AISubs v3.2
Let's sing with all our might, let's sing with all our might
The song we loved so much, let's sing it together
A star will be born, a star will be born
Nogizaka Star birth
Nogizaka Star birth, tonight's senpai member is this person
Nice to meet you
This is your second appearance
Thank you
Yuji-san, who loves Showa Kaio,
It seems that you noticed when you appeared last time
It seems that you sent a song that you want to sing to your manager
That's right
I sent a list of songs that I love
Among them, the song that I will sing today is
Did it come true?
I didn't think it would come true so soon
There were quite a lot
I have to sing at least one song
Higuchi-san, who loves Showa Kaio,
I will sing a song that shocked Showa Kaio
The first person to sing is
Yamamoto Rinda-san
Yamamoto Rinda-san, who was active as a model
Her debut song at the age of 15
Her father is American, and her mother was born between Japanese parents
Her big eyes and clear face are very popular
Let's invite the member who will sing
This person, please
I learned how to sing from the teacher
But we couldn't do it well
We saw the video of Rinda Yamamoto singing at that time
Her singing style and appearance are cute
I hope we can show that cuteness
Today's time slip
Pay attention to her cute face and singing style
Endo Sakura and Tsukui Ayame's Komachau Na
Let's go
Komachau na
I was invited to a date
What should I do?
Is it too early?
I'm so happy
I'm so scared
My heart is beating so fast
When I asked my mom
She just smiled without saying anything
Komachau na
I was invited to a date
What should I do?
Komachau na
Ureshii you na, kowai you na
Furuete shimau
Naze deshou ne?
Mama ni kitara
Hajime wa minna sou nandesutte
Komachau na
Otegami kita keredo
Ureshii you na
Kowai you na
Dokidoki shichau
Watashi no mune
Mama ni kitara
Nannimo iwazu ni waratteiru dake
Komachau na
Deito ni sasowarete
I was nervous. After all it was difficult.
No, it was cute. Really.
I was told that I would be in trouble, and I was a little confused.
So let's ask this special guest what he thinks of this song.
What a person.
Welcome.
I was lured by the date
What should I do?
Is it still too early?
Today's special guest is Rinda Yamamoto.
Nice to meet you.
She was so cute.
She was a kind little girl.
When I was her age, she was a cheerful little girl.
She was so kind.
Rinda will sing a hit song in the second half of the program.
What's next?
Let's move on to the next song.
This member will sing for us.
What will you sing this time?
I will sing Beauty Pair's Kakemeguru Seishun.
That was close.
You were so close.
Seimiya Rei and Matsuo Miu will sing Beauty Pair's Kakemeguru Seishun.
This is a hit song that sold more than 800,000 copies.
You practiced singing, didn't you?
How was it?
It was totally different.
I don't usually sing, so it was hard for me to grasp how to sing.
I didn't know how to dance.
But it was cool.
It was very difficult to express it.
It's freestyle.
What are you doing?
Who are you?
What are you doing?
Stop him!
What are you doing?
Stop it!
Who are you?
Stop it!
What are you doing?
Stop it!
Linda, do something!
Linda, I'm in trouble.
So, this is Kandori Shinamu.
Thank you.
Thank you for your performance.
It was a mystery punch.
You can get rid of him with that.
Were you scared?
Yes, I was.
I thought I was going to be scolded.
I didn't know how to get rid of him.
Now, let's get back to singing.
This is a girl's pro wrestling team.
Kandori is dancing in the back.
KANDORI SHINAMU
Even if it gets dirty, I like the white flowers that bloom in the field
I've endured the storm as well
Two flowers blooming in the ring
From you to me
From me to you
The words I'm going to say are youth without regrets
Youth that runs around
Beauty Beauty Beauty Care
From you to me
From me to you
The lights I'll light are youth without regrets
Youth that runs around
Beauty Beauty Beauty Care
Your breathing was perfect.
I hope we can do it together again.
It was great.
It was a good combination.
Rinda-san, you've been singing with us for a long time, haven't you?
That's right.
I remember that time.
It was 10 years ago.
I've been watching you, too.
I've been staring at you, and I can't stop staring at you.
I was more nervous than anything.
What's next?
I'm Kuromin.
Is it your first time to sing solo?
It's my first time, so I'm a little nervous.
Are you nervous?
Yes.
Haruka Kuromi, a soloist, will sing
Hinageshi no Hana by Agumesu-chan.
She is an original foreign singer from Hong Kong.
She is a top idol who is famous for her fluent Japanese.
Where are you from, Kuromi?
I'm from Hong Kong, where Yamu-chan is famous.
So you're the same.
Yes, we're the same.
So you're going to sing.
Yes.
I'll do my best.
Haruka Kuromi's first solo song.
Hinageshi no Hana by Agumesu-chan.
Let's get excited.
When I walked in the river along Hinagusi,
that man's heart fluttered.
Released from my hand, the Hina-gishi flowers dance lonely in the wind Where are they going?
You don't love me
Leaving a goodbye in my heart
I went out to the city
The feelings of love are overflowing in my heart
I feel like I'm going to drown
I was a little nervous, so I couldn't do it as I practiced, but everyone clapped in the middle, so I was able to sing very happily.
Thank you.
It's amazing.
With a clear voice.
The quality of the voice is similar, and when I'm behind, it's like an analyst singing.
The atmosphere was just right.
Thank you.
That's great.
That's the most important thing.
Linda, you've been with us so far.
What would you like to sing at the end?
Yes.
I can't help it.
Let's aim together.
It's a sexy song.
Speaking of Linda, she is the first Japanese to have no navel look.
She has kept her style for more than 50 years.
It's a beautiful charisma.
The reason for the break was that it was released six years after her debut.
I can't help it.
In fact, it was a turning point for her to be a singer who doesn't show her navel.
Here's a quiz for Nogizaka.
What did Linda look like when she transformed?
Yes.
That's good.
Go ahead.
I don't show my tears.
You don't show your tears in front of people.
I don't show my sleeping face.
Well, well.
There was a wake-up prank.
Tamura.
I don't show my true nature.
That's good.
The answer is...
Smile.
I changed into a singer who can't be seen.
Rinda-san, who had a cute image when she debuted, changed into this appearance to sing a song that can't be stopped.
However, what is the meaning of this song?
I smiled and sang.
Don't believe in rumors.
When I sang, I was told to read the lyrics carefully.
This is a song to stare at.
I was told that I should never laugh.
I wanted to change my image, but I couldn't help it, so I was scolded many times.
I was grateful for that, and I thought that I could change if I did this.
I was really happy when I was able to do it at the end.
I have such memories.
It's amazing that you didn't think too much, but you changed with the results of your practice.
I'm sorry that I can't remember all the characters.
This episode is a hot topic with Rinda-san.
Higuchi Hina and Hayakawa Seira sing a hit song with Yamamoto Rinda-san.
First of all, it's a 49-year-old collaboration.
Pay attention to the expression of singing without showing a smile.
Don't believe in rumors
My heart is a dream
I always like to have fun dreams and live
Tonight, I'll wait and roll up my sleeves
Shall I dance to the rhythm of yesterday?
Or should I give my passionate heart to that gentle person?
Ah, I'll become a butterfly, ah, I'll become a flower
The night I fell in love is up to you
Ah, tonight, ah, tonight
I can't stop anymore
Thank you very much!
Ura Ura Ura Ura Ura
This world exists for my sake
Look, look at me
I'm riding on the back of my head
This body has been polished
That's how it should be
Cutting my neck
Cutting my heart
I won't let go
That's the best
God gave me this beauty
But it's still a sin
I don't care if the only man in the world
Touches my hand
So, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
No, this life is for my own sake.
It's not enough to get a woman alone.
If everyone's dreams change,
then goodnight too, won't that do?
Crossing the sea,
stitching up the hearts.
never melting down.
Bam!
In a fierce fight,
every personality in the world
is gorgeous.
I wanna see a man
who can stand to monsters.
Thank you so much!
It was so much fun!
I wanna do it again!
It was fun!
I was so happy!
It was so much fun!
Thank you so much!
Did you cry, Kaiki?
No, I was like...
I was like...
You were so excited.
It was so shocking.
Music is amazing!
Let's say goodbye with this song.
The curtain of the stage is down.
Time can't go back.
Someday, we'll meet again
with a smile on our face.
Nogizaka Star is born! See you next week!
Next week's preview.
I'll aim for your heart.
Nogizaka Star is born next week.
I've been hiding that I'm not good at singing.
I was invited to this show.
I couldn't sleep well.
Nogizaka Star's second student, Hinako Kitano, is here.
And...
Wow!
Masatoshi Ono, a vocal trainer at Titan Voice, will give a vocal lesson.
That's good.
I'm nervous.
Don't miss it!
Nogizaka Star