AISubs v3.2
Let's sing with all our might, let's sing with all our might
The song we loved so much, let's sing it together
A star will be born, a star will be born
Nogizaka Star is born!
A famous song special born from TV
Tonight, Nogizaka members will sing a hit song born from the TV program of Showa Heisei
Let's start with today's senior member
I'm Nogizaka 46 Captain Manatsu Akimoto
Nice to meet you
Finally, our captain Manatsu is here
Have you seen this program before?
Yes, I've already seen it and I'm in charge of the 4th generation
Thank you very much
She's well educated
Now, let's welcome our special guest
This person, please come in
The stars in the night sky are sparkling
My eyes are sparkling too
A lot of flowers are fluttering
Today's special guest is Iyo Matsumoto!
Thank you!
Iyo, it's your 40th anniversary this year.
Congratulations!
How do you feel?
I didn't think there would be so many people.
The name of the song was chosen by everyone, so I was lucky.
It was Cinderella Girl.
You can say it yourself.
That's when I was in my prime.
Iyo, who has been active for 40 years, made his debut on Sentimental Journey in 1981.
A song that can be said to be the origin of the hit song that was born from TV was born.
Here it is.
Imo Kintorio High School Lullaby
Imo Kintorio is a unit that was born from the super popular program at that time, Kindon, Good Girl, Bad Girl, and Normal Girl.
Good Girl Yoshio, Bad Girl Waruo, and Normal Girl Futsuo were the main characters of the program.
Let's have this person tell us more about Kindon.
Hey, Yoshiko!
Yes.
Yoshiko?
It's Yoshiko.
Yoshiko, what kind of program is Kindon?
Kindon is a variety show that was broadcast on radio and TV in the 1970s.
Wikipedia.
What are you doing? Get out of the way.
What is this?
Hey, Bad Girl!
Bad Girl?
Bad Girl, what kind of program is KINGDOM?
I can't tell you.
But if it's Saku-chan, I think I can tell you.
Then please tell Endo.
Stop it! What are you doing?
Endo, Sakura, you're pulling it a little.
It's okay.
Get out of the way.
What's that?
Hey, Futsuko!
Futsuko!
Yes!
I've seen her running.
Me?
I haven't told you yet.
Let's go back in time.
Futsuko-chan, what kind of program is KINGDOM?
I don't know that old program.
Because I'm still 16 years old.
I'm sorry. Please go back in time.
I'm sorry.
It was a long time to go back in time.
I'm sorry.
Right?
This is exactly what KINGDOM is.
So, let's go to High School Lullaby with these three people.
Please pay attention to the unique choreography.
If you come to school in August, you'll be in a good mood.
Classes are in the sky above.
The chalk is flying.
High School Lullaby
Yomatsu ni yabuku towa
Your face is cold
I turned around in the hallway
High school lullaby
I love you so much, but I can't get you
Right?
Hey, let's get to know each other better
Next is the weekend date
The moment I asked you
The sunset came down
High school lullaby
100% unrequited love
Baby, I love you so much, I love you, baby
100% unrequited love
If it suddenly approaches, unrequited love, baby
100% unrequited love
Baby, I love you so much, I love you, baby
100% unrequited love
Feel it a little, unrequited lovel
100% unrequited love
Baby, I love you so much, I love you, baby
100% unrequited love
If it suddenly approaches, unrequited love, baby
100% unrequited love
How was it?
Both of them were so perfect.
The choreography and so on.
The main characters are doing it in a comical way.
I want to be faithful to that.
Especially,
the part where Haruka Kuromi puts out her whole body
is the point.
Really,
Haruka Kuromi's way of using it is
100% correct.
When Haruka Kuromi's air keyboard
was pulled out by herself,
I was really surprised.
Next is...
This song.
This is Shuchishin,
who was born from the popular program
Quiz Hexagon 2 in Heisei.
I remember this.
In this program, Chinkaito,
the main character, was popular
and there was a boom of stupid talent.
Among them,
Shuchishin was formed
by three especially stupid men.
So,
these three will sing this time.
I'm Aya Wada, born in 2003.
Nice to meet you.
I'm Rena Nakamura, born in 2003.
Nice to meet you.
I heard that
the three of you became
the most stupid queens
in other programs.
Is that true?
Yes.
I want to see it.
You don't realize it.
I just saw it.
I thought you were stupid.
I thought so.
The three who will sing
Shuchishin will be given
a quiz.
The first question.
What is the first thing you do?
Please answer.
What is it?
I've heard of it.
This is...
If you're alive, you'll know.
It's common sense.
You'll know it right away.
Did you get it?
Please show us the answer.
I see.
Nakamura-san, what is issun-saki?
It's a stick.
It's a mix of a few things.
Yumiki, what is it?
It's a hat.
Issun-saki is a hat.
I got lost.
You got lost?
What does it mean?
It means that when I met Issun-saki, it was my hat.
It's the first time I don't know what it means.
What about Wada-san?
Issun-saki is an eye.
It's a corner.
What does it mean?
It's a question mark.
You don't have to fill it in.
That's what it means?
I'm surprised.
I'm so stupid.
The second question.
What does MC stand for?
Please write your answers.
This is the position we're in.
Please show us your answers.
First of all, Nakamura-chan.
Michael's Center.
Which artist is it?
Michael's Center?
Michael's Center.
What is it?
I thought it was somewhere in the middle.
Where did Michael come from?
I don't know.
I think he came from America.
We came from Hatagaya today.
Not America.
I see.
Mine is Mike.
Where did Steve go?
Mike.
Oh, Steve.
I see.
And you, Yumiki?
It's Mike's Center.
I'm in the middle.
I see.
The answer is
Master of Ceremony.
You're lying.
I'm not lying.
Mike's Center is lying.
Now that we know they are perfect for Shu Chi- shin,
let's have them sing.
Shu Chi-shin was born in 2008 from Quiz Hexagon 2.
Pay attention to the combination of the seniors and juniors.
Please watch other videos, too♪
I want to be trampled on
If you throw it away, you should be able to see tomorrow
Don't mind, don't mind, don't mind, don't mind
Don't cry
Come on, shoot yourself, shoot yourself
We will never, ever lose
Life, life, life
We're living in a dream
We may not be able to live well
If you want to laugh, laugh
My precious pride
I'll make you love someone
Come on, shoot yourself, shoot yourself
Don't mind, don't mind, don't mind, don't mind
Don't cry
Tears don't suit you
Come to my chest
Shoot yourself, shoot yourself
We will never, ever lose
Life, life, life
We're living in a dream
Coming up next
Nanbara-san from Ucchan Ranchan, Amano-san from Kyain, and Vivian Su-san from Taiwan
Black Biscuits' super hit song, Timing
Kakeashi and Pekopa will sing and dance
Let's have a listen.
Sayaka Kakehashi and Pekopa will sing.
Black Biscuits, born in 1998 from Ucchan Nanchan's Urinari.
Timing.
Let's go back in time.
I'm sure we'll meet again
People, the city, and the universe
They all go round and round
Timing
Even if you get sweaty
It'll probably just be painful
The good and the bad
Timing is important
You and my happiness
Let's go with a smile
Everything will change
That's your timing
Iyo-san saw your embarrassing back.
It was good.
Thank you.
Kageyashi, how was it?
You did your best in dancing.
I was really happy to sing with you.
Really?
I really like the timing of the song.
I listen to it a lot in private.
But I don't think it's in Shoinji-san's dance.
I was a little surprised.
Finally, since Iyo-san is here,
I want you to sing Sentimental Journey.
May I?
This time, Akimoto-san and you will sing together.
I love this song.
I'm nervous to sing together.
I haven't been feeling well for two weeks.
But I'm looking forward to today.
I want to take good care of myself.
By the way, Akimoto-san, can I ask you one thing?
What is Manahara?
When I ask the members to do cute things,
the fans say it's Manatsu harassment.
Can I see it?
May I?
I have cat ears here.
It's a coincidence.
I want Kaki-chan to put it on me.
Kaki-chan.
You look like you were really harassed.
Is it me?
Are you ready?
Then, Manahara, please.
Haruka, meow meow.
So cute.
I'm very satisfied.
How is it? Since Iyo-san is here.
I didn't do it.
How about you, Akimoto-san?
If you don't mind, can you put on cat ears and say meow meow?
Manohara-san?
Is it okay?
But I wanted to put on something like this.
Manohara-san, say meow meow to the camera.
Iyo-da, meow meow.
Iyo-da is actually 56 years old, meow meow.
You don't have to say it.
I just said it in my own way.
After this, Norinoi's senior Matsumoto Iyo-san and Akimoto Manatsu collaborated with Sentimental Journey.
Matsumoto Iyo-san's debut song in 1981, Sentimental Journey.
I want to die, I want to die, I want to die, I want to die, I want to die
Like a magazine that can be thrown away
Every time my page is turned
I wonder if I'll be thrown away
I want to die, I want to die, I want to die, I want to die
I want to travel deep into your eyes
It's my sentimental journey
I want to dream like a bud
I want to see only beautiful stories
Because I'm still 16
I was invited by something
I was kidnapped by you
It's my sentimental journey
Even if I hesitate in front of the door
I want to be gently pushed on my back
Please forgive me for pretending not to see
Because I'm still 16
I was invited by something
I was kidnapped by you
I was invited by something
I was kidnapped by you
Sentimental Johnny
Thank you, Iyo Matsumoto.
Next, we'll have a preview of the next episode.
Don't miss it. I'll be watching you all the time.
Next week's Nogizaka star is...
Minami Umezawa.
We'll all cosplay and sing exciting songs.
Minami Umezawa is participating.
Next Halloween, we'll have a party at a cosplay event.
And we'll have the strongest rival in Super Young Chans.
Who is it?
We're Super Young Chans.
I'm so excited.
Don't miss it.