year in 2023.
Dialogue: 1,0:01:02.18,0:01:04.02,Default,,0,0,0,,I guess everyone likes Irene Works.
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(139,118)\fs18}Birth of Hitohito
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,997)\fs49}Morie - HonevWorks) really likes it, don't you?
Dialogue: 1,0:01:04.02,0:01:05.34,Default,,0,0,0,,You like Morihei a lot, don't you, Irene Works?
Dialogue: 1,0:01:05.34,0:01:06.58,Default,,0,0,0,,I like him a lot.
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,996)\fs58}Metsucha Suki desu
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(210,711)\fs15}JK3, who loves fashion and makeup
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(142,791)\fs35}Morihei
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(280,790)\fs22}Reishin-ku
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(274,852)\fs19}Nourumi
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(140,118)\fs20}Koo's Birthday!
Dialogue: 1,0:01:06.58,0:01:07.30,Default,,0,0,0,,I really like him a lot.
Dialogue: 1,0:01:07.30,0:01:12.30,Default,,0,0,0,,When Chico came to me, I sang a song called Hirono and the world is in love with you.
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:10.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,997)\fs53}Formerly, when CHiCO comes, I don't like it.
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(664,995)\fs45}Sekai wa Koi ni Ochiteru
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1217,117)\fs29}NHK. 26 January 2026.
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1212,168)\fs23}The world is falling in love
Dialogue: 1,0:01:12.30,0:01:19.30,Default,,0,0,0,,The same song as the world line at that time is playing a lot, but it's pretty connected.
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1178,997)\fs27}The same as the world line
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,882)\fs72}HoneyWorks is full of songs
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(653,998)\fs27}The story is connected to each other.
Dialogue: 1,0:01:19.30,0:01:22.11,Default,,0,0,0,,It's fun and it's really fun.
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(475,995)\fs71}That's fun.
Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1002,997)\fs53}Honto ni Saigen
Dialogue: 1,0:01:22.11,0:01:24.11,Default,,0,0,0,,It's really awesome.
Dialogue: 1,0:01:25.93,0:01:27.93,Default,,0,0,0,,I can feel that you are excited about love.
Dialogue: 1,0:01:27.93,0:01:30.93,Default,,0,0,0,,Do you have a costume and hairstyle concept?
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,995)\fs40}What is the costume and hairstyle concept?
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,120)\fs23}Star nativity!
Dialogue: 1,0:01:30.93,0:01:35.93,Default,,0,0,0,,The middle of the heroine of the music video is wearing a casual and cute costume.
Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:33.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(168,1021)\fs25}: Chiyutan
Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(78,1022)\fs13}Nickname:
Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:37.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(715,880)\fs70}MV's heroine chu-tanga
Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(113,936)\fs13}Nogizaka
Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,975)\fs17}Chizuru Nogizaka
Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(517,999)\fs28}I wear it in private clothes.
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1085,996)\fs46}Azato Kawaii Koshirae
Dialogue: 1,0:01:35.93,0:01:40.93,Default,,0,0,0,,And I am wearing a half-twin that appears in the lyrics.
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(713,881)\fs29}The song also appears in the lyrics.
Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(846,999)\fs61}Occhimari no Half Twin
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(140,119)\fs19}Ku Nativity Ban
Dialogue: 1,0:01:40.93,0:01:41.93,Default,,0,0,0,,It's cute.
Dialogue: 1,0:01:41.93,0:01:42.93,Default,,0,0,0,,How do you practice?
Dialogue: 1,0:01:42.93,0:01:47.93,Default,,0,0,0,,I have to match the appearance of love and the world view.
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:44.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(166,119)\fs13}In the nativity!
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:46.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,121)\fs15}Birth of a star\NBirth of Hitota-Ichi
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(193,632)\fs13}Actually, Shodo shihandai
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(102,700)\fs35}Ogoshi
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(161,759)\fs19}Okoshi
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(247,758)\fs21}Hipano
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(397,878)\fs64}How to speak
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:48.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,998)\fs28}This is because the appearance of the world accords with the world view.
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,119)\fs23}A man is born!
Dialogue: 1,0:01:47.93,0:01:49.93,Default,,0,0,0,,I have to match the contents of love and the world view.
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(269,997)\fs34}In view of the world
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,997)\fs48}To put the contents together in the world view.
Dialogue: 1,0:01:49.93,0:01:50.93,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:01:50.93,0:01:51.93,Default,,0,0,0,,Is it in?
Dialogue: 0,0:01:51.00,0:01:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1005,594)\fs22}That's right, isn't it?
Dialogue: 1,0:01:51.93,0:01:52.93,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:01:53.15,0:01:54.15,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:01:54.00,0:01:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(370,988)\fs53}Speak in a cute voice
Dialogue: 1,0:01:54.15,0:01:57.15,Default,,0,0,0,,She talked and practiced with a cute voice.
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:01:57.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(143,118)\fs18}Darr's Birthday!
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:01:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,988)\fs50}I've been practising talking in my own voice.
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:01:58.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(142,114)\fs18}Thor's Birthday
Dialogue: 1,0:01:57.15,0:01:58.15,Default,,0,0,0,,Can you do it today?
Dialogue: 0,0:01:58.00,0:01:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,63)\fs29}Nogizaka ku
Dialogue: 1,0:01:58.40,0:02:00.40,Default,,0,0,0,,Yes, I can.
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:01.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(714,984)\fs72}Yes, I'll do it.
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(203,707)\fs21}[ViVí Piyuteía Sobasada]
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(150,778)\fs22}Setoguchi kui
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(298,775)\fs23}Shingetsu
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,835)\fs19}Setokuchi
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:04.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(813,985)\fs72}Dancing and performing
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1179,686)\fs12}Ajime Tokiritanbo wo Aisuru Akita Shojo
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1179,756)\fs49}Yuka Yada
Dialogue: 1,0:02:01.77,0:02:09.77,Default,,0,0,0,,I will show you while dancing, but please pay attention to the dance that is popular on TikTok.
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1210,815)\fs19}Moeka
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,986)\fs45}Dances popular in Shito are also being taken away.
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,120)\fs16}Birth of Hitoyuichi
Dialogue: 1,0:02:09.81,0:02:13.81,Hallucination,,0,0,0,,[PH] TikTok Dance
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(990,266)\fs58}2022
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(873,470)\fs72}Aiku Tekomen
Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:12.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1274,966)\fs16}00: day 1: day 1.
Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1319,497)\fs46}Kapi
Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,59)\fs28}Nogi Itanami
Dialogue: 0,0:02:17.00,0:02:18.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1040,926)\fs59}Ka
Dialogue: 0,0:02:17.00,0:02:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,61)\fs34}Lukizakasi
Dialogue: 0,0:02:17.00,0:02:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(661,910)\fs61}Kouai Tekomeh (eat,
Dialogue: 0,0:02:18.00,0:02:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1057,926)\fs39}Kapi)
Dialogue: 0,0:02:19.00,0:02:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,61)\fs26}Nogizakanami
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1132,119)\fs27}Kabi
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:29.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,1011)\fs33}Watashi ga nashi wo aishite
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1184,853)\fs15}Setoguchi
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1169,903)\fs31}Setoguchi
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1301,906)\fs23}Shingetsu
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:35.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1285,120)\fs23}[HoneyWorks 2022]
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:36.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(913,119)\fs15}I'm sorry for being cute.
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1141,157)\fs21}Hina Ōkoshi
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1262,159)\fs9}Shingetsu SETOGUCHI
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1123,123)\fs26}Kapi
Dialogue: 0,0:02:29.00,0:02:31.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,119)\fs28}Birth of Ku
Dialogue: 0,0:02:29.00,0:02:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,1010)\fs44}What's wrong? Let's be jealous?
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1360,121)\fs20}1 2022)
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,60)\fs30}Kisaka Ward
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(480,1010)\fs24}What's wrong with you?
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(882,1015)\fs46}Let's be jealous
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,1011)\fs50}I wonder if it hurts me.
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,61)\fs26}Nogizakasune
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(125,836)\fs19}Okoshi
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1225,836)\fs21}Yada
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(124,884)\fs33}Ogoshi
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(260,887)\fs46}Hinano
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1255,887)\fs42}Yuka YADA
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:36.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1191,157)\fs16}.
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,119)\fs34}Birthday!
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(536,1009)\fs35}I can't reach you.
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(915,1010)\fs56}The Reply
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:38.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1140,156)\fs12}Amenokoshi Bina no
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(941,120)\fs28}Kutegomen
Dialogue: 0,0:02:38.00,0:02:39.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,121)\fs20}The Evening Star
Dialogue: 0,0:02:38.00,0:02:41.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,1010)\fs29}Favorite Western clothing
Dialogue: 0,0:02:38.00,0:03:00.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1142,156)\fs19}Ogoshibinano
Dialogue: 1,0:02:39.81,0:02:47.95,Default,,0,0,0,,With my favorite makeup and half-twin hair
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:41.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1268,158)\fs9}Xianghu Guo Xinyue
Dialogue: 0,0:02:41.00,0:02:42.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1258,158)\fs11}Setokokushinmoku
Dialogue: 0,0:02:41.00,0:02:44.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(713,1014)\fs49}Osukaki Okesho de
Dialogue: 0,0:02:41.00,0:02:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1132,120)\fs23}Kapi)
Dialogue: 0,0:02:41.00,0:03:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(915,118)\fs17}I'm sorry to love you.
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,1010)\fs54}Kimari no Half Twin Makite
Dialogue: 0,0:02:46.00,0:02:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(838,115)\fs17}Equity
Dialogue: 1,0:02:47.95,0:02:55.93,Default,,0,0,0,,Let's go out in the morning and evening, we're happy either way
Dialogue: 0,0:02:48.00,0:02:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(727,1012)\fs33}Higasa wo motte
Dialogue: 0,0:02:48.00,0:02:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(378,1007)\fs61}O-go-shiyo
Dialogue: 0,0:02:48.00,0:02:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1069,1011)\fs47}Botsuchidate
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(536,1010)\fs23}I'm going out, and I'll take an umbrella for you.
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1093,120)\fs24}[eat kapi]
Dialogue: 0,0:02:51.00,0:02:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,64)\fs31}J-Kizaka X
Dialogue: 0,0:02:53.00,0:02:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(724,1009)\fs56}I'm happy!
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:56.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(140,120)\fs20}Koo's Birthday!
Dialogue: 1,0:02:55.93,0:03:01.87,Default,,0,0,0,,Chu! Sorry for being cute, sorry for being born
Dialogue: 0,0:02:56.00,0:02:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(838,1006)\fs32}I'm sorry to love you.
Dialogue: 0,0:02:58.00,0:02:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,62)\fs27}Nogisaka Ward
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:00.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,119)\fs31}Birthright
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:00.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1132,119)\fs28}Kabi
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,1008)\fs43}I'm sorry to have been born.
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:01.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1143,158)\fs12}Tsutenkoshi Hinano
Dialogue: 1,0:03:01.87,0:03:07.91,Default,,0,0,0,,Chu! Sorry for being mischievous, sorry for bothering you
Dialogue: 0,0:03:02.00,0:03:03.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,120)\fs15}The birth of Suyuichi
Dialogue: 0,0:03:02.00,0:03:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(841,1009)\fs56}Azatokutegomen
Dialogue: 0,0:03:05.00,0:03:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,1009)\fs38}You're worried, aren't you? Sorry.
Dialogue: 1,0:03:07.91,0:03:10.55,Default,,0,0,0,,Shoo! Sorry for being cute
Dialogue: 0,0:03:08.00,0:03:09.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(836,115)\fs21}Kuai
Dialogue: 0,0:03:08.00,0:03:09.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1143,157)\fs12}Amenokoshi Bina no
Dialogue: 0,0:03:08.00,0:03:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(838,1008)\fs39}Takakuchi-gomen
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(982,118)\fs22}Men
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,118)\fs28}Tegoan
Dialogue: 1,0:03:10.55,0:03:13.89,Default,,0,0,0,,Sorry for putting in effort
Dialogue: 0,0:03:11.00,0:03:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,1013)\fs39}I'm sorry that I tried hard.
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:13.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(131,60)\fs29}Nogizaka Sw
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:13.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(993,119)\fs28}Sorry (feat
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(835,115)\fs20}Kaiai
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,117)\fs29}Sorry
Dialogue: 1,0:03:13.89,0:03:16.59,Default,,0,0,0,,Shoo! Sorry for being noble
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:15.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,119)\fs12}The birth of a human tar!
Dialogue: 1,0:03:16.59,0:03:19.61,Default,,0,0,0,,Sorry for being lowly
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:20.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,1009)\fs20}I'm sorry for being strong enough for girls.
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:19.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(129,62)\fs27}J-Kizaka SIX
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:19.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,120)\fs18}First birth!
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:19.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1262,157)\fs11}Sekuni Shingetsu
Dialogue: 0,0:03:19.00,0:03:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(140,60)\fs34}Nogizakası
Dialogue: 1,0:03:19.61,0:03:22.75,Default,,0,0,0,,I'm gonna be a fool, huh?
Dialogue: 0,0:03:20.00,0:03:23.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,1012)\fs27}You're going to have a lot of strength, aren't you?
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:23.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(142,117)\fs16}The Nativity Region
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:23.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(946,119)\fs19}I'm sorry for being cute.
Dialogue: 1,0:03:22.75,0:03:28.79,Default,,0,0,0,,Even if I'm mocked for my different hobbies
Dialogue: 0,0:03:23.00,0:03:29.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(342,1010)\fs23}Differences in hobbies
Dialogue: 0,0:03:23.00,0:03:29.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1045,1009)\fs20}You can't be fooled by a stranger.
Dialogue: 0,0:03:25.00,0:03:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(661,1010)\fs42}The stranger
Dialogue: 1,0:03:28.79,0:03:34.51,Default,,0,0,0,,I don't want to lose, I'm not scared, I'm like you
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(686,1010)\fs35}It's not scary
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(345,1009)\fs30}I don't want to bend
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1060,1010)\fs19}You're not scared, but you're scared.
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:32.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1362,156)\fs13}Hana AMADA
Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(502,1010)\fs30}I don't want to bend, I'm not afraid.
Dialogue: 1,0:03:34.51,0:03:37.71,Default,,0,0,0,,I want to be myself
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:38.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,1011)\fs52}I want to be on my side.
Dialogue: 0,0:03:36.00,0:03:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,60)\fs32}Bangu NOGI
Dialogue: 1,0:03:37.71,0:03:40.71,Default,,0,0,0,,I want to treasure myself
Dialogue: 0,0:03:38.00,0:03:41.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(750,1010)\fs42}Ban tai tai shite agetai
Dialogue: 1,0:03:40.71,0:03:43.71,Default,,0,0,0,,I don't want to be a unreasonable friend
Dialogue: 0,0:03:41.00,0:03:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(727,1009)\fs36}I don't want to be rifujin na gamanha
Dialogue: 0,0:03:42.00,0:03:43.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,60)\fs39}Kisakasi
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,61)\fs27}Nogi Itanami
Dialogue: 1,0:03:43.71,0:03:49.71,Default,,0,0,0,,That's me
Dialogue: 0,0:03:44.00,0:03:52.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(943,117)\fs29}Kutegomen
Dialogue: 0,0:03:44.00,0:03:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,1011)\fs31}'Sono Watashi'
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:56.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(131,118)\fs20}Suki - Birthday!
Dialogue: 0,0:03:53.00,0:03:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,63)\fs32}Nogiita sw
Dialogue: 0,0:03:56.00,0:03:57.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,119)\fs18}Sta-ichi is born!
Dialogue: 0,0:03:57.00,0:03:58.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,61)\fs24}Nogizaka Tama
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:04:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,61)\fs31}Itaji NOGI
Dialogue: 1,0:03:58.91,0:03:59.51,Default,,0,0,0,,Chu!
Dialogue: 0,0:03:59.00,0:04:02.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(838,1010)\fs33}I'm sorry to love you.
Dialogue: 1,0:03:59.51,0:04:01.51,Default,,0,0,0,,Sorry for being cute
Dialogue: 1,0:04:01.51,0:04:04.79,Default,,0,0,0,,I'm sorry for being born like this
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:04.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,120)\fs14}An Evening - Birthday!
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:05.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,1012)\fs56}I'm Sorry to Be Born
Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:05.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,118)\fs16}Birth of Hitokuichi
Dialogue: 1,0:04:04.79,0:04:08.13,Default,,0,0,0,,I'm sorry for being so fickle
Dialogue: 0,0:04:05.00,0:04:10.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(837,1010)\fs53}Azatokutegomen
Dialogue: 0,0:04:06.00,0:04:07.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1121,156)\fs16}Notengoebi
Dialogue: 0,0:04:06.00,0:04:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1249,123)\fs26}HoneyWorks
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:08.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1116,156)\fs23}Ogoshibi
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,63)\fs30}J Kosakası
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1119,156)\fs12}Notenkoshi-hi
Dialogue: 0,0:04:09.00,0:04:11.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(913,119)\fs19}Sorry for being cute
Dialogue: 1,0:04:09.69,0:04:13.03,Default,,0,0,0,,I'm sorry for enjoying life
Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:13.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,1007)\fs27}Sorry for having fun with my life
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,121)\fs22}Stars are born!
Dialogue: 0,0:04:13.00,0:04:17.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,61)\fs27}Nogizakanami
Dialogue: 1,0:04:13.03,0:04:15.63,Default,,0,0,0,,I'm sorry for being cute
Dialogue: 1,0:04:15.63,0:04:19.03,Default,,0,0,0,,I'm sorry for trying so hard
Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,1009)\fs39}I'm sorry that I tried hard.
Dialogue: 1,0:04:19.03,0:04:21.61,Default,,0,0,0,,I'm sorry for being noble
Dialogue: 0,0:04:21.00,0:04:22.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(839,1008)\fs55}Sonkutegoan
Dialogue: 1,0:04:21.61,0:04:24.71,Default,,0,0,0,,I'm sorry for my high girl power
Dialogue: 0,0:04:22.00,0:04:25.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,1009)\fs20}I'm sorry for being strong enough for girls.
Dialogue: 1,0:04:24.71,0:04:28.21,Default,,0,0,0,,I'll get caught up again, you know, right?
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(984,118)\fs28}Men
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(785,1007)\fs46}You're crazy, aren't you?
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:28.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,116)\fs15}Ninpachi no Nativity
Dialogue: 0,0:04:28.00,0:04:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,60)\fs31}Nogizakası
Dialogue: 0,0:04:28.00,0:04:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,116)\fs19}Birth of a human
Dialogue: 0,0:04:29.00,0:04:30.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1273,158)\fs11}Koroshingetsu
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:05:03.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1261,158)\fs9}Shingetsu SETOGUCHI
Dialogue: 0,0:04:31.00,0:04:32.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(984,119)\fs31}Sorry for being cute
Dialogue: 1,0:04:31.51,0:04:40.51,Hallucination,,0,0,0,,[PH] A song that makes you feel like you're in a dream and you can't wake up.
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,61)\fs26}Nogizaka SIX
Dialogue: 0,0:04:33.00,0:04:34.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1355,156)\fs9}Akira AMADA
Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,61)\fs27}Nogi Itanami
Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:43.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1351,156)\fs23}Yada
Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1360,121)\fs21}2022
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:38.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,118)\fs26}First birth!
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:45.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,117)\fs29}Tegomen
Dialogue: 1,0:04:40.51,0:04:44.51,Default,,0,0,0,,I'm sure you can sing this song.
Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1360,158)\fs17}Hana YADA
Dialogue: 1,0:04:44.51,0:04:46.51,Default,,0,0,0,,Suddenly you started playing the siren.
Dialogue: 0,0:04:45.00,0:04:46.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,998)\fs41}Suddenly, he started swinging thyrium.
Dialogue: 0,0:04:45.00,0:04:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(937,120)\fs24}Hisukutegoan
Dialogue: 0,0:04:46.00,0:04:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1130,121)\fs21}Kabi
Dialogue: 0,0:04:46.00,0:04:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(663,983)\fs69}Ota katsushi ni kichamashita
Dialogue: 1,0:04:46.51,0:04:47.51,Default,,0,0,0,,I came to sing.
Dialogue: 1,0:04:47.51,0:04:49.51,Default,,0,0,0,,You usually like to be shaken off.
Dialogue: 0,0:04:48.00,0:04:49.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,119)\fs20}Kerr's Birthday
Dialogue: 1,0:04:49.51,0:04:52.51,Default,,0,0,0,,I had a lot of fun.
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:53.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(142,118)\fs27}Birth of Ku
Dialogue: 0,0:04:52.00,0:05:09.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1131,118)\fs21}Kapi)
Dialogue: 1,0:04:52.51,0:04:58.51,Default,,0,0,0,,I've never sung a song like this and I've never sung in this outfit, so I was really happy.
Dialogue: 0,0:04:56.00,0:04:57.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1145,157)\fs12}Tsutenkoshi Hinano
Dialogue: 0,0:04:56.00,0:04:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,118)\fs18}Nota Nativity Ban
Dialogue: 0,0:04:58.00,0:05:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,880)\fs45}I love this song so much that I often listen to it.
Dialogue: 1,0:04:58.51,0:05:02.74,Default,,0,0,0,,I like the song and I listen to it a lot. I enjoyed singing this guitar.
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:03.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(146,119)\fs11}The birth of a human tar!
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(394,997)\fs31}I enjoyed singing during this period.
Dialogue: 1,0:05:02.74,0:05:05.64,Default,,0,0,0,,I want to live without forgetting this spirit.
Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:06.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1278,157)\fs11}Roshingetsu
Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:06.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(704,995)\fs61}I'll never forget this youth.
Dialogue: 1,0:05:05.66,0:05:09.36,Default,,0,0,0,,Even though we are cute, we are different.
Dialogue: 0,0:05:06.00,0:05:09.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,996)\fs40}Even though it's everyday, everyone is cute.
Dialogue: 0,0:05:06.00,0:05:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,62)\fs33}Nogizakası
Dialogue: 0,0:05:06.00,0:05:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1361,121)\fs12}Waters/2022
Dialogue: 0,0:05:08.00,0:05:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(140,119)\fs25}Star nativity
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,998)\fs59}Do you want to work with this in mind?
Dialogue: 1,0:05:09.36,0:05:11.36,Default,,0,0,0,,You have to be aware of it and work hard.
Dialogue: 0,0:05:11.00,0:05:12.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1313,727)\fs21}Biha
Dialogue: 0,0:05:11.00,0:05:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1255,584)\fs15}Nogizaka 46 youngest JK 1st grader
Dialogue: 0,0:05:11.00,0:05:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1270,661)\fs71}Ban 菜
Dialogue: 1,0:05:11.48,0:05:13.48,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,0:05:13.00,0:05:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(180,119)\fs38}Birth
Dialogue: 1,0:05:13.91,0:05:14.91,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 1,0:05:14.91,0:05:18.50,Default,,0,0,0,,It seems like Tsun-chan wanted to sing it and it came up at once
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:16.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(991,119)\fs25}I'm sorry for being cute.
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,880)\fs42}It seems that Tsunchan 0 Kawabata also wanted to sing.
Dialogue: 0,0:05:16.00,0:05:17.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(989,119)\fs29}I'm sorry to love you.
Dialogue: 0,0:05:17.00,0:05:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(419,997)\fs37}He was voicing at the beginning.
Dialogue: 1,0:05:18.50,0:05:23.11,Default,,0,0,0,,but when I said that I would sing this song in a flat mouth and in this position
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(511,879)\fs46}The song is a flat mouth.
Dialogue: 0,0:05:20.00,0:05:21.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,117)\fs19}Birth of Hitohito
Dialogue: 1,0:05:23.11,0:05:24.91,Default,,0,0,0,,only people who liked it came up.
Dialogue: 1,0:05:24.91,0:05:26.91,Default,,0,0,0,,I don't know if it's a lie or not.
Dialogue: 0,0:05:25.00,0:05:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,119)\fs15}During the Nativity
Dialogue: 0,0:05:25.00,0:05:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,120)\fs26}Sorry
Dialogue: 0,0:05:25.00,0:05:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1352,156)\fs21}Yada
Dialogue: 1,0:05:27.25,0:05:29.25,Default,,0,0,0,,The winner is here.
Dialogue: 1,0:05:29.25,0:05:30.60,Default,,0,0,0,,We are cameras.
Dialogue: 0,0:05:30.00,0:05:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,63)\fs24}Nogisaka Ward
Dialogue: 0,0:05:30.00,0:05:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1035,95)\fs13}Reina Kawabata
Dialogue: 1,0:05:30.60,0:05:31.60,Default,,0,0,0,,We are cameras.
Dialogue: 1,0:05:31.60,0:05:34.60,Default,,0,0,0,,Nogizaka Photostar is born!
Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(343,768)\fs32}"I'm fascinating with the camera!
Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(173,947)\fs34}Nohozaka slope
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(614,912)\fs72}Footstars
Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,125)\fs13}The birth of a human tar!
Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1009,905)\fs72}Birth
Dialogue: 0,0:05:37.00,0:05:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1206,58)\fs21}The birth of Nogizaka Photostar
Dialogue: 0,0:05:38.00,0:05:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,118)\fs21}Birth of a tar
Dialogue: 1,0:05:38.48,0:05:42.22,Default,,0,0,0,,There are some members who are addicted to cameras. Who are they?
Dialogue: 1,0:05:42.22,0:05:44.22,Default,,0,0,0,,These three people.
Dialogue: 0,0:05:45.00,0:05:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(715,872)\fs24}The sea bream, Suzuki, and Atago with the moonlight on Riki X-Ra
Dialogue: 0,0:05:45.00,0:05:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(713,983)\fs58}Privatized photos of his favorite photos
Dialogue: 1,0:05:45.95,0:05:52.95,Default,,0,0,0,,Here are three people who are addicted to cameras' favorite photos taken in private.
Dialogue: 1,0:05:53.24,0:05:55.24,Default,,0,0,0,,Nice!
Dialogue: 0,0:05:54.00,0:05:55.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,62)\fs32}Nogizakasi
Dialogue: 0,0:05:55.00,0:05:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,60)\fs27}Nogizakanami
Dialogue: 1,0:05:55.24,0:05:56.24,Default,,0,0,0,,Nice sky.
Dialogue: 1,0:05:56.24,0:05:57.24,Default,,0,0,0,,Cool!
Dialogue: 1,0:05:57.24,0:05:58.24,Default,,0,0,0,,Who took this photo?
Dialogue: 1,0:05:58.24,0:05:59.24,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:05:59.00,0:06:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1315,1005)\fs9}Photography
Dialogue: 1,0:05:59.24,0:06:00.24,Default,,0,0,0,,Kaibe!
Dialogue: 1,0:06:00.24,0:06:01.24,Default,,0,0,0,,Is this Kaibe in the picture?
Dialogue: 0,0:06:01.00,0:06:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,62)\fs32}Nogiita ji
Dialogue: 0,0:06:01.00,0:06:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1036,784)\fs37}Hibano Ōkoshi
Dialogue: 1,0:06:01.24,0:06:02.24,Default,,0,0,0,,It's Okoshi.
Dialogue: 1,0:06:02.24,0:06:03.24,Default,,0,0,0,,Oh, it's her!
Dialogue: 0,0:06:03.00,0:06:05.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1322,786)\fs18}Agari
Dialogue: 0,0:06:03.00,0:06:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1279,672)\fs9}Usually a small voice of Powerful Cissoger
Dialogue: 0,0:06:03.00,0:06:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1281,733)\fs24}Sea bream Zhu Le
Dialogue: 0,0:06:03.00,0:06:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(916,879)\fs23}Okoshi ga on New Year's Day
Dialogue: 0,0:06:03.00,0:06:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(514,791)\fs32}Hibano Ōkoshi
Dialogue: 0,0:06:03.00,0:06:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(283,1004)\fs9}Photography
Dialogue: 1,0:06:03.24,0:06:09.24,Default,,0,0,0,,On New Year's Day, Okoshi came to my hometown of Kansai.
Dialogue: 0,0:06:05.00,0:06:06.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1323,786)\fs18}Awake
Dialogue: 0,0:06:06.00,0:06:10.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1064,998)\fs25}I came to Kansai region to visit my hometown.
Dialogue: 0,0:06:09.00,0:06:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,62)\fs27}Nogizaka sıx
Dialogue: 1,0:06:09.24,0:06:11.24,Default,,0,0,0,,I went to USJ.
Dialogue: 0,0:06:10.00,0:06:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1066,995)\fs64}I went to JSJ
Dialogue: 1,0:06:11.24,0:06:17.24,Default,,0,0,0,,The scenery and Okoshi's back were cute and I still remember it.
Dialogue: 0,0:06:12.00,0:06:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1062,998)\fs29}The scenery and the back of the Ogoshi
Dialogue: 0,0:06:15.00,0:06:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1064,997)\fs67}Remains in memory
Dialogue: 0,0:06:17.00,0:06:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,60)\fs25}Nogizaka Tama
Dialogue: 1,0:06:17.24,0:06:18.82,Default,,0,0,0,,It's like a bar.
Dialogue: 0,0:06:18.00,0:06:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(877,877)\fs50}The present time as Nogizaka46
Dialogue: 1,0:06:18.82,0:06:26.16,Default,,0,0,0,,I want to keep this moment and time that I put in and cherish it.
Dialogue: 0,0:06:19.00,0:06:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(172,678)\fs23}Kaiko Shuroku Satsu
Dialogue: 0,0:06:23.00,0:06:26.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(913,998)\fs33}I took it thinking that I should take care of it.
Dialogue: 0,0:06:23.00,0:06:32.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,119)\fs21}Stars are born!
Dialogue: 0,0:06:26.00,0:06:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(649,877)\fs68}But now
Dialogue: 0,0:06:26.00,0:06:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(918,998)\fs32}This is how much I took the photos of the members.
Dialogue: 0,0:06:26.00,0:06:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(233,682)\fs9}Photography
Dialogue: 1,0:06:26.16,0:06:29.78,Default,,0,0,0,,But so far, this is the picture I took of the members.
Dialogue: 1,0:06:29.78,0:06:32.32,Default,,0,0,0,,Don't you want to leave memories of the night sky?
Dialogue: 0,0:06:30.00,0:06:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(871,880)\fs55}Memories of Nogizaka46
Dialogue: 0,0:06:30.00,0:06:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(739,999)\fs47}Leftover Singers
Dialogue: 0,0:06:30.00,0:06:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1115,1000)\fs29}Aren't you doing that?
Dialogue: 0,0:06:31.00,0:06:32.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,59)\fs27}Nogi Itanami
Dialogue: 0,0:06:32.00,0:06:33.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,119)\fs15}"Suyuichi" was born.
Dialogue: 1,0:06:32.32,0:06:34.32,Default,,0,0,0,,I want to leave it, but...
Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,121)\fs26}Birth of Ku
Dialogue: 0,0:06:34.00,0:06:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(880,880)\fs64}Demaeba Hinanomo
Dialogue: 1,0:06:34.32,0:06:36.32,Default,,0,0,0,,If you can, it's better to take this sunset in front of you, right?
Dialogue: 0,0:06:35.00,0:06:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(917,1001)\fs28}It's better to take pictures on the front.
Dialogue: 1,0:06:36.32,0:06:37.52,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:06:37.52,0:06:39.02,Default,,0,0,0,,Not behind you.
Dialogue: 1,0:06:39.02,0:06:40.09,Default,,0,0,0,,Next is this!
Dialogue: 0,0:06:40.00,0:06:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,121)\fs20}Suki - Birthday!
Dialogue: 0,0:06:40.00,0:06:55.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,62)\fs27}Nogizakanami
Dialogue: 1,0:06:40.09,0:06:42.09,Default,,0,0,0,,What's so nice about it? Beach sandals.
Dialogue: 1,0:06:42.09,0:06:43.09,Default,,0,0,0,,It's meaningful.
Dialogue: 1,0:06:43.09,0:06:45.09,Default,,0,0,0,,Who's this? This is me.
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1178,1006)\fs24}Hiroshi SUZUKI
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1313,1005)\fs9}Photography
Dialogue: 1,0:06:45.09,0:06:46.09,Default,,0,0,0,,Ryu-chan? Yes.
Dialogue: 0,0:06:46.00,0:06:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1075,909)\fs14}DJKOO Santo Buo o Jodo DO DANCE!
Dialogue: 0,0:06:46.00,0:06:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1075,978)\fs36}Suzuki Akira
Dialogue: 0,0:06:46.00,0:07:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(148,1005)\fs25}Hiroshi SUZUKI
Dialogue: 1,0:06:46.09,0:06:48.09,Default,,0,0,0,,This is a little scary. Is it scary?
Dialogue: 0,0:06:48.00,0:06:49.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1064,996)\fs42}What's the situation?
Dialogue: 1,0:06:48.09,0:06:49.09,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:06:49.00,0:06:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1067,996)\fs44}When he visited Kamakura
Dialogue: 1,0:06:49.09,0:06:55.09,Default,,0,0,0,,When I visited Kamakura, there were a lot of people surfing and playing in the sea.
Dialogue: 0,0:06:52.00,0:06:55.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1024,878)\fs52}Surfing in the sea
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1074,997)\fs38}There were some people playing
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:56.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(147,61)\fs27}Nogizakas Ward
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(981,879)\fs61}Beach sandals
Dialogue: 1,0:06:55.09,0:07:02.09,Default,,0,0,0,,Beach sandals were lined up in a row, but they were different colors, different sizes and shapes.
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:06:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1068,998)\fs29}It has been arguably unreconstructed.
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:07:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(150,61)\fs27}Akira NOGISAKA
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,121)\fs49}Birth
Dialogue: 0,0:06:59.00,0:07:02.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(922,879)\fs24}Colors are different too.
Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1068,997)\fs36}Sizes and shapes are different.
Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(885,878)\fs40}In each case
Dialogue: 1,0:07:02.09,0:07:08.09,Default,,0,0,0,,I thought everyone has their own life and I went to the beach to have fun.
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1073,998)\fs50}I think I have a life.
Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(124,677)\fs21}Hiroshi SUZUKI
Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(921,879)\fs37}It is said that I ran into the sea to play.
Dialogue: 0,0:07:07.00,0:07:11.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,119)\fs15}The birth of jinkoo!
Dialogue: 1,0:07:08.09,0:07:12.09,Default,,0,0,0,,I felt like I was thrown away and it was warm.
Dialogue: 0,0:07:09.00,0:07:13.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(894,999)\fs32}I feel like I've been abandoned and I feel warm.
Dialogue: 0,0:07:10.00,0:07:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(143,61)\fs29}5. Kosakası
Dialogue: 0,0:07:11.00,0:07:13.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,120)\fs21}Birth of a star
Dialogue: 0,0:07:11.00,0:07:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1356,119)\fs23}Bokusho
Dialogue: 0,0:07:12.00,0:07:13.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,63)\fs34}KisakasiX
Dialogue: 1,0:07:12.09,0:07:15.09,Default,,0,0,0,,It's good to look at the story behind the photos.
Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,996)\fs49}I'd like to ask for a story beyond the picture.
Dialogue: 1,0:07:15.09,0:07:16.09,Default,,0,0,0,,I like it.
Dialogue: 1,0:07:16.09,0:07:21.09,Default,,0,0,0,,You can see each of each beach sandals' life and stories.
Dialogue: 0,0:07:20.00,0:07:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(166,119)\fs28}Ittanshu
Dialogue: 0,0:07:21.00,0:07:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,966)\fs54}Ojiko kaigeki ya betsuteru kara matteagete
Dialogue: 1,0:07:21.09,0:07:23.09,Default,,0,0,0,,Hina's uncle is talking, so please listen to him.
Dialogue: 0,0:07:24.00,0:07:51.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,117)\fs24}Star nativity!
Dialogue: 1,0:07:24.29,0:07:29.17,Default,,0,0,0,,I've said it twice. I've said it twice about this picture.
Dialogue: 0,0:07:26.00,0:07:27.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(333,981)\fs42}Put it on this picture.
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,63)\fs28}Nogizaka SX
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1074,982)\fs42}I'm so impressed with you.
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:30.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1155,123)\fs31}`I like it.'
Dialogue: 1,0:07:29.17,0:07:30.19,Default,,0,0,0,,Then, here is the next one.
Dialogue: 1,0:07:30.45,0:07:32.45,Default,,0,0,0,,Finally, a member who faces the front came out.
Dialogue: 1,0:07:32.45,0:07:34.45,Default,,0,0,0,,What is this picture? Who is this?
Dialogue: 0,0:07:34.00,0:07:36.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1213,1006)\fs16}Atago Shinkyosatsu Co., Ltd.
Dialogue: 1,0:07:34.45,0:07:42.45,Default,,0,0,0,,This is me, but it's a picture of a train station where Rio and Yuna went on a trip to Yamanashi.
Dialogue: 0,0:07:36.00,0:07:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(199,772)\fs27}Hiroshi SUZUKI
Dialogue: 0,0:07:36.00,0:07:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(553,772)\fs20}Kizakura NAGASHIMA
Dialogue: 0,0:07:36.00,0:07:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(150,1006)\fs26}Otagi Shinkyo
Dialogue: 0,0:07:36.00,0:07:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(280,1006)\fs9}Photography
Dialogue: 0,0:07:38.00,0:07:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1069,879)\fs33}When I went on a trip to Yamanashi
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1279,653)\fs12}Zenriki Girl who grew up in Kobe
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1278,716)\fs29}Otagi Shinkyo
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:41.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1318,766)\fs9}Here's where
Dialogue: 0,0:07:41.00,0:07:43.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,997)\fs17}A photograph of a train bound for Tokyo
Dialogue: 1,0:07:42.45,0:07:43.45,Default,,0,0,0,,What are you eating?
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:45.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1067,996)\fs53}What are you eating?
Dialogue: 1,0:07:43.45,0:07:45.45,Default,,0,0,0,,I'm eating quiche.
Dialogue: 0,0:07:44.00,0:07:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(339,1006)\fs16}.
Dialogue: 0,0:07:45.00,0:07:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1070,996)\fs52}Chotsu to Oshiyaresho
Dialogue: 1,0:07:45.45,0:07:47.45,Default,,0,0,0,,I'm going to dress up a little.
Dialogue: 1,0:07:47.83,0:07:50.83,Default,,0,0,0,,What are you guys doing?
Dialogue: 0,0:07:51.00,0:07:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,119)\fs47}Birth
Dialogue: 1,0:07:51.33,0:07:57.33,Default,,0,0,0,,We bought a lot of food at the station and ate it in the train.
Dialogue: 0,0:07:52.00,0:07:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,995)\fs26}I bought a lot of things at the station where I went, and I was eating them on the train.
Dialogue: 0,0:07:57.00,0:08:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(143,121)\fs14}The birth of Kuichi
Dialogue: 1,0:07:57.33,0:07:59.33,Default,,0,0,0,,You can't eat anything if you're hungry.
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:00.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,60)\fs39}Kosakası
Dialogue: 1,0:07:59.33,0:08:02.33,Default,,0,0,0,,We ate a lot of food and went to bed.
Dialogue: 0,0:08:00.00,0:08:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,61)\fs26}Nogizaka SIX
Dialogue: 0,0:08:00.00,0:08:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1361,120)\fs22}Bokusho
Dialogue: 0,0:08:00.00,0:08:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(724,875)\fs34}I fell asleep, didn't I?
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:03.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,995)\fs34}Did you go to bed as soon as you arrived at the blanking?
Dialogue: 1,0:08:02.33,0:08:03.33,Default,,0,0,0,,You went camping and went to bed right away.
Dialogue: 0,0:08:03.00,0:08:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(561,997)\fs30}After arriving, they slept together for an hour.
Dialogue: 1,0:08:03.33,0:08:06.33,Default,,0,0,0,,We slept for an hour after arriving.
Dialogue: 0,0:08:04.00,0:08:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,119)\fs20}Hitoyoichitanshu
Dialogue: 0,0:08:05.00,0:08:06.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(797,40)\fs9}Nagisa NAGASHIMA
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(147,119)\fs18}Koo's Birthday!
Dialogue: 1,0:08:06.33,0:08:08.33,Default,,0,0,0,,We said we would sleep and slept.
Dialogue: 0,0:08:08.00,0:08:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,61)\fs18}Nogisaka no kannagi
Dialogue: 1,0:08:08.33,0:08:11.33,Default,,0,0,0,,We had a barbecue and a fire.
Dialogue: 0,0:08:09.00,0:08:12.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,995)\fs72}I burned a barbecue.
Dialogue: 1,0:08:11.33,0:08:13.33,Default,,0,0,0,,There was an incident.
Dialogue: 0,0:08:12.00,0:08:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(797,994)\fs72}Affairs
Dialogue: 0,0:08:12.00,0:08:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(402,1029)\fs19}Suzuki
Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,63)\fs23}J-Kizakas Ward
Dialogue: 1,0:08:13.33,0:08:15.33,Default,,0,0,0,,It was like a fire.
Dialogue: 0,0:08:15.00,0:08:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1044,880)\fs34}Surround the fire with three
Dialogue: 0,0:08:15.00,0:08:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(181,1005)\fs17}Atago Kokyosatsu Co., Ltd.
Dialogue: 1,0:08:15.33,0:08:17.33,Default,,0,0,0,,The three of us surrounded fire and said we would grill marshmallows.
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:18.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1068,998)\fs45}Burning the marshmallows
Dialogue: 1,0:08:17.33,0:08:20.33,Default,,0,0,0,,When you start grilling marshmallows, fire comes along.
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:21.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(914,997)\fs33}When you start grilling, you will catch the fire.
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:22.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,678)\fs19}Atago Kokyosatsu Alpha
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(675,880)\fs44}Marshmallow Tsuite
Dialogue: 1,0:08:20.33,0:08:23.53,Default,,0,0,0,,I'm terrible at extinguishing fire.
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(714,995)\fs21}The way to put out the fire is terribly bad.
Dialogue: 0,0:08:22.00,0:08:26.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(127,678)\fs22}Otagi Shinkyo
Dialogue: 0,0:08:22.00,0:08:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(227,678)\fs9}Photography
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(916,995)\fs37}The way to put out the fire is terribly bad.
Dialogue: 1,0:08:23.53,0:08:27.01,Default,,0,0,0,,You are not only blowing it out.
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,119)\fs22}Birth of a star
Dialogue: 1,0:08:27.01,0:08:29.41,Default,,0,0,0,,I thought it would disappear.
Dialogue: 1,0:08:29.41,0:08:33.61,Default,,0,0,0,,I thought it wouldn't disappear and it would burn.
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,61)\fs21}Minoru NOGISAKA
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(503,960)\fs43}It's going to burn out!
Dialogue: 1,0:08:36.32,0:08:38.96,Default,,0,0,0,,Next, this member will sing with me.
Dialogue: 0,0:08:37.00,0:08:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(919,59)\fs28}Nogizaka46
Dialogue: 0,0:08:37.00,0:08:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1208,59)\fs11}The sixth generation students challenge a celebrity bar
Dialogue: 1,0:08:38.96,0:08:40.96,Default,,0,0,0,,Suzuki Yuna and Kaede Akari.
Dialogue: 0,0:08:39.00,0:08:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,864)\fs31}Singing Mehbah
Dialogue: 0,0:08:39.00,0:08:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(499,925)\fs28}Kaibe
Dialogue: 0,0:08:39.00,0:08:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(605,926)\fs28}Akari
Dialogue: 0,0:08:39.00,0:08:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(840,926)\fs24}Suzuki
Dialogue: 0,0:08:39.00,0:08:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(941,925)\fs26}Yuna
Dialogue: 0,0:08:39.00,0:08:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(893,993)\fs35}Hiroshi SUZUKI
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,119)\fs23}Star nativity!
Dialogue: 1,0:08:42.06,0:08:44.06,Default,,0,0,0,,Is it your first time?
Dialogue: 0,0:08:43.00,0:08:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,59)\fs26}Nogizakanami
Dialogue: 1,0:08:44.06,0:08:46.06,Default,,0,0,0,,Yes, it is.
Dialogue: 1,0:08:46.06,0:08:48.06,Default,,0,0,0,,What will you sing for us today?
Dialogue: 1,0:08:48.06,0:08:50.06,Default,,0,0,0,,I will sing Elephant Kashimashi's
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,977)\fs14}Singing Songs
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1154,997)\fs43}Elefantkasiman
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:09:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,970)\fs72}Like the moon
Dialogue: 1,0:08:50.06,0:08:52.06,Default,,0,0,0,,《Koyoi no tsuki no you ni》
Dialogue: 0,0:08:51.00,0:09:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1207,149)\fs36}Elephant porpoise
Dialogue: 0,0:08:51.00,0:09:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1189,240)\fs17}4-player kumiguchi tsukubando
Dialogue: 0,0:08:51.00,0:09:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1197,409)\fs17}Boneless and beautiful lyrics
Dialogue: 0,0:08:51.00,0:09:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1213,464)\fs16}Characteristics of gentle melodies
Dialogue: 0,0:08:51.00,0:09:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1189,599)\fs28}Pushing your back
Dialogue: 0,0:08:51.00,0:09:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1221,653)\fs26}Erekasi's biggest hits
Dialogue: 0,0:08:51.00,0:09:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1183,737)\fs19}Kisue KADA, Aimer, etc.
Dialogue: 0,0:08:51.00,0:09:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1221,794)\fs13}A number of artists have covered the song.
Dialogue: 0,0:08:52.00,0:08:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1207,544)\fs19}Those who are going forward
Dialogue: 1,0:08:52.06,0:08:54.06,Default,,0,0,0,,The song is full of beautiful lyrics and gentle melodies.
Dialogue: 1,0:08:54.06,0:08:56.06,Default,,0,0,0,,It is a hit song of Elephant Kashimashi.
Dialogue: 1,0:08:56.06,0:08:58.06,Default,,0,0,0,,It pushes the back of people who try to move forward.
Dialogue: 1,0:09:00.06,0:09:02.06,Default,,0,0,0,,It has been covered by many artists such as Kumi Koda and Eme.
Dialogue: 1,0:09:04.06,0:09:06.06,Default,,0,0,0,,It has been released for about 30 years.
Dialogue: 1,0:09:06.06,0:09:08.06,Default,,0,0,0,,It is a famous song that is still sung today.
Dialogue: 1,0:09:09.20,0:09:11.20,Default,,0,0,0,,What is your favorite song?
Dialogue: 0,0:09:11.00,0:09:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(144,120)\fs20}Birth of a tar
Dialogue: 0,0:09:11.00,0:09:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1185,696)\fs13}Usually a small-voice powerful singer
Dialogue: 0,0:09:11.00,0:09:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1191,772)\fs30}Sea bream Zhu Le
Dialogue: 0,0:09:11.00,0:09:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1241,837)\fs21}Agari
Dialogue: 1,0:09:11.20,0:09:13.20,Default,,0,0,0,,I've always said it's my favorite song.
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,995)\fs40}I used to say that it's a song I like all the time.
Dialogue: 1,0:09:13.20,0:09:16.20,Default,,0,0,0,,It's my first time singing with you.
Dialogue: 0,0:09:15.00,0:09:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,997)\fs61}Yuuchiyanto Utanomo Hajimede Kizushi
Dialogue: 1,0:09:16.20,0:09:20.20,Default,,0,0,0,,I'm very happy to be able to sing like this.
Dialogue: 0,0:09:17.00,0:09:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,118)\fs14}During the Nativity
Dialogue: 0,0:09:19.00,0:09:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,64)\fs31}Lukizakası
Dialogue: 1,0:09:20.20,0:09:21.20,Default,,0,0,0,,It's hard.
Dialogue: 0,0:09:21.00,0:09:23.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(146,122)\fs16}"Kuichi" was born.
Dialogue: 1,0:09:21.20,0:09:23.20,Default,,0,0,0,,It's dyed and shaking.
Dialogue: 0,0:09:22.00,0:09:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(142,61)\fs28}Kisaka s-mon
Dialogue: 1,0:09:23.20,0:09:24.98,Default,,0,0,0,,Don't sing first!
Dialogue: 1,0:09:24.98,0:09:26.98,Default,,0,0,0,,You're going to sing from now on.
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1101,946)\fs55}Omae ga Utatsunkai
Dialogue: 0,0:09:26.00,0:09:27.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,61)\fs22}Nogizaka noguru
Dialogue: 1,0:09:26.98,0:09:28.98,Default,,0,0,0,,The pitch is too low.
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,63)\fs26}Nogizaka SiX
Dialogue: 0,0:09:28.00,0:09:32.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,119)\fs15}Hitota Ichi no Tanjo!
Dialogue: 1,0:09:28.98,0:09:30.98,Default,,0,0,0,,We like to go for a walk together.
Dialogue: 0,0:09:29.00,0:09:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,62)\fs32}J Kosakası
Dialogue: 0,0:09:29.00,0:09:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,997)\fs33}I like taking walks with one another.
Dialogue: 1,0:09:30.98,0:09:36.98,Default,,0,0,0,,This song with a sunset-like atmosphere is easy to imagine.
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1240,615)\fs26}DJ KOO and DO DANCE!
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1239,691)\fs40}Suzuki Akira
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,880)\fs58}The song has a dull atmosphere.
Dialogue: 0,0:09:32.00,0:09:34.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,119)\fs21}Stars are born!
Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:34.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,61)\fs22}Minoru NOGISAKA
Dialogue: 0,0:09:34.00,0:09:36.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,119)\fs13}The birth of Hitoyoichi!
Dialogue: 0,0:09:35.00,0:09:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(677,996)\fs50}I thought it was easy to imagine.
Dialogue: 1,0:09:36.98,0:09:40.98,Default,,0,0,0,,I hope it will be expanded in the actual performance.
Dialogue: 0,0:09:37.00,0:09:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,117)\fs12}The birth of a human tar!
Dialogue: 1,0:09:40.98,0:09:48.98,Default,,0,0,0,,After this, Kaiben and Suzuki's Oda and Shikonbe will sing a famous song of Elephant and Kashima.
Dialogue: 0,0:09:41.00,0:09:47.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(433,880)\fs21}After this, Kaito × Suzuki joins the company in the same year.
Dialogue: 0,0:09:41.00,0:09:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,986)\fs45}Elephant Kashimashi's famous song is sung over it.
Dialogue: 0,0:09:44.00,0:09:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(687,883)\fs34}The same year
Dialogue: 0,0:09:47.00,0:09:48.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(306,878)\fs37}Ni no Ato Umio × Suzuki
Dialogue: 0,0:09:50.00,0:09:51.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(162,903)\fs29}Nogizakanami
Dialogue: 0,0:09:50.00,0:09:54.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,967)\fs20}Sta-ichi is born!
Dialogue: 1,0:09:50.32,0:09:51.97,Default,,0,0,0,,Birth 6, Play 8
Dialogue: 0,0:09:51.00,0:09:52.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,906)\fs31}Nogizaka Sı
Dialogue: 0,0:09:51.00,0:09:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(821,935)\fs47}BOX, Volume 2
Dialogue: 0,0:09:51.00,0:09:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1186,935)\fs20}It was released on November 4.
Dialogue: 1,0:09:51.97,0:09:53.97,Default,,0,0,0,,Chapter 2 is on sale now.
Dialogue: 0,0:09:54.00,0:09:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,969)\fs17}The birth of Sukuo!
Dialogue: 1,0:09:54.13,0:09:56.13,Default,,0,0,0,,Look forward to it!
Dialogue: 0,0:09:56.00,0:10:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(223,70)\fs26}Nogizaka Star Tanjou! SIX
Dialogue: 0,0:09:56.00,0:10:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(763,72)\fs12}The second volume
Dialogue: 0,0:09:56.00,0:10:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(949,69)\fs12}It was released on November 4.
Dialogue: 0,0:09:57.00,0:10:01.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,935)\fs24}A special edition closely attached to the back of the show's live shows
Dialogue: 1,0:09:57.90,0:09:59.90,Default,,0,0,0,,Behind the scenes of Yugumi Live,
Dialogue: 1,0:09:59.90,0:10:03.90,Default,,0,0,0,,Broadcast and unreleased videos are also recorded!
Dialogue: 0,0:10:01.00,0:10:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,933)\fs24}Undisclosed footage is also included.
Dialogue: 0,0:10:04.00,0:10:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(992,266)\fs58}1997:
Dialogue: 0,0:10:04.00,0:10:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(897,472)\fs72}Like the moon
Dialogue: 0,0:10:08.00,0:10:16.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(437,1010)\fs53}Daranee to Tsubuyaite
Dialogue: 0,0:10:08.00,0:10:16.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1074,1010)\fs48}Walk with awakes
Dialogue: 0,0:10:08.00,0:10:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(427,796)\fs21}Kaibe
Dialogue: 0,0:10:08.00,0:10:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(501,794)\fs21}Akari
Dialogue: 0,0:10:08.00,0:10:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(466,843)\fs22}Sea bream Shugiku
Dialogue: 0,0:10:08.00,0:10:26.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,120)\fs22}Stars are born!
Dialogue: 0,0:10:16.00,0:10:25.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(477,1012)\fs40}Itsu no Hi ka Kagayaku yo
Dialogue: 0,0:10:16.00,0:10:25.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1045,1011)\fs35}Afureru Hotii Namida
Dialogue: 1,0:10:17.17,0:10:18.62,Default,,0,0,0,,Someday...
Dialogue: 1,0:10:18.62,0:10:24.78,Default,,0,0,0,,Will shine, overflowing hot tears
Dialogue: 1,0:10:24.78,0:10:29.24,Default,,0,0,0,,Will it last forever?
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:33.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(419,1012)\fs40}How long will it last?
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:33.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1015,1010)\fs34}I spit out and fell asleep.
Dialogue: 0,0:10:26.00,0:10:28.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,120)\fs17}Suku Ichi no Tanjo!
Dialogue: 0,0:10:26.00,0:10:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(834,821)\fs18}Suzuki
Dialogue: 0,0:10:26.00,0:10:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(910,821)\fs21}Yuna
Dialogue: 0,0:10:26.00,0:10:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(871,871)\fs29}Hiroshi SUZUKI
Dialogue: 1,0:10:29.24,0:10:33.06,Default,,0,0,0,,I threw it away and fell asleep
Dialogue: 0,0:10:33.00,0:10:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(453,1004)\fs60}I'll also shine
Dialogue: 0,0:10:33.00,0:10:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1015,1011)\fs48}Like the moon
Dialogue: 1,0:10:33.06,0:10:37.28,Default,,0,0,0,,I will shine again
Dialogue: 1,0:10:37.28,0:10:41.98,Default,,0,0,0,,Like the moon tonight
Dialogue: 0,0:10:42.00,0:10:43.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,119)\fs13}The birth of Hitoyoichi!
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,908)\fs71}Imagine the moon
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,1010)\fs24}Lorefafuto-casimir
Dialogue: 0,0:10:47.00,0:10:48.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,60)\fs32}Nogizakası
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:54.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,60)\fs27}Nogizakanami
Dialogue: 1,0:10:48.62,0:10:50.62,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Ah...
Dialogue: 1,0:10:51.62,0:10:53.62,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Ah...
Dialogue: 0,0:10:54.00,0:10:57.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,60)\fs24}Nogizakasiı X
Dialogue: 0,0:10:55.00,0:10:57.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(140,119)\fs19}Ta-ichi is born!
Dialogue: 0,0:10:57.00,0:10:58.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(144,119)\fs18}Koo's Birthday!
Dialogue: 0,0:10:57.00,0:10:58.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1261,156)\fs16}Nokai-senshu
Dialogue: 0,0:10:57.00,0:10:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(987,116)\fs31}Like the moon
Dialogue: 0,0:10:57.00,0:10:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1259,123)\fs30}Elephant commashi
Dialogue: 0,0:10:57.00,0:11:05.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(424,1011)\fs42}Yugure Sugurete
Dialogue: 0,0:10:57.00,0:11:05.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(935,1010)\fs40}Kirameku-cho no Hiriha
Dialogue: 1,0:10:57.62,0:11:00.62,Default,,0,0,0,,It's past dusk
Dialogue: 0,0:10:58.00,0:10:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,119)\fs17}Ta-hito natto
Dialogue: 0,0:10:58.00,0:11:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1261,158)\fs9}Seafood vermillion in China
Dialogue: 0,0:10:59.00,0:11:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1049,118)\fs30}Like the Moon at IMDb
Dialogue: 1,0:11:01.62,0:11:05.62,Default,,0,0,0,,The lights of the glittering city
Dialogue: 0,0:11:03.00,0:11:04.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(127,59)\fs32}J-KizakasI
Dialogue: 0,0:11:04.00,0:11:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,62)\fs29}Nogizaka Sā
Dialogue: 0,0:11:04.00,0:11:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1362,121)\fs21}1997:
Dialogue: 0,0:11:05.00,0:11:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(482,1009)\fs35}In a sad color
Dialogue: 0,0:11:05.00,0:11:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(898,1010)\fs37}Sorematte Shakureta
Dialogue: 1,0:11:05.62,0:11:12.62,Default,,0,0,0,,Are dyed and shaken by sad colors
Dialogue: 0,0:11:07.00,0:11:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,61)\fs37}Nogizakai
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:09.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1093,118)\fs35}Elephant Kommashi
Dialogue: 0,0:11:09.00,0:11:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1262,156)\fs12}NO海遷朱末\NTsukai Koshu
Dialogue: 1,0:11:12.62,0:11:21.62,Default,,0,0,0,,I collected pieces of memories you gave me one day
Dialogue: 0,0:11:13.00,0:11:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,62)\fs32}Itaji NOGI
Dialogue: 0,0:11:14.00,0:11:17.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,120)\fs15}Birth of Hitota-Ichi
Dialogue: 0,0:11:14.00,0:11:22.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(390,1011)\fs40}Kimi ga Ituka Kureta
Dialogue: 0,0:11:14.00,0:11:22.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(985,1009)\fs64}Memoirs
Dialogue: 0,0:11:17.00,0:11:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,121)\fs49}Birth
Dialogue: 1,0:11:21.62,0:11:29.62,Default,,0,0,0,,I looked up at the midsummer night sky alone
Dialogue: 0,0:11:22.00,0:11:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(481,1012)\fs35}Manatsu no Yoku
Dialogue: 0,0:11:22.00,0:11:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(902,1012)\fs54}Hitorimiageta
Dialogue: 0,0:11:24.00,0:11:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,120)\fs17}Suku Ichi no Tanjo!
Dialogue: 0,0:11:27.00,0:11:28.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1262,156)\fs13}海遷朱 of の海遷
Dialogue: 0,0:11:27.00,0:11:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,120)\fs16}"Suyuichi" was born.
Dialogue: 1,0:11:29.62,0:11:38.22,Default,,0,0,0,,A new season begins
Dialogue: 0,0:11:30.00,0:11:38.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,1010)\fs28}The beginning of the new season is:
Dialogue: 0,0:11:32.00,0:11:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1262,156)\fs18}Rikaikoshu
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:48.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(841,1010)\fs22}The wind blows to the town
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(516,1010)\fs24}Natsu no Kaze
Dialogue: 1,0:11:38.22,0:11:47.34,Default,,0,0,0,,and summer winds blow through the city.
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1079,117)\fs31}Uni
Dialogue: 0,0:11:44.00,0:11:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,60)\fs32}H-KizakasX
Dialogue: 1,0:11:47.34,0:11:51.70,Default,,0,0,0,,Where are we going today?
Dialogue: 0,0:11:48.00,0:11:52.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,1006)\fs30}Where are you going today again?
Dialogue: 1,0:11:51.70,0:11:55.70,Default,,0,0,0,,Let's go find love.
Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:56.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,1007)\fs30}Let's go in search of love
Dialogue: 1,0:11:55.70,0:12:04.00,Default,,0,0,0,,Someday it will shine, overflowing hot tears.
Dialogue: 0,0:11:56.00,0:12:00.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,1007)\fs40}Itsu no Hi ka Kagayaku yo
Dialogue: 0,0:11:56.00,0:12:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1261,156)\fs24}海朱剃 of
Dialogue: 0,0:11:58.00,0:11:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,63)\fs26}Nogizaka SıX
Dialogue: 0,0:12:00.00,0:12:04.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,1006)\fs36}Afureru Hotii Namida
Dialogue: 0,0:12:02.00,0:12:03.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,121)\fs16}Hitoku Ichi Tanjou!
Dialogue: 1,0:12:04.00,0:12:12.28,Default,,0,0,0,,Tomorrow, again, where will we go? Let's go in search of love.
Dialogue: 0,0:12:04.00,0:12:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,63)\fs23}Wooden boards
Dialogue: 0,0:12:12.00,0:12:16.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,1010)\fs21}In the sky of a town you're used to seeing
Dialogue: 1,0:12:12.28,0:12:20.44,Default,,0,0,0,,In the familiar city sky, one shining moon.
Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:16.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,121)\fs15}Hitota Ichi no Tanjo!
Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:17.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1262,157)\fs18}Rikaikoshu
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,1012)\fs24}Kagayaku Tsukihitotsu
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1223,121)\fs23}(Elephant pine
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1362,118)\fs25}1997:
Dialogue: 0,0:12:18.00,0:12:19.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,120)\fs13}The birth of Hitoyoichi!
Dialogue: 1,0:12:20.44,0:12:30.44,Default,,0,0,0,,Someday, like tonight's moon, it will shine.
Dialogue: 0,0:12:21.00,0:12:26.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1310,122)\fs22}Tokashimashi
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,1013)\fs53}Like the moon
Dialogue: 0,0:12:26.00,0:12:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1263,123)\fs15}Ntokashimashi/
Dialogue: 0,0:12:28.00,0:12:29.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,119)\fs28}Birth of Ku
Dialogue: 0,0:12:29.00,0:12:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,60)\fs26}Hansuke NOGI
Dialogue: 0,0:12:29.00,0:12:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1260,121)\fs20}(Erefuaso tokashima matsu
Dialogue: 0,0:12:31.00,0:12:34.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(143,119)\fs18}Sta-ichi is born!
Dialogue: 0,0:12:31.00,0:12:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,61)\fs27}Nogi Itanami
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:36.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,119)\fs15}Suki - Birthday!\NBirth of a human tar
Dialogue: 0,0:12:38.00,0:12:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1169,121)\fs21}(Elephant
Dialogue: 0,0:12:40.00,0:12:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1179,118)\fs34}Uni
Dialogue: 0,0:12:42.00,0:12:43.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1080,117)\fs34}Elephant Ka
Dialogue: 0,0:12:45.00,0:12:46.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1261,156)\fs14}Tsukai Senshu
Dialogue: 0,0:12:50.00,0:12:52.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(86,63)\fs39}Nogi
Dialogue: 0,0:12:50.00,0:12:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(177,119)\fs34}Birth
Dialogue: 1,0:12:50.44,0:12:52.44,Default,,0,0,0,,Too good.
Dialogue: 0,0:12:52.00,0:12:55.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(113,63)\fs27}Kizaka 3
Dialogue: 0,0:12:52.00,0:12:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(332,879)\fs66}Reversal time
Dialogue: 1,0:12:52.44,0:12:55.61,Default,,0,0,0,,During rehearsals, we often got together.
Dialogue: 0,0:12:54.00,0:12:55.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(978,116)\fs22}Shin no Me no Yō
Dialogue: 0,0:12:55.00,0:12:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,64)\fs33}KisakasiX
Dialogue: 0,0:12:55.00,0:12:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(725,998)\fs64}They were often unconvinced.
Dialogue: 1,0:12:55.61,0:12:57.31,Default,,0,0,0,,I'm sorry I didn't say yes.
Dialogue: 1,0:12:57.31,0:12:58.31,Default,,0,0,0,,Yes, it was.
Dialogue: 0,0:12:58.00,0:12:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,61)\fs27}Nogizakanami
Dialogue: 0,0:12:58.00,0:13:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1251,121)\fs23}(Elephant kashimashi
Dialogue: 0,0:12:58.00,0:13:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(713,995)\fs46}But it was the most fun to do this.
Dialogue: 0,0:12:58.00,0:13:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1267,156)\fs9}Seafood vermillion in China
Dialogue: 1,0:12:58.94,0:13:00.94,Default,,0,0,0,,It was the most fun for me.
Dialogue: 0,0:12:59.00,0:13:00.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,64)\fs46}Kisaka
Dialogue: 0,0:13:00.00,0:13:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,62)\fs28}Nogizaka Sı
Dialogue: 1,0:13:00.94,0:13:10.94,Default,,0,0,0,,In the dressing room, when Yuu-chan sang in the second row, I was listening to her singing and I could see their bond. It was a wonderful song.
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(228,711)\fs11}Active Keio Senior High School
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(231,791)\fs61}Rena Ozu
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(260,853)\fs21}Reiha
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,995)\fs46}Gakuya and Kade
Dialogue: 0,0:13:03.00,0:13:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,62)\fs17}Nogisaka no kannagi
Dialogue: 0,0:13:04.00,0:13:07.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(730,989)\fs72}How can I sing here?
Dialogue: 0,0:13:07.00,0:13:09.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,121)\fs21}Koo's Birthday!
Dialogue: 0,0:13:07.00,0:13:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,996)\fs27}In the same year, he was wonderful for his singing, in which two pictures were seen.
Dialogue: 0,0:13:13.00,0:13:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,117)\fs17}Birth of Hitoyuichi
Dialogue: 1,0:13:13.15,0:13:15.15,Default,,0,0,0,,Let's welcome today's special guest.
Dialogue: 0,0:13:14.00,0:13:15.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,118)\fs17}Birth of Suta-Ichi
Dialogue: 1,0:13:15.15,0:13:17.15,Default,,0,0,0,,This is the person.
Dialogue: 0,0:13:19.00,0:13:20.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1204,59)\fs10}The third generation student was KIKURIKARIKI Kawaichi ni Chotan
Dialogue: 0,0:13:19.00,0:13:20.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(167,120)\fs25}Ittanshu
Dialogue: 0,0:13:19.00,0:13:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,966)\fs55}Kolesawa
Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,119)\fs39}Nativity
Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1207,59)\fs11}The sixth generation students challenge a celebrity bar
Dialogue: 1,0:13:21.24,0:13:25.34,Default,,0,0,0,,KILL THEM ALL!
Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,64)\fs39}Kizaka 3
Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1118,300)\fs72}Kolesawa
Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1031,487)\fs26}Yuiimuni no Sekaikante
Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1126,548)\fs21}The first Nippon Budokan in Japan in 2025
Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1050,609)\fs35}Wanoman Live
Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1127,682)\fs34}[self-published source]
Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1057,743)\fs23}Features an addictive voice
Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1017,835)\fs29}Chiyotsu harurashi
Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1126,895)\fs15}In complexity, Otome-kokokoro was expressed as Mt. Ria.
Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1111,956)\fs12}The lyrics of the song are very popular among girls who love her.
Dialogue: 1,0:13:25.79,0:13:28.73,Default,,0,0,0,,In 2025, with their unique world view,
Dialogue: 1,0:13:28.73,0:13:32.51,Default,,0,0,0,,they successfully held their first one-man live at Nippon Budokan.
Dialogue: 1,0:13:32.85,0:13:36.01,Default,,0,0,0,,Their voice full of addiction called their selfish voice,
Dialogue: 0,0:13:36.00,0:13:37.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,119)\fs29}- Nativity!
Dialogue: 1,0:13:36.01,0:13:40.19,Default,,0,0,0,,and their lyrics expressing a little difficult and complicated maiden's heart in a realistic way,
Dialogue: 1,0:13:40.19,0:13:45.35,Default,,0,0,0,,are a very popular charisma singer-songwriter for maidens in love.
Dialogue: 0,0:13:43.00,0:13:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(621,929)\fs14}Kizakura NAGASHIMA
Dialogue: 0,0:13:45.00,0:13:46.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1332,116)\fs28}Kolesawa
Dialogue: 0,0:13:45.00,0:13:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1229,120)\fs22}Sto
Dialogue: 1,0:13:45.35,0:13:47.06,Default,,0,0,0,,It's been a while.
Dialogue: 0,0:13:46.00,0:13:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1297,117)\fs29}Strolesawa
Dialogue: 0,0:13:47.00,0:13:48.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1204,59)\fs15}ö-kisei ga Meikyoku Kaba-Ichi ni Tao Tan
Dialogue: 0,0:13:47.00,0:13:50.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(949,996)\fs34}I came to see the fifth generation students.
Dialogue: 0,0:13:47.00,0:13:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(262,1008)\fs9}He performed with the fifth generation students.
Dialogue: 1,0:13:47.06,0:13:49.06,Default,,0,0,0,,I came here when I was in fifth grade.
Dialogue: 1,0:13:49.06,0:13:50.06,Default,,0,0,0,,That's right. It's been about three years.
Dialogue: 0,0:13:50.00,0:13:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(483,768)\fs23}Rena Ozu
Dialogue: 0,0:13:50.00,0:13:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1168,780)\fs12}Shingetsu SEGUCHI
Dialogue: 0,0:13:50.00,0:13:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,996)\fs39}Koji Sawa-san song from the sixth generation mo mae
Dialogue: 0,0:13:50.00,0:14:01.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1341,118)\fs16}Guest kolessawa
Dialogue: 0,0:13:50.00,0:14:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1216,121)\fs23}Guests
Dialogue: 1,0:13:50.06,0:13:57.06,Default,,0,0,0,,Before sixth grade, I covered Corsera's song, I Want to Be Her, and this song for her ex-girlfriend.
Dialogue: 0,0:13:52.00,0:13:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(212,1010)\fs15}If I Want to Give You Something to Her
Dialogue: 0,0:13:53.00,0:13:54.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(144,118)\fs16}"Kuichi" was born.
Dialogue: 0,0:13:53.00,0:13:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(564,1010)\fs23}Genkannojo no Minasama e
Dialogue: 0,0:13:55.00,0:13:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1078,996)\fs43}He covered two songs.
Dialogue: 0,0:13:56.00,0:13:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(162,116)\fs45}Birth
Dialogue: 1,0:13:57.06,0:13:59.06,Default,,0,0,0,,Thank you very much. I've heard of it.
Dialogue: 0,0:13:58.00,0:14:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(511,998)\fs55}Listen to me
Dialogue: 0,0:13:58.00,0:14:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(931,998)\fs56}Listen to me
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,119)\fs15}Hitota Ichi no Tanjo!
Dialogue: 1,0:13:59.06,0:14:00.06,Default,,0,0,0,,You've heard of it?
Dialogue: 0,0:14:00.00,0:14:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(661,879)\fs46}If I Want to Give You Something to Her
Dialogue: 1,0:14:00.06,0:14:01.06,Default,,0,0,0,,Did you watch it properly?
Dialogue: 1,0:14:01.06,0:14:03.06,Default,,0,0,0,,Yes, it was hot. Wasn't it over like this at the end?
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1221,115)\fs34}NHK. 14 July 2025.
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1183,169)\fs20}? If I want to give you a kiss to her
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1089,491)\fs9}5th generation students
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1091,563)\fs24}Kawasaki
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1187,565)\fs9}Cherry Blossoms
Dialogue: 0,0:14:03.00,0:14:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(296,997)\fs39}I've done it.
Dialogue: 1,0:14:03.06,0:14:04.06,Default,,0,0,0,,Oh, you did.
Dialogue: 1,0:14:04.06,0:14:05.06,Default,,0,0,0,,It was cute.
Dialogue: 0,0:14:05.00,0:14:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(371,996)\fs44}Yu-chan wa Aitai Hitobito
Dialogue: 1,0:14:05.06,0:14:05.31,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 1,0:14:05.31,0:14:08.31,Default,,0,0,0,,Yu-chan, you made a fuss about this one-on-one, right?
Dialogue: 0,0:14:07.00,0:14:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,997)\fs46}Now I have raised Mr. Koresawa, who I want to see.
Dialogue: 0,0:14:07.00,0:14:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(143,119)\fs20}Birth of a tar
Dialogue: 0,0:14:08.00,0:14:11.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1187,761)\fs42}Suzuki Akira
Dialogue: 0,0:14:08.00,0:14:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1138,825)\fs21}Suzuki
Dialogue: 0,0:14:08.00,0:14:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1234,825)\fs21}Yuha
Dialogue: 0,0:14:08.00,0:14:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1185,683)\fs26}DJ KOO and DO DANCE!
Dialogue: 0,0:14:09.00,0:14:11.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,995)\fs57}Listen to your friends singing in karaoke
Dialogue: 0,0:14:10.00,0:14:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,52)\fs14}Kizakura NAGASHIMA
Dialogue: 1,0:14:10.40,0:14:16.40,Default,,0,0,0,,I heard you singing it and thought it was a very cute song and I fell in love with it.
Dialogue: 0,0:14:11.00,0:14:12.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1367,117)\fs35}Sawa
Dialogue: 0,0:14:11.00,0:14:13.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1187,759)\fs44}Kei Suzusue
Dialogue: 0,0:14:11.00,0:14:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,995)\fs59}Sukkuku Kawaii Konki to Imasu ni nata
Dialogue: 0,0:14:16.00,0:14:17.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,120)\fs19}Koo's Birthday!
Dialogue: 0,0:14:16.00,0:14:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,59)\fs32}Nogiita sv
Dialogue: 1,0:14:16.40,0:14:21.40,Default,,0,0,0,,I realized that the song makes girls' life so cute.
Dialogue: 0,0:14:17.00,0:14:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(278,995)\fs61}A Girl's Life
Dialogue: 0,0:14:17.00,0:14:25.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(142,119)\fs11}The birth of a human tar!
Dialogue: 0,0:14:19.00,0:14:21.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,996)\fs66}I can sing a girl's life so cute.
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,61)\fs25}Nogizaka Tama
Dialogue: 0,0:14:21.00,0:14:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,996)\fs57}I'm an ally of girls all over the world.
Dialogue: 1,0:14:21.40,0:14:22.46,Default,,0,0,0,,I think it is a dream of girls all over the world.
Dialogue: 1,0:14:23.46,0:14:25.46,Default,,0,0,0,,I often listen to others' songs, too.
Dialogue: 1,0:14:25.46,0:14:29.46,Default,,0,0,0,,When I listen to songs, I feel like I'm the cutest one now.
Dialogue: 0,0:14:26.00,0:14:27.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,121)\fs9}People's Evening: The Birth of the World.
Dialogue: 0,0:14:27.00,0:14:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(728,878)\fs43}It seems that I am the first to think I love you.
Dialogue: 0,0:14:27.00,0:14:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(212,583)\fs11}The latest 6th generation live music, Sesoya
Dialogue: 0,0:14:27.00,0:14:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(220,658)\fs26}Kizakura NAGASHIMA
Dialogue: 0,0:14:27.00,0:14:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(217,726)\fs25}Hagashimarima
Dialogue: 0,0:14:27.00,0:14:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(130,60)\fs29}Nogizakasiā
Dialogue: 1,0:14:29.46,0:14:30.46,Default,,0,0,0,,It gives me confidence.
Dialogue: 1,0:14:30.46,0:14:35.46,Default,,0,0,0,,I often listen to songs while I'm preparing for makeup and going out.
Dialogue: 0,0:14:31.00,0:14:33.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1290,118)\fs29}Gestorolesawa
Dialogue: 0,0:14:32.00,0:14:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,879)\fs47}When you make it or when you are ready to go out
Dialogue: 0,0:14:34.00,0:14:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(554,998)\fs36}I often listen to you and tentatively raise it.
Dialogue: 1,0:14:35.46,0:14:38.46,Default,,0,0,0,,What do you want to ask Koresawa-san?
Dialogue: 1,0:14:38.46,0:14:45.46,Default,,0,0,0,,I like all of Koresawa-san's songs and lyrics.
Dialogue: 0,0:14:40.00,0:14:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(618,879)\fs36}Songs, Voices, Songs and Lyrics
Dialogue: 0,0:14:40.00,0:14:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(207,655)\fs17}[ViVivian Piyuteian Ambassador]
Dialogue: 0,0:14:40.00,0:14:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(148,725)\fs33}Setoguchi
Dialogue: 0,0:14:40.00,0:14:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(299,724)\fs22}Shingetsu
Dialogue: 0,0:14:40.00,0:14:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(263,784)\fs20}Mitsuki
Dialogue: 0,0:14:41.00,0:14:42.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,783)\fs20}Setokuchi
Dialogue: 0,0:14:42.00,0:14:43.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,63)\fs28}Ji Nogisaka
Dialogue: 0,0:14:42.00,0:14:45.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,998)\fs35}I love everything and I often listen to it.
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,996)\fs38}In particular, he said, 'I love you even if you die.'
Dialogue: 1,0:14:45.46,0:14:49.04,Default,,0,0,0,,Especially, I love the song, Even If I Die.
Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(143,117)\fs25}Birth of Ku
Dialogue: 1,0:14:49.04,0:14:53.04,Default,,0,0,0,,Everytime I listen to it, I want to listen back to the lyrics.
Dialogue: 0,0:14:50.00,0:14:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,996)\fs36}Every time I listen, I want to listen back to the lyrics.
Dialogue: 0,0:14:52.00,0:14:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,61)\fs25}Nogizaka SIX
Dialogue: 0,0:14:53.00,0:14:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(393,880)\fs48}Kolesawa-san no Naka de
Dialogue: 1,0:14:53.04,0:14:58.00,Default,,0,0,0,,Do you have any favorite phrases or lyrics?
Dialogue: 0,0:14:55.00,0:14:56.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1221,121)\fs21}Desto
Dialogue: 0,0:14:55.00,0:14:58.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,998)\fs50}Favorite phrases and favorite lyrics and kawa
Dialogue: 0,0:14:58.00,0:15:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,995)\fs44}There are many things to make a song that you like.
Dialogue: 1,0:14:58.00,0:15:02.04,Default,,0,0,0,,I often turn my favorite things into songs.
Dialogue: 0,0:15:02.00,0:15:03.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(142,118)\fs37}Birthday
Dialogue: 1,0:15:02.04,0:15:05.00,Default,,0,0,0,,So I like all of the songs.
Dialogue: 0,0:15:03.00,0:15:04.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(144,118)\fs11}The Bull of the Nativity!
Dialogue: 0,0:15:03.00,0:15:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,997)\fs64}I like all the songs.
Dialogue: 1,0:15:05.00,0:15:12.60,Default,,0,0,0,,For example, I like the phrase, Even If I Die, Don't Make Me A Girlfriend.
Dialogue: 0,0:15:06.00,0:15:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,879)\fs46}Even if Atashi dies, she won't be able to make it.
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(466,997)\fs64}Favorite phrases
Dialogue: 0,0:15:11.00,0:15:12.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1329,116)\fs21}"Kosa"
Dialogue: 1,0:15:12.60,0:15:14.30,Default,,0,0,0,,That's an amazing phrase.
Dialogue: 0,0:15:14.00,0:15:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(345,997)\fs24}The real experience for the time being
Dialogue: 0,0:15:14.00,0:15:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1290,116)\fs25}Guest kolessawa
Dialogue: 1,0:15:14.30,0:15:16.92,Default,,0,0,0,,Do you make songs from your own experience?
Dialogue: 0,0:15:15.00,0:15:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,997)\fs37}Do you really make it from a real experience or a real mind?
Dialogue: 1,0:15:16.92,0:15:21.04,Default,,0,0,0,,I make songs from my own experience.
Dialogue: 0,0:15:17.00,0:15:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,62)\fs28}Sagisaka sı
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:21.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,998)\fs34}There are many songs that expand from thoughts and real experiences.
Dialogue: 0,0:15:21.00,0:15:24.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(610,1000)\fs47}Is there something like that?
Dialogue: 0,0:15:21.00,0:15:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(724,879)\fs48}Too much happiness is hard to write.
Dialogue: 1,0:15:21.04,0:15:24.04,Default,,0,0,0,,Is there a song you can't write when you are happy?
Dialogue: 0,0:15:22.00,0:15:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,121)\fs15}Birth in the evening
Dialogue: 0,0:15:22.00,0:15:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1206,60)\fs11}The sixth generation students challenge a celebrity bar
Dialogue: 0,0:15:23.00,0:15:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1335,118)\fs28}Lorsava
Dialogue: 0,0:15:24.00,0:15:27.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,997)\fs57}Happy Time Can't Write Songs
Dialogue: 0,0:15:24.00,0:15:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,61)\fs34}5KosakasX
Dialogue: 1,0:15:24.04,0:15:27.28,Default,,0,0,0,,I can only write songs when I'm happy.
Dialogue: 0,0:15:26.00,0:15:27.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,119)\fs14}An Evening - Birthday!
Dialogue: 0,0:15:27.00,0:15:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,998)\fs55}You can work when you're depressed.
Dialogue: 1,0:15:27.28,0:15:29.08,Default,,0,0,0,,Can you work when you are depressed?
Dialogue: 0,0:15:28.00,0:15:29.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,118)\fs19}Ta-ichi is born!
Dialogue: 0,0:15:29.00,0:15:30.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(147,116)\fs19}Birth of a tar
Dialogue: 0,0:15:29.00,0:15:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,969)\fs72}I can't do it.
Dialogue: 1,0:15:29.08,0:15:31.60,Default,,0,0,0,,I can't.
Dialogue: 0,0:15:30.00,0:15:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,115)\fs26}Birth of Ku
Dialogue: 1,0:15:31.60,0:15:33.24,Default,,0,0,0,,It's not that you can't do it!
Dialogue: 1,0:15:33.29,0:15:35.29,Default,,0,0,0,,You can do it even if you're depressed!
Dialogue: 0,0:15:35.00,0:15:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1065,757)\fs59}Ogoshibihano SUZUKI
Dialogue: 1,0:15:35.29,0:15:40.29,Default,,0,0,0,,And today, we have Koresawa's very popular song, Tobacco!
Dialogue: 0,0:15:36.00,0:15:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1174,997)\fs54}Kolesawa
Dialogue: 0,0:15:36.00,0:15:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(379,757)\fs59}Kolesawa
Dialogue: 0,0:15:36.00,0:15:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(734,985)\fs63}Tobacco
Dialogue: 1,0:15:40.29,0:15:46.29,Default,,0,0,0,,Suzuki Yuuna and Oko Shinano's collaboration!
Dialogue: 1,0:15:46.30,0:15:51.00,Default,,0,0,0,,It's about a broken up boyfriend who quit smoking.
Dialogue: 0,0:15:48.00,0:15:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(494,999)\fs61}Songs from the story
Dialogue: 0,0:15:51.00,0:15:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,61)\fs32}NogiitasiX
Dialogue: 0,0:15:51.00,0:15:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,996)\fs52}Have you ever played this song with someone?
Dialogue: 1,0:15:51.00,0:15:53.00,Default,,0,0,0,,Have you collaborated with anyone before?
Dialogue: 0,0:15:53.00,0:15:55.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,62)\fs27}Nogizakanami
Dialogue: 0,0:15:53.00,0:15:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(143,120)\fs18}Birth of the Sea
Dialogue: 0,0:15:53.00,0:15:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(604,996)\fs21}First time on terrestrial waves
Dialogue: 1,0:15:53.00,0:15:55.80,Default,,0,0,0,,We've never done a ground wave like this before.
Dialogue: 0,0:15:55.00,0:15:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,60)\fs29}Nogizaka Sw
Dialogue: 1,0:15:55.80,0:15:58.50,Default,,0,0,0,,And this is the first time we're wearing this.
Dialogue: 0,0:15:56.00,0:15:58.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,997)\fs61}Reko-chan Hittemo Hajimari
Dialogue: 0,0:15:58.00,0:16:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,994)\fs60}Why do you listen to cigarettes?
Dialogue: 1,0:15:58.50,0:15:59.70,Default,,0,0,0,,When do you listen to it?
Dialogue: 1,0:15:59.70,0:16:02.70,Default,,0,0,0,,Of course we don't have a specific opinion.
Dialogue: 0,0:16:00.00,0:16:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,60)\fs27}Nogizaka SIX
Dialogue: 0,0:16:00.00,0:16:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,998)\fs29}There is no real experience.
Dialogue: 0,0:16:02.00,0:16:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(501,880)\fs57}Atmosphere and music
Dialogue: 1,0:16:02.70,0:16:09.80,Default,,0,0,0,,But I like the atmosphere and how it starts and ends.
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(695,997)\fs39}I love all the songs and I can listen to them.
Dialogue: 0,0:16:07.00,0:16:08.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,119)\fs18}Hitobata - Tanjou
Dialogue: 0,0:16:09.00,0:16:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(139,119)\fs13}During the Goo Nativity
Dialogue: 1,0:16:09.80,0:16:11.20,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 0,0:16:10.00,0:16:11.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1326,117)\fs24}"Kojisa"
Dialogue: 1,0:16:11.20,0:16:13.80,Default,,0,0,0,,Do you listen to it until you can barely relate?
Dialogue: 0,0:16:13.00,0:16:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,119)\fs13}The birth of a human tar!
Dialogue: 0,0:16:13.00,0:16:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,996)\fs50}Sensibility of watching drama
Dialogue: 1,0:16:13.80,0:16:15.80,Default,,0,0,0,,It's like watching a drama.
Dialogue: 1,0:16:15.80,0:16:20.80,Default,,0,0,0,,Rather than trying to understand, it's like watching a story.
Dialogue: 0,0:16:16.00,0:16:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(383,995)\fs61}Rather than empathy
Dialogue: 0,0:16:17.00,0:16:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,118)\fs26}Star nativity
Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,996)\fs56}Rather than sympathizing, we see a story.
Dialogue: 1,0:16:20.80,0:16:23.80,Default,,0,0,0,,I always listen to it with that kind of feeling.
Dialogue: 0,0:16:22.00,0:16:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,119)\fs19}Koo Natsui Sato!
Dialogue: 1,0:16:23.80,0:16:24.80,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:16:24.00,0:16:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(446,995)\fs36}The sound is quiet.
Dialogue: 1,0:16:24.80,0:16:28.80,Default,,0,0,0,,The song is a quiet ballad song,
Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:28.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,59)\fs32}J Kosakası
Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,995)\fs56}Compositions of Still Ballads
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1161,758)\fs11}Kizakura NAGASHIMA
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(390,879)\fs40}Reading space in various ways
Dialogue: 1,0:16:28.80,0:16:32.80,Default,,0,0,0,,so I sing while reading the space in my head and thinking about it.
Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(716,1000)\fs49}I'm singing while thinking about it in my head.
Dialogue: 1,0:16:32.80,0:16:34.80,Default,,0,0,0,,How about you, Kurosawa-san?
Dialogue: 1,0:16:34.80,0:16:36.80,Default,,0,0,0,,It was perfect.
Dialogue: 0,0:16:35.00,0:16:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,119)\fs19}Birth of Su-ichi
Dialogue: 0,0:16:36.00,0:16:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,996)\fs40}It was Bacchiri-deshita yo
Dialogue: 1,0:16:36.80,0:16:37.80,Default,,0,0,0,,Perfect?
Dialogue: 1,0:16:37.80,0:16:37.93,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,0:16:37.93,0:16:39.93,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:16:39.00,0:16:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1120,944)\fs65}Okuchikaeshi U
Dialogue: 1,0:16:39.93,0:16:43.93,Default,,0,0,0,,Sometimes I repeat it.
Dialogue: 0,0:16:40.00,0:16:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,119)\fs45}- Birth
Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,983)\fs37}There are times when there is a time to turn it over as it is.
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,121)\fs10}Star nativity! People's\NEvening: The Birth of the World.
Dialogue: 1,0:16:43.93,0:16:47.93,Default,,0,0,0,,Let's be sentimental girls.
Dialogue: 0,0:16:44.00,0:16:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,60)\fs33}Nogizakası
Dialogue: 0,0:16:44.00,0:16:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(422,880)\fs46}How I Lost My Feelings
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:48.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(728,998)\fs63}Sentimental Girl de Ikimasho
Dialogue: 1,0:16:47.93,0:16:50.93,Default,,0,0,0,,Special collaboration live!
Dialogue: 0,0:16:48.00,0:17:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(170,873)\fs49}Aftermath
Dialogue: 0,0:16:48.00,0:17:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,987)\fs72}"Smoking" with kolesawa
Dialogue: 1,0:16:50.93,0:16:57.90,Default,,0,0,0,,Yuna Suzuki and Hinano Okoshi will smoke with us!
Dialogue: 1,0:16:57.90,0:16:59.90,Default,,0,0,0,,I smoke.
Dialogue: 1,0:16:59.90,0:17:01.90,Default,,0,0,0,,Stop it!
Dialogue: 0,0:17:03.00,0:17:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(991,267)\fs54}2017:
Dialogue: 0,0:17:03.00,0:17:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(984,466)\fs72}Tobacco
Dialogue: 1,0:17:03.03,0:17:05.83,Hallucination,,0,0,0,,[PH] BGM
Dialogue: 1,0:17:07.83,0:17:09.83,Hallucination,,0,0,0,,[PH] One, two...
Dialogue: 1,0:17:09.83,0:17:36.91,Default,,0,0,0,,I've been missing you since last night
Dialogue: 0,0:17:10.00,0:17:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,60)\fs27}Nogizakanami
Dialogue: 0,0:17:11.00,0:17:15.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,907)\fs64}Tobacco
Dialogue: 0,0:17:11.00,0:17:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,1009)\fs30}Kolesawa
Dialogue: 0,0:17:15.00,0:17:16.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,906)\fs72}Tapako
Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:25.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,120)\fs18}Sta-ichi is born!
Dialogue: 0,0:17:23.00,0:17:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(130,61)\fs32}Nogiitasix
Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:28.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,120)\fs14}An Evening - Birthday!
Dialogue: 0,0:17:26.00,0:17:32.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(860,114)\fs27}Tobacco
Dialogue: 0,0:17:26.00,0:17:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(992,119)\fs23}Kolesawa.
Dialogue: 0,0:17:27.00,0:17:28.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,62)\fs30}Nogiitatama
Dialogue: 0,0:17:28.00,0:17:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,63)\fs32}Nogizakası
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:41.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,1011)\fs41}Since last night, I have been relaxing for 24 hours.
Dialogue: 0,0:17:32.00,0:17:33.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(142,119)\fs26}Birth of Ku
Dialogue: 0,0:17:32.00,0:17:34.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(885,117)\fs19}Tobacco (Koreł
Dialogue: 0,0:17:32.00,0:17:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,874)\fs44}Kolesawa
Dialogue: 0,0:17:36.00,0:17:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(130,62)\fs29}Nogizaka JX
Dialogue: 1,0:17:36.91,0:17:43.35,Default,,0,0,0,,24 hours have passed
Dialogue: 0,0:17:38.00,0:17:39.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(897,115)\fs35}Tobacco
Dialogue: 0,0:17:42.00,0:17:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,834)\fs19}Okoshi
Dialogue: 0,0:17:42.00,0:17:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(215,887)\fs45}Hina Ōkoshi
Dialogue: 0,0:17:42.00,0:17:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,1010)\fs56}I haven't gone outside yet.
Dialogue: 1,0:17:43.35,0:17:55.79,Default,,0,0,0,,I haven't taken a step outside yet
Dialogue: 0,0:17:46.00,0:17:49.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,119)\fs13}The birth of Hitoyoichi!
Dialogue: 0,0:17:49.00,0:17:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1225,841)\fs18}Suzuki
Dialogue: 0,0:17:49.00,0:17:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1299,840)\fs16}Yuna
Dialogue: 0,0:17:49.00,0:17:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1263,890)\fs28}Hiroshi SUZUKI
Dialogue: 0,0:17:51.00,0:17:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,62)\fs36}Kosaka ku
Dialogue: 0,0:17:56.00,0:17:57.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(990,119)\fs18}(Coleszawa, 2017
Dialogue: 0,0:18:01.00,0:18:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,119)\fs21}Birth of a star
Dialogue: 0,0:18:06.00,0:18:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,119)\fs16}Hitoku Ichi Tanjou!
Dialogue: 1,0:18:06.91,0:18:19.91,Default,,0,0,0,,You probably know me well
Dialogue: 0,0:18:08.00,0:18:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,1008)\fs52}I probably know you well.
Dialogue: 0,0:18:13.00,0:18:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(142,61)\fs29}Nogi Itanami
Dialogue: 0,0:18:14.00,0:18:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,63)\fs24}Nogiitabiki X
Dialogue: 0,0:18:18.00,0:18:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(124,61)\fs39}Nogiitas
Dialogue: 1,0:18:19.91,0:18:25.91,Default,,0,0,0,,When you're sleepy, your body temperature rises
Dialogue: 0,0:18:23.00,0:18:25.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,1010)\fs21}When you want to sleep, your body temperature increases.
Dialogue: 0,0:18:25.00,0:18:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,1011)\fs58}Kiss wa Mijikame Sukitemo
Dialogue: 1,0:18:25.91,0:18:33.91,Default,,0,0,0,,A kiss is short, I like you
Dialogue: 0,0:18:26.00,0:18:27.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,119)\fs14}Hitota Ichi no Tanjo!
Dialogue: 1,0:18:33.91,0:18:46.59,Default,,0,0,0,,How much I knew about you at the time
Dialogue: 0,0:18:35.00,0:18:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(533,1008)\fs52}Sonotoki Omotta
Dialogue: 0,0:18:35.00,0:18:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(937,1009)\fs25}Boku wa Kimi no Koto
Dialogue: 0,0:18:38.00,0:18:39.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,61)\fs34}Kizaka SX
Dialogue: 0,0:18:38.00,0:18:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,120)\fs18}Birth of Hitohito
Dialogue: 0,0:18:40.00,0:18:41.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(715,1011)\fs40}Sonotoki Omoつta - I wa Kimi no Koto
Dialogue: 0,0:18:41.00,0:18:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,1012)\fs56}How long ago it was.
Dialogue: 0,0:18:45.00,0:18:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(898,115)\fs19}Tobacco goresawa
Dialogue: 1,0:18:46.59,0:19:01.45,Default,,0,0,0,,The first thing that came to my mind was your favorite cigarette's name
Dialogue: 0,0:18:47.00,0:18:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,61)\fs26}Nogizakanami
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(753,1008)\fs30}The first one to float is the first one.
Dialogue: 0,0:18:52.00,0:18:53.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,119)\fs16}The birth of Kuichi
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:18:54.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(139,121)\fs19}Ta-ichi is born!
Dialogue: 0,0:18:54.00,0:18:55.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,120)\fs15}"Suyuichi" was born.
Dialogue: 0,0:18:54.00,0:19:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(530,1009)\fs42}Kimi no Suki
Dialogue: 0,0:18:54.00,0:19:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(880,1003)\fs48}Tobacco names
Dialogue: 0,0:18:55.00,0:18:57.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,118)\fs23}Star nativity!
Dialogue: 0,0:18:58.00,0:18:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(856,115)\fs29}Dabani
Dialogue: 0,0:19:01.00,0:19:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(436,1013)\fs43}Motsuto Chanto Kimi wo Mitereba
Dialogue: 0,0:19:01.00,0:19:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1118,1008)\fs48}Motto-chanto-tsuite
Dialogue: 1,0:19:01.45,0:19:07.85,Default,,0,0,0,,If only I had looked at you more closely
Dialogue: 0,0:19:02.00,0:19:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(256,1010)\fs48}Motsuto Chanto
Dialogue: 0,0:19:02.00,0:19:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(620,1012)\fs36}To Kimi wo Mitereba
Dialogue: 0,0:19:07.00,0:19:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,1011)\fs44}I'm so aware, but it's not good.
Dialogue: 1,0:19:07.85,0:19:14.45,Default,,0,0,0,,It's too late now to notice
Dialogue: 0,0:19:13.00,0:19:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(931,120)\fs18}(Core+
Dialogue: 0,0:19:14.00,0:19:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(933,119)\fs21}Kore
Dialogue: 1,0:19:14.45,0:19:20.09,Default,,0,0,0,,If only I had looked at you more closely
Dialogue: 0,0:19:15.00,0:19:17.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1118,1012)\fs48}Motsuto Chiyan Tote
Dialogue: 0,0:19:16.00,0:19:18.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,119)\fs13}The birth of Hitoyoichi!
Dialogue: 0,0:19:16.00,0:19:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(939,120)\fs14}(Colesa!
Dialogue: 0,0:19:17.00,0:19:18.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1118,1009)\fs57}Motto Chandotte
Dialogue: 0,0:19:20.00,0:19:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,61)\fs26}Nogizakanami
Dialogue: 0,0:19:20.00,0:19:27.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,1009)\fs59}What do you mean now?
Dialogue: 1,0:19:20.09,0:19:27.69,Default,,0,0,0,,Now I've noticed it had no meaning
Dialogue: 0,0:19:22.00,0:19:39.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,119)\fs20}Birth of a star
Dialogue: 0,0:19:23.00,0:19:24.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1361,122)\fs13}Ichiki
Dialogue: 0,0:19:24.00,0:19:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1361,120)\fs9}Hiriki no Kasurimochi
Dialogue: 0,0:19:25.00,0:19:26.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,61)\fs29}NogizakasiX
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,1009)\fs44}Kimi ga Oite Itta Tobacco
Dialogue: 1,0:19:27.69,0:19:34.11,Default,,0,0,0,,The cigarette you left behind
Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(459,1011)\fs48}Why don't you hate me?
Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1151,1008)\fs34}I've set the fire on you.
Dialogue: 1,0:19:34.11,0:19:41.55,Default,,0,0,0,,Is something I hate so much
Dialogue: 0,0:19:39.00,0:19:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,119)\fs15}Birth of Hitota-Ichi
Dialogue: 1,0:19:41.55,0:19:49.25,Default,,0,0,0,,But why did you light it up?
Dialogue: 1,0:19:49.25,0:19:56.75,Default,,0,0,0,,I smelled you
Dialogue: 0,0:19:50.00,0:19:54.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,120)\fs16}"Suyuichi" was born.
Dialogue: 0,0:19:53.00,0:20:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(587,1010)\fs50}The smell of yours
Dialogue: 0,0:19:53.00,0:20:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(996,1012)\fs41}Your scent
Dialogue: 1,0:19:56.75,0:20:02.75,Default,,0,0,0,,I smelled you
Dialogue: 0,0:19:58.00,0:20:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(735,1010)\fs43}Shitanosa
Dialogue: 0,0:20:01.00,0:20:06.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,62)\fs41}Nogiita
Dialogue: 0,0:20:05.00,0:20:10.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,1012)\fs56}I've sucked a bit
Dialogue: 1,0:20:06.25,0:20:10.75,Default,,0,0,0,,I took a sip
Dialogue: 0,0:20:10.00,0:20:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(504,1010)\fs22}and so on.
Dialogue: 0,0:20:10.00,0:20:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,1009)\fs56}Moyapparimuse
Dialogue: 1,0:20:10.75,0:20:19.35,Default,,0,0,0,,But it was still an accident
Dialogue: 0,0:20:13.00,0:20:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(131,59)\fs30}Nogiitatama
Dialogue: 0,0:20:19.00,0:20:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1117,1011)\fs42}Motsuto-chan Totsuite
Dialogue: 0,0:20:19.00,0:20:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(435,1010)\fs29}Motto Chanto boku wo mite yomotsuto chantotte
Dialogue: 1,0:20:19.35,0:20:22.79,Default,,0,0,0,,Look at me more closely
Dialogue: 1,0:20:22.79,0:20:29.15,Default,,0,0,0,,If you don't say it more closely
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,121)\fs17}People's Birthday!
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(386,1010)\fs33}If you don't say it
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(813,1010)\fs31}Kimi wa koko ni ita kana
Dialogue: 0,0:20:26.00,0:20:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1135,1010)\fs56}Takana
Dialogue: 0,0:20:28.00,0:20:29.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(855,114)\fs27}Dabako
Dialogue: 1,0:20:29.15,0:20:32.47,Default,,0,0,0,,You're still here
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(131,60)\fs30}Nogizaka Sx
Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(437,1010)\fs46}Motto Chanto Kimi wo Mitereba
Dialogue: 1,0:20:32.47,0:20:35.75,Default,,0,0,0,,If I look at you more closely
Dialogue: 0,0:20:35.00,0:20:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,60)\fs27}Nogizakanami
Dialogue: 1,0:20:35.75,0:20:49.75,Default,,0,0,0,,I threw it at your scent, which is more accurate and a little bitter.
Dialogue: 0,0:20:37.00,0:20:39.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(849,1011)\fs36}I cried for your scent.
Dialogue: 0,0:20:37.00,0:20:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(495,1010)\fs28}Little bitterness
Dialogue: 0,0:20:39.00,0:20:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,1008)\fs27}I cried for you.
Dialogue: 0,0:20:54.00,0:20:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,64)\fs44}Nogiita
Dialogue: 0,0:20:56.00,0:20:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,120)\fs14}An Evening - Birthday!
Dialogue: 0,0:21:04.00,0:21:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(856,116)\fs28}Dabako
Dialogue: 0,0:21:04.00,0:21:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(986,118)\fs19}(Coleszawa, 2017
Dialogue: 1,0:21:05.75,0:21:12.75,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Thank you for coming.
Dialogue: 1,0:21:12.75,0:21:16.75,Default,,0,0,0,,Thank you for having me.
Dialogue: 0,0:21:15.00,0:21:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(142,119)\fs27}Birth of Ku
Dialogue: 0,0:21:15.00,0:21:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(508,960)\fs72}You're ready!
Dialogue: 1,0:21:16.75,0:21:19.75,Default,,0,0,0,,I'm glad you came.
Dialogue: 0,0:21:17.00,0:21:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1190,960)\fs67}It's done!
Dialogue: 0,0:21:18.00,0:21:19.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1182,119)\fs13}Resawa & Dai
Dialogue: 1,0:21:19.75,0:21:20.75,Default,,0,0,0,,It looks like you're having fun.
Dialogue: 0,0:21:20.00,0:21:21.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,118)\fs11}102nd place 4th place E
Dialogue: 1,0:21:20.75,0:21:22.75,Default,,0,0,0,,It wasn't that kind of song.
Dialogue: 0,0:21:22.00,0:21:27.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(424,879)\fs49}Kolesawa-san no Koete Kiku
Dialogue: 0,0:21:22.00,0:21:29.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,119)\fs21}Birth of a star
Dialogue: 0,0:21:22.00,0:21:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1210,120)\fs17}Nokolesawa & Hina Ōkoshi
Dialogue: 0,0:21:22.00,0:21:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1359,121)\fs10}Hiroshi SUZUKI
Dialogue: 1,0:21:22.75,0:21:28.90,Default,,0,0,0,,I like the story of this song, which you sing with your own voice, so I'm happy that I can sing with my own voice.
Dialogue: 0,0:21:25.00,0:21:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,996)\fs52}I really liked the consistency of this song.
Dialogue: 0,0:21:27.00,0:21:33.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(540,883)\fs68}When your voice enters
Dialogue: 1,0:21:28.90,0:21:32.61,Default,,0,0,0,,I was worried and thought it was really in the way.
Dialogue: 0,0:21:29.00,0:21:33.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,118)\fs36}Birthday!
Dialogue: 0,0:21:29.00,0:21:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(371,999)\fs42}I'm very worried about it.
Dialogue: 0,0:21:30.00,0:21:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(832,998)\fs44}I'm in the way.
Dialogue: 0,0:21:30.00,0:21:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1214,999)\fs31}I thought about it.
Dialogue: 1,0:21:32.61,0:21:36.93,Default,,0,0,0,,I thought, but I was happy that I was recognized for singing together.
Dialogue: 0,0:21:33.00,0:21:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1162,916)\fs13}Shingetsu SETOGUCHI
Dialogue: 0,0:21:33.00,0:21:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(563,878)\fs47}Singing on the sleeve
Dialogue: 0,0:21:33.00,0:21:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1026,118)\fs19}Wa / 2017)
Dialogue: 0,0:21:34.00,0:21:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,998)\fs38}For the time being, some of them were approved.
Dialogue: 0,0:21:35.00,0:21:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,119)\fs23}Skutanto Region
Dialogue: 0,0:21:35.00,0:21:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(856,115)\fs24}Nibako
Dialogue: 1,0:21:36.93,0:21:37.85,Default,,0,0,0,,It was really good.
Dialogue: 1,0:21:37.85,0:21:39.36,Default,,0,0,0,,Is it okay to praise you like this?
Dialogue: 0,0:21:38.00,0:21:45.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,119)\fs22}A man is born!
Dialogue: 0,0:21:38.00,0:21:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,981)\fs72}I'm sorry to take a bath.
Dialogue: 1,0:21:39.36,0:21:41.36,Default,,0,0,0,,I thought it was a dragon.
Dialogue: 0,0:21:40.00,0:21:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,59)\fs26}Nogizakasune
Dialogue: 0,0:21:42.00,0:21:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,60)\fs28}Nogizaka ku
Dialogue: 1,0:21:42.50,0:21:46.00,Default,,0,0,0,,I'm so happy that I can't see it.
Dialogue: 0,0:21:45.00,0:21:53.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(529,879)\fs30}The feeling of a special interlude in the second song
Dialogue: 0,0:21:45.00,0:22:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1201,120)\fs16}Kolesawa & Okoshibina no
Dialogue: 1,0:21:46.00,0:21:54.30,Default,,0,0,0,,I was happy to feel the special feeling of this song and how it breathes.
Dialogue: 0,0:21:47.00,0:21:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(854,116)\fs25}Tobacco
Dialogue: 0,0:21:49.00,0:21:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,61)\fs25}Nogizaka Jix
Dialogue: 0,0:21:49.00,0:21:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,997)\fs57}I was happy to be felt near the hastily.
Dialogue: 0,0:21:49.00,0:21:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1377,121)\fs19}佑捺
Dialogue: 0,0:21:53.00,0:21:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1165,924)\fs15}Kizakura NAGASHIMA
Dialogue: 0,0:21:53.00,0:21:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(507,877)\fs63}I feel very much at home.
Dialogue: 1,0:21:54.30,0:21:59.00,Default,,0,0,0,,I was happy that you sang with a kind voice with a lot of feelings.
Dialogue: 0,0:21:55.00,0:21:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,999)\fs50}I was happy to sing in a tender singing voice.
Dialogue: 0,0:21:55.00,0:22:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,118)\fs26}Sue is born!
Dialogue: 0,0:21:58.00,0:21:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,62)\fs18}Nogiita no kannagi
Dialogue: 1,0:21:59.00,0:22:02.50,Default,,0,0,0,,We will also try to challenge ourselves with a gentle live performance.
Dialogue: 0,0:22:00.00,0:22:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,61)\fs26}J-Kizaka SIX
Dialogue: 0,0:22:02.00,0:22:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1290,814)\fs18}Blanche Eyemis
Dialogue: 0,0:22:02.00,0:22:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1103,62)\fs30}Aftermath
Dialogue: 0,0:22:02.00,0:22:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1294,64)\fs33}Next notice
Dialogue: 0,0:22:02.00,0:22:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(911,904)\fs22}Digital singles
Dialogue: 0,0:22:02.00,0:22:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1010,956)\fs36}Ai Misuyu at IMDb
Dialogue: 0,0:22:02.00,0:22:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1075,1021)\fs19}Distribution start
Dialogue: 1,0:22:02.50,0:22:06.00,Default,,0,0,0,,Thank you for having new discoveries.
Dialogue: 0,0:22:03.00,0:22:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,59)\fs26}Nogizakanami
Dialogue: 1,0:22:06.00,0:22:07.50,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 0,0:22:07.00,0:22:26.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(290,86)\fs41}Next LINE
Dialogue: 0,0:22:08.00,0:22:10.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1166,82)\fs37}Watrisets
Dialogue: 0,0:22:08.00,0:22:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1223,978)\fs13}Planning and production
Dialogue: 0,0:22:08.00,0:22:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1376,979)\fs20}Akimoto
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:10.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1129,978)\fs14}Yasushi Akimoto
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,978)\fs22}Kikaku Prodeus
Dialogue: 0,0:22:10.00,0:22:11.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1167,82)\fs42}Arisetu
Dialogue: 0,0:22:10.00,0:22:11.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(861,977)\fs14}Yasushi Akimoto
Dialogue: 0,0:22:10.00,0:22:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(691,978)\fs22}Kikaku Prodeus
Dialogue: 1,0:22:10.21,0:22:13.21,Default,,0,0,0,,Next time on Noki the Cast's Birthday Shake Up is...
Dialogue: 0,0:22:11.00,0:22:12.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(596,978)\fs14}Yasushi Akimoto
Dialogue: 0,0:22:12.00,0:22:13.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(330,978)\fs14}Yasushi Akimoto
Dialogue: 0,0:22:12.00,0:22:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1113,946)\fs17}Keitaro HASHIMOTO
Dialogue: 0,0:22:12.00,0:22:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1112,1007)\fs16}Shinnosuke SUNAGA
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(64,978)\fs14}Yasushi Akimoto
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(847,946)\fs17}Keitaro HASHIMOTO
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1370,946)\fs10}Furute-gawa River
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(554,978)\fs9}Configuration
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1131,978)\fs17}Tetsuya Nogizaka
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1357,1009)\fs15}Miyauchi
Dialogue: 1,0:22:13.21,0:22:15.21,Default,,0,0,0,,Masunaga enters the show.
Dialogue: 0,0:22:14.00,0:22:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(581,946)\fs17}Keitaro HASHIMOTO
Dialogue: 0,0:22:14.00,0:22:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1106,947)\fs11}Furute-gawa River
Dialogue: 0,0:22:14.00,0:22:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(289,979)\fs9}Configuration
Dialogue: 0,0:22:14.00,0:22:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(866,978)\fs16}Tetsuya Nogizaka
Dialogue: 0,0:22:14.00,0:22:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1112,1009)\fs17}Tei MIYAUCHI
Dialogue: 0,0:22:14.00,0:22:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(405,976)\fs24}Takuto Mita
Dialogue: 0,0:22:14.00,0:22:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,758)\fs47}Return of Sangiku Oto MASUDA's program
Dialogue: 0,0:22:15.00,0:22:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(315,946)\fs17}Keitaro HASHIMOTO
Dialogue: 0,0:22:15.00,0:22:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(106,977)\fs28}Sanda
Dialogue: 0,0:22:15.00,0:22:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(827,1010)\fs17}Miyauchi
Dialogue: 1,0:22:15.21,0:22:18.21,Default,,0,0,0,,Masutabirine returns the show!
Dialogue: 0,0:22:16.00,0:22:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(83,946)\fs23}Ryotaro
Dialogue: 0,0:22:16.00,0:22:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(577,947)\fs11}Furute-gawa River
Dialogue: 0,0:22:16.00,0:22:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1189,1007)\fs16}Takahiro
Dialogue: 0,0:22:17.00,0:22:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(103,978)\fs19}Tetsuya
Dialogue: 0,0:22:17.00,0:22:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(292,1010)\fs16}Miyauchi
Dialogue: 0,0:22:17.00,0:22:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1355,978)\fs32}Na-o
Dialogue: 0,0:22:17.00,0:22:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(923,1007)\fs16}Takahiro
Dialogue: 0,0:22:17.00,0:22:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1041,1009)\fs29}Tele-Art.
Dialogue: 0,0:22:17.00,0:22:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1351,1026)\fs18}Yoshinari
Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1083,978)\fs37}Nao
Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(657,1008)\fs16}Takahiro
Dialogue: 0,0:22:19.00,0:22:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(817,978)\fs37}Nao
Dialogue: 0,0:22:19.00,0:22:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(394,1008)\fs17}Takahiro
Dialogue: 0,0:22:19.00,0:22:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(796,783)\fs63}Konomi SUZUKI
Dialogue: 0,0:22:20.00,0:22:21.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1315,927)\fs27}Masaki
Dialogue: 0,0:22:20.00,0:22:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1312,1027)\fs30}Waju
Dialogue: 0,0:22:20.00,0:22:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1231,928)\fs19}Suzuki
Dialogue: 0,0:22:20.00,0:22:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(550,978)\fs37}Nao
Dialogue: 0,0:22:20.00,0:22:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1152,978)\fs9}Arrangements
Dialogue: 0,0:22:20.00,0:22:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(124,1007)\fs15}Takahiro
Dialogue: 0,0:22:20.00,0:22:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(241,1008)\fs28}0 Teleart
Dialogue: 0,0:22:20.00,0:22:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1234,1027)\fs18}Negishi
Dialogue: 0,0:22:20.00,0:22:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(549,1027)\fs14}Yoshinari
Dialogue: 0,0:22:21.00,0:22:22.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1047,928)\fs26}Masaki
Dialogue: 0,0:22:21.00,0:22:22.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1332,928)\fs15}Hashimoto
Dialogue: 0,0:22:21.00,0:22:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1225,978)\fs20}Eurasian
Dialogue: 0,0:22:21.00,0:22:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1044,1027)\fs31}Waju
Dialogue: 0,0:22:21.00,0:22:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,929)\fs19}Suzuki
Dialogue: 0,0:22:21.00,0:22:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(284,978)\fs37}Nao
Dialogue: 0,0:22:21.00,0:22:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(887,978)\fs9}Arrangements
Dialogue: 0,0:22:21.00,0:22:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,1027)\fs17}Negishi
Dialogue: 1,0:22:21.09,0:22:23.09,Default,,0,0,0,,Special guest is Konomi Suzuki.
Dialogue: 0,0:22:22.00,0:22:23.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(781,928)\fs26}Masaki
Dialogue: 0,0:22:22.00,0:22:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,978)\fs20}Eurasian
Dialogue: 0,0:22:22.00,0:22:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(778,1028)\fs30}Waju
Dialogue: 0,0:22:22.00,0:22:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(697,928)\fs20}Suzuki
Dialogue: 0,0:22:22.00,0:22:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(620,978)\fs9}Arrangements
Dialogue: 0,0:22:22.00,0:22:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(702,1028)\fs18}Negishi
Dialogue: 0,0:22:22.00,0:22:30.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(815,774)\fs58}Collaboration with Go-hito
Dialogue: 0,0:22:22.00,0:22:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(630,655)\fs19}Rebi Kochi 5 Hajime no Nuru Isekai Seikatsu
Dialogue: 0,0:22:22.00,0:22:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(271,682)\fs38}増田が
Dialogue: 0,0:22:22.00,0:22:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(274,734)\fs24}I Love You
Dialogue: 0,0:22:23.00,0:22:24.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(516,929)\fs24}Masaki
Dialogue: 0,0:22:23.00,0:22:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(693,978)\fs20}Eurasian
Dialogue: 0,0:22:23.00,0:22:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1154,978)\fs21}Hieda
Dialogue: 0,0:22:23.00,0:22:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(513,1028)\fs31}Waju
Dialogue: 0,0:22:23.00,0:22:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(432,928)\fs20}Suzuki
Dialogue: 0,0:22:23.00,0:22:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(355,978)\fs9}Arrangements
Dialogue: 0,0:22:23.00,0:22:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1238,977)\fs20}Eda Riko
Dialogue: 1,0:22:23.09,0:22:28.09,Default,,0,0,0,,Their collaboration with the opening theme of their favorite song, RIZE, is back!
Dialogue: 0,0:22:24.00,0:22:25.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(250,928)\fs26}Masaki
Dialogue: 0,0:22:24.00,0:22:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(426,978)\fs19}Eurasian
Dialogue: 0,0:22:24.00,0:22:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(888,977)\fs23}Hieda
Dialogue: 0,0:22:24.00,0:22:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(247,1028)\fs32}Waju
Dialogue: 0,0:22:24.00,0:22:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,976)\fs21}Eda Riko
Dialogue: 0,0:22:24.00,0:22:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(273,792)\fs30}TV A2me
Dialogue: 0,0:22:24.00,0:22:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(949,653)\fs34}OP Theme
Dialogue: 0,0:22:25.00,0:22:26.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1149,976)\fs33}Ayuko
Dialogue: 0,0:22:25.00,0:22:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1240,945)\fs22}Seki
Dialogue: 0,0:22:25.00,0:22:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1293,944)\fs19}Nihongi
Dialogue: 0,0:22:25.00,0:22:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(622,977)\fs20}Hieda
Dialogue: 0,0:22:25.00,0:22:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1324,1007)\fs22}Riehua
Dialogue: 0,0:22:25.00,0:22:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(705,977)\fs21}Eda Riko
Dialogue: 0,0:22:26.00,0:22:27.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(253,88)\fs23}Next time!
Dialogue: 0,0:22:26.00,0:22:27.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(884,977)\fs33}Ayuko
Dialogue: 0,0:22:26.00,0:22:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,945)\fs21}Seki
Dialogue: 0,0:22:26.00,0:22:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1026,944)\fs18}Nihongi
Dialogue: 0,0:22:26.00,0:22:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(355,977)\fs23}Hieda
Dialogue: 0,0:22:26.00,0:22:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1056,1006)\fs25}Riehua
Dialogue: 0,0:22:26.00,0:22:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(439,977)\fs21}Eda Riko
Dialogue: 0,0:22:27.00,0:22:28.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1308,944)\fs31}Kota
Dialogue: 0,0:22:27.00,0:22:28.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(617,976)\fs33}Ayuko
Dialogue: 0,0:22:27.00,0:22:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1232,943)\fs14}Kawanishi
Dialogue: 0,0:22:27.00,0:22:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1399,945)\fs15}Takeuchi
Dialogue: 0,0:22:27.00,0:22:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1308,1008)\fs20}Yu Gui
Dialogue: 0,0:22:27.00,0:22:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,976)\fs24}Eriko Hamada
Dialogue: 0,0:22:27.00,0:22:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(792,1008)\fs23}Riehua
Dialogue: 0,0:22:27.00,0:22:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(760,944)\fs19}Nihongi
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:29.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1046,945)\fs30}Kota
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:29.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(351,976)\fs35}Ayuko
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:29.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1041,1008)\fs21}Yu Gui
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(444,945)\fs23}Seki
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(493,946)\fs19}Nihongi
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1168,945)\fs14}Takeuchi, Yoshimasa.
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1325,945)\fs20}Jun MAFUNA
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1174,1008)\fs19}Takaya Komuro
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(489,1006)\fs17}Reika FUJISHIMA
Dialogue: 1,0:22:28.36,0:22:29.36,Default,,0,0,0,,Furthermore...
Dialogue: 0,0:22:29.00,0:22:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(176,945)\fs22}Seki
Dialogue: 0,0:22:29.00,0:22:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(226,945)\fs19}Nihongi
Dialogue: 0,0:22:29.00,0:22:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(908,945)\fs17}Nagamasa TAKEUCHI
Dialogue: 0,0:22:29.00,0:22:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1045,945)\fs25}Jun MAFUNA
Dialogue: 0,0:22:29.00,0:22:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(189,1008)\fs15}Fujishima
Dialogue: 0,0:22:29.00,0:22:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(908,1008)\fs19}Takaya Komuro
Dialogue: 0,0:22:30.00,0:22:31.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(510,944)\fs31}Kota
Dialogue: 0,0:22:30.00,0:22:31.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(509,1007)\fs21}Yu Gui
Dialogue: 0,0:22:30.00,0:22:31.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(774,1008)\fs21}Kasuga
Dialogue: 0,0:22:30.00,0:22:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(644,945)\fs13}Takeuchi, Yoshimasa.
Dialogue: 0,0:22:30.00,0:22:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(793,945)\fs21}Jun MAFUNA
Dialogue: 0,0:22:30.00,0:22:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(641,1008)\fs19}Takaya Komuro
Dialogue: 0,0:22:30.00,0:22:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(619,771)\fs72}Mahō Shōjo Moemoeka
Dialogue: 0,0:22:30.00,0:22:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1160,770)\fs14}The second installment
Dialogue: 0,0:22:31.00,0:22:32.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(244,945)\fs30}Kota
Dialogue: 0,0:22:31.00,0:22:32.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(243,1008)\fs21}Yu Gui
Dialogue: 0,0:22:31.00,0:22:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(174,944)\fs15}Kawanishi
Dialogue: 0,0:22:31.00,0:22:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(342,945)\fs17}Takeuchi:
Dialogue: 0,0:22:31.00,0:22:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(528,945)\fs18}Mafune, Jun.
Dialogue: 0,0:22:31.00,0:22:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(375,1007)\fs20}Takaya Komuro
Dialogue: 1,0:22:31.36,0:22:32.16,Default,,0,0,0,,In Skit...
Dialogue: 0,0:22:32.00,0:22:33.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1156,978)\fs19}Tatsuro Fukuda
Dialogue: 0,0:22:32.00,0:22:33.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(241,1008)\fs20}Kasuga
Dialogue: 0,0:22:32.00,0:22:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(111,944)\fs13}Takeuchi, Yoshimasa.
Dialogue: 0,0:22:32.00,0:22:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(263,945)\fs21}Jun MAFUNA
Dialogue: 0,0:22:32.00,0:22:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1328,978)\fs21}Directed by Sato
Dialogue: 0,0:22:32.00,0:22:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(110,1008)\fs19}Takaya Komuro
Dialogue: 1,0:22:32.16,0:22:34.92,Default,,0,0,0,,Magical Girl Moe Moe Kan Second Episode!
Dialogue: 0,0:22:33.00,0:22:34.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(889,978)\fs19}Tatsuro Fukuda
Dialogue: 0,0:22:33.00,0:22:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1093,978)\fs21}Director: Masaki SATO
Dialogue: 0,0:22:35.00,0:22:36.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1235,1007)\fs28}Hiruma
Dialogue: 0,0:22:35.00,0:22:36.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1399,1008)\fs18}Masaki
Dialogue: 0,0:22:35.00,0:22:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(556,978)\fs21}Director: Masaki SATO
Dialogue: 0,0:22:36.00,0:22:37.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1173,945)\fs16}Hoshi KUROYANAGI
Dialogue: 0,0:22:36.00,0:22:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(221,978)\fs18}Tatsuro Fukuda Directed by Masaki Sato
Dialogue: 0,0:22:36.00,0:22:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(969,1007)\fs28}Hiruma
Dialogue: 0,0:22:36.00,0:22:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,771)\fs31}Enchanted Girls' High School Students Are Solved by Magic
Dialogue: 0,0:22:37.00,0:22:38.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(907,945)\fs13}Kuroyanagi, Noriko.
Dialogue: 0,0:22:37.00,0:22:38.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(703,1006)\fs28}Hiruma
Dialogue: 0,0:22:37.00,0:22:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(84,978)\fs24}Masaki Sato
Dialogue: 1,0:22:37.42,0:22:41.34,Default,,0,0,0,,Solving everyday problems of high school girls with magic!
Dialogue: 0,0:22:38.00,0:22:39.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(644,944)\fs13}Kuroyanagi, Noriko.
Dialogue: 0,0:22:38.00,0:22:39.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(435,1007)\fs27}Hiruma
Dialogue: 0,0:22:38.00,0:22:39.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(605,1008)\fs19}Masaki
Dialogue: 0,0:22:38.00,0:22:39.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(687,1009)\fs30}Asuka
Dialogue: 0,0:22:39.00,0:22:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(375,945)\fs13}Kuroyanagi, Noriko.
Dialogue: 0,0:22:39.00,0:22:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1163,976)\fs9}Planning and production
Dialogue: 0,0:22:39.00,0:22:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(172,1007)\fs29}Hiruma
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:41.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(110,944)\fs13}Kuroyanagi, Noriko.
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:41.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(898,978)\fs9}Planning and production
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:41.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(154,1010)\fs34}Asuka
Dialogue: 0,0:22:41.00,0:22:42.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(631,976)\fs9}Planning and production
Dialogue: 1,0:22:41.34,0:22:42.96,Default,,0,0,0,,I'll defeat you!
Dialogue: 0,0:22:42.00,0:22:43.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(365,977)\fs9}Planning and production
Dialogue: 0,0:22:42.00,0:22:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1141,85)\fs18}ISBN 978-1-4051-0177-8.
Dialogue: 1,0:22:42.96,0:22:47.96,Default,,0,0,0,,I'm looking forward to it!
Dialogue: 0,0:22:43.00,0:22:44.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(100,977)\fs9}Planning and production
Dialogue: 0,0:22:47.00,0:22:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(654,985)\fs40}Nogizaka Staichi Tanjou! SIX
Dialogue: 0,0:22:47.00,0:22:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(188,984)\fs26}Released on Hulu
Dialogue: 0,0:22:47.00,0:22:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1194,984)\fs13}The challenge of the sixth generation students
Dialogue: 1,0:22:47.96,0:22:49.66,Default,,0,0,0,,Is it a dream?
Dialogue: 1,0:22:49.66,0:22:50.34,Default,,0,0,0,,In the pool...
Dialogue: 1,0:22:50.34,0:22:56.74,Default,,0,0,0,,Behind the scenes of the program, we will deliver the challenge of star born in Nogizaka, Six, Rocky.