AISubs v3.2
Let's sing with courage, let's sing with courage
I loved that song, let's sing together
A star is born
I want you to find it
Let's sing with courage, let's sing together
Nogizaka Idol on stage!
Hello, I'm the entertainment reporter, Shunpei Nashimoto!
Not bad, not bad.
So, the song we're going to have Nogizaka sing is this.
Yureru Omoi, ZARD!
It's a famous song.
ZARD is a unit that represents the 90's led by singer- songwriter Izumi Sakai.
When the 24-hour TV marathon ends, the singers will sing together, starting with Don't Lose.
How long will Don't Lose last?
I've been listening to it since I was a kid.
It's definitely going to be a hit.
Speaking of ZARD, here it is.
A non-existent unit.
As a 90's female vocalist, ZARD was number one on the CD sales chart.
At first, ZARD didn't appear on TV shows at all.
He was an artist who didn't do any live performances, so we rarely saw him.
Even the staff only knew his face and name, so they said,
Isn't it a different year that he's singing?
There's no band.
That's what they said.
And tonight's cover of Yureru Omoi is Shibata Yuna, who has been a solo singer for about two months.
Let's time-slip to 1993.
ZARD's Yureru Omoi
Pay attention to the 90's fashion of denim on denim.
ZARD's Yureru Omoi
In your dream
The summer is coming, and I'm getting closer
The glittering waves are moistening the sandy beach
I threw away everything around me
And now I've decided
There's no one like me anymore
I gave up half of me
I felt the swaying feelings all over my body
And I stayed by your side forever
I walked with the days like the blue sky
When was that?
Shibata Ina, thank you very much.
I was nervous.
It's been a long time since I've been alone.
The ponytail and the blue jacket were very ZARD.
It was a person who looked great in denim.
I think it was very atmospheric.
Best Genius Award.
Congratulations.
Next is this song.
Playback Part 2 Momoe Yamaguchi
It's a great song.
Momoe Yamaguchi has already been on this show twice.
You know how great it is, right?
It's Luna Hayashi who will sing Playback Part 2.
It's Luna Hayashi again.
Playback Part 2 is a song with a cool prelude.
I'm thinking about whether I can create an atmosphere.
We have a special guest who will sing with us.
Please come in.
I want to step on you. You're so brave.
I might change my life this summer.
We have a special guest, Hikaru Nishida.
Thank you for having me.
Please come in.
It's real.
I'm nervous.
Really?
I'm nervous.
Why?
I've been watching you since I was a kid.
You're in the middle of the entertainers.
You haven't changed.
Hikaru Nishida is a national idol representing the 90s.
She has a great smile and a great proportion.
Young people love her.
Hayashi, you sang Hikaru Nishida's song.
Yes, I did.
I'm so glad.
Did you see it?
I saw it.
It was refreshing.
I was so happy.
I've never seen anyone else sing my song.
I was so happy.
I respect you.
What does Momoe Yamaguchi mean to you?
I watched her in real time when I was in elementary school.
She was mature and mysterious.
I wanted to express that atmosphere.
So, I dyed my hair and makeup darker.
It's darker than Shoinji's hair.
Time slip in 1978.
Nishida Hikaru and Hayashiruna's PLAYBACK PART 2
Please pay attention to their cool expressions and unusual songs!
A red Porsche runs through the green
I'm traveling alone, so I cut the handle as I please
At the intersection, the cars in front of me are all black
I'm shouting, so I can't help but speak
Don't make fun of me
It's my fault
Wait a minute
Playback, playback
The words I say now
Playback, playback
Don't make fun of me. It's your fault.
This is my line from last night.
I'm just holding you in my arms depending on my mood.
A woman is always waiting.
Boy, what have you taught me?
Even I, even I, I'm tired.
I'm coming to you.
Playback to you
This atmosphere is good.
It was cool.
There was a good timing at the end.
It's a difficult song for two people to sing.
I thought I could pronounce it like a mature Porsche.
I raised the price by about 2 million yen.
Let's move on to the next project.
It's not a bad idea to play a game.
Today, I will play a variety game with Hikaru Ishida.
Have you ever played a variety game?
I've played a lot.
Gesture game to guess the topic expressed only by the body.
It's a game that all Showa idols have played.
Have you ever played a gesture game?
No.
First, Yuri Kitagawa and Haruka Kaki will challenge.
We are the same age.
We have a lot in common.
I think I can convey anything to Yuri.
I'm glad it's not one-sided.
The time limit is 90 seconds.
You can play up to one time.
Start
Muscle
Don't look at the body
The wind is strong, it's a stormy day, so...
A break!
No, it's not that.
Hang in there!
A typhoon!
That's right!
Is it wrong?
A storm?
It's right, but...
A typhoon?
A wind?
Clouds? Rain?
A microphone!
This microphone...
Which one?
A hurricane?
It's right, but...
Pass!
A walker?
A gyaru?
A leg cramp?
A leg pain?
A leg...
Is it dead?
It's growing.
A leg pain?
A typhoon?
What's going on?
Ikkou-san's leg is injured.
She broke her leg, so she's sitting on a chair.
Ikkou-san is sitting on a chair.
Ikkou-san's leg is numb.
I'm embarrassed.
Kaki-chan is about to fall down.
Kana-chan.
That was amazing.
She's a genius.
Kaki-chan, you were good.
Really?
Ikkou-san's leg is numb.
She's getting better.
She's a top player.
She's getting better.
Thank you very much.
Kaki-chan and Kitagawa-san got 4 questions right.
The next pair is Syupei and Sayaka Kakeashi.
I've never done this before.
I've only done it once.
Syupei sometimes does weird gestures.
Like this.
Did you do that?
Yes, I did.
Are you unconscious?
Did you do something like this?
You've seen it a lot.
Let's get started.
Start.
Cooking?
Eating?
A sushi chef?
Grilling?
Barbecue?
I got it.
SHINee!
Amazing!
Old man!
What?
Pass!
Shake hands!
Kabuki!
Pinocchio!
Elephant!
Elephant?
Shake hands?
More!
Shake hands?
Nogizaka!
I saw an elephant in Nogizaka.
Elephant in Akushika!
Good!
Nogizaka!
Rugby.
Old man.
DJ Kousan.
I couldn't answer difficult questions because I was too fast.
The Uber Eats team in Kakehashi tried so hard.
That's not true.
I was too fast.
Uber Eats is a good team.
Shupei and Kakehashi's team got 6 questions right.
They beat Kaki and Kitagawa's team.
The next team is the last team.
Hikaru Nishida and Rura Hayashi's team showed a great performance.
Can they win using Nishida's gesture game experience?
After this, the gesture game will be decided!
The studio is very enthusiastic about the development of Paranma!
The gesture game is a big hit in Showa's dance variety show.
Currently, Shupei Kakeashi Pair is in the lead.
Nishida-san, Hayashi Pair will win if they get more than 70,000 correct answers, so please do your best!
Let's do our best!
We'll do our best!
Everyone, how many times have you done this?
Don't raise the hurdle.
Let's start.
Ready, start!
Shimura Ken-san
No, no, no.
Ballerina!
I found something!
Onigawara
I found it, I found it.
Merry-go-round
UFO, UFO, I found it.
Alien
Throwing kiss
I was surprised!
Shock, shock
I found it, I found it, I found it.
Beauty, beauty, I was surprised.
Shock, shock, I was surprised.
Next, next, next.
I'm not good at dancing?
No, no, no.
Chia, Chia, Chia
Standing wave jump
I found it, I found it.
Running wave jump
Hard, hard.
I wonder if this is difficult.
Rumba, rumba.
Rumba?
She's not good at dancing.
You don't need to be so confident.
I was surprised because it was so similar.
The winner of the gesture game is
10 minutes!
Congratulations!
The gesture game wasn't so bad.
Nishida Hikaru sang a lot of songs.
Finally, Nishida will sing a song from her idol days.
Which song will you sing?
I'll sing the song, I'm sure there is love.
It's a famous song composed by Miki Nakajima.
It's a cheerful song.
By the way, this song was used in an air conditioner commercial.
The air conditioner sold very well.
After this, Nishida Hikaru's famous song will be a big hit in the studio.
Let's go. I'm sure there is love.
I'm sure there is love.
I'm sure it's okay.
I wonder if there's anything to talk about on the phone
But it's not like I want to talk about anything
It's not like I want to talk about anything
Even if there's nothing to talk about
The important things are yet to come
There is, there is, there is love, I'm pretty sure
There is, there is, there is love, I'm sure it'll be alright
There is, there is, there is love, I'm pretty sure
There is, there is, there is love, I'm sure it'll be alright
There is, there is, there is love, I'm pretty sure
There is, there is, there is love, I'm sure it'll be alright
There is, there is, there is love
Let's say goodbye with this song
There are many curtains on the stage.
I can't turn back time.
Let's meet again in this Nogizaka someday.
Today's special guest was Hikaru Nishida.
Thank you very much.
I don't want you to see the preview of the next episode.
Next week's Nogizaka star is born with a love song.
I love you.
I don't usually play in front of everyone.
Don't miss the lineup you see.