AISubs v3.2
I'm really nervous to sing solo, and I didn't think I'd be able to do what I was doing on this TV show live, so I hope I can do my best so that the fans can enjoy it.
I don't think there's much opportunity to sing one by one, so I'm grateful that everyone made their own show, so I hope you'll pay close attention to that.
It was a completely different feeling to have the fans on stage, so I'm a little nervous.
I think I can enjoy your voice, so listen carefully.
I was going to ask you to listen, but I don't know if you can hear me.
But I don't think I've ever sung alone in such a big venue.
I want to enjoy it.
I'll do my best.
When I first saw the members, I thought they were growing up.
I'm not in the 4th generation anymore, but I've been showing my past self.
I hope it will be a memory that will last forever.
I'm glad I can sing in front of you in person.
I hope I can sing a song that can shake the hearts of the audience.
I'll do my best.
I'm so grateful that 4th graders are featuring in our songs.
I'm sure it will be a good memory.
I'm nervous, but I want to do my best.
It was amazing to see the venue today.
I've never done this caper.
Even at Pekopa's live, 20 to 30 people are the limit.
I'm laughing, but it's true.
We're used to 20 to 30 people.
I'm sorry if I'm nervous.
I'll say it first.
Should I sing?
Let's do our best together.
Let's do it.
Hard work, gratitude, smile.
We are PON-TISSUE.
It's coming soon.
It's coming soon?
I'm nervous.
I'm excited.
Are you ready?
No, I'm not.
I don't think I can do it.
I'll do my best.
She's getting into the music.
She's getting nervous.
6 minutes before the admission.
He's trying to stop her from going out.
Damn it.
It's an ad-lib.
She's giving up.
What are you doing?
She's not talking at all.
6 minutes before the admission.
It's hard to sing in front of so many people.
But I'm getting used to it, so I'm fine.
I'm fine, but my stomach hurts.
She's nervous.
But I'm going with the mindset that I can afford it.
I can afford it.
Good luck.
Thank you.
6 minutes before the admission.
She's getting nervous.
She's nervous.
It's almost time.
How do you feel?
I don't know.
It's almost time.
She's nervous.
It's unfair.
Mae-tan is cute.
She's nervous.
Next.
This?
After this.
I'm glad that all three of us were there at the beginning.
If I was alone at the beginning, I would have been more nervous.
I'm still confident.
Take a deep breath.
We met and sought each other.
From today, the two of us.
Click, click, click, click.
It's easy to be late.
So listen to the click.
I'm nervous.
No one is here.
It's not easy to be alone in front of so many people.
I agree.
I can hear each person's voice.
I want to see it over there.
I want to hear it.
I want to hear everyone's song.
Is it next?
When is it?
It's Mayu's turn.
I've practiced a lot.
I'm glad I was able to do it in front of everyone.
I was a little nervous.
Thank you very much. I'm Manatsu Akimoto.
Hey! Yoshiko! Yoshiko!
Yoshiko!
Yoshiko! Yoshiko!
Wait a minute.
Yoshiko, you said you were still 16 years old. What do you think?
I'm Manatsu Akimoto. I was born on August 20th, 2005. I'm 28 years old.
So, the information that I'm 16 years old is fake news.
As expected of Yoshiko.
Why did you say such a thing?
The information is accurate.
No, that's not what I mean.
It's not.
It's good. The system of Kuromi's Wikipedia.
Get out of the way. What are you doing here?
It's okay. I didn't want to say that.
I was doing a program.
Hey, aren't you lonely?
I'm lonely.
Don't set up such a frame just for this.
Did you come all the way to Toshihi?
Thank you very much. I'm Manatsu Akimoto.
I've been nervous all the time, but when I was on stage, it was like a dream.
When I was on the program with Iyo, he sang with me very gently.
I was nervous today, but I felt like I was relieved by Iyo's smile.
I felt like I could do my best because there were 4th graders.
I saw everyone singing in the dressing room.
I knew they were practicing a lot because they were busy.
The hard work was shown today, and the audience was excited.
It gave me more strength.
Thank you very much.
Manatsu Akimoto, thank you very much.
To your hearts.
It's almost time.
Yes, I'll do my best.
I'm nervous.
I'm not sweating. I'm so nervous.
I can do it.
I'm nervous.
I can do it.
Don't worry.
I can do it.
I think there are a lot of people who don't usually listen to Nagisaka's songs, so I think it's a really valuable experience to be able to deliver the wonderful songs we sang to them.
I was really nervous.
But when I saw everyone doing it behind the scenes, everyone was practicing really hard, so I was moved by the results.
I think it was a really refreshing achievement for me, so I feel like I was able to have a really good live performance.
The solo song for Yoru Kouen has changed, and the song is called Kawaii Cherry.
I hope I can convey a lot of my feelings to everyone who came to see it and everyone who watches the live broadcast.
Thank you.
How about you, Yuka?
I was really crazy and frustrated.
I couldn't get out of it during practice.
I was so frustrated.
But this is the last one.
I think this is the last one.
I want to do my best so that I can have a performance that goes beyond practice.
I can't believe it's a big stage.
I'm just looking forward to it.
I love Showa-style songs.
I'm more excited than nervous.
I'm nervous.
Thank you.
This is the last one, so let's do our best.
I'm looking forward to it.
At night, I want to bring out the good points of the members and make it more exciting.
I want to enjoy it more.
I want to make good memories at night.
I hope I can enjoy it and support everyone on the stage.
It's a collective system.
That's right. It's a collective system.
It started.
Let's go.
I'm scared.
It hurts a little.
Let's have fun.
I'm so happy.
Are you nervous?
I'm not nervous.
I'm nervous.
I'm excited.
I'm nervous.
I'm not nervous.
I'm excited.
It's okay.
I have to fall.
It's great if you can stand on the stage.
I'll lower my voice.
It's great if you can start singing.
See you later.
You are cool.
I'm nervous.
It's coming.
I can do it.
I'll have fun.
〈The Battle of the Nations〉
Well then, please enjoy the song.
〈The Battle of the Nations〉
Well, Alice, let's clap our hands.
Oh, I'm getting courage.
I feel like I'm going to win.
〈The Battle of the Nations〉
Oh, I'm glad I did it.
I did it, I did it.
Oh, I'm tired.
〈The Battle of the Nations〉
Oh, but it was a little dangerous.
I'm glad I did it.
I think I'm the strongest mentally.
Thank you very much.
〈The Battle of the Nations〉
I'm still a little nervous.
It's like it's over.
There are a few songs left.
I'll do my best to finish this show without any regrets.
It's a lot of fun.
At the beginning of the afternoon show,
I didn't know the atmosphere of the venue.
I was nervous with everyone.
It was a night show after I got more and more relaxed.
Everyone's a little relaxed.
I'm having fun.
I'm having a lot of fun right now.
〈The Battle of the Nations〉
Thank you very much.
I've always loved BIPPO CABLE, and I think it's a song that you can put all your effort into, so in terms of my feelings, it's really good, I don't know, we were singing like we were doing our best, but I think it's a little frustrating because I missed it a little.
It was fun.
I've never been able to sing with Linda-san.
I was very satisfied with just recording in the studio, but it was like a dream to be able to sing in front of so many people again.
If it weren't for the 4th generation, I wouldn't have had a chance to sing on stage alone like this, so I'm really grateful to the 4th generation.
In the meantime, I was able to say what kind of song I wanted to sing, and it actually came true, and I was able to sing in front of the audience.
In addition, I saw that everyone was working hard to bring their efforts and skills there, and I thought that there was a lot of things that could be brought back to the group in this live, so I thought that the 4th generation would show their strength when they perform at Nogizaka in the future.
I was really nervous, and I was really nervous to sing a song that wasn't our song in front of so many people.
I was really excited, but thanks to everyone, I was able to have a lot of fun, so I'm really glad I wasn't alone.
Thank you very much.
I didn't think that this unit, which started from the show, would perform on this stage.
And it was a song that wasn't performed on the show.
I was standing there with a very strange feeling.
How was it for you two to perform for the first time?
I wasn't as nervous as I was at the Nobizaka concert.
I had a lot of fun.
I had so much fun that I flew.
It was exactly the same song, so I thought about what to change.
I tried to change it as much as I could.
I think it's really amazing.
The songs are different from day and night.
I was watching the song and the dance in the dressing room.
It was really cool.
It's time to go on stage.
I'm going to wear it a little late.
I'll wear it when I think the cut has changed.
Next is MCR.
MCR?
I have a lot to do.
3, 2, 1, GO!
♪ Easy to dance Easy to dance
♪ Watching you dance
♪ Everytime I try to throw them out
♪ In the end I just can't stand their existence
Wow
You're The One
You're The One You're The One
I think it was a live with a lot of content.
There was a performance in the afternoon and at night, and everyone performed a different solo song, so I think it was a live with a lot of content.
I was very happy to be able to continue the 4th generation program for a long time, and I was very grateful that we were able to do this kind of live as a culmination of it.
It's not easy to be able to hold a program for two and a half years, and I think it's amazing that it was a part of my high school life and my daily life.
I realized that it would end today when I was singing the last song, and I felt very lonely.
I feel like I've lived my life.
There were a lot of times when I didn't have a job other than doing these three programs for two and a half years, and I felt like I was growing up together from the very beginning.
It was like a school. At first, I learned how to shoot, learned comedy, learned how to sing, learned how to express myself. It's a very bright feeling.
There are a lot of things that I can only experience on the show, and I think I've grown a lot.
A lot of staff members worked hard to help me find my new self, and they made a place for me.
Of course, there were hard times, but we all worked together, and sometimes someone wasn't at work, and sometimes I couldn't go to school.
I'm so glad that we were able to support each other and run this far.
I'd like to say thank you to the other four, 15 people, and the seniors and guests who came.
I was so nervous that I couldn't think of myself a year ago, but I could feel that I was growing little by little.
I felt that the live performance was fun because we all worked hard to make it.
I think it was a precious time for us to be able to spend time with the fans in the form of a live performance, not the end of the program.
Thank you for your hard work.
It was a great day and night.
It was the best.
I felt a little lonely at the end.
I thought I wouldn't be able to meet everyone.
You may meet everyone.
We may not be able to meet together like this.
I thought I wouldn't be able to meet everyone.
I felt a little lonely.
That's right.
In the future, I would like to ask everyone to support Pekopa 4th grade.
We may not be able to meet everyone like this.
You say that a lot.
We may not be able to meet everyone.
That's why I wanted to make it a lifetime memory.
I think 4th grade will go higher and higher.
We are looking forward to it.
Please do your best.
I want to work with you again.
At that time, I don't feel lonely.
Thank you to the two of you.
I'm glad.
Thank you everyone.
Thank you very much.
Thank you for the meal.
I think we will meet at various TV stations in the future.
At that time, we can't live without each other.
I want to meet everyone.
I want everyone to come to this place.
I want to be in a good relationship with everyone.
Thank you everyone.
Thank you very much.