AISubs v3.2
Let's sing with all our might, let's sing with all our might
The song we loved so much, let's sing it together
A star will be born, a star will be born
The song we loved so much, let's sing it together
A star will be born
There is one person I don't know. Who is it?
I'm Higuchi Hina, a first year student. Nice to meet you
In the second season, senior members will be joining us.
Thank you very much.
It will be more luxurious.
Higuchi-san, I heard that you like the Showa period.
I love it.
Is that so?
I'm really envious of the 4th generation.
I really wanted to participate.
By the way, do you have a favorite Showa period?
Pink Ribbon-san.
Also, Seiko Mochida-san.
Momoe Ariguchi-san.
There are a lot of people who participated in this program.
Higuchi-san, three years ago, he pulled out four Oyashiras at the same time.
He has good guts.
Let's welcome the first special guest.
This person has come.
Please come in.
This is amazing.
This is the special guest for tonight.
This is Pink Lady Min-san.
Nice to meet you.
I have sung Pink Lady's songs several times on this program.
I have seen it.
Thank you very much.
It was cute.
It was cute, but I thought it was a little different.
I told you.
Pekopa gave you advice.
You all know who the guest is, right?
This is Pink Lady special.
Let's get started.
First of all, this song.
The first song is Pink Lady's first Oricon 1st place song.
SOS.
By the way, Min-san taught me the choreography of all the songs I sang this time.
I can't miss this.
Toshigoro ni natta nara tsutsushimi nasai If you're getting old, show some respect
Even if you have the face of a sheep, inside your heart
Okami ga kiba wo muku sou iu mono yo A wolf will pull out its fangs, that's how it is
Kono hito dake wa daijoubu da nante Only this person is fine
Ukami shinjitara damedame yo If you believe in mere beliefs, it's no good!
Dame dame yo MS MS MS You can't, bad lame!
S.O.S S.O.S S.O.S S.O.S S.O.S S.O.S S.O.S S.O.S S.O.S S.O.S So SOS S O S S
Hey hey I'm calling you again today Hihora hihronde iruwa kyou mo mata dareka Hey hey I'm calling you, today too somebody
Otona no pinchi Ohtone no pinchi A prestal minibus
On a night when you feel like you're drowning, you drown
Sonna ki ni naru keredo kangaenasai I know you feel that way, but think about it
Mabuta wo tojitara make yo senobi wo shitara If you close your eyes, you'll lose if you stretch your back
Nani mo kamo o shimai yo sou iu mono yo You don't care about anything, that's how it is
Mukashi no hito ga iu koto mitai da to gon'yari kitetara People in the past said that it was like they said
No no no no SOS SOS Dameda dame dame yo SOS SOS No good, no good, SOS SOS
Hey hey I'm calling you again today Ora hora yonde iruwa kyou mo mata dareka Hey hey I'm calling you, today too somebody
Otome no PINCHI A girl in a pinch
Next is the baseball fan-favorite song, South Pole.
Actually, this song is one of the hardest songs to dance to.
Let's have a look!
That's right, that's right, Nobuyo
The stadium is quiet
The moment of justice
The first game is the feeling of love
My heart is beating, my heart is beating
I'm going to lose, I'm going to lose
I'm a pink sandstorm
I'm going to lose, I'm going to lose
Honey Game
First of all, you sang two songs, S.O.S. and S.A.S.P.O.
I was really nervous.
I couldn't stop my heart beating, and it kept pounding.
As the lyrics say, my heart was pounding.
As the lyrics say?
My heart was pounding.
From the rehearsal, Mi-san taught me the details of the choreography.
I was very particular about it, so I hope you can see it.
Doi-sensei told me to make it look like throwing a pitcher.
Don't think it's a pose.
That's all I can do, but Kei throws it off.
It's the last part where you push it in with your finger.
I thought it was the same as Senga's fork in SoftBank.
Are you the only idol who can say Senga's fork?
You sang S.O.S. and S.A.S.P. and S.A.S.P.
How was it?
S.A.S.P. and S.A.S.P.
I didn't think I'd be singing with Pink Lady in my idol life.
I'm really nervous.
I want to hug her if she's drunk.
Mi-san's sexy face when she was drunk.
It was amazing.
I thought you were teasing me.
I didn't do anything.
What are you going to sing next?
U.F.O.
Speaking of U.F.O., this is the first song to be sung in this program.
Mi-san is going to sing it with me.
Nashimoto Shupei's Shupei Memo.
This time, it's a Pink Lady legend about UFOs that are more amazing than aliens.
Let's introduce some of the legends of UFOs, a masterpiece that hasn't changed since its release 44 years ago.
Here's the first one.
The way of reading UFOs has settled.
The way of reading UFOs?
Before this song was released, there was an alien boom.
At that time, everyone was reading UFO.
That's right.
Everyone was saying UFO on TV.
But when we started to say UFO, everyone started to say UFO.
Here's the next Pink Lady legend about UFOs.
You memorized the choreography in 2 hours right before the performance.
Yes, I did.
I didn't have much time.
I learned the choreography from the floor next to the stairs.
I didn't know if I could memorize it.
It's not easy to memorize the choreography.
That's right.
But if you become popular as an idol, you have to have a momentary memory.
If you don't have a momentary memory, you can't say you can't do it because you're going to do it right before the performance.
That's right.
Hurry up and write it down.
You have to have that skill.
Here's the last Pink Lady legend about UFOs.
0000 on the highway.
What is it?
Pink Lady was so busy that she walked on the highway because she didn't have much time.
Everyone, thank you for waiting.
It's time for a big break.
No, no, no.
I heard there was no big break today.
The third legend is a quiz.
Pink Lady, who was so busy, did something ridiculous on the highway.
Everyone, please answer enthusiastically.
Kanagawa.
I made a new machine on the highway.
The legs of the car can stretch and only one person can go straight.
A new car that can avoid traffic jams.
That's a good direction.
Hayakawa.
Traffic jam.
The traffic jam is a hint.
Hayakawa was driving on the highway.
She was in a traffic jam.
Why?
I figured it out.
On the highway, she made a loud sound like a UFO.
Like a ambulance siren.
I'm a Pink Lady singing a UFO.
Get out of the way.
It sounds like a real UFO.
It's a UFO.
Unfortunately, it's incorrect.
The correct answer is...
She threw her car on the highway.
I often do that.
I'm in a traffic jam, so I can't move forward.
So, I threw my car on the highway.
I got off at a narrow intersection.
Then, I picked up a taxi.
Did you lose your car?
Yes, I lost my car.
At that time, I didn't have a cell phone.
So, when I got to the scene, I told the office that I threw my car on the highway.
Then, the office went to pick it up.
I think it was a real nuisance.
I'm sorry.
Higuchi Hina, a first-generation student, will sing a legendary UFO.
After this, she will collaborate with Mii, who she admires.
I'm glad I've been doing my best so far.
I really thought so today.
Let's do our best.
A senior member will participate in the birth of Nogizaka Star.
I'm Higuchi Hina, a first-generation student.
Nice to meet you.
The first time is Higuchi Hina, a first-generation student.
She will sing a legendary UFO by Pink Lady.
Let's do our best to collaborate with Mii, who she admires.
U4
Just by looking at each other
We can talk about how much we love each other
Sweeter than a kiss
Stronger than a whisper
You shake my heart
I just thought of it without saying a word
But you know it right away
When I want to drink, I drink
When I want to sleep, I sleep
You point me out
There are so many things I can't believe
Maybe, maybe, is that so?
But I'm a little tired of men from Earth
U4
Thank you for watching
but i want to make sure
I want to see that real face once
reflected in the mirror
grow with light
you're still normal
It's hard to believe
It's not a lie It's not a lie It's the truth
Even so, the sea is near
I'm a little tired of being an earth man
UFO
thank you very much
I'm overwhelmed with emotion
I'm glad I worked hard in Nogizaka until now
I really thought today
I thought that the day would come when I could perform with Mii-san.
It's the same with dancing, but I'm also good at singing
As expected of a senior
Please broadcast now
No way, I was really allowed to do it at the first time
1st time again this season 2
amazing
I never thought that I would be able to do it with you.
I'm going to brag about this to my family
last time i did
I was allowed to dance in Mi-san's position.
At that time, I searched for something like an explanation video.
That's what I was doing
Even if I'm doing it consciously myself
There's a lot you can't understand from the video
because you taught me a lot
really valuable experience
have many meanings
Even this pose at the beginning
Assuming this head is a UFO
Starting with a UFO fluttering about
This UFO is from the hill
There was a UFO that suddenly appeared
I had them do it too
My hair was too thick and I couldn't handle it at all
It's still unconfirmed and it's over
Now, what's next?
Pink Lady Special, it's finally the climax!
Let's all get excited with Nagisa's Sinbad!
Now, we'll wrap up Pink Lady Special with this song.
Nagisa's Sinbad, let's turn back time.
Ah, Ah, Nagisa's Shindobad
I thought it was here, but it's still over there
A cheating person
Come on, pinball, where are you going?
From beauty to beauty
Even if you take off your bikini, it suits you
Holding your shoulder
I'm a little used to Oni-san
The quick move of your lips
It's just like the rumors
You're Shindobad
Sexy
You're sexy
I'm a little used to Oni-san
I'm already drowning in you
A storm of kisses with a brilliant applause
Parasol over there, parasol over here
Throw a wink
When it's late at night, I'll sneak into your room
You're a bit of a big brother, aren't you?
A technique to make you fatter
You're a bit of a troublemaker
Sexy, you're sexy
I'm a bit of a downer
I'm already drowning in you
The star of Nogizaka, today's special guest is Pink Lady, Mii-san!
Thank you very much!
Thank you!
The last song is a farewell song.
There's a lot of evil on the stage
I can't turn back time
Someday, let's meet again in Nogizaka
Nogizaka Star is born! See you next week!
Don't miss the next episode!
We hope you'll tune in again next week!
Next week's Nogizaka Star is...
DJ Kou is here!
Did you watch the show?
Yes, I did!
Thank you very much!
Yumiki-chan and Super Young-chan were the best!
The collaboration of their dreams has come true!
Yumiki now with Super Young-chan!
Crazy Club Crazy!
Also, Nogizaka's singer, Kuboshiori, is here!
I'm feeling energetic today
Kuboshiori Kuboshiori
Don't miss it!