AISubs v3.2
Let's sing with courage, let's sing with courage
I loved that song, let's sing together
A star is born, I want you to find it
Nagizaka Star Tanjou
Nagizaka Star Tanjou 80's Anison Medley Special
Tonight, we will have the members of Nogizaka sing the 80's Anison Medley
It's amazing today, Hina-chan is gorgeous
We are different from usual, but if I say one thing first, I wonder if the jack is closed
It's open
Don't close it
It's closed
The first ones to sing are Kaki-chan, Kanagawa- chan and Masao-chan
What will you sing?
I will sing Cat's Eye
The main character's three beautiful sisters
That's right, the anime where the three beautiful sisters act as a female phantom thief, Cats Eye
The viewers at the time were excited to see the sexy Leotard figure
How is the teamwork of the three of you?
It's perfect
Of course it's perfect
But the eldest daughter is Yan-chan, right?
That's right
You're the eldest daughter
I'm the real eldest daughter
The real eldest daughter?
What does that mean?
You're the real eldest daughter
Yes
Then it's perfect
I see
The next song will be sung by Kakehashi and Kuromi
What will the two of you sing?
One, two
Makashigi Adventure
Dragon Ball
We're already a generation
Then your costumes are
Chichi is Kuromi
Kakehashi is Burma
Oh, you're Burma
It's the early days
Do you two know Dragon Ball?
Yes
Please listen to Kuromi's enthusiasm
What is enthusiasm?
Do you want to hear it?
What is Kuromi's enthusiasm?
I'm so excited
You're so cool
I'm so excited
The viewers should also be excited
The sexy Cats Eye by the three of them
Kakehashi and Kuromi's Makashigi Adventure
Please pay attention to the original dance of the program
80's Anisong Medley Special
First, please listen to these two songs
Let's turn back time
The city is a sparkling passion fruit
Winking every night
Passionate in the class
With just one bite, fall in love
Sweet melody
If you ride the wind tonight
The secret meter
The door will open somewhere
Staring cat's eye
Magic rain star sea
Shining in green
Suspicious cat's eye
Magic rain star sea
Look at the moonlight
We get you
Mysterious love
Dirty cat's eye
Magic rain star sea
Shining in green
Dirty cat's eye
Magic rain star sea
Look at the moonlight
We get you
Mysterious girl
Come on!
Dragon Ball
The most thrilling secret in the world
Let's find it
Dragon Ball
It's a pleasant miracle
This world is a big treasure island
That's right
Adventure now
Get it, Dragon Ball
It's the world's first chance
Chase it, Dragon Ball
It's the world's first drama
This world is a big treasure island
That's right, Adventure now
It's nostalgic.
You sang at home, right?
I sang.
How was it, Kakehashi?
I was really nervous, but everyone cheered me up, so I'm glad I was able to sing happily.
That's right.
How was it for you, Goku?
I was really excited.
That?
That's what you just said, right?
That's the first character that comes out.
I'm looking forward to the future.
And you sang Cat's Eye.
How was it for you, Matsuno?
I'm really bad at feeling people's eyes.
You're an idol, but you can't say that?
That's right, but I'm really bad at it.
I have my own singing style.
I was so scared that I couldn't sing it.
I grew up in these three minutes.
It's the first time I've done it, and I feel like I'm free.
Please be free.
It's fun.
Kanagawa's butt looked good.
What?
There was a sexy move at first.
If you look at it from behind, you can't see it from the front.
I think the viewers want to see it.
Can you show us the back version?
Oh, that's right.
I see.
The microphone is up.
The next singer is...
Satoru Rika!
What will you sing?
I'll sing Yowara no Miracle Girl.
I'm sure you all cheered for women's judo at the Tokyo Olympics.
Until this anime was broadcasted, only men's judo was getting attention.
But when this anime became a hit, women's judo also got attention.
So, the other day, Abe Uta won a gold medal.
This anime is an anime that has a long history of women's judo.
How do you feel about singing now?
It's my first time singing alone, so I'm nervous.
What should I do?
While you're singing, why don't you put in an acceptance speech?
And the one who will sing another song for the medley is...
Endo Sakura!
Now, where should I start?
First, let's hear it. What are you going to sing?
I'm going to sing Urusei Yatsura's Ramu's Love Song.
It's Ramu-chan!
All men like Ramu-chan.
The main character Ramu-chan looks like an alien of a demon girl.
He loves girls, and he likes high school girls with a lot of energy, like Moroboshi and Ataru.
That's why he's singing this love song for a girl who wants to make a guy who has a lot of energy turn around.
How did you feel when you read the lyrics?
I thought there were a lot of lyrics that said, I like you, I like you.
It's a little embarrassing to sing.
No, no, no, sing it. Everyone's waiting.
Now, here's a question for Nogizaka-chan and the others.
The main character Ramu-chan's way of speaking is one of the reasons why he's so popular.
I like you, darling.
What's the word that comes to mind?
Let's hear it.
I like you, darling.
Now, let's hear it.
Let's hear it.
I like you, darling.
Ramu-chan didn't get enough of it.
Sakura-chan, can you say the right line?
I like you, darling.
Cute.
The Anisong Festival is just getting started.
Rika Sato is the first solo singer to cover Yawara.
And the cute Ramu-chan of Sakura Endo.
Now, the 80s Anisong Medley Special.
Let's continue with these two songs.
Let's turn back time.
A melody on my lips, a sunset that will someday be engraved
If I look down on the city, I can see your figure
Don't throw away the pieces of your heart
Warm your heart once more
The flow of people at the intersection
It's like I'm searching for a throbbing heart
Someday my wish will come true
Oh Oh Miracle Girl
Don't be so flustered
You're always so carefree
Don't look away
I like you the most
I like you, I like you, I like you
The stars are shining in the night sky
I'm dreaming of everything about you
Even if I love you, you act like you don't know
By now, you're obsessed with someone else
Ah, a man's eyes
Spreading it all over the place
You make me worry
Don't be so anxious
You're always a character
Don't look away
You're the one I love the most
Thank you very much.
It was difficult to say cute words like fufufu.
Do you usually say it in private?
No, I don't.
You don't say it to girls?
No, I don't.
You don't say it to girls?
It's rare for everyone to bow their heads.
Yakubo, how was it?
Thank you to the person who made me sing this song.
I love it.
I really like Rika-chan's singing voice.
She usually has a cute voice, but when she sings, she's really good.
And when I look at her from behind, she looks really cute.
I thought it was really funny, but I thought the black t-shirt was a high-waisted t-shirt.
High-waisted black t-shirt.
I thought it was a high-waisted t-shirt.
Next, Hayakawa, Hayashi, and Yumiki will sing.
What will you sing?
We will sing High School Kimengumi's Over the River of Time.
Yumiki told us not to say it.
We couldn't say it.
If we can't say it, let's take off our braids.
High School Kimengumi, which animated the popular school gag manga in 1985.
The unit that derived the gag manga from Onyango Club, Ushirogami Hikaretai, sang it and won first place.
That's why we're wearing Kimengumi's school gags.
Isn't the answer too long?
A little earlier.
We're going to have you sing now. How is it, everyone?
It's difficult to do it with three people.
But when we did the skit before the star was born,
we did it with three people.
We're veterans.
I've won first place.
Thank you.
The three are talking about the parody skit of a music show
when they played the popular idol Setsuna Shoujo.
The three are talking about the parody skit of a music show when they played the popular idol Setsuna Shoujo.
You won first place back then.
Thank you.
I have to ask Saraba.
The next person to sing the medley is Tsutsui Ayame.
What's that hat?
I'm going to sing the medley of Iwasaki Yoshimi's Kacchi.
So it's Minami's costume, right?
That's right.
I was also a high school student.
I have a line I want you to say.
Can I ask you to do it?
Yes.
Take Ayame to the public school.
I did it.
I got this line.
Good luck with this line.
Anison Medley Festival.
At the end, Tsutsui Ayame will sing the famous song, Kacchi.
She will sing a duet with Iwasaki Yoshimi.
I've been very nervous since the rehearsal.
I'm very worried now.
Let's listen to the next two songs.
Hayakawa Seira, Hayashi Luna, Yumiki Nao.
Tsutsui Ayame will sing Kacchi.
Let's listen to the next song.
The classroom window was so bright
The sunlight was so gentle
While I was running on my left shoulder
It's so warm
Your heart
From that day
It's so painful
I was thinking about it
One-sided love
Love always crosses the sea
Like a lonely ship
I want to believe in the map in your eyes
Across the river of time... Toki no kawa o koete... The river of time...
Yoshimi Yosaki will be singing with us!
I held my breath for a second
Because you gave me a serious look
From then on, I couldn't hear anything
A star-filled loneliness
I'm sure you're afraid of not knowing
How much you care about the person you love
You pretend not to see the tears that fell
If I pass by you or take a detour
If I say something too much
Will we touch each other?
Please touch, touch, touch here
From you
Now, reach out your hand and take it
A bouquet of sighs
I held my breath for a second
Because you gave me a serious look
From then on, I couldn't hear anything
A star-filled loneliness
If you don't love anyone
You'll pass by without knowing loneliness
Say hello to the sadness
Once again, today's special guest is Iwasaki Yoshimi- san, thank you!
Thank you!
So, Iwasaki-san, how was it singing Tsututsu?
It was wonderful! It was fun! Thank you very much!
It's really the same here, isn't it?
I'm really nervous.
You're nervous, aren't you?
It feels a little different.
The reason I'm nervous is because she's singing in a karaoke room.
In the karaoke room, when I see Iwasaki-san's name, it's the most number of times.
What kind of count is that?
I finally got to meet her.
That's right.
Also, there's a song called Hoshikuzu Loneliness, right?
Yes.
I often say loneliness while I'm singing, so thank you very much!
Thank you!
So, Tsuttsu, how was it singing?
Well, this song is really close to people of all ages.
It's really...
Good luck!
It's really... I felt a lot of pressure.
But when I saw Iwasaki-san's eyes, they were really kind.
I felt a little relieved.
I was really happy to be able to sing this song this time.
It's really wonderful.
It's more beautiful than tears.
It's amazing, isn't it?
Even though it's a song from about 38 years ago,
young people sing it.
I think the power of music is wonderful to be able to do a duet at such a young age.
When I think that I can be here because of this song, my heart fills up.
I'm happy that I got such a wonderful comment.
Thank you.
Today's special guest was Iwasaki Yoshimi-san!
Thank you very much!
Let's say goodbye with this song at the end.
The curtains of the stage are closing.
I can't turn back time.
Someday, let's meet again in this Nogizaka.
Nogizaka Star is born!
See you next week!
Next week's preview.
Take Yuna to Koshien.
Next week's Nogizaka Star is born!
Don't make fun of me.
It's your fault.
Wait a minute.
Playback, Playback
Don't miss the lineup!