[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1440
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FF1B96,&H00FF1B96,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,33,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,16,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,3.375,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.375,2.25,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:22:59.73,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10
Dialogue: 1,0:00:00.00,0:00:07.00,Default,,0,0,0,,The new generation is starting.
Dialogue: 1,0:00:07.00,0:00:11.00,Default,,0,0,0,,The next generation of girls is born.
Dialogue: 1,0:00:11.00,0:00:13.00,Default,,0,0,0,,Laugh and I'll lock you up.
Dialogue: 1,0:00:13.00,0:00:15.00,Default,,0,0,0,,Sing and I'll take you on.
Dialogue: 1,0:00:15.00,0:00:18.00,Default,,0,0,0,,Throbbing, throbbing, I'll get through it.
Dialogue: 1,0:00:18.00,0:00:22.00,Default,,0,0,0,,I'm a star girl.
Dialogue: 1,0:00:22.00,0:00:24.00,Hallucination,,0,0,0,,[PH] She's!
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(459,427)\fs49}Nogi-zaka Slope
Dialogue: 1,0:00:24.00,0:00:33.00,Default,,0,0,0,,Today's song is a special cheering song for you who are working hard and will surely be energetic when you listen to it!
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(736,333)\fs72}Supporting Sosog SP
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:34.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,119)\fs15}Hitota Ichi no Tanjo!
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:34.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(860,964)\fs72}Wo tappurito
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(920,59)\fs28}Nogizaka46
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1207,59)\fs12}The sixth generation students challenge a celebrity bar
Dialogue: 1,0:00:33.48,0:00:39.11,Default,,0,0,0,,We will continue to deliver you great songs that resonate with your heart that love you beyond your imagination!
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:35.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(990,965)\fs64}Otatsu puri to todoke
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,966)\fs38}Kokoro ni Hibiku Meizan
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,121)\fs37}Birth
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:36.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,963)\fs27}I'm terribly begging you for the name of a great mountain that sounds like my heart.
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,61)\fs15}Nogizaka 3rd district
Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:38.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,966)\fs64}ı wo taupuri to okuduni
Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(323,966)\fs24}Great songs that sound like your heart
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,119)\fs21}Birth of a star
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(131,60)\fs22}Nogizaka Slope
Dialogue: 1,0:00:39.11,0:00:42.11,Default,,0,0,0,,The first one to sing is this band.
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,892)\fs18}Ozwa Udo\NOzwa Uto
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(131,61)\fs27}Nogizaka SIX
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(534,972)\fs27}Hatanaka
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(645,973)\fs59}悠
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(848,971)\fs36}Shunsuke ITO
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(572,1035)\fs18}Hataha Rikiyu
Dialogue: 1,0:00:42.11,0:00:44.11,Default,,0,0,0,,The Doberchimsky.
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(783,926)\fs22}Mitsuki
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,796)\fs16}3rd performance of So-koo
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,864)\fs32}Singing Mehbah
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(678,926)\fs24}Setoguchi
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,993)\fs34}Setokoku Shingetsu
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,63)\fs33}Nogizaka w
Dialogue: 1,0:00:47.30,0:00:48.30,Default,,0,0,0,,What will you sing for me?
Dialogue: 1,0:00:48.30,0:00:51.30,Default,,0,0,0,,Yes, I will sing a song of support for you by Hippy.
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,60)\fs27}Nogizakanami
Dialogue: 0,0:00:50.00,0:01:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(645,968)\fs58}Kimi ni Sagiru Oenka
Dialogue: 0,0:00:51.00,0:00:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(259,976)\fs14}Singing Songs
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:01:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1205,239)\fs30}Singer-songwriters
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:01:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1177,409)\fs25}Reiwa's cheer song
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:01:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1217,492)\fs11}It also became a topic of conversation among athletes.
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:01:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1176,549)\fs12}Many professional baseball players
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:01:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1128,602)\fs14}Use in appearances
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:01:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1220,688)\fs14}A person who works hard towards the goal
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:01:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1222,744)\fs28}Straight lyrics
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:01:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1165,797)\fs13}One song that became popular
Dialogue: 1,0:00:53.00,0:00:58.74,Default,,0,0,0,,Singer-songwriter Hippie from Hiroshima sings a song of thanks and support.
Dialogue: 1,0:00:58.74,0:01:07.54,Default,,0,0,0,,A straightforward message sent to those who work hard towards their goals is controlled and is also a famous song for blue baseball players.
Dialogue: 1,0:01:07.54,0:01:09.70,Default,,0,0,0,,Did you write the song you requested?
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:09.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,121)\fs28}Birth of Ku
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:10.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,121)\fs28}Iri - Tanjo
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,992)\fs66}Song requested by Setoro
Dialogue: 1,0:01:09.70,0:01:11.54,Default,,0,0,0,,Yes, I did.
Dialogue: 1,0:01:11.54,0:01:13.74,Default,,0,0,0,,You like songs like this today, don't you?
Dialogue: 1,0:01:13.74,0:01:15.04,Default,,0,0,0,,Yes, I do.
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(516,850)\fs31}Rena Ozu
Dialogue: 0,0:01:15.00,0:01:16.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(193,995)\fs49}3 kyoku 02)
Dialogue: 0,0:01:15.00,0:01:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(877,996)\fs41}It's very difficult to sing in confinement.
Dialogue: 1,0:01:15.04,0:01:18.30,Default,,0,0,0,,It's very difficult to put in my feelings.
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(194,998)\fs11}The song is a re-recorded version of the song.)
Dialogue: 0,0:01:17.00,0:01:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(154,119)\fs22}- Birthday!
Dialogue: 0,0:01:17.00,0:01:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,61)\fs25}Nogizaka Tama
Dialogue: 1,0:01:18.30,0:01:19.55,Default,,0,0,0,,I put too much.
Dialogue: 0,0:01:19.00,0:01:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(538,995)\fs37}Kumesugiru toguttokuru
Dialogue: 1,0:01:20.55,0:01:21.55,Default,,0,0,0,,I'm crying.
Dialogue: 1,0:01:21.55,0:01:24.55,Default,,0,0,0,,If you say too much, you may get hit.
Dialogue: 0,0:01:24.00,0:01:25.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,118)\fs23}Subani Village
Dialogue: 0,0:01:24.00,0:01:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(716,999)\fs68}Possible clutches
Dialogue: 0,0:01:24.00,0:01:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(253,177)\fs12}Kizakura NAGASHIMA
Dialogue: 0,0:01:24.00,0:01:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(789,196)\fs17}Hina Ōkoshi
Dialogue: 1,0:01:24.55,0:01:30.55,Default,,0,0,0,,But I want to do what I can do for the love I received in Nagizaka.
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,118)\fs12}The birth of a human tar!
Dialogue: 0,0:01:26.00,0:01:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(174,120)\fs20}Nativity!
Dialogue: 0,0:01:26.00,0:01:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,878)\fs43}The above is the one that was sent to Nogizaka46.
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(691,998)\fs51}I've done what you can do for everyone.
Dialogue: 1,0:01:30.55,0:01:32.55,Default,,0,0,0,,I see. You encourage someone.
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(991,266)\fs58}2017:
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(990,472)\fs64}Kimi ni Sagiru Oenka
Dialogue: 0,0:01:39.00,0:01:52.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,115)\fs22}Kimi ni Sagiru Oenka
Dialogue: 0,0:01:39.00,0:01:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1155,815)\fs16}Setoguchi
Dialogue: 0,0:01:39.00,0:01:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1175,120)\fs27}Hippy
Dialogue: 0,0:01:39.00,0:02:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1339,118)\fs11}Shingetsu SETOGUCHI
Dialogue: 1,0:01:39.02,0:01:40.30,Default,,0,0,0,,Stand up!
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:43.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(869,1013)\fs38}Uto no Kimi ni Sasagu
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1135,868)\fs29}Setoguchi
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1274,866)\fs22}Shingetsu
Dialogue: 1,0:01:40.30,0:01:44.30,Default,,0,0,0,,I will devote my all to you.
Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(487,1011)\fs43}Tachiagegaro
Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1072,116)\fs14}Songs
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,1012)\fs32}Dedicate to you who is going to stand up.
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:45.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,120)\fs14}An Evening - Birthday!
Dialogue: 1,0:01:44.30,0:01:49.30,Default,,0,0,0,,My support for you will pour out with all it has.
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:49.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(572,1010)\fs42}Kimi e no Oenka
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:49.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(934,1012)\fs27}Zen-ryoku-no-ku
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:55.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(532,1008)\fs14}One day, I'm going to get into a fight with you.
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:55.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,1012)\fs38}Sono Tokimade
Dialogue: 1,0:01:49.30,0:01:54.30,Default,,0,0,0,,Until the day we reach that moment,
Dialogue: 0,0:01:52.00,0:01:56.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1051,117)\fs29}Hippy
Dialogue: 1,0:01:54.30,0:02:01.30,Default,,0,0,0,,I will keep my hope in my heart.
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:02:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(487,1011)\fs36}Kibō Mune ni
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:02:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(873,1008)\fs34}Let's open the door.
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:04.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,1011)\fs40}Konasu toyo no jokai
Dialogue: 1,0:02:01.30,0:02:06.30,Default,,0,0,0,,With this level of daily life, you should be able to do more, right?
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:03.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,121)\fs12}A lot of people are born!
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,61)\fs29}J-KizakasiX
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:07.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,1010)\fs47}Let's have more to do it.
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:06.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,119)\fs38}Birthday
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:09.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,120)\fs21}Sweet Birthday!
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:27.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1338,119)\fs10}Tsusetoguchi Kokoroya
Dialogue: 1,0:02:06.30,0:02:10.44,Default,,0,0,0,,Don't deceive yourself
Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:11.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,1011)\fs30}Damashidamashi: I'm not going to be sorry for you.
Dialogue: 0,0:02:08.00,0:02:09.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,60)\fs40}Jsakası
Dialogue: 0,0:02:09.00,0:02:10.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(140,119)\fs19}Koo's Birthday!
Dialogue: 0,0:02:09.00,0:02:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,62)\fs28}5 Kizaka SX
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:11.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,118)\fs15}"Suyuichi" was born.
Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,63)\fs23}Nogizaka Slope
Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,1011)\fs44}Hantan na Nurui Kimochiya
Dialogue: 1,0:02:11.32,0:02:16.32,Default,,0,0,0,,With a half-hearted good feeling, you can't even give up
Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:17.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,1010)\fs52}Don't give up too.
Dialogue: 0,0:02:16.00,0:02:18.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,61)\fs27}Nogizakanami
Dialogue: 1,0:02:16.32,0:02:20.66,Default,,0,0,0,,Do you carve a dull regret in your heart?
Dialogue: 0,0:02:17.00,0:02:21.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,1010)\fs56}Tareba nagogoi o muruno
Dialogue: 0,0:02:18.00,0:02:19.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,61)\fs32}Nogizakasā
Dialogue: 0,0:02:19.00,0:02:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,61)\fs33}Bangu NOGI
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,1012)\fs63}What you want to do
Dialogue: 1,0:02:21.44,0:02:26.44,Default,,0,0,0,,What you want to do, what you want to do, everything you want to do
Dialogue: 0,0:02:24.00,0:02:27.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(932,1012)\fs51}Everything
Dialogue: 0,0:02:24.00,0:02:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(542,1011)\fs34}Where I Want to Go
Dialogue: 1,0:02:26.44,0:02:30.76,Default,,0,0,0,,I want to be excited and excited
Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:32.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(981,1012)\fs26}Wakuwata is also dependent on oneself.
Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(394,1005)\fs34}I'm excited to see you.
Dialogue: 1,0:02:30.76,0:02:33.76,Default,,0,0,0,,We'll fight together, whether we do it or not.
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:33.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(865,1011)\fs53}Naika dakeza
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(554,1012)\fs56}Yarukayara
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:34.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,119)\fs22}A man is born!
Dialogue: 1,0:02:33.76,0:02:40.76,Default,,0,0,0,,Let's face it together, with our hearts burning with fire and our ail as fuel.
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:36.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,121)\fs20}Suki - Birthday!
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,1007)\fs27}The Flame of the Burning Heart
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,112)\fs44}- Birth
Dialogue: 0,0:02:38.00,0:02:41.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,1009)\fs44}Let's use the ale as fuel to fight back.
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1076,118)\fs10}Songs
Dialogue: 1,0:02:40.76,0:02:50.76,Default,,0,0,0,,I don't know where we're heading, but sometimes it's just right to run through.
Dialogue: 0,0:02:41.00,0:02:47.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,1010)\fs47}I don't know where I used to go.
Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:46.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1035,115)\fs27}IBPI 2017
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:52.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(483,1012)\fs32}There's a time like that.
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:52.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(989,1012)\fs37}Tada Hashiri Nukero
Dialogue: 1,0:02:50.76,0:02:56.76,Default,,0,0,0,,Dreams change shape again, and yet you keep chasing them
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:02:54.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,61)\fs17}Nogisaka no kannagi
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:02:57.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1017,1010)\fs51}Still still chasing
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:02:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(358,1009)\fs27}Yume wa watashi kata ni nawashite
Dialogue: 1,0:02:56.76,0:03:00.76,Default,,0,0,0,,Because an endless chance is waiting for you
Dialogue: 0,0:02:57.00,0:03:01.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(871,1010)\fs34}That's enough for Chance to wait for you
Dialogue: 0,0:02:57.00,0:03:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(285,1011)\fs58}Yamenna
Dialogue: 1,0:03:00.76,0:03:05.76,Default,,0,0,0,,I dedicate my support to you, as you try to stand up
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(693,1011)\fs30}Dedicate to you who is going to stand up.
Dialogue: 1,0:03:05.76,0:03:10.76,Default,,0,0,0,,My support for you pours out with all my strength
Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:07.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,62)\fs32}Nogiita SX
Dialogue: 0,0:03:07.00,0:03:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(929,1007)\fs53}Zenryoku
Dialogue: 0,0:03:07.00,0:03:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(569,1011)\fs41}Kimi e no Oenka
Dialogue: 1,0:03:10.76,0:03:15.76,Default,,0,0,0,,When you feel like you're about to lose, remember
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:17.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(597,1009)\fs25}Remember when you're likely to lose
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1209,120)\fs25}2/2017
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:32.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1179,120)\fs25}HIPPY
Dialogue: 1,0:03:15.76,0:03:21.26,Default,,0,0,0,,The days we spent together, and the footprints we made so far
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:22.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,1008)\fs33}I've spent my days so far in my footsteps.
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,60)\fs30}Nogizaka Sı
Dialogue: 0,0:03:20.00,0:03:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,62)\fs28}Nogizaka Sw
Dialogue: 0,0:03:20.00,0:04:05.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1208,59)\fs11}The sixth generation students challenge a celebrity bar
Dialogue: 1,0:03:21.26,0:03:26.26,Default,,0,0,0,,I'll keep fighting, I'll devote myself to you
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,1010)\fs39}Striking Forward to You
Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:27.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,118)\fs52}Birth
Dialogue: 1,0:03:26.26,0:03:31.26,Default,,0,0,0,,I'll pour my all, so it reaches you
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:32.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(573,1010)\fs44}Let's get to you
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:30.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1005,116)\fs19}A cheerful song for you (HJRP)
Dialogue: 1,0:03:31.26,0:03:36.26,Default,,0,0,0,,Until the day we reach our destination
Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:37.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(534,1010)\fs14}One day, I'm going to get into a fight with you.
Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:37.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,1011)\fs39}Sono Tokimade
Dialogue: 0,0:03:36.00,0:03:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,60)\fs20}Izanami NOGISAKA
Dialogue: 1,0:03:36.26,0:03:45.26,Default,,0,0,0,,I'll keep singing, tomorrow and forever
Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:44.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(929,1009)\fs34}Tomorrow Mo Zutto
Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(520,1009)\fs29}I'll continue singing
Dialogue: 0,0:03:41.00,0:03:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,62)\fs40}Nogiitas
Dialogue: 0,0:03:44.00,0:03:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(930,1009)\fs26}Tomorrow's Mozukutsuto
Dialogue: 1,0:03:45.76,0:04:00.76,Default,,0,0,0,,Thank you for your hard work!
Dialogue: 0,0:03:48.00,0:03:52.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,119)\fs12}The birth of a human tar!
Dialogue: 1,0:04:00.76,0:04:03.76,Default,,0,0,0,,You look like you're in a good mood.
Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:02.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,62)\fs30}Nogizaka Sā
Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(461,933)\fs15}Kizakura NAGASHIMA
Dialogue: 0,0:04:03.00,0:04:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1017,116)\fs36}Hippo no Oenka
Dialogue: 1,0:04:03.76,0:04:04.76,Default,,0,0,0,,I'm nervous.
Dialogue: 1,0:04:04.76,0:04:05.76,Default,,0,0,0,,I'm nervous.
Dialogue: 0,0:04:05.00,0:04:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(716,979)\fs72}I'm nervous.
Dialogue: 1,0:04:05.76,0:04:06.76,Default,,0,0,0,,Why are you nervous now?
Dialogue: 0,0:04:06.00,0:04:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,842)\fs59}Why are you nervous now?
Dialogue: 0,0:04:06.00,0:04:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1221,120)\fs25}2017:
Dialogue: 1,0:04:06.76,0:04:07.76,Default,,0,0,0,,I thought it was over.
Dialogue: 1,0:04:07.76,0:04:08.76,Default,,0,0,0,,It's over.
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(139,61)\fs29}Nogiita SIı
Dialogue: 1,0:04:08.76,0:04:09.11,Default,,0,0,0,,Are you going to sing?
Dialogue: 0,0:04:09.00,0:04:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,116)\fs28}Birth of Ku
Dialogue: 1,0:04:09.11,0:04:11.11,Default,,0,0,0,,I felt confident when I was doing it.
Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,995)\fs64}I felt confident when I was singing.
Dialogue: 1,0:04:11.11,0:04:13.11,Default,,0,0,0,,It was overflowing.
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(724,966)\fs72}I was trembling
Dialogue: 1,0:04:13.11,0:04:14.80,Default,,0,0,0,,I could see it with my own eyes.
Dialogue: 0,0:04:14.00,0:04:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,60)\fs31}Ji Nogisaka
Dialogue: 1,0:04:14.80,0:04:17.36,Default,,0,0,0,,I always support you, Mitsuki.
Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(661,880)\fs57}Shingetsu wa cheering 側 de
Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:18.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(310,704)\fs48}Hiwano
Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:18.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(300,763)\fs19}U-hano
Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(203,762)\fs19}Okoshi
Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(244,636)\fs13}Actually, Shodo shihandai
Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(152,704)\fs36}Ogoshi
Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(862,988)\fs31}Hina Ōkoshi
Dialogue: 1,0:04:17.36,0:04:24.36,Default,,0,0,0,,He is a person who gives us energy anyway, but when I'm singing now, I'm singing for myself.
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:22.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(725,996)\fs40}Anyone who delivers your energy at any rate
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,120)\fs17}The birth of Sukuo!
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,59)\fs26}Itagaki NOGI
Dialogue: 0,0:04:22.00,0:04:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,993)\fs68}I'm singing to myself this time.
Dialogue: 1,0:04:24.36,0:04:30.36,Default,,0,0,0,,I think it's great that you work hard every day because it's transmitted to me.
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,120)\fs14}An Evening - Birthday!
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1340,119)\fs10}Shingetsu NOSETOGUCHI
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(455,993)\fs31}Really do your best every day.
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(990,994)\fs20}It's so great that I'm still on my shoulders.
Dialogue: 0,0:04:29.00,0:04:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,992)\fs41}It's great that I really work hard every day.
Dialogue: 1,0:04:30.36,0:04:34.36,Default,,0,0,0,,Certainly, you have an image of carrying a lot of stuff, right?
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:34.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1217,120)\fs25}7/2017
Dialogue: 1,0:04:35.44,0:04:37.44,Default,,0,0,0,,I'm not here for that.
Dialogue: 1,0:04:37.44,0:04:39.44,Default,,0,0,0,,I'm here for helping others.
Dialogue: 0,0:04:38.00,0:04:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,992)\fs56}Types of drumming around
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:41.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(207,646)\fs21}Tsurumi
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(727,104)\fs65}Oen Risog SP
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(201,402)\fs40}Morihei
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(208,589)\fs25}Morihira
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1299,638)\fs29}Akari
Dialogue: 1,0:04:40.44,0:04:42.44,Default,,0,0,0,,Supporting song special!
Dialogue: 0,0:04:41.00,0:04:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1299,583)\fs29}Kaipe
Dialogue: 0,0:04:41.00,0:04:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(207,640)\fs22}Nourumi
Dialogue: 1,0:04:42.44,0:04:44.44,Default,,0,0,0,,The next two singers are...
Dialogue: 1,0:04:45.65,0:04:47.65,Default,,0,0,0,,What will you sing for me today?
Dialogue: 0,0:04:46.00,0:04:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(919,59)\fs28}Nogizaka46
Dialogue: 1,0:04:47.65,0:04:47.75,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 1,0:04:47.75,0:04:50.75,Default,,0,0,0,,I will sing Takahashi Yu's Fukuwara Yo.
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:05:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(427,969)\fs50}Fukuwarai
Dialogue: 1,0:04:51.75,0:04:59.75,Default,,0,0,0,,Takahashi Yu's representative song was also completed with the words of listeners invited during the live broadcast of the radio show.
Dialogue: 0,0:04:52.00,0:04:54.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1203,240)\fs24}Resinger Song Lyta
Dialogue: 0,0:04:52.00,0:05:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1209,150)\fs26}Yu TAKAHASHI
Dialogue: 0,0:04:52.00,0:05:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1194,408)\fs18}During live radio broadcasts
Dialogue: 0,0:04:52.00,0:05:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1192,464)\fs10}Listeners who have contributed to the program
Dialogue: 0,0:04:52.00,0:05:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1225,519)\fs22}Compositions based on words
Dialogue: 0,0:04:52.00,0:05:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1189,590)\fs9}Amid the anxiety of the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami
Dialogue: 0,0:04:52.00,0:05:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1224,645)\fs17}As the most radio-influenced song
Dialogue: 0,0:04:55.00,0:05:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1198,699)\fs12}He leaned to the hearts of many people.
Dialogue: 1,0:04:59.75,0:05:01.75,Default,,0,0,0,,The song was released the following month.
Dialogue: 1,0:05:01.75,0:05:04.75,Default,,0,0,0,,In the anxiety of the Great East Japan Earthquake that struck Japan,
Dialogue: 1,0:05:04.75,0:05:09.75,Default,,0,0,0,,it was the song that flowed the most from the radio and it was close to the hearts of many people.
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:08.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1203,240)\fs25}Letsoga ichi sosogreiter
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(740,666)\fs10}Kizakura NAGASHIMA
Dialogue: 1,0:05:09.75,0:05:11.75,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:05:10.00,0:05:11.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,118)\fs27}Birth of Ku
Dialogue: 1,0:05:11.75,0:05:13.30,Default,,0,0,0,,Until now...
Dialogue: 0,0:05:12.00,0:05:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1268,60)\fs9}Demonstration on the cover of a famous song
Dialogue: 0,0:05:12.00,0:05:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1086,59)\fs9}As of the sixth generation students
Dialogue: 0,0:05:13.00,0:05:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,60)\fs24}Nogizaka Siku
Dialogue: 1,0:05:13.30,0:05:20.66,Default,,0,0,0,,Until various things and families come to mind, I feel like crying a little.
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(449,880)\fs34}When you listen to this song
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1011,880)\fs42}The process so far is
Dialogue: 0,0:05:16.00,0:05:19.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(455,998)\fs64}Omoikanzekite
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(713,998)\fs63}I feel like I'm going to cry.
Dialogue: 1,0:05:20.66,0:05:32.44,Default,,0,0,0,,The lyrics say that the world is full of smiles, so I thought I should cherish my smile.
Dialogue: 0,0:05:27.00,0:05:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,994)\fs49}The song that seemed to me to cherish a smile
Dialogue: 1,0:05:32.44,0:05:35.98,Default,,0,0,0,,It feels like it's over.
Dialogue: 1,0:05:35.98,0:05:41.82,Default,,0,0,0,,I was nervous, but I thought it would affect you too.
Dialogue: 0,0:05:36.00,0:05:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(150,117)\fs14}During the Nativity!
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(143,119)\fs20}Birth of a tar
Dialogue: 0,0:05:40.00,0:05:41.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,119)\fs15}The birth of Kuichi
Dialogue: 1,0:05:42.40,0:05:46.40,Hallucination,,0,0,0,,[PH] The End
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(990,266)\fs58}2011
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(984,470)\fs72}Fukuwarai
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(992,713)\fs38}Yu TAKAHASHI
Dialogue: 0,0:05:47.00,0:05:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,60)\fs22}5. Kizakasiı-X
Dialogue: 0,0:05:47.00,0:05:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,120)\fs25}Star nativity
Dialogue: 0,0:05:48.00,0:05:49.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,910)\fs48}Fukushoshi
Dialogue: 0,0:05:48.00,0:05:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,1010)\fs16}Yu TAKAHASHI
Dialogue: 0,0:05:49.00,0:05:50.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,908)\fs54}Fukuwarai
Dialogue: 0,0:05:50.00,0:05:52.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,60)\fs27}Nogizakanami
Dialogue: 0,0:05:52.00,0:05:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,63)\fs29}Nogiitatama
Dialogue: 0,0:05:54.00,0:05:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,63)\fs26}Nogisaka Ward
Dialogue: 0,0:05:57.00,0:05:58.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,117)\fs29}Birth of Ku
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:05:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(144,119)\fs18}Ta-ichi is born!
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:06:05.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,766)\fs19}Kaibe
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:06:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1066,117)\fs39}Fukuwarai
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:06:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(244,765)\fs21}Akari
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:06:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(997,1011)\fs39}I also want to laugh
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:06:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(210,815)\fs22}Sea bream Shugiku
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:06:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1261,119)\fs11}Reishin MORITAIRA
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:06:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(481,1009)\fs54}If you're crying
Dialogue: 0,0:05:59.00,0:06:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1359,122)\fs13}Kaiko Shuko
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(989,117)\fs19}Fukuwarai
Dialogue: 0,0:06:05.00,0:06:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(207,765)\fs21}Akari Kaibe
Dialogue: 0,0:06:09.00,0:06:10.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1213,844)\fs22}Reishin MORITAIRA
Dialogue: 0,0:06:09.00,0:06:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1182,794)\fs20}Morihira
Dialogue: 0,0:06:09.00,0:06:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1260,794)\fs18}Nourumi
Dialogue: 0,0:06:09.00,0:06:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1001,1010)\fs58}I'm also crying
Dialogue: 0,0:06:10.00,0:06:12.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1172,844)\fs34}Morihei
Dialogue: 0,0:06:10.00,0:06:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1269,847)\fs30}Reishin
Dialogue: 0,0:06:12.00,0:06:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,117)\fs20}Birth of a star
Dialogue: 1,0:06:12.40,0:06:17.40,Default,,0,0,0,,I'll end up crying too
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1217,794)\fs20}Morihira-Urumi
Dialogue: 0,0:06:16.00,0:06:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,62)\fs26}Nogiita siıX
Dialogue: 1,0:06:17.40,0:06:23.40,Default,,0,0,0,,Difficult face, difficult story
Dialogue: 0,0:06:18.00,0:06:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(594,1010)\fs25}A difficult face
Dialogue: 0,0:06:18.00,0:06:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(844,1010)\fs24}A difficult story
Dialogue: 0,0:06:19.00,0:06:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,1010)\fs36}Hard faces Hard stories
Dialogue: 0,0:06:22.00,0:06:38.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1358,121)\fs9}Shumatsu KAIKO
Dialogue: 0,0:06:23.00,0:06:29.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,1009)\fs35}Can you please leave it right now and laugh?
Dialogue: 1,0:06:23.40,0:06:28.40,Default,,0,0,0,,Can you leave it alone and laugh now?
Dialogue: 1,0:06:28.40,0:06:33.40,Default,,0,0,0,,I'm sure the common language of this world
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:30.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,120)\fs14}An Evening - Birthday!
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:34.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,1011)\fs31}What is the common language of this world?
Dialogue: 1,0:06:33.40,0:06:38.40,Default,,0,0,0,,Is not English but smiles
Dialogue: 0,0:06:34.00,0:06:39.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,1010)\fs36}I think you're smiling, not English.
Dialogue: 0,0:06:36.00,0:06:37.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,119)\fs13}The birth of Hitoyoichi!
Dialogue: 0,0:06:38.00,0:06:39.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,61)\fs22}Minoru NOGISAKA
Dialogue: 0,0:06:38.00,0:07:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1359,122)\fs9}Kaigenshu\NShushi KAITO
Dialogue: 1,0:06:38.40,0:06:49.40,Default,,0,0,0,,Whether you're a child or an adult, whether you're a man or a woman,
Dialogue: 0,0:06:39.00,0:06:45.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(716,1010)\fs38}Whether it's a child or an adult
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:54.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1113,120)\fs19}Yu TAKAHASHI
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:06:50.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,1014)\fs40}Whether it's a man or a woman?
Dialogue: 1,0:06:49.40,0:06:54.40,Default,,0,0,0,,are you enjoying yourself now?
Dialogue: 0,0:06:50.00,0:06:55.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,1010)\fs45}The Power of You Now Enjoying
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,119)\fs26}First birth!
Dialogue: 0,0:06:54.00,0:06:55.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1029,116)\fs33}Fukuwarai
Dialogue: 1,0:06:54.40,0:06:59.40,Default,,0,0,0,,Can you say you're happy?
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:07:00.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,1008)\fs38}[Happy birthday] Can you say breasts?
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,119)\fs20}Suki - Birthday!
Dialogue: 1,0:06:59.40,0:07:05.40,Default,,0,0,0,,That's the only thing in this world.
Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,1009)\fs56}That's all in this world
Dialogue: 0,0:07:01.00,0:07:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,63)\fs25}Nogizaka Siku
Dialogue: 1,0:07:05.40,0:07:14.40,Default,,0,0,0,,Next to me, I sing this song, of my everything.
Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(582,1010)\fs35}Neighboring Uta Utau
Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(944,1012)\fs47}All of me
Dialogue: 0,0:07:12.00,0:08:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1359,122)\fs13}Kaiko Shuko
Dialogue: 0,0:07:17.00,0:07:18.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,61)\fs26}Nogizakanami
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:20.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(130,121)\fs15}The birth of Suyuichi
Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:30.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(432,1010)\fs51}Ari no Mamajiya
Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1055,1011)\fs53}No! Someone says
Dialogue: 1,0:07:22.40,0:07:31.40,Default,,0,0,0,,Someone says that form itself is not enough.
Dialogue: 0,0:07:30.00,0:07:32.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,1010)\fs39}Somebody says, "Don't be the same person as you are!"
Dialogue: 1,0:07:31.40,0:07:43.40,Default,,0,0,0,,Even so, no one can smile like that.
Dialogue: 0,0:07:32.00,0:07:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,63)\fs35}Nogiita x
Dialogue: 0,0:07:32.00,0:07:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,1011)\fs48}That's the way everyone smiles.
Dialogue: 0,0:07:34.00,0:07:39.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,61)\fs29}NogizakasiX
Dialogue: 0,0:07:35.00,0:07:36.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,119)\fs25}First birth!
Dialogue: 0,0:07:35.00,0:07:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1079,1010)\fs33}I don't feel as if I were there.
Dialogue: 0,0:07:35.00,0:07:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(388,1010)\fs51}Sonotte smile wa daremo
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:41.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,119)\fs17}Hitoku Ichi Tanjou!
Dialogue: 0,0:07:41.00,0:07:42.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,120)\fs16}The birth of Sukuo!
Dialogue: 0,0:07:41.00,0:07:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,61)\fs31}/KizakasiX
Dialogue: 1,0:07:44.40,0:07:54.40,Default,,0,0,0,,I'm sure the common language in this world isn't English, but a smile.
Dialogue: 0,0:07:45.00,0:07:50.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,1011)\fs31}What is the common language of this world?
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:56.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,1010)\fs35}I think you're smiling, not English.
Dialogue: 0,0:07:52.00,0:07:53.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,120)\fs16}"Suyuichi" was born.
Dialogue: 1,0:07:54.40,0:08:06.12,Default,,0,0,0,,I want to live believing something that happens in a laughing corner
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:07:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,119)\fs15}Hitota Ichi no Tanjo!
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:08:01.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,1011)\fs33}Something to Laugh at the Gate
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1015,116)\fs23}I
Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,1010)\fs28}I believe in folly and I think it's good to live.
Dialogue: 0,0:08:03.00,0:08:04.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1012,117)\fs19}Shi
Dialogue: 0,0:08:04.00,0:08:29.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(142,121)\fs19}Birth of a Sotter
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:17.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,1010)\fs29}Somebody's smiling\NKotsuchimade smile ga utsuru mahō ni ya
Dialogue: 1,0:08:06.12,0:08:11.40,Default,,0,0,0,,Like someone's smile is being sucked in
Dialogue: 0,0:08:10.00,0:08:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1359,121)\fs11}Suesue TAMI
Dialogue: 1,0:08:11.40,0:08:16.84,Default,,0,0,0,,Like a magic that makes you smile to your waist
Dialogue: 1,0:08:16.84,0:08:22.02,Default,,0,0,0,,We have the power to understand each other
Dialogue: 0,0:08:17.00,0:08:22.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(716,1009)\fs34}Where there's no reason, we're not.
Dialogue: 0,0:08:17.00,0:09:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1257,119)\fs11}Reishin TSUMORI
Dialogue: 0,0:08:20.00,0:08:21.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,59)\fs27}Nogizaka SıX
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:22.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,63)\fs27}Nogizaka sıā
Dialogue: 0,0:08:22.00,0:08:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,61)\fs22}Nogizaka noguru
Dialogue: 0,0:08:22.00,0:08:27.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(715,1011)\fs23}Hazu, who has the power to communicate with each other.
Dialogue: 0,0:08:22.00,0:09:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1118,120)\fs16}Yu Takahashi/2011
Dialogue: 1,0:08:22.02,0:08:27.32,Default,,0,0,0,,even when we're not together.
Dialogue: 0,0:08:26.00,0:08:27.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,60)\fs23}Nogiita Suguru
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:32.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,1011)\fs52}May I always laugh at you
Dialogue: 1,0:08:27.32,0:08:32.62,Default,,0,0,0,,I hope you're always smiling.
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:30.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(139,119)\fs20}Koo's Birthday!
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(139,62)\fs30}J Kosakası
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:31.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(140,119)\fs18}Birth of the Sea
Dialogue: 0,0:08:31.00,0:08:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,62)\fs30}Fukizakasi
Dialogue: 0,0:08:31.00,0:08:37.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,119)\fs19}The birth of Suku
Dialogue: 0,0:08:32.00,0:08:35.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(982,116)\fs15}Fukushoshi
Dialogue: 0,0:08:32.00,0:08:38.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,1009)\fs35}I'm scared to be happy from my heart.
Dialogue: 1,0:08:32.62,0:08:37.86,Default,,0,0,0,,I hope you're happy from the bottom of your heart.
Dialogue: 1,0:08:37.86,0:08:43.14,Default,,0,0,0,,That's the only thing that's different in this world.
Dialogue: 0,0:08:38.00,0:08:43.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(728,1010)\fs57}That's all in this world
Dialogue: 0,0:08:43.00,0:08:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(589,1008)\fs30}I hope you'll do the same somewhere.
Dialogue: 0,0:08:43.00,0:08:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1051,1011)\fs22}In all human beings
Dialogue: 1,0:08:43.14,0:08:52.46,Default,,0,0,0,,Somewhere, in the same world, I wish for everything for people.
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:48.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1208,59)\fs9}The third generation students were expelled from Meikyokuriki Kawaichi.
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:56.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,60)\fs27}Nogizakanami
Dialogue: 0,0:08:48.00,0:09:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1207,59)\fs12}The sixth generation students challenge a celebrity bar
Dialogue: 0,0:09:01.00,0:09:02.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,120)\fs25}First birth!
Dialogue: 0,0:09:02.00,0:09:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,119)\fs15}Birth of a human tar
Dialogue: 0,0:09:04.00,0:09:06.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,60)\fs18}Nogizaka\Nnoguru Nogizaka Sw
Dialogue: 1,0:09:07.46,0:09:11.02,Default,,0,0,0,,When I looked this way, everyone was wearing woolen clothes.
Dialogue: 0,0:09:08.00,0:09:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1153,121)\fs18}2011
Dialogue: 0,0:09:10.00,0:09:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1302,121)\fs14}Morihei Reishin Kaikoshu
Dialogue: 0,0:09:10.00,0:09:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(194,992)\fs64}Minna ga
Dialogue: 0,0:09:11.00,0:09:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(873,995)\fs44}I was happy to see you with ukimintoshi.
Dialogue: 0,0:09:11.00,0:09:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1014,116)\fs24}I
Dialogue: 1,0:09:11.02,0:09:12.98,Default,,0,0,0,,You look like you're investing a lot of money.
Dialogue: 1,0:09:12.98,0:09:27.98,Default,,0,0,0,,I was going to do it with Akarin alone, but Akarin said that he would do it with everyone.
Dialogue: 0,0:09:14.00,0:09:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(385,995)\fs63}Umiko wa Iiyone
Dialogue: 0,0:09:14.00,0:09:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1006,995)\fs50}That's the way it is.
Dialogue: 0,0:09:17.00,0:09:19.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,117)\fs12}Fukushoshi
Dialogue: 0,0:09:17.00,0:09:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1257,120)\fs11}Reshin MORITAIRA
Dialogue: 0,0:09:21.00,0:09:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,993)\fs56}I thought I was hanging out with a karin.
Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:24.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1260,120)\fs9}Rei MORITAIRA
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(726,972)\fs72}Akashi ha mike de.
Dialogue: 1,0:09:27.98,0:09:29.98,Default,,0,0,0,,DJ said it too.
Dialogue: 0,0:09:28.00,0:09:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1185,696)\fs10}Active Keio Senior High School
Dialogue: 0,0:09:28.00,0:09:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1188,766)\fs54}Rena Ozu
Dialogue: 0,0:09:28.00,0:09:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(679,979)\fs72}Sansugi Tettei Endegake
Dialogue: 1,0:09:29.98,0:09:31.91,Default,,0,0,0,,DJ?!
Dialogue: 0,0:09:30.00,0:09:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,967)\fs58}Is this Mr Dj?
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(147,62)\fs23}Nogizaka SiX
Dialogue: 1,0:09:31.91,0:09:33.84,Default,,0,0,0,,DJ?!
Dialogue: 1,0:09:33.84,0:09:40.84,Default,,0,0,0,,I heard it on the radio last year, but I couldn't figure out the title, and I thought it had good lyrics, so I heard it.
Dialogue: 0,0:09:34.00,0:09:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(716,996)\fs61}I've heard it on the radio before.
Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(440,996)\fs57}Zutto Title
Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(923,997)\fs40}I didn't understand it.
Dialogue: 0,0:09:38.00,0:09:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(143,59)\fs32}Ki-S
Dialogue: 1,0:09:40.84,0:09:42.84,Default,,0,0,0,,That's a great way of meeting people.
Dialogue: 0,0:09:41.00,0:09:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,60)\fs32}Nogizakası
Dialogue: 0,0:09:42.00,0:09:43.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1027,116)\fs33}Fukuwarai
Dialogue: 0,0:09:42.00,0:09:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,995)\fs71}A Very Good Deal
Dialogue: 1,0:09:42.84,0:09:43.84,Default,,0,0,0,,It's always there in your heart, isn't it?
Dialogue: 1,0:09:43.84,0:09:45.84,Default,,0,0,0,,I felt very happy.
Dialogue: 1,0:09:46.42,0:09:50.42,Default,,0,0,0,,Next, at the end of summer, a project like this!
Dialogue: 1,0:09:50.61,0:09:52.61,Default,,0,0,0,,I was doing this
Dialogue: 0,0:09:51.00,0:09:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(579,859)\fs30}Anna
Dialogue: 0,0:09:51.00,0:09:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(127,117)\fs23}Birth of a star
Dialogue: 1,0:09:53.35,0:09:57.35,Default,,0,0,0,,Sixth Generation Summer Memories Announcement Meeting
Dialogue: 0,0:09:56.00,0:09:57.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(747,920)\fs60}6. Rika Genshutsu Announcement Party
Dialogue: 0,0:09:58.00,0:09:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(160,119)\fs19}First birth!
Dialogue: 0,0:09:59.00,0:10:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,120)\fs15}The birth of Hitota!
Dialogue: 1,0:09:59.35,0:10:00.35,Default,,0,0,0,,Well, it's fine.
Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1075,59)\fs9}Sixth generation students
Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1264,59)\fs17}Natsu no Memory Announcement
Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1122,946)\fs41}Go-Ai-banashi
Dialogue: 0,0:10:01.00,0:10:02.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(131,118)\fs24}Star nativity!
Dialogue: 1,0:10:01.35,0:10:02.35,Default,,0,0,0,,I was just thinking about it.
Dialogue: 1,0:10:02.35,0:10:03.35,Default,,0,0,0,,Well, it's fine.
Dialogue: 0,0:10:03.00,0:10:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(209,184)\fs38}Early life
Dialogue: 0,0:10:03.00,0:10:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(299,352)\fs45}Memories of Summer
Dialogue: 0,0:10:03.00,0:10:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(425,490)\fs45}Announcement
Dialogue: 1,0:10:03.73,0:10:05.73,Default,,0,0,0,,Summer will be over soon!
Dialogue: 1,0:10:05.73,0:10:10.38,Default,,0,0,0,,Today, students will share their memories of summer since childhood!
Dialogue: 1,0:10:10.38,0:10:16.18,Default,,0,0,0,,While looking at nostalgic photos and videos, we will talk about the episodes of those days.
Dialogue: 0,0:10:16.00,0:10:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(886,523)\fs72}Kairiki koko ki!
Dialogue: 0,0:10:16.00,0:10:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1030,915)\fs61}Otagi Shinkyo
Dialogue: 1,0:10:16.21,0:10:20.21,Default,,0,0,0,,First, Atago Kokone's summer memories.
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,61)\fs27}Nogi Itanami
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1161,486)\fs29}Natsu no Omoshi
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1350,488)\fs72}De
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(561,819)\fs24}Otagiru Hibiki
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,826)\fs9}Year of birth
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:49.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1309,119)\fs22}I love the sea!
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1145,116)\fs15}Otagi Shinkyo
Dialogue: 1,0:10:24.40,0:10:34.19,Default,,0,0,0,,I went to school in elementary school, but in summer I went out every day and went to the sea as if I were a woman of the sea.
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,998)\fs29}Photographs of elementary school days
Dialogue: 0,0:10:27.00,0:10:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(384,830)\fs9}Year of birth
Dialogue: 0,0:10:27.00,0:10:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(220,825)\fs27}Otagi Shinkyo
Dialogue: 0,0:10:29.00,0:10:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,995)\fs38}She went on to see him as if he were a woman of the sea.
Dialogue: 0,0:10:30.00,0:10:34.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,119)\fs17}"Kuichi" was born.
Dialogue: 0,0:10:34.00,0:10:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(570,808)\fs28}Full equipment
Dialogue: 1,0:10:34.19,0:10:37.19,Default,,0,0,0,,I was wearing life jacket and goggles with full equipment.
Dialogue: 1,0:10:37.19,0:10:42.19,Default,,0,0,0,,I still go swimming with my friends and when I go swimming with full equipment,
Dialogue: 0,0:10:39.00,0:10:41.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(379,828)\fs9}Seven-year-old
Dialogue: 0,0:10:39.00,0:10:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(418,996)\fs32}When I went swimming pool with a friend
Dialogue: 1,0:10:42.19,0:10:45.19,Default,,0,0,0,,no one has goggles.
Dialogue: 1,0:10:45.19,0:10:48.19,Default,,0,0,0,,Young girls don't go swimming with goggles.
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(139,120)\fs19}Ta-ichi is born!
Dialogue: 1,0:10:48.48,0:10:50.48,Default,,0,0,0,,She looks like she's trying really hard.
Dialogue: 0,0:10:50.00,0:10:52.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(422,973)\fs72}Escape from Jones
Dialogue: 0,0:10:50.00,0:10:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(143,118)\fs36}Birthday!
Dialogue: 0,0:10:50.00,0:10:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1061,979)\fs72}Hirukuraino
Dialogue: 1,0:10:50.48,0:10:52.48,Default,,0,0,0,,She's so good she's running away.
Dialogue: 0,0:10:52.00,0:10:54.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(676,973)\fs62}A clutches running away from Joan's
Dialogue: 1,0:10:52.48,0:10:54.48,Default,,0,0,0,,She might have been behind you.
Dialogue: 0,0:10:55.00,0:11:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1028,914)\fs72}Rena Ozu
Dialogue: 1,0:10:55.62,0:10:59.62,Default,,0,0,0,,Next, Oz Reina's lost memories.
Dialogue: 0,0:10:56.00,0:11:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(897,526)\fs72}I love the universe!
Dialogue: 0,0:11:00.00,0:11:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(211,460)\fs29}Natsu no Omoshi
Dialogue: 0,0:11:00.00,0:11:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(397,461)\fs72}De
Dialogue: 0,0:11:00.00,0:11:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1102,941)\fs9}Seven-year-old
Dialogue: 0,0:11:00.00,0:11:12.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,122)\fs21}Stars are born!
Dialogue: 0,0:11:00.00,0:11:30.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1302,117)\fs15}Ozu Rena Uchu Daisuki
Dialogue: 0,0:11:00.00,0:11:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,61)\fs27}Nogizakanami
Dialogue: 0,0:11:00.00,0:11:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1144,117)\fs25}Rena Ozu
Dialogue: 1,0:11:04.43,0:11:06.43,Default,,0,0,0,,I bought it without changing the genuine one.
Dialogue: 1,0:11:06.43,0:11:07.92,Default,,0,0,0,,Genuine one is still in good condition.
Dialogue: 1,0:11:07.92,0:11:09.72,Default,,0,0,0,,In 2014...
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(345,865)\fs44}Rena Ozu
Dialogue: 0,0:11:09.00,0:11:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1318,969)\fs28}Na
Dialogue: 1,0:11:09.72,0:11:15.72,Default,,0,0,0,,This is the picture of me when I went to space trip in 2014, which was held at McHarry Messe.
Dialogue: 0,0:11:10.00,0:11:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(316,997)\fs31}It was held at Makuhari Messe.
Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:18.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,121)\fs22}A man is born!
Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,997)\fs64}Makuhari Messe at the 2014 Expo
Dialogue: 1,0:11:15.72,0:11:16.72,Default,,0,0,0,,Do you still like space?
Dialogue: 0,0:11:16.00,0:11:18.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(500,866)\fs9}Year of birth
Dialogue: 0,0:11:16.00,0:11:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,995)\fs38}Do you still like space?
Dialogue: 0,0:11:16.00,0:11:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1222,118)\fs24}Ozu Rena Uchu Taikou
Dialogue: 1,0:11:16.72,0:11:19.72,Default,,0,0,0,,I like it. I like it since I was little.
Dialogue: 0,0:11:17.00,0:11:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(388,997)\fs54}I like it.
Dialogue: 0,0:11:18.00,0:11:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(890,996)\fs27}I've loved you since I'm a little girl.
Dialogue: 1,0:11:19.72,0:11:27.72,Default,,0,0,0,,And in summer, I go to museums and museums of science and to Jackson every year with my family.
Dialogue: 0,0:11:21.00,0:11:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(295,997)\fs26}Summer Museum and Science Museum
Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(715,995)\fs27}During the summer, the family visited museums, science museums and JAXA every year.
Dialogue: 0,0:11:24.00,0:11:36.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(645,626)\fs9}Year of birth
Dialogue: 0,0:11:28.00,0:11:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(488,625)\fs47}Rena Ozu
Dialogue: 1,0:11:29.97,0:11:30.97,Default,,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 1,0:11:30.97,0:11:31.97,Default,,0,0,0,,It's so small, Rena.
Dialogue: 1,0:11:31.97,0:11:34.97,Default,,0,0,0,,It's not a picture of Peace or something like that.
Dialogue: 1,0:11:34.97,0:11:36.97,Default,,0,0,0,,It's like, please take this one.
Dialogue: 0,0:11:35.00,0:11:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(474,992)\fs63}Please take a kotsuchi!
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:37.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(644,626)\fs9}Seven-year-old
Dialogue: 1,0:11:36.97,0:11:39.97,Default,,0,0,0,,It's not me, but this hayabusa is the protagonist.
Dialogue: 1,0:11:39.97,0:11:42.97,Default,,0,0,0,,So there has been a smart Henry since then.
Dialogue: 0,0:11:41.00,0:11:43.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,995)\fs40}From this time on, the wise Katabira wa Atsuta
Dialogue: 0,0:11:41.00,0:11:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(915,919)\fs36}Rin
Dialogue: 1,0:11:42.97,0:11:47.97,Default,,0,0,0,,Anyway, I like space, and I especially like Saturn.
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(555,995)\fs22}In any case, I like the universe, especially Saturn.
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:12:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(478,205)\fs46}Rena Ozu
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:12:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(370,607)\fs23}Ugun Tandai
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:12:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1304,119)\fs26}Uchu Daisuki
Dialogue: 1,0:11:47.97,0:11:48.97,Default,,0,0,0,,Saturn?
Dialogue: 0,0:11:48.00,0:11:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,998)\fs39}I have a Saturn!
Dialogue: 0,0:11:48.00,0:11:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(632,205)\fs9}Year of birth
Dialogue: 1,0:11:48.97,0:11:52.97,Default,,0,0,0,,I made that when I was in first grade.
Dialogue: 0,0:11:50.00,0:11:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,996)\fs29}I made it myself when I was in the first grade of elementary school.
Dialogue: 1,0:11:52.97,0:11:53.97,Default,,0,0,0,,You made it yourself?
Dialogue: 1,0:11:53.97,0:11:58.97,Default,,0,0,0,,I made a Saturn model and did my own research about Saturn's ring.
Dialogue: 0,0:11:56.00,0:11:57.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,122)\fs22}Nativity Region
Dialogue: 0,0:11:57.00,0:12:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,996)\fs44}In a free study, he examined the rings of Saturn.
Dialogue: 1,0:11:58.97,0:12:03.97,Default,,0,0,0,,I looked it up and it's a grey magazine.
Dialogue: 0,0:12:00.00,0:12:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1207,813)\fs13}Kizakura NAGASHIMA
Dialogue: 0,0:12:01.00,0:12:02.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,121)\fs17}Suku Ichi no Tanjo!
Dialogue: 0,0:12:02.00,0:12:05.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,122)\fs22}Sue's Birthday!
Dialogue: 1,0:12:03.97,0:12:06.97,Default,,0,0,0,,People who go to K.O. are like that since then.
Dialogue: 0,0:12:05.00,0:12:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1226,118)\fs28}Ozuu Uchu Daisuki
Dialogue: 1,0:12:06.97,0:12:07.97,Default,,0,0,0,,No, it's not like that.
Dialogue: 1,0:12:07.97,0:12:11.97,Default,,0,0,0,,So one day you want to go to space?
Dialogue: 0,0:12:09.00,0:12:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,998)\fs59}If the universe can go, I want to.
Dialogue: 1,0:12:11.97,0:12:12.97,Default,,0,0,0,,I do.
Dialogue: 1,0:12:12.97,0:12:17.97,Default,,0,0,0,,I wanted to dance in space when I was little.
Dialogue: 0,0:12:13.00,0:12:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(294,996)\fs21}When I was a little girl, I had a dream.
Dialogue: 0,0:12:14.00,0:12:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1284,905)\fs35}Anna
Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,996)\fs40}When I was a little girl, my dream was to dance in space.
Dialogue: 1,0:12:17.97,0:12:19.97,Default,,0,0,0,,Space dancer.
Dialogue: 0,0:12:18.00,0:12:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1115,946)\fs68}Cosmic Daffser
Dialogue: 1,0:12:19.97,0:12:20.97,Default,,0,0,0,,Do you still like it?
Dialogue: 1,0:12:20.97,0:12:22.97,Default,,0,0,0,,I still like it.
Dialogue: 0,0:12:21.00,0:12:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,996)\fs33}I still love you
Dialogue: 1,0:12:22.97,0:12:23.97,Default,,0,0,0,,Encerados?
Dialogue: 0,0:12:23.00,0:12:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,996)\fs71}Encelados?
Dialogue: 1,0:12:23.97,0:12:24.64,Default,,0,0,0,,Oh, I like it.
Dialogue: 1,0:12:24.64,0:12:26.64,Default,,0,0,0,,I like it too.
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,62)\fs33}Nogizakası
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,121)\fs19}The birth of Suku
Dialogue: 0,0:12:26.00,0:12:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(418,786)\fs44}Uchu Taikou
Dialogue: 1,0:12:26.64,0:12:31.64,Default,,0,0,0,,There is a possibility that there is water in the Saturn's satellite.
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(273,998)\fs45}On Saturn's moons
Dialogue: 0,0:12:28.00,0:12:29.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(567,867)\fs18}Anna Kura
Dialogue: 0,0:12:29.00,0:12:32.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,998)\fs50}Saturn's moons have stars that may have water.
Dialogue: 1,0:12:31.64,0:12:33.64,Default,,0,0,0,,There may be life forms.
Dialogue: 0,0:12:32.00,0:12:34.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,996)\fs68}There may be life.
Dialogue: 0,0:12:32.00,0:12:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(769,639)\fs16}Hina Ōkoshi
Dialogue: 0,0:12:33.00,0:12:34.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(146,119)\fs20}Nativity Region
Dialogue: 1,0:12:33.64,0:12:35.64,Default,,0,0,0,,Unfortunately, you are in a coma.
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,119)\fs15}Birth of a human tar
Dialogue: 1,0:12:35.64,0:12:37.64,Default,,0,0,0,,I didn't know that much about it.
Dialogue: 0,0:12:38.00,0:12:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(175,874)\fs50}Aftermath
Dialogue: 0,0:12:38.00,0:12:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(385,988)\fs43}Hiroshi SUZUKI
Dialogue: 0,0:12:38.00,0:12:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(911,989)\fs72}Remarks!?
Dialogue: 1,0:12:38.64,0:12:41.64,Default,,0,0,0,,After this, Asaka's statement from Suzuki's mouth.
Dialogue: 1,0:12:42.64,0:12:44.64,Default,,0,0,0,,Are we really going to hit each other tomorrow?
Dialogue: 0,0:12:44.00,0:12:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(724,815)\fs72}Fighting
Dialogue: 1,0:12:44.64,0:12:45.64,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:12:45.00,0:12:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1148,876)\fs14}Kizakura NAGASHIMA
Dialogue: 1,0:12:45.64,0:12:46.64,Default,,0,0,0,,We can't do that.
Dialogue: 0,0:12:48.00,0:12:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(162,969)\fs23}Stars are born!
Dialogue: 1,0:12:48.28,0:12:50.72,Default,,0,0,0,,MAPTOB 6th PLAYLIST 2nd...
Dialogue: 0,0:12:49.00,0:12:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,906)\fs31}Nogizaka Sı
Dialogue: 0,0:12:49.00,0:12:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(822,935)\fs47}BOX, Volume 2
Dialogue: 0,0:12:49.00,0:12:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1185,934)\fs20}It was released on November 4.
Dialogue: 1,0:12:50.72,0:12:52.19,Default,,0,0,0,,Part two will be released soon.
Dialogue: 0,0:12:52.00,0:12:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,969)\fs17}Hitoku Ichi Tanjou!
Dialogue: 1,0:12:52.19,0:12:54.19,Default,,0,0,0,,Look forward to it!
Dialogue: 0,0:12:54.00,0:13:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(224,70)\fs26}Nogizaka Star Tanjou! SIX
Dialogue: 0,0:12:54.00,0:13:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(763,72)\fs12}The second volume
Dialogue: 0,0:12:54.00,0:13:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(949,69)\fs12}It was released on November 4.
Dialogue: 0,0:12:55.00,0:12:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,935)\fs24}A special edition closely attached to the back of the show's live shows
Dialogue: 1,0:12:56.80,0:13:01.80,Default,,0,0,0,,Broadcast sessions and unreleased videos are also recorded!
Dialogue: 0,0:12:58.00,0:13:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,932)\fs24}Undisclosed footage is also included.
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1023,916)\fs49}Hiroshi SUZUKI
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1076,60)\fs9}Sixth generation students
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1265,59)\fs16}Natsu no Memory Announcement
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,119)\fs14}The birth of the tar!
Dialogue: 1,0:13:02.84,0:13:05.62,Default,,0,0,0,,Sixth Summer Memories Presentation Session!
Dialogue: 0,0:13:03.00,0:13:08.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,61)\fs27}Nogizakanami
Dialogue: 1,0:13:05.62,0:13:07.98,Default,,0,0,0,,Next, Suzuki Yuna!
Dialogue: 0,0:13:08.00,0:13:10.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(712,832)\fs10}Year of birth
Dialogue: 0,0:13:08.00,0:13:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(831,171)\fs17}Elder brother
Dialogue: 0,0:13:08.00,0:13:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(831,266)\fs9}Twelve-year-old
Dialogue: 0,0:13:08.00,0:13:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1161,487)\fs29}Natsu no Omoshi
Dialogue: 0,0:13:08.00,0:13:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1350,488)\fs72}De
Dialogue: 0,0:13:08.00,0:13:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(873,598)\fs19}Elder brother
Dialogue: 0,0:13:08.00,0:13:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(874,719)\fs13}10-year-old
Dialogue: 0,0:13:08.00,0:13:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(553,829)\fs24}Hiroshi SUZUKI
Dialogue: 0,0:13:08.00,0:13:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1162,117)\fs14}Hiroshi SUZUKI
Dialogue: 0,0:13:08.00,0:13:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1311,117)\fs29}Kimiyoi Ai
Dialogue: 1,0:13:08.38,0:13:12.38,Default,,0,0,0,,Oh, it's Yuu and Yuu-chan!
Dialogue: 0,0:13:10.00,0:13:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(707,832)\fs9}Three-year-old
Dialogue: 0,0:13:10.00,0:13:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,979)\fs69}I don't want to.
Dialogue: 1,0:13:12.38,0:13:14.38,Default,,0,0,0,,Seriously, unchanged.
Dialogue: 1,0:13:14.38,0:13:15.38,Default,,0,0,0,,Cute!
Dialogue: 0,0:13:16.00,0:13:19.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(360,881)\fs9}Three-year-old
Dialogue: 0,0:13:16.00,0:13:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(248,998)\fs33}Local summer festivals
Dialogue: 0,0:13:16.00,0:13:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(486,170)\fs15}Elder brother
Dialogue: 0,0:13:16.00,0:13:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(487,265)\fs9}Twelve-year-old
Dialogue: 0,0:13:16.00,0:13:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(530,598)\fs20}Elder brother
Dialogue: 0,0:13:16.00,0:13:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(531,719)\fs13}10-year-old
Dialogue: 0,0:13:16.00,0:13:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(205,877)\fs25}Hiroshi SUZUKI
Dialogue: 1,0:13:16.41,0:13:21.41,Default,,0,0,0,,This is a photo of us at the summer festival in Kyoto with my siblings and my family.
Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,998)\fs45}A photo of a family visit to a local summer festival
Dialogue: 0,0:13:19.00,0:13:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(354,881)\fs13}8-year-old
Dialogue: 0,0:13:21.00,0:13:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(340,995)\fs38}People who still play
Dialogue: 1,0:13:21.92,0:13:24.92,Default,,0,0,0,,He is a member or older brother of us.
Dialogue: 0,0:13:23.00,0:13:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,995)\fs39}The man who still plays is a member or brother-in-law
Dialogue: 1,0:13:24.92,0:13:26.92,Default,,0,0,0,,We are very close.
Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1241,944)\fs57}Chukonshi
Dialogue: 1,0:13:26.92,0:13:29.92,Default,,0,0,0,,But we couldn't stand fighting.
Dialogue: 0,0:13:27.00,0:13:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1303,891)\fs28}Na
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(716,996)\fs40}But I'm always fighting with you when I was a kid.
Dialogue: 1,0:13:29.92,0:13:31.92,Default,,0,0,0,,We used to hit each other.
Dialogue: 0,0:13:30.00,0:13:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,949)\fs72}Fighting
Dialogue: 1,0:13:31.92,0:13:34.92,Default,,0,0,0,,I can't imagine it.
Dialogue: 0,0:13:32.00,0:13:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1176,821)\fs12}Kizakura NAGASHIMA
Dialogue: 0,0:13:32.00,0:13:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1115,947)\fs57}Masaka no Buto-ha
Dialogue: 0,0:13:35.00,0:13:38.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,998)\fs57}I'm close to my brother in the middle.
Dialogue: 1,0:13:35.32,0:13:41.32,Default,,0,0,0,,I was close to my younger brother, so we often fought.
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,997)\fs56}He often used to fight.
Dialogue: 1,0:13:41.32,0:13:43.32,Default,,0,0,0,,It's nice to be friends as adults.
Dialogue: 0,0:13:44.00,0:13:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(917,422)\fs72}Daisuki datsuta
Dialogue: 0,0:13:44.00,0:13:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(921,635)\fs45}A Midsummer Night
Dialogue: 1,0:13:44.38,0:13:47.88,Default,,0,0,0,,Lastly, it's Yada Moeka's summer memories...
Dialogue: 1,0:13:47.88,0:13:51.76,Default,,0,0,0,,A big reveal of her precious childhood videos!
Dialogue: 0,0:13:49.00,0:13:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1075,949)\fs54}Childhood secrets
Dialogue: 0,0:13:49.00,0:13:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(422,1021)\fs11}Arrows
Dialogue: 0,0:13:52.00,0:13:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,1020)\fs9}Year of birth
Dialogue: 0,0:13:52.00,0:14:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,122)\fs16}The birth of Sukuo!
Dialogue: 0,0:13:52.00,0:14:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1163,487)\fs30}Natsu no Omoshi
Dialogue: 0,0:13:52.00,0:14:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1352,488)\fs72}De
Dialogue: 0,0:13:52.00,0:14:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(560,1015)\fs36}Yuka YADA
Dialogue: 0,0:13:52.00,0:14:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1023,115)\fs23}Hana YADA
Dialogue: 1,0:13:53.40,0:13:54.40,Default,,0,0,0,,He's doing it.
Dialogue: 1,0:13:54.88,0:13:56.38,Default,,0,0,0,,It's a big one.
Dialogue: 0,0:13:55.00,0:13:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,61)\fs27}Nogizakanami
Dialogue: 1,0:13:56.38,0:13:58.22,Default,,0,0,0,,You're good at it.
Dialogue: 0,0:13:57.00,0:14:04.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(707,1018)\fs11}Nine-year-old
Dialogue: 0,0:13:58.00,0:13:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(715,1019)\fs14}Tsutoshi
Dialogue: 1,0:13:58.22,0:14:00.22,Default,,0,0,0,,You're good at it.
Dialogue: 1,0:14:00.22,0:14:02.22,Default,,0,0,0,,You're good at it.
Dialogue: 1,0:14:04.22,0:14:06.22,Default,,0,0,0,,Throw it at Azo.
Dialogue: 1,0:14:06.24,0:14:08.24,Default,,0,0,0,,He didn't look at me at all.
Dialogue: 1,0:14:08.24,0:14:10.24,Default,,0,0,0,,Because I'm serious.
Dialogue: 0,0:14:09.00,0:14:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,61)\fs27}Nogi Itanami
Dialogue: 0,0:14:12.00,0:14:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(844,998)\fs48}What's the video?
Dialogue: 0,0:14:12.00,0:14:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(481,995)\fs25}This is the case.
Dialogue: 1,0:14:13.08,0:14:15.08,Default,,0,0,0,,What kind of stick fishing is it?
Dialogue: 0,0:14:14.00,0:14:15.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(140,61)\fs17}Nogisaka no kannagi
Dialogue: 0,0:14:14.00,0:14:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,121)\fs12}The birth of a human tar!
Dialogue: 0,0:14:15.00,0:14:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,995)\fs33}Local Bon-odori Festival
Dialogue: 0,0:14:15.00,0:14:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,61)\fs24}Suji NOGISAKA
Dialogue: 1,0:14:15.08,0:14:17.08,Default,,0,0,0,,It's a local stick fishing.
Dialogue: 0,0:14:17.00,0:14:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(510,880)\fs30}During the Obon festival in summer
Dialogue: 1,0:14:17.08,0:14:23.08,Default,,0,0,0,,It's a stick fishing where you put your ancestors down and do it in the summer.
Dialogue: 0,0:14:19.00,0:14:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,997)\fs42}Dance with your ancestors down to yourself
Dialogue: 1,0:14:23.08,0:14:24.08,Default,,0,0,0,,In a gloomy atmosphere.
Dialogue: 0,0:14:24.00,0:14:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(410,919)\fs35}Hyo
Dialogue: 0,0:14:24.00,0:14:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,996)\fs42}I'd like you to be possessed.
Dialogue: 1,0:14:24.08,0:14:25.08,Default,,0,0,0,,Like making them dizzy?
Dialogue: 1,0:14:25.08,0:14:26.08,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:14:26.00,0:14:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,62)\fs30}Kizaka SIX
Dialogue: 1,0:14:26.08,0:14:28.08,Default,,0,0,0,,So it's a little more serious than doing it with a smile.
Dialogue: 1,0:14:28.08,0:14:29.08,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 1,0:14:29.08,0:14:31.08,Default,,0,0,0,,I've been doing it every year.
Dialogue: 0,0:14:30.00,0:14:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,995)\fs56}None of the children can be seen in time.
Dialogue: 0,0:14:31.00,0:14:32.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,121)\fs21}Birth of a star
Dialogue: 1,0:14:31.08,0:14:33.08,Default,,0,0,0,,You can't go out of the house until the end of the day.
Dialogue: 0,0:14:32.00,0:14:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1032,115)\fs33}Idenka
Dialogue: 1,0:14:33.08,0:14:34.08,Default,,0,0,0,,Time wise.
Dialogue: 0,0:14:34.00,0:14:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(466,842)\fs12}Kizakura NAGASHIMA
Dialogue: 1,0:14:34.08,0:14:36.08,Default,,0,0,0,,I'm doing it until pretty late.
Dialogue: 0,0:14:36.00,0:14:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,994)\fs71}Quickly sliced
Dialogue: 1,0:14:36.08,0:14:41.08,Default,,0,0,0,,So we cut it up early and we bought food at a nearby stall.
Dialogue: 0,0:14:38.00,0:14:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(799,952)\fs33}Yada
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,997)\fs47}Buy rice at a nearby street stall
Dialogue: 1,0:14:41.08,0:14:41.17,Default,,0,0,0,,you
Dialogue: 1,0:14:41.17,0:14:47.37,Default,,0,0,0,,went home while eating food at a stall in the car on the way home. It was a very nice memory. Speaking of summer,
Dialogue: 0,0:14:42.00,0:14:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,116)\fs13}An Evening - Birthday!
Dialogue: 0,0:14:42.00,0:14:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,996)\fs36}On the way home, I went home while eating a street stall meshi.
Dialogue: 0,0:14:46.00,0:14:48.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,118)\fs27}Birth of Ku
Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,995)\fs52}Children can dance with their faces out.
Dialogue: 1,0:14:47.37,0:14:55.25,Default,,0,0,0,,children have a face like me, but adults and men have a rule that they shouldn't show their faces, and I
Dialogue: 0,0:14:50.00,0:14:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1360,154)\fs9}Photography Afro
Dialogue: 0,0:14:51.00,0:14:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,929)\fs18}This is because it is said to hold a memorial service for the spirits who have returned to the Bon festival.
Dialogue: 0,0:14:51.00,0:14:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(269,1003)\fs26}Amigasa ya kuroshi
Dialogue: 0,0:14:51.00,0:14:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(595,1004)\fs29}Hidden face with hood
Dialogue: 0,0:14:55.00,0:14:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1251,812)\fs24}Tsuna
Dialogue: 1,0:14:55.25,0:15:03.25,Default,,0,0,0,,liked being told that I was good at it even though I was so small, but I didn't think about it.
Dialogue: 0,0:14:56.00,0:15:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(514,981)\fs50}Kona ni Konai Shoji
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:15:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1098,982)\fs43}You're very good at it.
Dialogue: 0,0:15:02.00,0:15:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(715,975)\fs45}I didn't think I couldn't make myself look anymore.
Dialogue: 1,0:15:03.25,0:15:04.65,Default,,0,0,0,,Why didn't you think about it?
Dialogue: 1,0:15:04.65,0:15:09.35,Default,,0,0,0,,Somehow, I can't accept the fact that I'm going to grow up now.
Dialogue: 0,0:15:05.00,0:15:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(383,972)\fs55}How I Become an Adult
Dialogue: 0,0:15:05.00,0:15:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,61)\fs22}Nogizaka Slope
Dialogue: 0,0:15:05.00,0:15:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(131,121)\fs21}Birth of a star
Dialogue: 0,0:15:07.00,0:15:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(713,969)\fs55}I can't accept that I'm going to grow up.
Dialogue: 0,0:15:12.00,0:15:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(920,59)\fs28}Nogizaka46
Dialogue: 0,0:15:12.00,0:15:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1208,59)\fs11}The sixth generation students challenge a celebrity bar
Dialogue: 1,0:15:12.07,0:15:15.07,Default,,0,0,0,,Let's welcome our special guest for today.
Dialogue: 1,0:15:15.07,0:15:17.07,Default,,0,0,0,,Here he is!
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,969)\fs39}Maya Okamoto
Dialogue: 0,0:15:24.00,0:15:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1084,300)\fs72}Maya Okamoto
Dialogue: 0,0:15:24.00,0:15:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1054,488)\fs25}Two million records of Oguchi Tsuichi
Dialogue: 0,0:15:24.00,0:15:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1034,549)\fs38}TTOMORROWI
Dialogue: 0,0:15:24.00,0:15:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1067,635)\fs22}Words without decoration and warm singing
Dialogue: 0,0:15:24.00,0:15:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1044,695)\fs35}Beloved beyond the Ages
Dialogue: 0,0:15:24.00,0:15:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(914,755)\fs36}Artift
Dialogue: 1,0:15:25.07,0:15:28.99,Default,,0,0,0,,With 2 million big hits, including her debut song ''tomorrow'',
Dialogue: 1,0:15:28.99,0:15:32.41,Default,,0,0,0,,and many other hit songs, she is a singer-songwriter.
Dialogue: 1,0:15:32.41,0:15:38.05,Default,,0,0,0,,Her graceful words and warm singing voice have been loved beyond time.
Dialogue: 0,0:15:38.00,0:15:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,61)\fs40}Nogizaka
Dialogue: 0,0:15:38.00,0:16:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1332,118)\fs20}Maya Okamoto
Dialogue: 1,0:15:38.05,0:15:41.79,Default,,0,0,0,,Thank you. Today's special guest is Maya Okamoto.
Dialogue: 0,0:15:40.00,0:15:41.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(143,117)\fs19}Nativity Region
Dialogue: 0,0:15:41.00,0:15:42.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1221,120)\fs21}Desto
Dialogue: 0,0:15:42.00,0:16:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1216,120)\fs23}Guests
Dialogue: 0,0:15:44.00,0:15:46.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,997)\fs64}What have you been on this program?
Dialogue: 1,0:15:44.07,0:15:47.07,Default,,0,0,0,,By the way, have you ever been seen on this show?
Dialogue: 0,0:15:46.00,0:15:50.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,998)\fs64}TOMORROW no Utayu
Dialogue: 0,0:15:47.00,0:15:48.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(145,119)\fs16}"Kuichi" was born.
Dialogue: 0,0:15:47.00,0:15:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,59)\fs33}Nogiita ji
Dialogue: 1,0:15:47.07,0:15:54.07,Default,,0,0,0,,I've heard from the staff that I was asked to sing a song I always sang.
Dialogue: 0,0:15:48.00,0:15:50.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,118)\fs22}Star nativity!
Dialogue: 0,0:15:50.00,0:15:52.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(146,118)\fs26}Birth of Ku
Dialogue: 0,0:15:50.00,0:15:53.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(496,996)\fs60}It was shown by the staff.
Dialogue: 0,0:15:50.00,0:15:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1193,707)\fs23}NHK. 10 November 2025.
Dialogue: 0,0:15:53.00,0:15:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(503,996)\fs65}Do you sing with anyone?
Dialogue: 0,0:15:54.00,0:15:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(131,61)\fs26}Nogizaka SIX
Dialogue: 1,0:15:54.07,0:15:57.07,Default,,0,0,0,,Don't you often sing with someone?
Dialogue: 0,0:15:57.00,0:16:04.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(139,119)\fs20}Birth of Taichi
Dialogue: 1,0:15:57.07,0:16:01.07,Default,,0,0,0,,I don't usually sing on TV.
Dialogue: 0,0:15:58.00,0:16:00.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(728,997)\fs46}It is not very popular on TV.
Dialogue: 0,0:16:00.00,0:16:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,998)\fs64}Hiraba ga imazunai
Dialogue: 0,0:16:00.00,0:16:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,61)\fs31}Nogizakana
Dialogue: 1,0:16:01.07,0:16:03.07,Default,,0,0,0,,I can't imagine it.
Dialogue: 0,0:16:03.00,0:16:06.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(728,998)\fs36}The TV itself doesn't appear very often.
Dialogue: 1,0:16:03.07,0:16:05.07,Default,,0,0,0,,I don't usually sing on TV.
Dialogue: 1,0:16:05.07,0:16:07.07,Default,,0,0,0,,You don't sing on TV?
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(686,997)\fs60}Sugoi ratsuki
Dialogue: 1,0:16:07.07,0:16:08.07,Default,,0,0,0,,You're very lucky.
Dialogue: 1,0:16:08.07,0:16:10.07,Default,,0,0,0,,It's not like you're lucky.
Dialogue: 1,0:16:10.07,0:16:12.07,Default,,0,0,0,,I'm the one who says it and gets excited.
Dialogue: 0,0:16:13.00,0:16:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(737,333)\fs72}Supporting Sosog SP
Dialogue: 1,0:16:14.12,0:16:18.82,Default,,0,0,0,,A special cheering song for those who work hard!
Dialogue: 0,0:16:19.00,0:16:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(327,758)\fs41}Maya Okamoto
Dialogue: 0,0:16:19.00,0:16:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(903,755)\fs30}Shingetsu SETOGUCHI
Dialogue: 0,0:16:19.00,0:16:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1247,756)\fs57}Yuka YADA
Dialogue: 1,0:16:19.40,0:16:27.40,Default,,0,0,0,,Temuro, who has encouraged everyone in Japan, will perform with Mayo Okamoto and himself.
Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,60)\fs28}Nogi Itanami
Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:30.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(553,997)\fs72}.
Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:31.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1203,58)\fs10}The 6th generation was provoked into a cover of a famous song.
Dialogue: 1,0:16:27.65,0:16:32.65,Default,,0,0,0,,She's cute, like her own child.
Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,60)\fs31}Nogizakası
Dialogue: 0,0:16:31.00,0:16:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,998)\fs63}Like your own child
Dialogue: 1,0:16:32.65,0:16:38.65,Default,,0,0,0,,And she's 21 years old, which is the same age as I released my song.
Dialogue: 0,0:16:35.00,0:16:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1031,997)\fs71}Release age
Dialogue: 1,0:16:38.65,0:16:41.65,Default,,0,0,0,,That's what we talked about in rehearsal.
Dialogue: 0,0:16:39.00,0:16:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(148,118)\fs31}Birthday!
Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,61)\fs32}Nogizaka w
Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:53.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,121)\fs20}Star nativity!!
Dialogue: 1,0:16:41.65,0:16:42.65,Default,,0,0,0,,21?
Dialogue: 1,0:16:42.65,0:16:45.65,Default,,0,0,0,,The last time I sang this song, it was a solo song.
Dialogue: 0,0:16:44.00,0:16:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,997)\fs30}In the previous episode, she sang so-and-so.
Dialogue: 1,0:16:45.65,0:16:50.65,Default,,0,0,0,,I had a bad conscience about singing, and I was more conscious at the time than now.
Dialogue: 0,0:16:46.00,0:16:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(496,996)\fs23}There is an unpleasant feeling in a song.
Dialogue: 0,0:16:46.00,0:16:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1200,714)\fs12}Ajime Tokiritanbo wo Aisuru Akita Shojo
Dialogue: 0,0:16:46.00,0:16:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1154,785)\fs51}Yada
Dialogue: 0,0:16:46.00,0:16:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1263,789)\fs30}Jia Hua
Dialogue: 0,0:16:46.00,0:16:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1203,842)\fs21}Yadamoeka
Dialogue: 0,0:16:48.00,0:16:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,996)\fs37}I had a bad feeling about singing from now on.
Dialogue: 1,0:16:50.65,0:16:52.65,Default,,0,0,0,,like, are you OK?
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,118)\fs19}Sta-ichi is born!
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(365,880)\fs59}When singing live
Dialogue: 1,0:16:53.81,0:16:59.81,Default,,0,0,0,,And when I sang in a concert, it was the first time for me to sing against a lot of audiences, so I was very nervous.
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(493,998)\fs52}A lot of customers vs. a lot
Dialogue: 0,0:16:55.00,0:16:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(150,120)\fs31}Hisatane!
Dialogue: 0,0:16:56.00,0:16:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1155,999)\fs28}Tensions for the first time
Dialogue: 0,0:16:57.00,0:16:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,62)\fs26}Wataru NOGI S
Dialogue: 1,0:16:59.81,0:17:07.81,Default,,0,0,0,,But even at that time, I was encouraged by the lyrics and it helped me a lot.
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,61)\fs35}Ji Kisaka
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1220,119)\fs16}BBC News. 17 January 2026.
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1127,161)\fs19}Nogizaka Star
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1271,160)\fs22}Tanjo ISIX
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(252,880)\fs69}Utaitara
Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(715,996)\fs49}The lyrics helped me with my own encouragement.
Dialogue: 0,0:17:05.00,0:17:06.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,119)\fs15}The birth of jinkoo!
Dialogue: 1,0:17:07.81,0:17:08.81,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 1,0:17:08.81,0:17:09.81,Default,,0,0,0,,How about today?
Dialogue: 0,0:17:09.00,0:17:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(212,721)\fs24}Vi1 Piyuteia Sobasada
Dialogue: 0,0:17:09.00,0:17:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(216,793)\fs26}Shingetsu SETOGUCHI
Dialogue: 0,0:17:09.00,0:17:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(174,848)\fs19}Setokuchi
Dialogue: 1,0:17:09.81,0:17:13.81,Default,,0,0,0,,I wanted to sing, and it was a song that said, I want to sing.
Dialogue: 0,0:17:10.00,0:17:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,121)\fs15}Birth of Hitota-Ichi
Dialogue: 0,0:17:10.00,0:17:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,996)\fs72}Songs You Want to Sing
Dialogue: 1,0:17:13.81,0:17:19.81,Default,,0,0,0,,So I'm very happy and full of feelings that I can sing with you this time.
Dialogue: 0,0:17:15.00,0:17:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,995)\fs54}Go-hito to Utaeru
Dialogue: 0,0:17:16.00,0:17:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(149,119)\fs32}Nativity!
Dialogue: 0,0:17:17.00,0:17:20.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,995)\fs48}I'm full with a happy feeling.
Dialogue: 0,0:17:18.00,0:17:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,121)\fs15}Birth of a human tar
Dialogue: 0,0:17:20.00,0:17:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(735,883)\fs44}Yada
Dialogue: 0,0:17:20.00,0:17:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,987)\fs72}Omoi wo Kome Otodokeru TOMORROW
Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(370,880)\fs32}After this, Mayo OKAMOTO × Seto Kai
Dialogue: 1,0:17:21.21,0:17:24.61,Default,,0,0,0,,The support song, ''Tomorrow'' which has been passed down for generations,
Dialogue: 1,0:17:24.61,0:17:28.71,Default,,0,0,0,,is brought to you by Okamoto Mayo and Rockste.
Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(171,875)\fs48}Aftermath
Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(552,882)\fs28}Mayo OKAMOTO × Setoguchi Yada
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(990,266)\fs58}1995:
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(992,714)\fs49}Maya Okamoto
Dialogue: 0,0:17:34.00,0:17:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,1009)\fs21}Maya Okamoto
Dialogue: 0,0:17:43.00,0:17:47.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(577,1010)\fs18}The number of tears is only strong.
Dialogue: 0,0:17:43.00,0:18:02.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1363,158)\fs16}Yuka YADA
Dialogue: 0,0:17:44.00,0:17:47.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(905,1011)\fs40}Kunarreru yo
Dialogue: 0,0:17:44.00,0:17:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1312,120)\fs27}Maya OKAMOTO
Dialogue: 1,0:17:45.02,0:17:47.02,Default,,0,0,0,,I can be stronger.
Dialogue: 0,0:17:46.00,0:17:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,62)\fs32}Itaji NOGI
Dialogue: 0,0:17:47.00,0:17:52.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(535,1010)\fs39}Flowers in Asfu Alto
Dialogue: 0,0:17:47.00,0:17:52.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(984,1009)\fs38}Like a flower
Dialogue: 1,0:17:47.61,0:17:54.07,Default,,0,0,0,,Asphalt flowers bloom, everything I see is like a dream.
Dialogue: 0,0:17:52.00,0:17:56.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(531,1008)\fs47}Mirumono Subekoni
Dialogue: 0,0:17:52.00,0:17:56.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,1010)\fs54}Obienaide
Dialogue: 1,0:17:54.07,0:17:56.57,Default,,0,0,0,,Don't be afraid of anyone
Dialogue: 0,0:17:56.00,0:18:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(557,1011)\fs34}Tomorrow is coming
Dialogue: 0,0:17:56.00,0:18:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(909,1012)\fs34}Kimi no Tame ni
Dialogue: 1,0:17:56.63,0:17:59.77,Default,,0,0,0,,Tomorrow will come for you.
Dialogue: 0,0:17:57.00,0:18:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,61)\fs27}Nogi Itanami
Dialogue: 1,0:17:59.81,0:18:03.81,Default,,0,0,0,,For you.
Dialogue: 0,0:18:09.00,0:18:10.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,63)\fs35}Nogiitasi
Dialogue: 0,0:18:10.00,0:18:11.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,118)\fs19}Birth of Hitohito
Dialogue: 0,0:18:10.00,0:18:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,60)\fs29}Nogizaka Sw
Dialogue: 0,0:18:10.00,0:18:15.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(716,1011)\fs34}Suddenly I want to meet you
Dialogue: 0,0:18:10.00,0:18:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1119,807)\fs19}Yada
Dialogue: 0,0:18:10.00,0:18:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1183,808)\fs21}Moeka
Dialogue: 0,0:18:10.00,0:18:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1156,857)\fs44}Yuka YADA
Dialogue: 1,0:18:10.81,0:18:14.81,Default,,0,0,0,,What happened at night
Dialogue: 0,0:18:12.00,0:18:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,118)\fs13}The birth of a human tar!
Dialogue: 0,0:18:13.00,0:18:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,63)\fs19}Izanami NOGISAKA
Dialogue: 1,0:18:14.81,0:18:19.81,Default,,0,0,0,,that you suddenly wanted to see me?
Dialogue: 0,0:18:15.00,0:18:19.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,1012)\fs36}What happened late at night?
Dialogue: 0,0:18:18.00,0:18:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,60)\fs21}Minoru NOGISAKA
Dialogue: 0,0:18:19.00,0:18:24.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,1012)\fs54}Awatete joking ni momo
Dialogue: 0,0:18:19.00,0:18:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(178,858)\fs29}Setoguchi
Dialogue: 0,0:18:19.00,0:18:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(198,808)\fs15}Setoguchi
Dialogue: 0,0:18:19.00,0:18:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(315,857)\fs21}Shingetsu
Dialogue: 1,0:18:19.81,0:18:23.81,Default,,0,0,0,,Even if I joke about it in a hurry,
Dialogue: 0,0:18:20.00,0:18:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,61)\fs32}Nogizakasi
Dialogue: 1,0:18:23.81,0:18:28.81,Default,,0,0,0,,your smile is sad.
Dialogue: 0,0:18:24.00,0:18:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(726,1008)\fs41}The smile feels sad.
Dialogue: 0,0:18:28.00,0:18:33.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(563,1010)\fs27}On top of the building
Dialogue: 0,0:18:28.00,0:18:33.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(908,1011)\fs32}Horatsuki akari
Dialogue: 0,0:18:28.00,0:18:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1220,863)\fs30}Maya Okamoto
Dialogue: 1,0:18:28.81,0:18:33.31,Default,,0,0,0,,Look, there's moonlight above the building.
Dialogue: 0,0:18:30.00,0:18:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,61)\fs23}Akira NOGISAKA
Dialogue: 0,0:18:33.00,0:18:37.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(558,1008)\fs46}Dakishimeteru
Dialogue: 0,0:18:33.00,0:18:37.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(904,1009)\fs72}Memoirs
Dialogue: 1,0:18:33.31,0:18:39.51,Default,,0,0,0,,The memories and pride that you hold close
Dialogue: 0,0:18:37.00,0:18:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(530,1008)\fs47}Pride and oka
Dialogue: 0,0:18:37.00,0:18:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(904,1012)\fs22}If you throw it away, again
Dialogue: 0,0:18:38.00,0:18:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,1009)\fs41}Pride and oka Suteshitara Mata
Dialogue: 1,0:18:39.51,0:18:46.91,Default,,0,0,0,,If you throw it away, something good will happen again
Dialogue: 0,0:18:41.00,0:18:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,1009)\fs48}Ii Koto arukara
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:44.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,119)\fs14}Hitota Ichi no Tanjo!
Dialogue: 0,0:18:44.00,0:18:45.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,119)\fs21}Stars are born!
Dialogue: 0,0:18:45.00,0:18:46.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,119)\fs18}Hitobata - Tanjou
Dialogue: 0,0:18:47.00,0:18:48.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1363,157)\fs13}Enka AMADA
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:53.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,1009)\fs29}The number of tears makes me stronger.
Dialogue: 1,0:18:48.81,0:18:53.41,Default,,0,0,0,,You can become stronger with every tear you shed.
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:18:57.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(557,1010)\fs53}Asphalt blossoms
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:18:57.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(987,1011)\fs38}Like a flower
Dialogue: 1,0:18:53.41,0:18:57.91,Default,,0,0,0,,Like a flower blooming on the asphalt
Dialogue: 0,0:18:54.00,0:18:57.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,60)\fs27}Nogizakanami
Dialogue: 0,0:18:57.00,0:19:02.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(532,1008)\fs40}To all things to see
Dialogue: 0,0:18:57.00,0:19:02.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,1010)\fs58}Obienaide
Dialogue: 1,0:18:57.91,0:19:02.55,Default,,0,0,0,,Don't be afraid of everything you see.
Dialogue: 0,0:19:02.00,0:19:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(558,1010)\fs33}Tomorrow is coming
Dialogue: 0,0:19:02.00,0:19:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(910,1009)\fs33}Kimi no Tame ni
Dialogue: 1,0:19:02.55,0:19:06.95,Default,,0,0,0,,Tomorrow will come for you.
Dialogue: 0,0:19:04.00,0:19:05.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,120)\fs16}"Suyuichi" was born.
Dialogue: 0,0:19:15.00,0:19:20.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,1010)\fs35}How to forget the seasons
Dialogue: 1,0:19:16.39,0:19:20.91,Default,,0,0,0,,There are so many things
Dialogue: 0,0:19:20.00,0:19:25.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,1012)\fs35}I have a lot of things to do.
Dialogue: 1,0:19:20.91,0:19:25.43,Default,,0,0,0,,that you forget about the miracle.
Dialogue: 0,0:19:22.00,0:19:23.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,119)\fs13}The birth of Hitoyoichi!
Dialogue: 0,0:19:23.00,0:19:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,63)\fs35}Nogiitasi
Dialogue: 0,0:19:23.00,0:20:13.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,119)\fs20}Suki - Birthday!
Dialogue: 0,0:19:25.00,0:19:29.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(745,1009)\fs45}I'm walking alone.
Dialogue: 1,0:19:25.43,0:19:29.83,Default,,0,0,0,,We're just walking together
Dialogue: 0,0:19:26.00,0:19:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,62)\fs18}Nogiita no kannagi
Dialogue: 0,0:19:29.00,0:19:30.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,62)\fs29}Nogizaka SX
Dialogue: 0,0:19:29.00,0:19:30.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(810,1009)\fs55}Jigaitoshii
Dialogue: 1,0:19:29.83,0:19:34.43,Default,,0,0,0,,This feeling is so dear to me
Dialogue: 0,0:19:30.00,0:19:31.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(664,1011)\fs33}How it feels
Dialogue: 0,0:19:30.00,0:19:31.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(883,1008)\fs58}Toshii
Dialogue: 0,0:19:31.00,0:19:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,1009)\fs35}I don't like this feeling.
Dialogue: 0,0:19:34.00,0:19:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(529,1008)\fs31}I'm counting on you
Dialogue: 0,0:19:34.00,0:19:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(901,1010)\fs50}Occasionally
Dialogue: 1,0:19:34.43,0:19:39.03,Default,,0,0,0,,I'm depending on you, but sometimes
Dialogue: 0,0:19:39.00,0:19:42.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(558,1011)\fs28}Yume no luggage
Dialogue: 0,0:19:39.00,0:19:42.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(852,1009)\fs54}Throw
Dialogue: 1,0:19:39.03,0:19:43.03,Default,,0,0,0,,I throw away my dream baggage
Dialogue: 0,0:19:41.00,0:19:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,61)\fs32}J Kosakası
Dialogue: 0,0:19:42.00,0:19:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(529,1007)\fs51}It's OK to cry
Dialogue: 0,0:19:42.00,0:19:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(936,1012)\fs55}Tsukiaukara
Dialogue: 0,0:19:43.00,0:19:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,60)\fs27}Nogizakanami
Dialogue: 1,0:19:43.03,0:19:47.23,Default,,0,0,0,,It's okay to cry, we'll go together
Dialogue: 0,0:19:44.00,0:19:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1251,159)\fs9}Maya & Shingetsu Setoguchi
Dialogue: 0,0:19:45.00,0:19:51.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(130,62)\fs25}Nogizaka SSiX
Dialogue: 0,0:19:47.00,0:19:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,1013)\fs37}Don't touch a bonito.
Dialogue: 1,0:19:47.23,0:19:52.43,Default,,0,0,0,,So don't pretend you're cool
Dialogue: 1,0:19:52.43,0:19:58.43,Default,,0,0,0,,Only the number of tears can make you stronger
Dialogue: 0,0:19:54.00,0:19:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(582,1011)\fs18}The number of tears is only strong.
Dialogue: 0,0:19:54.00,0:19:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(921,1010)\fs54}Nareruyo
Dialogue: 0,0:19:55.00,0:19:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,1011)\fs30}The number of tears makes me stronger.
Dialogue: 0,0:19:58.00,0:20:03.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(536,1010)\fs37}Flowering in Asfualto
Dialogue: 0,0:19:58.00,0:20:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(986,1009)\fs38}Like a flower
Dialogue: 1,0:19:58.43,0:20:03.43,Default,,0,0,0,,Like a flower blooming on asphalt
Dialogue: 0,0:19:59.00,0:20:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,63)\fs31}Nogizakası
Dialogue: 0,0:20:03.00,0:20:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,1012)\fs39}Don't be scared of everything you see
Dialogue: 1,0:20:03.43,0:20:07.43,Default,,0,0,0,,Don't be afraid of everything in the building
Dialogue: 0,0:20:06.00,0:20:07.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,1010)\fs56}Obienaide
Dialogue: 0,0:20:07.00,0:20:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(558,1010)\fs33}Tomorrow is coming
Dialogue: 0,0:20:07.00,0:20:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(910,1010)\fs34}Kimi no Tame ni
Dialogue: 1,0:20:07.43,0:20:12.43,Default,,0,0,0,,Tomorrow will come for you
Dialogue: 0,0:20:12.00,0:20:16.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,1010)\fs29}The number of tears makes me stronger.
Dialogue: 1,0:20:12.43,0:20:16.43,Default,,0,0,0,,Only the number of tears can make you stronger
Dialogue: 0,0:20:13.00,0:20:15.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,120)\fs13}The birth of Hitoyoichi!
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:16.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,120)\fs17}People's Birthday!
Dialogue: 0,0:20:16.00,0:20:17.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(133,118)\fs21}Birth of a star
Dialogue: 0,0:20:16.00,0:20:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,1011)\fs37}Like a flower shaking in the wind
Dialogue: 1,0:20:16.43,0:20:21.43,Default,,0,0,0,,Like a flower swaying in the wind
Dialogue: 0,0:20:17.00,0:20:18.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(141,119)\fs21}Hitota Ittanshu
Dialogue: 0,0:20:17.00,0:20:18.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1360,156)\fs15}Zen YATA
Dialogue: 0,0:20:18.00,0:20:57.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1363,158)\fs16}Hana YADA
Dialogue: 0,0:20:21.00,0:20:25.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(530,1010)\fs50}I am as it is.
Dialogue: 0,0:20:21.00,0:20:25.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(942,1008)\fs45}Say it to me.
Dialogue: 1,0:20:21.43,0:20:25.95,Default,,0,0,0,,Just believe in yourself.
Dialogue: 0,0:20:25.00,0:20:26.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(139,120)\fs25}First birth!
Dialogue: 0,0:20:25.00,0:20:30.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(912,1010)\fs20}No matter what time it is
Dialogue: 1,0:20:25.95,0:20:30.55,Default,,0,0,0,,Tomorrow will come, anytime.
Dialogue: 0,0:20:26.00,0:20:27.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(131,64)\fs30}Nogizaka Sw
Dialogue: 0,0:20:26.00,0:20:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(137,118)\fs28}- Birthday!
Dialogue: 1,0:20:30.55,0:20:37.95,Default,,0,0,0,,Tomorrow will come, for you.
Dialogue: 0,0:20:35.00,0:20:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,60)\fs32}Nogizaka X
Dialogue: 0,0:20:38.00,0:20:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(132,62)\fs32}Lukizaka S
Dialogue: 0,0:20:47.00,0:20:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1361,120)\fs18}1995:
Dialogue: 1,0:20:51.43,0:20:56.32,Default,,0,0,0,,How about you, Yu-chan?
Dialogue: 0,0:20:53.00,0:20:58.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,118)\fs14}An Evening - Birthday!
Dialogue: 0,0:20:54.00,0:20:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(449,997)\fs72}Yuuchiyan
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:20:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(918,997)\fs49}Nakiichi Yatsuteru
Dialogue: 1,0:20:56.32,0:20:58.32,Default,,0,0,0,,I'm crying.
Dialogue: 0,0:20:57.00,0:20:58.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1364,158)\fs13}Hana AMADA
Dialogue: 0,0:20:57.00,0:21:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(195,875)\fs12}JKO Santo Jio in charge of DO DANCE!
Dialogue: 0,0:20:57.00,0:21:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(189,945)\fs32}Hiroshi SUZUKI
Dialogue: 0,0:20:58.00,0:20:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,119)\fs28}Birth of Ku
Dialogue: 1,0:20:58.32,0:21:00.32,Default,,0,0,0,,I'm crying.
Dialogue: 0,0:20:59.00,0:21:00.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,61)\fs19}Nogizaka Futabasa
Dialogue: 0,0:21:00.00,0:21:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,60)\fs30}Nogiitasame
Dialogue: 1,0:21:00.32,0:21:02.32,Default,,0,0,0,,This song is...
Dialogue: 0,0:21:04.00,0:21:07.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,995)\fs63}Songs that always stand by me
Dialogue: 0,0:21:04.00,0:21:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(135,119)\fs51}Birth
Dialogue: 1,0:21:04.32,0:21:05.83,Default,,0,0,0,,It's amazing how I see it.
Dialogue: 1,0:21:05.83,0:21:07.83,Default,,0,0,0,,He always helps me with this song.
Dialogue: 0,0:21:07.00,0:21:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,995)\fs68}I was very helpful.
Dialogue: 1,0:21:07.83,0:21:11.83,Default,,0,0,0,,He helped me a lot with this song.
Dialogue: 1,0:21:13.09,0:21:15.09,Default,,0,0,0,,Oh, she's crying.
Dialogue: 0,0:21:14.00,0:21:16.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1158,116)\fs32}Tomorrow
Dialogue: 1,0:21:15.09,0:21:16.09,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 1,0:21:16.09,0:21:18.09,Default,,0,0,0,,But it seems like you can become stronger.
Dialogue: 0,0:21:17.00,0:21:18.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(136,60)\fs25}Nogizaka sami
Dialogue: 0,0:21:17.00,0:21:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,996)\fs59}I Was Happy
Dialogue: 1,0:21:18.09,0:21:20.09,Default,,0,0,0,,I'm happy.
Dialogue: 1,0:21:20.09,0:21:21.50,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:21:21.00,0:21:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(187,874)\fs14}Zenriki Girl who grew up in Kobe
Dialogue: 0,0:21:21.00,0:21:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(189,945)\fs33}Otagi Shinkyo
Dialogue: 1,0:21:21.50,0:21:23.50,Default,,0,0,0,,Even on days when you feel uneasy.
Dialogue: 1,0:21:24.04,0:21:27.04,Default,,0,0,0,,If you believe that tomorrow will be a good day, too.
Dialogue: 1,0:21:27.52,0:21:32.52,Default,,0,0,0,,I believe that a good future is waiting for me and I want to keep working hard.
Dialogue: 0,0:21:30.00,0:21:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,62)\fs35}Nogiitası
Dialogue: 0,0:21:32.00,0:21:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,997)\fs58}I've seen your courage today.
Dialogue: 1,0:21:32.52,0:21:34.52,Default,,0,0,0,,I got a lot of courage today.
Dialogue: 0,0:21:34.00,0:21:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,996)\fs34}Singing ability Modashi
Dialogue: 1,0:21:34.52,0:21:42.52,Default,,0,0,0,,Not only the singing ability, but also the power in each word overwhelmed me and gave me a good sense of tension.
Dialogue: 0,0:21:36.00,0:21:46.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,119)\fs13}Hitota Ichi no\NTanjo! The birth of Suku
Dialogue: 0,0:21:36.00,0:21:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(134,62)\fs32}Nogiita sw
Dialogue: 0,0:21:36.00,0:21:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(720,880)\fs45}It is included in the word ichi no kotoba.
Dialogue: 0,0:21:38.00,0:21:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(607,999)\fs47}Pawa - I'm so overwhelmed by you
Dialogue: 0,0:21:40.00,0:21:42.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,995)\fs38}I had a good feeling of tension.
Dialogue: 0,0:21:42.00,0:21:43.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1258,158)\fs16}Shinzo SETO
Dialogue: 0,0:21:42.00,0:21:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,998)\fs55}A power-association from the previous song
Dialogue: 1,0:21:42.52,0:21:45.52,Default,,0,0,0,,Is it more powerful than when you sang before?
Dialogue: 0,0:21:43.00,0:21:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1356,158)\fs18}Amada
Dialogue: 0,0:21:43.00,0:21:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1236,158)\fs9}Night and Setoro-kokoro
Dialogue: 1,0:21:45.66,0:21:47.66,Default,,0,0,0,,I'm sure.
Dialogue: 0,0:21:46.00,0:22:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1203,156)\fs12}Mayo OKAMOTO & Shingetsu SETOGUCHI
Dialogue: 1,0:21:47.66,0:21:51.66,Default,,0,0,0,,I was really pushed back and got a lot of power.
Dialogue: 1,0:21:51.66,0:21:54.66,Default,,0,0,0,,I felt very positive now.
Dialogue: 0,0:21:52.00,0:21:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,997)\fs64}It feels positive.
Dialogue: 0,0:21:54.00,0:22:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(780,895)\fs22}Maya Okamoto
Dialogue: 0,0:21:54.00,0:22:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(894,968)\fs39}12/11: Host
Dialogue: 0,0:21:54.00,0:22:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1187,968)\fs28}Aichi, Tokyo Osaka
Dialogue: 0,0:21:54.00,0:22:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1049,1022)\fs28}Tickets on sale
Dialogue: 1,0:21:54.66,0:22:01.66,Default,,0,0,0,,It was very fresh for me to sing with such a young generation.
Dialogue: 1,0:22:01.66,0:22:05.66,Default,,0,0,0,,I feel like I got some power, too.
Dialogue: 0,0:22:02.00,0:22:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1103,62)\fs30}Aftermath
Dialogue: 0,0:22:02.00,0:22:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1295,66)\fs33}Next notice
Dialogue: 0,0:22:06.00,0:22:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(288,87)\fs39}Next LINE
Dialogue: 0,0:22:07.00,0:22:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1394,977)\fs18}Akimoto
Dialogue: 0,0:22:07.00,0:22:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1244,978)\fs22}Kikaku Prodeus
Dialogue: 0,0:22:08.00,0:22:09.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1161,978)\fs14}Yasushi Akimoto
Dialogue: 0,0:22:08.00,0:22:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(989,978)\fs22}Kikaku Prodeus
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(736,978)\fs22}Kikaku Prodeus
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:15.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1123,85)\fs40}Let's try p.
Dialogue: 0,0:22:10.00,0:22:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(481,978)\fs22}Kikaku Prodeus
Dialogue: 0,0:22:10.00,0:22:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1260,976)\fs24}Takuto Mita
Dialogue: 0,0:22:11.00,0:22:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1182,946)\fs17}Keitaro HASHIMOTO
Dialogue: 0,0:22:11.00,0:22:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(226,978)\fs13}Planning and production
Dialogue: 0,0:22:11.00,0:22:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1006,977)\fs23}Takuto Mita
Dialogue: 0,0:22:12.00,0:22:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(927,946)\fs17}Keitaro HASHIMOTO
Dialogue: 0,0:22:12.00,0:22:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(751,977)\fs24}Takuto Mita
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(673,946)\fs17}Keitaro HASHIMOTO
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1198,947)\fs13}Tamotsu AKUTAGAWA
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1187,1010)\fs17}Miyauchi
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1361,978)\fs9}Technical cooperation
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(497,976)\fs24}Takuto Mita
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(625,1007)\fs22}Sucho
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(705,1008)\fs16}Shinnosuke
Dialogue: 1,0:22:13.44,0:22:15.44,Default,,0,0,0,,Osaka star born in 2006 is...
Dialogue: 0,0:22:14.00,0:22:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(418,946)\fs17}Keitaro HASHIMOTO
Dialogue: 0,0:22:14.00,0:22:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(945,948)\fs18}Taru SHOKAWA
Dialogue: 0,0:22:14.00,0:22:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(928,1010)\fs15}Miyauchi
Dialogue: 0,0:22:14.00,0:22:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1105,976)\fs9}Technical cooperation
Dialogue: 0,0:22:15.00,0:22:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1197,944)\fs18}Ikenaga
Dialogue: 0,0:22:15.00,0:22:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(852,979)\fs9}Technical cooperation
Dialogue: 0,0:22:15.00,0:22:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(196,946)\fs25}Ryotaro
Dialogue: 0,0:22:15.00,0:22:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1097,86)\fs27}Hi no Ataru Sakamichi
Dialogue: 0,0:22:15.00,0:22:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1074,666)\fs21}Great excitement of Obwa Udo
Dialogue: 0,0:22:16.00,0:22:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(941,945)\fs18}Ikenaga
Dialogue: 0,0:22:16.00,0:22:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(440,946)\fs17}Taru SHOKAWA
Dialogue: 0,0:22:16.00,0:22:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(194,978)\fs16}Tomoaki HAYAKAWA
Dialogue: 0,0:22:16.00,0:22:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(423,1009)\fs18}Miyauchi
Dialogue: 0,0:22:16.00,0:22:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1366,930)\fs15}Shiobara
Dialogue: 0,0:22:16.00,0:22:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(597,978)\fs9}Technical cooperation
Dialogue: 0,0:22:16.00,0:22:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1366,977)\fs17}Okamura
Dialogue: 0,0:22:16.00,0:22:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1139,1009)\fs16}Tele-Art at IMDb
Dialogue: 0,0:22:16.00,0:22:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1370,1026)\fs27}Onsui
Dialogue: 0,0:22:17.00,0:22:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(687,944)\fs18}Ikenaga
Dialogue: 0,0:22:17.00,0:22:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(164,1010)\fs16}Miyauchi
Dialogue: 0,0:22:17.00,0:22:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1114,930)\fs15}Shiobara
Dialogue: 0,0:22:17.00,0:22:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1198,930)\fs35}Yuya
Dialogue: 0,0:22:17.00,0:22:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(344,979)\fs9}Technical cooperation
Dialogue: 0,0:22:17.00,0:22:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1113,978)\fs17}Okamura
Dialogue: 0,0:22:17.00,0:22:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1196,979)\fs39}Nao
Dialogue: 0,0:22:17.00,0:22:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(884,1009)\fs16}Tele-Art at IMDb
Dialogue: 0,0:22:17.00,0:22:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1113,1026)\fs25}Onsui
Dialogue: 0,0:22:17.00,0:22:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1194,1027)\fs14}Yoshinari
Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(433,944)\fs18}Ikenaga
Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(858,930)\fs16}Shiobara
Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(941,931)\fs31}Yuya
Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(87,978)\fs9}Technical cooperation
Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(857,978)\fs16}Okamura
Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(940,978)\fs38}Nao
Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(858,1026)\fs24}Onsui
Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(939,1026)\fs15}Yoshinari
Dialogue: 1,0:22:18.63,0:22:21.03,Default,,0,0,0,,Special guest, Do As Infinity!
Dialogue: 0,0:22:19.00,0:22:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(178,944)\fs18}Ikenaga
Dialogue: 0,0:22:19.00,0:22:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(604,930)\fs16}Shiobara
Dialogue: 0,0:22:19.00,0:22:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(688,930)\fs33}Yuya
Dialogue: 0,0:22:19.00,0:22:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(604,977)\fs17}Okamura
Dialogue: 0,0:22:19.00,0:22:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(685,977)\fs38}Nao
Dialogue: 0,0:22:19.00,0:22:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(604,1025)\fs26}Onsui
Dialogue: 0,0:22:19.00,0:22:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(685,1027)\fs14}Yoshinari
Dialogue: 0,0:22:20.00,0:22:21.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1189,926)\fs26}Masaki
Dialogue: 0,0:22:20.00,0:22:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(350,931)\fs14}Shiobara
Dialogue: 0,0:22:20.00,0:22:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(434,930)\fs31}Yuya
Dialogue: 0,0:22:20.00,0:22:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(349,978)\fs17}Okamura
Dialogue: 0,0:22:20.00,0:22:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(430,978)\fs37}Nao
Dialogue: 0,0:22:20.00,0:22:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(349,1025)\fs24}Onsui
Dialogue: 0,0:22:20.00,0:22:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(428,1027)\fs14}Yoshinari
Dialogue: 0,0:22:21.00,0:22:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(95,931)\fs15}Shiobara
Dialogue: 0,0:22:21.00,0:22:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(178,930)\fs34}Yuya
Dialogue: 0,0:22:21.00,0:22:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(95,978)\fs18}Okamura
Dialogue: 0,0:22:21.00,0:22:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(176,977)\fs38}Nao
Dialogue: 0,0:22:21.00,0:22:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1257,978)\fs26}Keiko
Dialogue: 0,0:22:21.00,0:22:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(95,1025)\fs25}Onsui
Dialogue: 0,0:22:21.00,0:22:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(177,1027)\fs14}Yoshinari
Dialogue: 1,0:22:21.03,0:22:26.03,Default,,0,0,0,,Before her beloved artist appears, Oswald is very excited!
Dialogue: 0,0:22:22.00,0:22:23.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(681,927)\fs26}Masaki
Dialogue: 0,0:22:22.00,0:22:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1319,977)\fs22}Hieda
Dialogue: 0,0:22:22.00,0:22:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1003,977)\fs26}Keiko
Dialogue: 0,0:22:23.00,0:22:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(746,977)\fs28}Keiko
Dialogue: 0,0:22:23.00,0:22:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1143,977)\fs22}Eda Riko
Dialogue: 0,0:22:24.00,0:22:25.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1337,976)\fs34}Ayuko
Dialogue: 0,0:22:24.00,0:22:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(809,977)\fs20}Hieda
Dialogue: 0,0:22:24.00,0:22:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(494,976)\fs26}Keiko
Dialogue: 0,0:22:24.00,0:22:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(891,976)\fs20}Eda Riko
Dialogue: 0,0:22:25.00,0:22:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1173,944)\fs21}Seki
Dialogue: 0,0:22:25.00,0:22:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(555,976)\fs22}Hieda
Dialogue: 0,0:22:25.00,0:22:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1082,977)\fs34}Ayuko
Dialogue: 0,0:22:25.00,0:22:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1188,1008)\fs14}Fujishima
Dialogue: 0,0:22:25.00,0:22:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1260,1007)\fs22}Riehua
Dialogue: 0,0:22:25.00,0:22:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(238,977)\fs26}Keiko
Dialogue: 0,0:22:25.00,0:22:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,977)\fs21}Eda Riko
Dialogue: 0,0:22:26.00,0:22:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,945)\fs15}Kazunori SEKI
Dialogue: 0,0:22:26.00,0:22:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(826,974)\fs34}Ayuko
Dialogue: 0,0:22:26.00,0:22:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(374,976)\fs24}Eda Riko
Dialogue: 0,0:22:26.00,0:22:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1317,978)\fs13}Chief Day Lecter
Dialogue: 1,0:22:26.40,0:22:28.40,Default,,0,0,0,,I really want you to understand this excitement!
Dialogue: 0,0:22:27.00,0:22:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(665,945)\fs24}Seki
Dialogue: 0,0:22:27.00,0:22:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(96,977)\fs24}Eriko Hamada
Dialogue: 0,0:22:27.00,0:22:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(573,976)\fs33}Ayuko
Dialogue: 0,0:22:27.00,0:22:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(686,1008)\fs17}Fujishima
Dialogue: 0,0:22:27.00,0:22:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(748,1006)\fs24}Riehua
Dialogue: 0,0:22:27.00,0:22:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1192,1008)\fs15}Matsumoto
Dialogue: 0,0:22:27.00,0:22:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1263,1008)\fs21}Yu Gui
Dialogue: 0,0:22:27.00,0:22:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(713,945)\fs20}Nihongi
Dialogue: 0,0:22:27.00,0:22:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1062,978)\fs13}Chief Day Lecter
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(441,945)\fs15}Kazunori SEKI
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1145,946)\fs21}Takaya Komuro
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(319,976)\fs34}Ayuko
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(936,1008)\fs15}Matsumoto
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1010,1008)\fs21}Yu Gui
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:31.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(726,768)\fs56}Opening of the Koshikawa Theater
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(804,978)\fs28}Derekta
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(428,1008)\fs17}Fujishima
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(496,1006)\fs23}Riehua
Dialogue: 1,0:22:28.40,0:22:33.40,Default,,0,0,0,,Furthermore, a new work is skipped and the Okoshi River Theater is re-opened!
Dialogue: 0,0:22:29.00,0:22:30.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(748,1008)\fs25}Yu Gui
Dialogue: 0,0:22:29.00,0:22:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(186,944)\fs16}Kazunori SEKI
Dialogue: 0,0:22:29.00,0:22:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(204,1007)\fs18}Reika FUJISHIMA
Dialogue: 0,0:22:29.00,0:22:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(681,1008)\fs15}Matsumoto
Dialogue: 0,0:22:29.00,0:22:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(553,978)\fs14}Chief Day Lecter
Dialogue: 0,0:22:30.00,0:22:31.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(766,1008)\fs22}Kasuga
Dialogue: 0,0:22:30.00,0:22:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(297,978)\fs24}DeyRecter
Dialogue: 0,0:22:31.00,0:22:32.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1252,978)\fs18}Tatsuro Fukuda
Dialogue: 0,0:22:31.00,0:22:32.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1392,977)\fs10}Direction
Dialogue: 0,0:22:31.00,0:22:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(209,1008)\fs18}Yuki Matsumoto
Dialogue: 0,0:22:32.00,0:22:33.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(192,945)\fs18}Komuro, Takaya; Mabune, Jun.
Dialogue: 0,0:22:32.00,0:22:33.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1003,978)\fs20}Tatsuro FUKUDA
Dialogue: 0,0:22:32.00,0:22:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1195,978)\fs22}Director: Masaki SATO
Dialogue: 0,0:22:33.00,0:22:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,978)\fs20}Director: Masaki SATO
Dialogue: 0,0:22:34.00,0:22:35.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1373,1007)\fs32}Hiruma
Dialogue: 0,0:22:34.00,0:22:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(613,976)\fs18}Tatsuro Fukuda Directed by Masaki Sato
Dialogue: 1,0:22:34.69,0:22:36.32,Default,,0,0,0,,Stunning Ovation from the audience!
Dialogue: 0,0:22:35.00,0:22:36.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1316,945)\fs16}Hoshi KUROYANAGI
Dialogue: 0,0:22:35.00,0:22:36.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1111,1007)\fs27}Hiruma
Dialogue: 0,0:22:35.00,0:22:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(363,977)\fs18}Tatsuro Fukuda Directed by Masaki Sato
Dialogue: 0,0:22:36.00,0:22:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(198,978)\fs18}Director: Masaki SATO
Dialogue: 1,0:22:36.32,0:22:37.32,Default,,0,0,0,,I'll stand up.
Dialogue: 0,0:22:37.00,0:22:38.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(809,945)\fs13}Kuroyanagi, Noriko.
Dialogue: 0,0:22:37.00,0:22:38.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(603,1007)\fs28}Hiruma
Dialogue: 0,0:22:37.00,0:22:38.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(852,1009)\fs30}Asuka
Dialogue: 1,0:22:37.32,0:22:40.32,Default,,0,0,0,,Gratz! Gratz! Is this a proposal?!
Dialogue: 0,0:22:38.00,0:22:39.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(541,945)\fs18}Hoshi KUROYANAGI
Dialogue: 0,0:22:38.00,0:22:39.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1343,976)\fs9}Planning and production
Dialogue: 0,0:22:38.00,0:22:39.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(347,1007)\fs27}Hiruma
Dialogue: 0,0:22:38.00,0:22:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(138,976)\fs16}Mori, Shinobu; Masuno, Taisei.
Dialogue: 0,0:22:39.00,0:22:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(299,943)\fs13}Kuroyanagi, Noriko.
Dialogue: 0,0:22:39.00,0:22:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1088,977)\fs9}Planning and production
Dialogue: 0,0:22:39.00,0:22:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(94,1006)\fs28}Hiruma
Dialogue: 0,0:22:39.00,0:22:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(344,1010)\fs33}Asuka
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:41.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(834,977)\fs9}Planning and production
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:41.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(87,1009)\fs30}Asuka
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(718,763)\fs72}Controversy in the class
Dialogue: 1,0:22:40.32,0:22:41.32,Default,,0,0,0,,I am...
Dialogue: 0,0:22:41.00,0:22:42.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(579,976)\fs9}Planning and production
Dialogue: 1,0:22:41.60,0:22:45.20,Default,,0,0,0,,The increased number of students in the classroom is causing a disturbance in the class!
Dialogue: 0,0:22:42.00,0:22:43.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(324,977)\fs9}Planning and production
Dialogue: 0,0:22:43.00,0:22:44.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(69,977)\fs9}Planning and production
Dialogue: 0,0:22:44.00,0:22:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(84,976)\fs21}Writings
Dialogue: 1,0:22:45.20,0:22:46.20,Default,,0,0,0,,Are you crying?
Dialogue: 1,0:22:46.20,0:22:47.20,Default,,0,0,0,,It's sad.
Dialogue: 0,0:22:47.00,0:22:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(186,984)\fs26}Released on Hulu
Dialogue: 0,0:22:47.00,0:22:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(654,985)\fs40}Nogizaka Staichi Tanjou! SIX
Dialogue: 0,0:22:47.00,0:22:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1194,984)\fs13}The challenge of the sixth generation students
Dialogue: 1,0:22:47.20,0:22:48.20,Default,,0,0,0,,Where are you?
Dialogue: 1,0:22:48.20,0:22:49.73,Default,,0,0,0,,I'm singing and I'm sad.
Dialogue: 1,0:22:49.73,0:22:51.73,Default,,0,0,0,,I want to sing with confidence.
Dialogue: 1,0:22:51.73,0:22:59.73,Default,,0,0,0,,In Furu, we will deliver the 6th generation of Nogizaka Star Birth 6, which is attached to the back of the program recording, a challenge!