AISubs v3.2
Nogizaka46's 4th generation, aiming for the stars of the future, 16 people.
In this program, they are the idols of Reiwa.
Shou will challenge the famous song of Heisei.
Please pay attention to not only the song, but also the costumes and choreography.
Tonight, let's time-slip to the time when you were nostalgically moved.
Let's sing with all our might.
I loved that song so much.
I want you to find the star that will make our eyes meet.
Norizaka Super Fan Club!
Nogizaka Idol on stage!
Here is the song for Nogezaka.
Body and Soul, Speed.
Do you know Speed?
It's not a generation.
It's our generation.
Speed is a dance and vocal group of 4 girls from Okinawa.
The average age was 13.5 years old.
They were all elementary and junior high school students.
Hiroko Shimabukuro was a 6th grader.
She was good at singing and dancing.
I thought she was a 6th grader when I first saw her.
She was the tallest.
She was like an adult.
Speaking of Speed, we can't forget this.
Okinawa Actors School.
These 4 girls met at Okinawa Actors School.
This dance school was founded by Amuro Namie, Dapamp, and Miura Daichi.
Do you know?
You don't know?
It's like Sun Music, which was founded by Kojima Yoshio, Higedansushaku, and Sugi-chan.
I'm sure it's not.
But we are Sun Music, so it's true.
These 4 girls will challenge the cover of Speed.
Vocalists are...
Haruka Kaki, who has shown great singing ability in this program.
Nao Yumiki.
Saya Kanagawa, who is good at dancing.
And...
Matsuo Miyu, who has the best physical ability among 4 girls, will liven up the stage with her dance.
However, these 4 girls will challenge a completely different style of dance from their usual style.
In any case, they practiced a lot
It's hard
I can't breathe
Then, let's go
Time slip in 1996
The debut song of Speed, Body & Soul
A performance that is completely different from their usual style
Please check it out
Because what I want is always overflowing
I don't have time to stop, right?
I want more stimulation
Bad J to Lucky J
It's a thing that comes around
Shape up your heart and body
If you throw away the pride that you made up
I'm sure it will shine tomorrow
Sweet love is not enough with just words
Don't be afraid of painful things
Let's go further together
Body and soul
Bathe in the sun
Body and soul
Let's dance
Every day of the same step
I forget that I'm alive
That's not funny
Body and soul
If you take it all off
Body and soul
Be brave
Go! Go! Go! Yeah!
So far, what was the most intense dance you've ever done?
I've done hip-hop dance when I was a high school student.
But I was able to dance it this time.
I had a lot of fun dancing and it was the best.
The costumes were also very fast.
It was pop.
The two of you were singing, so it was either Yuriko Imai or Hiroko Shimabukuro, right?
That's right. Which one is it?
Yes!
I'm sorry.
Mimiki, don't say that.
Next is this corner.
Nogizaka, let's go back in time.
This is a talk corner where you can hear a lot from Nogizaka Yonkisei.
This time, he will tell us what he was into when he was a child.
Let's start with this person.
It's cute.
Who is this baby with both hands up?
It's cute.
Who is this?
It's cute.
Yes.
It's me.
What is this?
I think this is a picture of when I went to the sea with my family.
Your hairstyle is a bit like SHOENJI.
What were you into when you were a child?
I liked stuffed animals.
I liked to put them on the stairs of my house.
I liked to put them in order of height.
I liked to put them in order of color.
This is the front.
What's wrong?
Hayaka, you are not allowed to do this in the classroom.
I thought it would be fun if I did it like Nogizaka.
I thought it would be fun if I did it like this.
Didn't you decide the center?
I didn't decide at all.
Next is this person.
It's cute.
It's a girl.
Who is this?
Kitagawa-chan.
Kitagawa-chan, you're from the U.S. right?
Yes, I'm from the U.S.
She's hiding behind you, but I think she's putting her face in your nose.
I think she's the main character of Alice in Wonderland.
That's correct.
Is this quiz okay?
What were you into when you were a kid?
When I was in kindergarten, I had a diary exchange with my friends.
So, while we were drawing manga, the two of us would write one page at a time.
Can you tell me what kind of story it was?
How many seconds can I talk?
You don't have time to explain.
I have two sisters.
My dad went to war, and my mom died of illness.
So, the two of us go on a journey.
It's an adventure.
It's surprisingly short.
Shorter than I thought.
When you draw a story, does it feel different from your friends?
That's right.
I guess what will happen next because I've drawn so far.
But when my friends draw something completely different, I make some changes.
You make some changes?
I can't tell you.
It doesn't make sense.
It doesn't make sense to change the story.
There's more.
What were you into when you were a kid?
The next song is this.
Rock'n'roll widow, Momoe Yamaguchi.
Do you know Momoe Yamaguchi?
She often appears in Chibi Maruko-chan.
She is a star among stars.
Momoe Yamaguchi's legendary battle.
It's like a YouTube thumbnail.
The first one is this.
She released 32 singles in 7 years.
In 1973, Momoe Yamaguchi made her debut as a junior high school student.
She is a great singer.
She is not a teenager, but an adult.
She became a top star in no time.
She starred in many movies.
She is a great star who represents the Showa era.
The second one is this.
She suddenly announced that she would marry a popular actor.
She announced that her favorite actor is Tomokazu Yura.
At that time, Momoe Yamaguchi was still 20 years old.
The third one is this.
She got married and retired at the age of 21.
She is amazing.
She is the same age as me.
What do you mean?
I joined Nogizaka 46 when I was 21 years old.
I just got married to a fan.
As an idol, you get 100 points.
Who will challenge Momoe Yamaguchi's cover this time?
Luna Hayashi, who used to have a great singing ability in Akina Nakamori's Shoujo-Ei.
Shoujo-Ei
Now, it seems that the members who will sing this time are ready.
Reporter Hayakawa-san.
Pekopa-san.
It's an incident.
Hey, that's a refreshing Abe-san, isn't it?
Isn't it?
It's an incident.
From now on, Luna Hayashi, who sings rock'n'roll widow.
I'm going to do a sudden interview.
It's an incident.
I'm sorry.
It's an incident.
Yes.
Please wait a minute.
What is it?
Pekopa-san.
What?
It's an incident.
What?
Pekopa-san, it's an incident.
I just got the information.
This time, a senior female artist is going to sing with Hayashi-san.
Is it true, Hayashi-san?
Who is it?
It may be true.
It may be true?
Where is it coming from?
It may be true.
I don't know.
What?
It's real.
I'm sorry.
It's to confirm the truth.
I'm Nanase Aikawa.
Pekopa-san.
This is a big incident.
Nanase Aikawa.
Her debut album sold 2.7 million copies.
Since then, she has been on the road of rock.
She is a female rock singer who represents Heisei.
I've become a boy who dreams.
After this, Aikawa Nanase and Hayashi Luna will burn Yamaguchi Momoe's rock'n'roll widow.
Tonight, the rock star of Heisei, Aikawa Nanase and Hayashi Luna will challenge Yamaguchi Momoe's cover.
What kind of collaboration will it be?
Yamaguchi Momoe's rock'n'roll widow
If you're popular, you're a rock'n'roller
If you're a virgin, you're a wife
A blonde and beautiful groupie
Always walking barefoot
Kissing other people's asses
I hate superstars, but something's different
School, school, school, school, school, school, school
Always running ahead
Rock'n'roll widow
Cut it out, I'm not like you
I'm a widow who cares about others
I'm holding a gold ring in my right hand
Shouting is ecstasy
I can't go home until tomorrow
If someone asks me
My husband passed away a long time ago
He was a good man
School, school, school, school, school, school, school
I want to cry
I'm a widow who cares about others
That's enough, you're not the only man
I'm nervous, but I'm glad we did our best.
It's fun to sing together like this.
I'm a soloist, so I don't have many opportunities to sing with others.
It was fun to have such an opportunity on TV.
My mother is from the Donpisha generation.
When I talked about this, she said,
It's very hot.
Thank you very much.
It's not just hot.
Aikawa-san.
It's a bright atmosphere now.
In the past, as far as I know, you were very excited.
This is the legend of Aikawa Nanase, who was so excited.
What do you mean?
I know the origin of this.
My producer, Tetsuro Oda, said this in various places.
He said he was glaring at me, but I wasn't glaring at him.
You weren't glaring at him?
I wasn't glaring at him.
I think I was nervous.
I can only sing the chorus for 15 seconds.
I sang very seriously.
So I was nervous.
But I fell in this audition.
I fell and gave up.
When I was a high school student, I was contacted again.
A year and a half later.
By the way, the microphone stand you were using earlier was yours, right?
That's right.
Is it your own microphone stand?
That's right.
I've been using it since my debut.
This is a specially ordered microphone stand, so it's light.
So I can handle the microphone stand.
I can do this.
I'll do it.
That's great.
With Aikawa-san, everyone in the studio is going to rock'n'roll!
You can't be a girl who dreams!
Let's go.
You can't be a girl who dreams.
The intersection at 6 o'clock in the morning.
A sunset-mixed melancholy.
Somehow, a different love.
I slip through the night door.
I want to arrive tomorrow.
I don't want a promise.
Your profile makes me run around.
I don't hate you.
Wait a little longer.
On the street, bam, bam, bam, bam
I want to be embraced by a more intense night
No, no, that won't reach
I want to drown in a wonderful lie
No, no, that's not enough
In the mirror, I'm still trembling
The me of that day
I can't be the girl in my dreams
I want to be embraced by a more intense night
No, no, that won't reach
I want to drown in a wonderful lie
No, no, that won't be enough
I want to embrace you with all my heart
No, no, love won't reach
I want to drown in a serious lie
No, no, that won't be enough
I'm shaking
The me from that day is here
I can't be the girl you dream of
This was today's special guest, Nagase Aikawa.
Thank you very much.
Next up is a self-study trailer.
Bang! Bang! Bang! Bang!
Next week's Nogizaka star is...
Running! Running!
Don't miss the lineup!